Tesina sulle stelle

La Parola alle Stelle

Elisa Palermo Classe V A

Liceo Scientifico

Archimede

Campo Else Lasker-

Magnetico Schüler

Stellare Liebessterne

(FISICA) (TEDESCO)

Nietzsche Ungaretti

Aforisma Stella, mia unica

(FILOSOFIA) stella

(ITALIANO)

De Saint-

Swift Exupéry

Gulliver’s Le Petit Prince

Travels (FRANCESE)

(INGLESE)

Il Campo Magnetico

Stellare

Un campo magnetico stellare è

un campo magnetico generato

all'interno di

una stella dal movimento del plasma

della sua zona convettiva. Si ritiene che i campi magnetici

stellari si originino all'interno della

zona convettiva che si comporta

come una dinamo che genera un

campo bipolare.

Else Lasker-Schüler

Liebessterne

Deine Augen harren vor

meinem Leben

Wie Nächte, die sich nach

Tagen sehnen,

Und der schwüle Traum liegt

auf ihnen unergründet.

Seltsame Sterne starren zur

Erde,

Eisenfarbene mit

Sehnsuchtsschweifen,

I tuoi occhi stanno in attesa di fronte

alla mia vita Mit brennenden Armen die

Come notti che anelano al giorno Liebe suchen

E il sogno afoso giace su di loro,

Und in die Kühle der Lüfte

inesplorato.

Strane stelle fissano la Terra, greifen.

Hanno il colore del ferro e vagano per

il desiderio,

useppe Ungaretti

ella, mia unica stella.

ella,

a unica stella.

lla povertà della notte, sola,

r me, solo, rifulgi,

lla mia solitudine rifulgi,

a, per me, Stella

e mai non finirai d'illuminare

tempo ti è concesso troppo breve,

elargisci una luce Che

disperazione in me Non fa che acuire..