Concetti Chiave
- Il tipo 0 descrive fenomeni inevitabili con entrambe le frasi al present simple, ad esempio: "If you press this button, it turns on."
- Il 1° tipo si riferisce a situazioni reali, utilizzando il present simple nella frase condizionale e "will" nella principale, come in: "If I see him, I’ll tell him."
- Il 2° tipo esprime possibilità, usando il past simple nella frase con "if" e "would" nella principale, ad esempio: "If I saw him, I’d tell him."
- Il 3° tipo indica impossibilità, impiegando il past perfect nella frase con "if" e "would have" nella principale, come in: "If I had seen him, I would have told him."
- I periodi misti combinano tempi diversi per descrivere come situazioni presenti o passate influiscono su esiti temporali opposti, ad esempio: "If I spoke English, I would have translated that email."
Periodo ipotetico – regole
If-clauses (periodo ipotetico) ci sono più tipi
Tipo 0 fenomeno inevitabile, meccanico
Frase con if -> Present simple
Frase senza if (principale) -> Present simple
Esempio -> If you press this button, it turns on.
Se spingi questo pulsante, si accende.
1° tipo realtà
Frase con if -> Present simple
Frase senza if (principale) -> Will + forma base
Esempio -> If I see him, I’ll tell him.
Se lo vedo, glielo dico
2° tipo possibilità
Frase con if -> Past simple
Frase senza if (principale) -> Would + forma base (should/could)
Esempio -> If I saw him, I’d tell him
Se lo vedessi, glielo direi
3° tipo impossibilità
Frase con if -> Past perfect
Frase senza if (principale) -> Would have + participio passato (+ed / terza colonna)
Esempio -> If I had seen him, I would have told him
Se l’avessi visto, glielo avrei detto
Mixed 1 (situazione presente che influenza il passato)
Frase con if -> Past simple
Frase senza if (principale) -> Would have + participio passato (+ed / terza colonna
Esempio -> If I spoke English, I would have translated that email
Se parlassi inglese, avrei tradotto quella mail
Mixed 2 (situazione passata che influenza il presente)
Frase con if -> Past perfect
Frase senza if (principale) -> Would + forma base
Esempio -> If I had won the lottery, I would be rich now
Se avessi vinto la lotterei, adesso sarei ricco