Traduzione dal Latino all'Italiano di Superni Gradus, Libri Scolastici

Versioni di latino e traduzioni presenti nel libro scolastico per le scuole superiori Superni Gradus di Adriana Calamaro, Angelo Cardinale.

Ordina risultati per:

Superni Gradus - Volume unico - Libro La perenne commissatio di Vitellio

Sed vel praecipue luxuriae saevitiaque deditus, epulas trifariam semper, interdum quadrifariam dispertiebat, in ientacula et prandia et cenas comissationesque, facile omn...

Superni Gradus - Volume unico - Libro Un banchetto per non pensare alla morte II

Laudatus propter elegantias dominus: "Aequum, inquit, Mars amat. Itaque iussi suam cuique mensam assignari. Obiter et putidissimi servi minorem nobis aestum frequentia su...

Superni Gradus - Volume unico - Libro Romani e Privernati

Priverno capto interfectisque iis, qui id oppidum ad rebellandum incitaverant, senatus indignatione accensus consilium agitabat quidnam sibi de reliquis quoque Privernati...

Superni Gradus - Volume unico - Libro Sesto Tarquinio violenta Lucrezia

Paucis interiectis diebus Sex. Tarquinius inscio Collatino cum comite uno Collatiam venit. Ubi exceptus benigne ab ignaris consilii cum post cenam in hospitale cubiculum...

Superni Gradus - Volume unico - Libro Imprese di Scipione in Africa

Cum africa nova provincia P.Scipioni esset, Q. Fabius Maximus, rogatus sententiam:" P.Corneli, inquit, cum ex alto Africam conspexeris, ludus et iocus fuisse Hispaniae tu...

Superni Gradus - Volume unico - Versione In viaggio sulla via Appia

Quattuor hinc rapimur viginti et milia raedis mansuri oppidulo quod versu dicere non est signis perfacile est: venit vilissima rerum hic aqua sed panis longe pulcherrimus...

Superni Gradus - Volume unico - Versione La costruzione della via Domiziana

Hic primus labor incohare sulcos
et rescindere limites et alto
egestu penitus cavare terras;
mox haustas aliter replere fossas
et summo gremium parare dor...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Diverse forme di matrimonio

Olim itaque tribus modis in manum conveniebant: usu, farreo, coemptione. Usu in manum conveniebat, quae anno continuo nupta perseverabat; quia enim velut annua possession...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Il fidanzamento

Sponsalia in ea parte Italiae, quae Latium appellatur, hoc more atque iure solita esse fieri scriptis Servius Sulpicius in libro quem scripsit de dotibus: «Qui uxor...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Un banchetto per non pensare alla morte I

Iam Trimalchio eadem omnia lusu intermisso poposcerat feceratque potestatem clara voce, siquis nostrum iterum vellet mulsum sumere, cum subito signum symphonia datur et g...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Il cursus honorum di Catone il Censore

Marcus Cato, ortus municipio Tusculo, adulescentulus, priusquam honoribus operam daret, versatus est in Sabinis, quod ibi heredium a patre relictum habebat. Inde hortatu...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Scherzi e facezie

Caedi vero discentis, quamlibet id receptum sit et Chrysippus non improbet, minime velim, primum quia deforme atque servile est et certe (quod convenit si aetatem mutes)...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Scuola privata o scuola pubblica

Discipuli excitanda mens et attollenda semper est, quae in eius modi secretis aut languescit et quendam velut in opaco situm ducit, aut contra tumescit inani persuasione:...

Superni Gradus - Volume unico - Versione La domus come status symbol

Qui fructibus rusticis serviunt, in eorum vestibulis tabula, tabernae, in aedibus cryptae, correa, apothecae ceteraque, quae ad fructus servandos magis quam ad elegantiae...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Una madre e moglie eroica

Aegrotabat Caecina Paetus maritus eius, aegrotabat et filius, uterque mortifere, ut videbatur. Filius decessit eximia pulchritudine pari verecundia, et parentibus non min...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Felicitazioni per un matrimonio

Gaudeo et gratulor, quod Fusco Salinatori filiam tuam destinasti. Domus patricia, pater honestissimus, mater pari laude; ipse studiosus litteratus etiam disertus, puer si...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Non sempre le promesse vanno mantenute

Servanda non sunt promissa, quae non sunt iis ipsis utilia, quibus promiseris. Sol Phaetonti filio, facturum se esse dixit quidquid optasset; Hic optavit ut in currum pat...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Il tempo di Giunone Lacinia presso Crotone

Urbs Croto murum in circuitu patentem duodecim milia passum habuit ante Pyrri in Italiam adventum. Post vastitatem eo bello factam vix pars dimidia habitabatur: flumen, q...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Strani animali della Selva Ercinia

In Hercynia silva, quae ab Helvetiorum finibus pertinet ad fines Dacorum et Anartium, multa genera ferarum nascuntur, quae reliquis in locis non vivunt. Est bos, cervi fi...

Superni Gradus - Volume unico - Versione Conclusione della guerra giugurtina

Contra Iugurtham, numidarum regem, Q. Caecilius Metellus consul in Africam missus est. Is Romanorum exercitum, a prioribus ducibus corruptum, ingenti severitate et modera...