Appunti Arabo - quinta parte

GRAMMATICA: Concordanza genere e numero tra il soggetto e il verbo

1. FRASE NOMINALE (inizia con il nome)

1. caso1: verbo+ soggetto (il libro ha scritto il ragazzo)
2. caso2: il soggetto e soggetto con il verbo concorda in genere e numero.

2. FRASE VERBALE (inizia con il verbo)

1. caso1: soggetto + verbo (il libro il ragazzo ha scritto)
2. Se il soggetto è singolare, il verbo rimane al singolare e concorda nel genere e numero.
3. Se il soggetto è duale, il verbo resta duale e concorda in genere e numero.
4. Se il soggetto è plurale di persone, il verbo resta singolare e concorda nel genere.
5. Se il soggetto è plurale di cose o animali, il verbo rimane al singolare femminile.

VOCABOLI

• الى (a, moto a luogo)
• عن (dare)
• كتب (come)
• سكن (ha abitato)
• ذهب (è andato)
• يذاكر (ripassina)
• فعل (fa, agire)
• درس (ha studiato)
• صبر (ha peccato)
• درى (produzione)

GRAMMATICA

Concordanza genere e numero tra il soggetto e il verbo

1. FRASE NOMINALE

   (inizia con il nome)

   1. equiv = n. + retto = soggetto
   2. equiv + retto ≠ soggetto
   3. Se il soggetto è singolare m/f il verbo concorda in genere e numero.

2. FRASE VERBALE

   (inizia col verbo)

   1. equiv = soggetto + verbo
   2. Se il soggetto è singolare m/f il verbo rimane al singolare e concorda in genere.
   3. Se il soggetto è duale m/f il verbo concorda in genere e numero.
   4. Se il soggetto è plurale di persone m/f il verbo concorda in genere e numero.
   5. Se il soggetto è plurale di cose o animali, il verbo rimane al singolare femminile.

• (ha abitato)
• (e aiutato)
• (macchina)
• (fa)
• (ha studiato)
• (ha peccato)
• (usci per i tetti al pascato)
• (domani)

(oggi) اليوم

صباح اليوم/هذا الصباح (stamattina)

اليوم = oggi

مساء اليوم/هذا المساء (stasera)

مساء أمس (eri sera)

صباح أمس (ieri mattina)

غدا - domani

صباح الغد (domani mattina)

مساء الغد (domani sera)

RAMADAN:

Non si mangia, non si beve, dall’alba al tramonto. Ci si abitua gradualmente dai 7/8 anni.

Sono esentate le donne durante il periodo mestruale, le donne incinte e chi viaggia (viaggi di

gioco, scuola “coinciduta”).

• Le persone anziane pos sono una fatica, si può interci sopra se bisogna prendere medicine.
• Si possono lavarsi i denti - senza bere acqua - e anche lavarsi.
• Se per motivi di salute non si può digiunare, se recupera in altri giorni.
• Durante il Ramadan non si può fumare o avere rapporti.
• Si “intercappa” il digiuno con l’acqua o il latte e i datteri (hanno zuccheri facilmente assimilabili).
• Poi si prega. KJ digiuna per una zuppa, per acquisire i liquidi, poi si mangiano cibi solidi.
• Non si esagera col cibo.

Si può scegliere anche di di fuori del Ramadan. E’un mese di pace, di preghiera.

ESERCIZIO:

1. Ho abitato con la mia bella e grande famiglia nella città di Salerno.
2. Mia madre ha aperto un’azienda italiana.
3. Il mio amico mi ha scritto (ha scritto per me) una lettera.
4. Sono andato presso la nuova università
5. Abbiamo lavorato molto ieri sera.

NOTE:

1. Non si declinano i nomi stranieri (anche quelli di città)
2. Se da posivascianoKa capotie i nomi non si derivano su sillabe.
3. LA NEGAZIONE AL PASSATO si fa aggiungendo una (“لا”) prima del verbo.

