Le Opere di Livio tradotte dal Latino all'Italiano

Versioni di latino con traduzione dell’autore Tito Livio che elaborò una delle più vaste opere storiche latine raccolte in 142 libri nell’Ab Urbe Condita. Tito Livio nacque nel 59 a.C. a Padova.La sua produzione fu condizionata da uno spirito conservatore, dal patriottismo, dal senso religioso e morale. Nonostante ciò l'autore comprese lo spirito del suo tempo e ammirò il riformismo imperiale e la pace augustea. Il suo stile fu accusato di "patavinitas", termine spesso interpretato come critica alla tendenza "provinciale" della sua produzione.

…continua