La evolución de la lengua vulgar en la península ibérica medieval

aunque que en la edad media la lengua vulgar de la penisla espanola era utilizada en la conversación como en la literatura oral, el latin permanecio como lengua de la cultura escrita pero esta stuacion empezo a modificarse en el siglo trece debido al florecimiento de la cultura laica donde principalmente las universidades. La prosa literaria nace en Toledo, foco cultural de convivencia y tolerancia de la religiones, los sabios de las tres religiones trabajan por el desarrollo y la difusión de la sabiduría.

El papel de Alfonso X

En el siglo XIII, en este clima de paz y tolerancia, nace la escuela de traductores de Toledo, con Alfonso X. Toledo no es solamente un lugar de enseñanza sino también de estudio y difusión de la cultura árabe atreves de la traducción. Importante fue el papel de Alfonso X porque el convirtió la escuela en el centro propulsor de un ambicioso proyecto cultural.: facilitar el acceso al saber a las personas cultas que no supiesen el latín, el impuso que los textos de el campo legal y jurídico se escribiese en lengua vulgar para ser mas comprensible. Ademas el promueve la realización de un cuerpo jurídico medieval castellano compuesto por leyes ordenadas por temas: la siete partidas. El rey extendió el uso de el vulgar a los textos históricos, asi que desde el siglo XIV la prosa empieza su proceso de autonomía dado que aparecen los primeros testimonios de poemas caballerescos