Traduzione dal Latino all'Italiano di Bellum Iugurthinum, Sallustio

Versioni di latino e traduzione dell'opera Bellum Iugurthinum dell'autore Gaio Sallustio Crispo. Si tratta di una monografia incompiuta per via della morte di Sallustio. Il tema affrontato è la guerra dei romani, guidati da Gaio Mario, contro Giugurta, re di Numidia. I fatti presentati risalgono al periodo che va dal 111 al 105 a.C. Narrando tale evento, Sallustio denuncia la decadenza morale e sociale di Roma e della sua classe politica che conduce alla nascita dell'Impero.

Ordina risultati per:

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 1

Falso queritur de natura sua genus humanum, quod inbecilla atque aevi brevis forte potius quam virtute regatur. Nam contra reputando neque maius aliud neque praestabilius...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 2

Nam uti genus hominum compositum ex corpore et anima est, ita res cuncta studiaque omnia nostra corporis alia, alia animi naturam secuntur. Igitur praeclara facies, magna...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 3

Verum ex iis magistratus et imperia, postremo omnis cura rerum publicarum minime mihi hac tempestate cupienda videntur, quoniam neque virtuti honor datur neque illi, quib...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 4

Ceterum ex aliis negotiis, quae ingenio exercentur, in primis magno usui est memoria rerum gestarum. Cuius de virtute quia multi dixere, praetereundum puto, simul ne per...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 5

Bellum scripturus sum, quod populus Romanus cum Iugurtha rege Numidarum gessit, primum quia magnum et atrox variaque victoria fuit, dein quia tunc primum superbiae nobili...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 32

Haec atque alia huiuscemodi saepe in contione dicendo Memmius populo persuadet, uti L. Cassius, qui tum praetor erat, ad Iugurtham mitteretur eumque interposita fide publ...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 33

Igitur Iugurtha contra decus regium cultu quam maxime miserabili cum Cassio Romam venit. Ac tametsi in ipso magna vis animi erat, confirmatus ab omnibus, quorum potentia...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 34

Deinde ubi Memmius dicendi finem fecit et Iugurtha respondere iussus est, C. Baebius tribunus plebis, quem pecunia corruptum supra diximus, regem tacere iubet, ac tametsi...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 35

Erat ea tempestate Romae Numida quidam nomine Massiua, Gulussae filius, Masinissae nepos, qui, quia in dissensione regum Iugurthae aduersus fuerat, dedita Cirta et Adherb...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 36

Interim Albinus renovato bello commeatum, stipendium aliaque, quae militibus usui forent, maturat in Africam portare; ac statim ipse profectus, uti ante comitia, quod tem...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 64

Igitur ubi Marius haruspicis dicta eodem intendere videt, quo cupido animi hortabatur, ab Metello petendi gratia missionem rogat. Cui quamquam virtus, gloria atque alia o...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 65

Erat praeterea in exercitu nostro Numida quidam nomine Gauda, Mastanabalis filius, Masinissae nepos, quem Micipsa testamento secundum heredem scripserat, morbis confectus...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 66

Interim Iugurtha, postquam omissa deditione bellum incipit, cum magna cura parare omnia, festinare: cogere exercitum; civitatis, quae ab se defecerant, formidine aut oste...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 67

Romani milites, improuiso metu incerti ignarique, quid potissimum facerent, trepidare. Arce oppidi, ubi signa et scuta erant, praesidium hostium, portae ante clausae fuga...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 68

Metellus postquam de rebus Vagae actis comperit, paulisper maestus ex conspectu abit. Deinde ubi ira et aegritudo permixta sunt, cum maxima cura ultum ire iniurias festin...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 96

Igitur Sulla, uti supra dictum est, postquam in Africam atque in castra Mari cum equitatu venit, rudis antea et ignarus belli, sollertissimus omnium in paucis tempestatib...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 99

Plurimum vero Marius imperitia hostium confirmatus quam maximum silentium haberi iubet, ne signa quidem, uti per vigilias solebant, canere. Deinde ubi lux adventabat, def...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 97

At Iugurtha, postquam oppidum Capsam aliosque locos munitos et sibi utilis simul et magnam pecuniam amiserat, ad Bocchum nuntios mittit: quam primum in Numidiam copias ad...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 100

Dein Marius, uti coeperat, in hiberna pergit: nam propter commeatum in oppidis maritimis agere decreverat; neque tamen victoria socors aut insolens factus, sed pariter at...

Bellum Iugurthinum - Libro unico - Paragrafo 98

Neque in eo tam aspero negotio Marius territus aut magis quam antea demisso animo fuit, sed cum turma sua, quam ex fortissimis magis quam familiarissimis parauerat, uagar...

Trova ripetizioni online e lezioni private

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV