Le Opere di Petronio tradotte dal Latino all'Italiano

Versioni di latino dell’autore Tito Petronio Nigro Arbiter, noto con lo pseudonimo di “arbiter elegantiae”. Sono presenti le traduzioni del Satyricon.Petronio fu cortigiano, scrittore e politico romano. Durante l'impero di Nerone scrisse il Satyricon, parodia del genere romanzo greco. Nell'opera denunciò i comportamenti lussuriosi e sfrenati della classe agiata evidenziandone la perdita di pudore e di senso civico. Il Satyricon è un’opera composita, possiede elementi sia della Fabula Milesia sia della Satura Menippe. Lo stile si compone di volgare e di aristocratico, risultando in grado di rappresentare in modo realistico il contesto di riferimento.

…continua