Tesina terza media sull'Ndrangheta

L'organizzazione criminale

« 'Ndrangheta »

C'è un'altra intercettazione.

Sono le voci di due uomini che parlano di una faida che in un paese sta mietendo vittime su vittime.

« Che si dice? » chiede uno dei due.

« Si dice che state rovinando il paese, - risponde quell'altro. - La gente è stanca di tutto questo, e se la gente si ribella noi siamo finiti ».

La Storia della 'Ndrangheta C. Lucarelli

Programma

• Introduzione.

  Motivazioni della scelta di tale argomento insieme ai vari collegamenti che seguono.

• Spagnolo.

  Leggenda di Osso, Mastroso e Carcagnosso: 1412 tre cavalieri costretti a fuggire dalla Spagna che si rifugiano a Favignana per poi separarsi e fondare le tre organizzazioni criminali più conosciute. Come si entra a far parte della 'Ndrangheta?

• Storia.

  Com'è veramente nata la 'Ndrangheta e brevemente com'è formata.

• Economia.

  Gli investimenti economici della 'Ndrangheta: come hanno iniziato ad entrare nell'economia e come guadagna.

La 'Ndrangheta nel mondo!

• Tedesco.

  La 'Ndrangheta si è insediata anche in Europa, in particolare nella Germania. Strage di Duisburg: sei persone vengono uccise a causa della Faida di San Luca (lotta iniziata nel 1991) tra Nirta - Strangio & Pelle - Vottari sull'Aspromonte.

• Inglese.

  La 'Ndrangheta al di fuori dell'Europa, in particolare la si trova in Australia.

Introduzione

Parlare di Mafia non è così facile. E nemmeno sentirne parlare. Eppure esiste soprattutto nella vita di tutti i giorni perché ne siamo circondati. I suoi tentacoli si allungano sempre di più raggiungendo ogni ambito della società. Forse ormai la Mafia stessa è diventata una società molto più di quanto non lo sia il nostro Paese. Ho deciso di scegliere questo argomento per il semplice fatto che volevo capirne di più di questo mondo, che a sé stante ormai non lo è più. La scelta alla fine è ricaduta sull'ambito della 'Ndrangheta perché era l'organizzazione criminale di cui ho sempre sentito parlare di meno.

Tutti nominano la Camorra, Cosa Nostra, la Mafia... E la 'Ndrangheta rimane sempre indietro, quando oggi è una delle più sviluppate e soprattutto cruenta. Grazie alle informazioni ritrovate in libri, internet e programmi televisivi ho deciso di partire con spagnolo, con la leggenda di tre cavalieri dai quali si dice sia nata l'onorata società, citati anche nei riti di iniziazione. Mi collegherò poi a storia e approfondirò le origini di questo fenomeno. Successivamente passerò ad economia, evidenziando come la 'Ndrangheta si sia profondamente insediata nella economia italiana attraverso una serie di grandi investimenti. Dopo economia, parlerò di come si sia espansa nel mondo: accennerò in tedesco a come si sia insediata in Germania con riferimento particolare alla Strage di Duisburg e infine in inglese approfondirò le sue diramazioni in Australia.

(Ndr.)

Museo della 'Ndrangheta

Il primo passo è nominarla.

La Mafia è come un cancro: mette le radici espandendosi e avvelenando ogni organo a cui giunge eppure, se solo volessimo, potremmo combatterla e guarirne, senza arrivare alla morte della società. Perché è a questo a cui prima o poi giungeremo vista la loro capacità di acquistare, guadagnare, investire. Se la gente si ribellasse e pensasse meno al denaro o alla droga (ciò che la rende potente), loro sarebbero finiti.

Spagnolo

Mafia no es una simple palabra. Es una sociedad en la sociedad que ha existido desde hace mucho tiempo. Es un mundo en sí mismo, que de todo modo interactúa con la vida de todos los días, en todas las áreas. Y no es un juego como aquellos que nosotros vemos a través de una pantalla. Es real. Y es cruel.

Todo empieza

Para hablar de todo eso, hay que empezar con una leyenda. Es la historia de tres caballeros españoles - Osso, Mastrosso y Carcagnosso - que pertenecían a una organización de caballería, fundada en Toledo en 1412 llamada « La Garduña », que operaba en secreto en España y estaba interesada en el juego y el trueque y robaba en las casas de los moros y de los judíos, trabajando en colaboración con la Inquisición.

Los tres caballeros, sin embargo, se vieron obligados a huir de su país por haber matado al hombre que había abusado de una de sus hermanas, y así se refugiaron en Favignana, una pequeña isla en un archipiélago de Sicilia, llena de laberintos y cuevas donde nadie podía encontrarlos. Estos caballeros estuvieron allí durante veinticinco años, dedicándose a la redacción del « Código de la honorable sociedad ». Sucesivamente se separaron: Osso ocupó Sicilia y fundó la Mafia; Mastrosso ocupó Calabria y fundó la 'Ndrangheta; Carcagnosso ocupó Campania y fundó la Camorra.

Siempre ha sido una característica de la 'Ndrangheta lo místico, la religión y los símbolos, de hecho todavía se reúnen, una vez al año, en el « Santuario della Madonna di Polsi » localizado en la Ciudad de San Lucas, en el corazón de Aspromonte.

Sobre todo, estos tres caballeros no son sólo la leyenda que cuenta como las organizaciones criminales nacieron.