I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni e lo studio autonomo di eventuali testi di riferimento in preparazioneall’esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell’università attribuibile al docente del corso o al relatore
…continua

Filtra per

Tutte le tipologie

Ordina

Filtra

Appunti di Cultura e letteratura spagnola

Appunti del corso "cultura e letteratura spagnola". Temi trattati: triade Jakobsoniana, figure di traduttori, case editrici (Mondadori), E. Vittorini, A. Zanzotto, E. Montale, G. Cintioli, L. Rodocanachi, F. S. Fitzgerald, Mercé Rodoreda, difficoltà e errori nella traduzione, lingue facili e lingue difficili, traduzione poetica, dialetti, i realia, mercato editoriale anni 30 in Italia, M. A. Canini, C. Giardini, il francese come lingua ponte ecc.
...continua