Concetti Chiave
- Una bambina con occhi grandi e azzurri esprime il desiderio di uscire con suo padre.
- Il padre riflette sulle somiglianze tra la sua bambina e vari elementi naturali leggeri e fugaci.
- La bambina è paragonata alla schiuma del mare, che appare bianca sulle onde.
- Il padre vede una somiglianza tra la bambina e il fumo azzurro disperso dal vento dai comignoli.
- Le nubi che si formano e si dissolvono nel cielo chiaro evocano l'essenza della bambina.
La richiesta della bambina
La mia bambina con la palla in mano,
con gli occhi grandi colore del cielo,
e dell'estiva vesticciola: "Babbo
- mi disse - voglio uscire oggi con te".
Riflessioni del padre
5 Ed io pensavo: Di tante parvenze
che s'ammirano al mondo, io ben so a quali
posso la mia bambina assomigliare.
Certo alla schiuma, alla marina schiuma
che sull'onde biancheggia, a quella scia
10 ch'esce azzurra dai tetti e il vento sperde;
anche alle nubi, insensibili nubi
che si fanno e disfanno in chiaro cielo;
e ad altre cose leggere e vaganti.
La mia bambina,tenendo una palla in mano,con i grandi occhi azzurri come il cielo,indossando un abito azzurro disse:-Babbo,oggi voglio uscire con te.-Ed io pensavo:di tutto quello che si vede nel mondo,io so a quali cose posso pargonare la mia bambina.Posso paragonarla alla schiuma del mare che bianca compare sulle onde,a quella scia azzurra di fumo che esce dai comignoli sui tetti e viene dispersa dal vento;alle nubi impalpabili che si addensano e si sciolgono nel cielo luminoso,ad altre cose leggere ed in movimento.