Concetti Chiave
- L'analisi di un testo poetico richiede la scomposizione in diversi livelli connessi tra loro, per comprenderlo appieno.
- La parafrasi è fondamentale per tradurre la poesia in prosa, rendendo il testo più accessibile e comprensibile.
- Individuare i temi principali e la loro articolazione nel testo è essenziale per comprendere il livello tematico della poesia.
- L'analisi include aspetti metrici, ritmici, sintattici, lessicali e fonici del testo poetico per una comprensione dettagliata.
- La contestualizzazione extratestuale e intertestuale collega la poesia alla realtà storico-culturale e alle opere ispiratrici.
Analisi di un testo poetico
Un testo poetico è costituito da una pluralità di livelli strettamente connessi tra loro. Pertanto, per intenderlo nella sua complessità dobbiamo scomporlo e capirlo in tuttii suoi elementi. Possiamo farlo seguendo alcuni passaggi grazie ai quali è possibile effettuare l’analisi del testo poetico.
1. Individuare l'epoca/periodo storico in cui il testo poetico è stato scritto;
2. Raccolta da cui è tratta la poesia
3. Autore
4. Parafrasi: è il punto di partenza dell’analisi del testo poetico.
5. Individuare i temi principali e la loro articolazione nel testo poetico (livello tematico della poesia).
6. Analisi del livello metrico - ritmico del testo poetico:(versi, strofe, rime o forma metrica)
7. Analisi del livello sintattico del testo poetico:: struttura dei periodi, le figure d’ordine. Rapporti tra figure sintattiche e figure di significato.
8. Analisi del livello lessicale del testo poetico: parole chiave, figure del significato.
9. Analisi del livello fonico del testo poetico: suoni predominanti (figure di suono), rapporto fra suono e senso.
10. Rapporti extratestuali e intertestuali: conclusa l’analisi del testo si passa alla contestualizzazione, cioè si coglieranno i rapporti che legano la poesia alla realtà storico culturale nella quale è stato prodotta (vanno considerate anche le opere alle quali l’autore si è ispirato).