"Se una delega devi inviare, alla segreteria devi scrivere e allegare". Con questi versi si apre la circolare sulle deleghe per le uscite degli studenti minorenni del liceo scientifico Galileo Ferraris di Torino, il più antico della città.
Al posto del solito "burocratese", la scuola ha optato per la rima baciata, scritta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale.
Il documento, firmato dalla preside Antonietta Mastrocinque, porta la data del 14 settembre, ed è stato distribuito mediante registro elettronico.
Indice
La circolare diventata una poesia (scritta dall'IA)
Il componimento si intitola "La formula della delega perfetta" e conta 18 versi, quasi tutti endecasillabi. E sotto il testo compare la dicitura che chiarisce l'uso dell'intelligenza artificiale per elaborarlo, senza nasconderlo.
I versi spiegano passo passo come compilare la delega: dal nome e cognome della persona maggiorenne da indicare con precisione, fino alla scelta della durata da dichiarare. Non manca l'indirizzo mail della segreteria a cui inviare tutto, inserito direttamente nella rima.
Le parole della preside
La dirigente Mastrocinque ha spiegato il senso dell'operazione senza prendersela troppo sul serio. "Niente più di un'idea scherzosa, le si prova tutte per aiutare i genitori a ricordare meglio le varie procedure", ha detto a Il Corriere della Sera.
Il problema, secondo la preside, è comune a molte scuole: genitori e studenti ricevono troppe comunicazioni e spesso smettono di leggerle. Da qui la scelta di ricorrere all'IA "per attirare la loro attenzione e aiutarli a ricordare le procedure".
L'esperimento, ha aggiunto, potrebbe non fermarsi qui: il prossimo passo ipotizzato è una circolare "audio", in formato vocale, pensata come un podcast.
Cosa cambia per chi deve fare la delega
Al di là della forma in versi, la sostanza della circolare resta quella di sempre: chi deve delegare una persona di fiducia a ritirare uno studente minorenne in caso di uscita anticipata deve farlo scrivendo alla segreteria del liceo, indicando con precisione i dati della persona maggiorenne incaricata e specificando per quanto tempo la delega resta valida.
La forma insolita, però, è già bastata a far parlare di questa circolare ben oltre i corridoi del Galileo Ferraris. Segno che, tra rime baciate e intelligenza artificiale, anche un documento amministrativo può fare notizia nell'epoca dell'IA.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
