L'evoluzione del termine tribù e il suo impatto storico e moderno

Origine del termine tribù

Il termine tribù deriva dal verbo latino tribù ere, che significava originariamente ”dividere in tre parti”, perché a sua volta questo verbo ha la radice nella parola tres [=“tre”].

Evoluzione del termine tribuno

Dalla parola tribù derivò anche il termine tribuno, magistrato o funzionario che originaria mente doveva tutelare gli interessi della tribù. E poiché il tribuno parlava in genere da un luogo elevato o da una piattaforma, questa prese il nome di tribuna, nome da cui è a sua volta derivato il termine tribunale, l’edificio in cui oggi si celebrano i processi.

Anche i verbi attribuire e distribuire derivano da”tribù”, come pure il sostantivo tributo.

Quest’ultimo era un pagamento obbligatorio dovuto allo Stato dai cittadini, una tassa però che non veniva riscossa individualmente ma appunto per tribù (cioè, era la tribù intera a essere ritenuta responsabile dell’intero pagamento).

Significato moderno di tributi

Oggi si parla di tributi, in generale, per indicare le imposte e le tasse dovute allo Stato e agli altri enti pubblici (Regione, Provincia, Comune).

Da questa parola ne derivano, di conseguenza, varie altre, come l’aggettivo tributario, che significa "relativo ai tributi dal punto di vista amministrativo e giuridico” (e infatti il diritto tributario si occupa delle leggi che riguardano imposte e tasse).

Struttura sociale romana

I romani erano divisi in grandi tribù, a loro volta suddivise in curi. Tutte erano comandate dai tribuni.

I tribuni erano magistrati o funzionari i cui incarichi erano concepiti in funzione appunto delle loro tribù.