Indifferenza e noia - Tesina per liceo classico

Storia: ’900, crisi dei valori e delle certezze

Filosofia: Sartre, Kierkegaard e l’esistenzialismo

Indifferenza, noia e nausea: “L’essere di peso a se stessi”

Inglese: Eliot e il modernismo

Italiano: Flaubert, Leopardi, Moravia

Greco: Asclepiade e “Giovane e stanco di vivere”

Latino: Spleen oraziano e filosofia senecana

Carmela Lillo III^A

Letteratura greca

Asclepiade

• Massimo esponente della scuola ionico-alessandrina;
• Scrisse 45 epigrammi conservati nell’Antologia Palatina;
• Recuperò la centralità del simposio come ambiente naturale per la recitazione poetica;
• Stile sorvegliato, accurato labor limae.

Letteratura greca

Giovane e stanco di vivere

Ahimè, non ho ancora ventidue anni, e sono stanco di vivere! O Amori, che cos’è questo tormento? Perché mi bruciate? E se morte mi colpisce, Amori, che farete? Già! Come prima, giocherete scherzando con i dadi.

Letteratura latina

Spleen oraziano

Celso gaudere et bene rem gerere Albinouano Ad Albinovano Celso, compagno d’armi e segretario di Nerone,

Musa rogata refer, comiti scribaeque Neronis. o Musa, ti prego, riporta il mio augurio e saluto.

si quaeret quid agam, dic multa et pulcra minantem Se chiederà come sto, digli che io, che pur vado promettendo tante belle cose, non vivo né bene né con gioia, non perché la

uiuere nec recte nec suauiter, haud quia grando grandine abbia flagellato le viti o perché la calura abbia

contuderit uitis oleamue momorderit aestus, disseccato gli olivi, né perché nei campi lontani la mandria soffra

di qualche malattia, ma perché meno sano di mente che in ogni

nec quia longinquis armentum aegrotet in agris; altra parte del corpo, non vorrei udire nulla, nulla conoscere che

sed quia mente minus ualidus quam corpore toto possa alleviare la malattia;

nil audire uelim, nil discere, quod leuet aegrum, mi danno noia i fidi medici, mi irrito cogli amici, perché si

affannano a tenermi lontano da questo torpore funesto;

fidis offendar medicis, irascar amicis, seguo ciò che mi ha fatto male, fuggo ciò che credo mi

cur me funesto properent arcere ueterno, gioverebbe,

mutevole come il vento, a Roma desidero Tivoli, a Tivoli Roma.

ǒ

quae nocuere sequar, fugiam quae prodesse credam, Dopo questo, chiedigli come sta in salute, come vada l’ufficio, e

Romae Tibur amem, uentosus Tibure Romam. lui stesso, come vada d’accordo con il giovane principe e con i

Post haec, ut ualeat, quo pacto rem gerat et se, compagni di coorte.

ut placeat iuueni percontare utque cohorti. Se dirà bene, innanzi tutto ricordati di rallegrarti con lui, quindi di

si dicet ‘recte’, primum gaudere, subinde insinuargli alle orecchie questo precetto: «Come tu ti comporterai

con la fortuna, così anche noi con te, Celso».

praeceptum auriculis hoc instillare memento:

ut tu fortunam, sic nos te, Celse, feremus.

Letteratura latina

Filosofia senecana: De tranquillitate animi