(Ca case) casa = دارَ

(compagna) con = میا

1. "Ar" pronome personale compl. oggetto → rende con. Possessivo → tipo,...2. Ci sono altre...

5. Che è riportato in un discorso. RispetTivamente usar...

6. Solo se il soggetto si fa la differenza il frase verbale/nominale (→no pronome personale)

7. Kathina (كثيرة) si usa per indicare "molto/tanto" dopo i verbi. ..

8. Il plurale collettivo = maschile singolare.

ESERCIZIO

1. Gli Studenti hanno studiato e giocato (frase nominale)

2. Hanno studiato gli studenti e hanno giocato (ibdulu)

3. Hanno Studiato e giocato gli studenti (frase verbale)

La prima e una frase nominale; la terza è frase verbale...

NOTE

• Tutto può essere sostituito, tranne l'ultimo caso in cui la prima coniuga è Sbagliata.
• "Ulla" è il "ua" nel passato → "da" ha altri usi

VERBOLI

1. Tashar-rat-u" significa "acere" → dopo segue ي il nome
2. ...; Bahra strane; Sbah = zmutayau, Ula... pscuia.
3. "Thumma" "dopo".
4. "Na lakin" è "e allora" dakila "è" ua".

Il Pilgrinaggio

È il quinto pilastro dell’Islam. Si fa in un periodo preciso ovvero il dodicesimo mese del calendario lunare (dall’8 al 12 giorno). Ci si reca alla Mecca, precisamente alla Ka’aba.

Questa moschea viene ospitata circa 2-3 milioni di persone, e ogni stato può partecipare mandando un numero di persone a seconda della proporzione a quante è popoloso il paese, e ad un prezzo proposto abbordabile per i fedeli.

Stato delle regole: le donne possono andare sole o accompagnate dai parenti "MAHRAM" (parenti che la donna non può sposare) o dal marito. 2. Se sei più anziano, e più facile ti è consentito andare. 3. Solo a discrezione del fondatore e la situazione chi può andare e chi no ha fatto domanda. I lavori sono a carico di coloro aventi il certificato di verista che "è il cavoletto".

Per il musulmano, è questa moschea è stata costruita da Abramo e Ismaele.

Viene realizzato un percorso.

Il primo passaggio è la vestizione di suddiviso dei vestiti bianchi non cuciti (senza cuciture) o vesti per l’uomo e per la donna. Poi si va alla Moschea. Si gira intorno alla Ka’aba per sette volte in autonomia o le persone che hanno bisogno d’aiuto comunicano su dei percorsi appositi.

Quando si prega, si fa la direzione della Mecca, qui precisamente della Ka’aba. La Ka’aba è tutta coperta da un telo.

Test Essoct 2

1. C
2. C
3. B
4. A

14/06/2023

VocabolI

(È un termine dialetto) (vedere, ha visto 3° p.)

• بعيد (lontano)
• قريب (vicino)
• من\عن (da)
• على (sopra, su)
• دفتر (quaderno)

VocabolI (Stato civile)

• ( الوضع الإجتماعي ) (situazione civile)
• ( الوضع العائلي ) (situazione familiare)
• ( ما حالتك الإجتماعي ) (qual è la tua situazione civile)

• عازب (celibe)
• متزوج (sposato)

