Vocabolario di arabo: il tempo

Vocabolario ARABO con

traslitterazione

Il tempo

L’ORA

GIORNI DELLA

SETTIMANA

MESI DELL’ANNO

IL TEMPO تقو لا

/al-waqt/ و

ʽ

L’ORA ةعاسلا

/as-sā ah/

Ora ʽ ةعاس

/sā ah/

Minuto/-i قئاقد ج ةقيقدد

/daqīqah/ pl./daqā’iq/ د

Secondo/-i يناوتد ج ةيناث

/thānīyah/ pl./thawānī/ د

L’una … ʽ ىلول ا ةعاسلا

/as-sā ah al-awlā/

Le due … ʽ ةيناثلا ةعاسلا

/as-sā ah at-thānīyah/

Le tre … ʽ ةثللاثلا ةعاسلا

/as-sā ah at-thālithah/

Le quattro … ʽ ʽ ةعبلارلا ةعاسلا

/as-sā ah ar-rābi ah/

Le cinque … ʽ ةسم اخلا ةعاسلا

/as-sā ah al-khāmisah/ ل

Le sei … ʽ ةسدلاسلا ةعاسلا

/as-sā ah as-sādisah/

Le sette … ʽ ʽ ةعبلاسلا ةعاسلا

/as-sā ah as-sābi ah/

Le otto … ʽ ةنم اثلا ةعاسلا

/as-sā ah at-thāminah/ ل

Le nove … ʽ ʽ ةعس اتلا ةعاسلا

/as-sā ah at-tāsi ah/ ل

Le dieci … ʽ ʽ ةرش اعلا ةعاسلا

/as-sā ah al- āshirah/ ل

Le undici … ʽ ʽ ةيداحلا ةعاسلا

/as-sā ah al-Hādīyah ashrah/ ةرشع

د

ليلدلا

Mezzogiorno/- راهندلا فص ت

نم

/muntaSaf an-nahār//al-layl/ / د م

د

notte

xxx in punto ...ام

امتد

an

/tamām / م

xxx e … ...و...

/wa/ ...للإ...

xxx meno … /illa/

… cinque ...سمخ

د

/khamsa/ د

… dieci ʽ ...ردشع

/ ashra/ د

… un quarto ʽ ...ع برملا

/ar-rub a/ د

… venti ʽ ...نيرشع

/ ashrīn/ د

… venticinque ʽ ... نيرشع

و سمخ

/khamsa wa- ashrīn/ د د

… mezza ...فصندلا

/al-naSf/ ارمجفد رجفد

(all’) Alba an ( )

/fajr /

(del) Mattino اح

ابص حابص

an ( )

/SabāH / م د د

م

(del) Pomeriggio ʽ ر هظ لا دعبد

/ba d aZ-Zuhr/ ل

(della) Sera ءماسم ءاسم

an ( )

/masā’ / د د

لميلد ليلد

(della) Notte an ( )

/layl / م

GIORNI ʽ عوبسل ا يف مايلا

/al-aīyām fīl-usbū /

DELLA

SETTIMANA

Lunedì نيندثل ا مويد

/yawm al-ithnayn/ ل

ءاثلثدلا

Martedì مويد

/yawm at-thalāthā’/

Mercoledì ʽ ءاعبدرلا مويد

/yawm al-arba ā’/

Giovedì سيمخ لا مويد

/yawm al-khamīs/ د

Venerdì ʽ ةعمج لا مويد

/yawm al-jum ah/ م

Sabato تبس

لا مويد

/yawm as-sabt/ د

Domenica دح لا مويد

/yawm al-aHad/ د

Oggi مويدلا

/al-yawm/

Ieri س مأ

/amsi/ ل

L’altro ieri س مأ لودأ

/awal amsi/ ل د

Domani اد

غ

an

/ghad / م

د

Dopo domani ʽ د غ دعبد

in

/ba ad ghad / د

… scorso ...ةيضاملا

/al-māDīyah/

… prossimo ...لبلقم لا

/al-muqbil/ م

م

MESI يف روهش لا

/as-shuhūr fīl-sanah/

DELL’ANNO ةنس لا

د

utilizzati in Egitto e utilizzati in Medio

Maghreb Oriente

Gennaio ريانيد يناثلا نوناك

/yanāyīr/ /kānūn at-thānī/

رياربفد م

Febbraio طابش

/fabrāyīr/ /shubāT/

Marzo سرام راذآ

/mārs/ /ādhār/

Aprile ليربأ ناسين

/abrīl/ /nīsān/