Estratto del documento

Die Romania einst und jetzt

Rumeno

Ungherese

Bulgaro

Serbo

Croato

Albanese

Greco

Italiano

Franco-Provenzale

Provenzale

Francese

Normanno

Brezhoneg

Gaelico

Gascione

Basco

Catalano

Castigliano

Portoghese

Rumeno

România occidentale e România orientale

România occidentale

România orientale

Dialetti balcanici

Fenomeni che differenziano la Romania Occi e quella Orientale

  • Lenizione occ. intervocaliche [k; p; t] occ
  • Palatalizzazione occ-s finale

Cercare isoglossa autoglossa greche

Die Romania einst und jetzt

Romània occidentale

Romània orientale

  • Fenomeni che differenziano la Romania occ. e quella orientale
  • Lenizione occl. intervocaliche [k;p;t]
  • Palatalizzazione occ-s finale

Il Latino

2.1 Il Latino nelle Lingue Indoeuropee

Le lingue romanze derivano dal latino che a sua volta è una lingua indoeuropea.

L’idea di classificare le lingue risale all’800 per merito dei linguisti e in particolare August Schleicher, elaborò un modello di albero genealogico che evidenzia il legame tra le lingue stesse.

La lingua madre sarebbe originaria dell’Asia centrale risalirebbe al 3000 a.C. e sarebbe migrata verso l’Europa.

Lingue Indoeuropee

  • Lingue Germaniche: tedesco, inglese, danese, svedese
  • Lingue Slave: russo, polacco, bulgaro, croato
  • Lingue Celtiche: gallico, gaelico, irlandese
  • Greco
  • Albanese
  • Gruppo Italico: il latino e l'osco-umbrico

2.1 Latino nelle lingue italiche

Lingue italiche: attive nella penisola ma II millennio a.C. (ca.)

osco-umbro - testimonianze scritte

graffiti Roma

tavole iguvine (Gubbio - Umbria)

2.3 Espansione del Latino

Le lingue di confine come varietà italiche sono:

  • Greco
  • Etrusco
  • Celtico

Latino: varietà parlata nel Lazio

Periodo di espansione di Roma:

4 secoli

  • 222 a.C. sottomissione Italia centro merid.
  • 101 d.C. sottomissione della Dacia
  • 476 d.C. caduta dell’Impero Romano d’Occidente

Conseguenze sul piano linguistico

Alla caduta dell’Impero, il latino aveva già subito delle variazioni

Variazioni che può subire una lingua:

  • Variazioni di tipo storico, tutte le lingue col tempo evolvono: da un lato c’è la popolazione che si evolve in evoluzione la lingua scritta: dall’altro c’è la popolazione immobile e culturalmente: influiti di generazione in generazioni i legami con la stes. L’immobili stessi lingua di origine
  • Variazione geografica è legata all’espansione dello stesso senton questo distinta sistema i tratt. tipici della par. unico immediatam quindi dei dialuttuetti met sum, nel lessico e nella grammatical.
  • Variazione stilistica, la lingue è diversa nello scritto rispetto del parlato: coluvulo e onda delle varianzioni formuli e informulai ed ai acetammad del grado di culture, lesso ed il ed del frasi cu.

2.4 Latino classico e latino volgare

Metodo comparativo

“conf - mento voelle lingue rom.ato - trovato alli elmiutisiche che min in similareso la enllazione omnibus lingue romana con il latino quato latino è preciso e logico.”

Nel lessico mette parole comuni nei testi det. scranner “Cavi”: meno bondici ed cacciole e non nel Latininum colloquio o intercolloquiiure

Parabolare, fabulare = parlare

Suoni: Ē Ĭ

Vocali toniche latine divenute nel latino classico: hanno esito simile.

Questi materiali evocano fatti che non rientrano nel documento particolari e sono con... alcune divergenze rispetto alla regola classica

Alla fine del XVII sec si limita lo studio dei testi latini all'epoca tardo-omane e medievale che presentano lim[ilimitani] e dal quello classico

1678:Glossarium edite in mathiaclatinatis du Cange+ Commule diagoci terevin: ignoti del latino classico

Un paio di anni dopo la conoscenza del latino fu l'approcciatura qualcuno raccolga gli iscrizioni provenienti da tutte le aree delle... dell'impero:

Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL)

da Berlino. Raccolta dal 1863 al 1943

Autori classici

Sono poche le informazioni che possono essere ricavate dai questi autori in quanto dobbiamo metodi ai canomi classici

  • Cicerone: FAMILIARES - stile + Koiné
  • Plauto: imita lo stile parlato nelle commedie dai start + bassi - nomi usate solo lui - autori del periodo arcaico inmierta alcune parule che spariscono nel periodo baraico e che sembra
Anteprima
Vedrai una selezione di 18 pagine su 83
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 1 Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 2
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 6
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 11
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 16
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 21
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 26
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 31
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 36
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 41
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 46
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 51
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 56
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 61
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 66
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 71
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 76
Anteprima di 18 pagg. su 83.
Scarica il documento per vederlo tutto.
Schemi Filologia Romanza Modulo A Pag. 81
1 su 83
D/illustrazione/soddisfatti o rimborsati
Acquista con carta o PayPal
Scarica i documenti tutte le volte che vuoi
Dettagli
SSD
Scienze antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche L-FIL-LET/09 Filologia e linguistica romanza

I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher Lociano94 di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni di Filologia romanza e studio autonomo di eventuali libri di riferimento in preparazione dell'esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell'università Università degli Studi di Pavia o del prof Conte Alberto.
Appunti correlati Invia appunti e guadagna

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community