Pellegrinaggio

La Ka'aba è la casa di Dio. Ha diversi c… ha forma cubica. Nella parete di esigua da Nord-Est c… la Pietra Nera (bianca poi nera, per i peccati dell'uomo); si inizia a girare dalla pietra vieta. Si gira in… antiorario perché si mima il movimento dei pianeti. Si dice che la Ka'aba sia collegato al centro… del baric… della Terra. All'interno c'è … che si ricollega al te… che il tutto iniziò… del capo (anz…posto il cuore) e poi ricol… alla Ka'aba. Ogni angolo… da un paese (Mesu…, Svena, Iran).Ogni anno il riv… della Ka'aba è cucito da un paese. È l'unico… sac…, co… di orgoglio+ (co… con tutte le scelte). Attorno alla Pietra Nera c'è una protezione. La parte della Ka'aba è in…paco e l'ing… è riservato alla fami… utta (abisa con… mai) quadce. Dici circe è in… supra con degli u…. di colore solo 4 lego e sopra prese… da 1300 anni. Hamburg hase quadano. C’é una… scale per salire talifi. I persuasion sono di alti troghetti. Le pareti non si sa rode e sulla sua c'è lapropria zone di cade. La care di… dei quadrati rina (rector del Consuto) Creano una uni…Ogni anno è rimb… il tessuto che copre la Ka'aba.Ogni anno è cambiato il rivestimento della kabul e c'è una cerimonia (festa del pellegrinaggio).Il 28 giugno c'è la festa di fine pellegrinaggio. Un tempo il rivestimento della Ka'aba cambiava corda osecens diella diversal… Il rivest… che raccoglie anche per proteggere l'u… C'è un messosa per ritophodrisdan il… protemetin e c… un nonneca che cambiarn l’ansefnial e freddo.

Presente

Il presente ha dei prefissi che cambiano con le persone anche dei suffissi a differenza del passato. Il modello è:

fa₃a _lu

(esso terza persona singolare maschile)

• prefisso vocalizzato con fath...
• prima lettera radicale con suku...
• seconda lettera variabile → perché va omesso?
• Terza lettera vocalizzata con damma

quindi dipende dalla vocalizzazione al passato è (può essere) complementare di resa o realizzata solo indipendentemente.

Si parla ai vocali 'evautica', fa pura rendere dal dizionario.

es:

• شَرِبَ, كَتَبَ
• كَتَبْت _s
• (2_h)

Il presente si nega con لَ

Le rigole di accordo soggetto-verbo valgono anche al presente.

ta

dha

ayu

ghayu

fa

qaf

kaf

lam

mim

nun

ha

waw

ya

Altri segni grafici:

• fatha ("a" breve)
• kasra ("i" breve)
• daumma ("u" breve)

• sukun (assenza di vocalizzazione)
• shadda (raddoppiamento)
• hamza (interruzione di suono)

VOABOL:

• danza
• busta
• burro
• cuore
• formaggio

(figlie) بنات

(case) بيوت

(case) دور

(pero) لكن

(evento) حدث

(uomo) رجل

(latte) حليب

(deserto) صحراء

(sale) ملح

(pause) خبير

(entrana) خذ

(mosche) ذب

(delizioso) لذيذ

(finestra) نافذة

(pioggia) مطر

(aeroporto) مطار

(stanza) غرفة

(albergo) فندق

(tre) ثلاثة

(numeri) أعداد

(scuola) مدرسة

(bicchiere) كاس

(matrimonio) زواج

(discorso) قول

ESERCIZIO

Trascrivi in alfabeto arabo queste parole => (pag.10)

yuridû يُريدُ

yujîdu أريدُ

yuhâriu يُحاربُ

yakhrufu يحرفُ

yasûdû يُسودُ

tamdîna تمدين

yasûfû يسوفُ

tazi تازي

ESERCIZIO

Trascrivi in alfabeto latino queste parole => (pag.10)

دُيور

دُيُون

نَصَائِح

بَحَاثَة

تَغَاتير

حِجَاب

تَخلَين

جَبَن

ESERCIZIO

Trascrivi in alfabeto arabo queste parole (pag. 14)

• shams
• darasuu
• madrusu
• qalb
• adil
• qabii
• imq
• halib
• fahmtu
• man
• taqir
• umm
• sabr
• tasma
• sadiq
• taata

ESERCIZIO

Trascrivi in alfabeto latino queste parole (pag. 14)

• (buTm)
• (fahimaa)
• (taduusina)
• (dahbatum)
• (Kutub)
• (dhaHaka)