Concetti Chiave
- I verbi regolari in tedesco seguono una coniugazione semplice, mantenendo la radice dell'infinito e aggiungendo desinenze fisse come -e, -st, -t.
- Quando la radice di un verbo termina in -t, si aggiunge una "e" per facilitare la pronuncia nelle forme du, er, ihr.
- Per le radici che terminano in -s o -ß, la desinenza per la seconda persona singolare diventa -t, evitando il raddoppio della "s".
- I verbi irregolari cambiano la radice nelle forme du ed er, spesso trasformando e in ie o i, e a in ä.
- I verbi modali come können, dürfen e müssen subiscono modifiche nella radice nelle prime tre persone singolari, con cambiamenti come ö in a o ü in u.
I verbi in tedesco: formazione e coniugazione il presente
1) I verbi regolari sono abbastanza numerosi e, per coniugarli, è sufficiente conoscere la radice dell’infinito. Le desinenze sono sempre le stesse, per qualsiasi verbo.
Esempio: presente
machen (= fare) wohnen (= abitare) kaufen (= comprare)
ich mache ich wohne ich kaufe
du machst du wohnst du kaufst
er macht er wohnt er kauft
wir machen wir wohnen wir kaufen
ihr macht ihr wohnt ihr kauft
sie machen sie wohnen sie kaufen
Da notare che:
• la 4.a e la 6.a persona coincidono con l’infinito
• per le altre persone si toglie la desinenza -en dell’infinito e si aggiunge -e, -st, - t (la desinenza -t è la stessa per la 3.a e la 5.a
Esempi:
• Ich mache sport
• Du machst einen Deutschkurs.
• Heute, macht er Pizza
• Wir machen Hausaufgaben.
• Ihr wonht in Berlin
• Sie kaufen ein Geschenk
2) Se la radice dell’infinito termina per -t, davanti alle desinenze -st, -t, si aggiunge una “e” per rendere la voce verbale pronunciabile
arbeiten (= lavorare) antworten (rispondere)
ich arbeite ich antworte
du arbeitest du antowortest
er arbeitet er antwortet
wir arbeiten wir antworten
ihr arbeitet ihr antwortet
sie arbeiten sie antworten
3) Se la radice dell’infinito termina per -s o per -ß, alla 2.a persona, la desinenza -st diventa -t per evitare che due “s” sui incontrino. Di conseguenza la 2.a, la 3.a e la 5.a persona in questo coincidono
reisen (= viaggiare)
ich reise
du reist
er reist
wir reisen
ihr reist
sie reisen
4) I verbi irregolari hanno questa caratteristica: alla 2.a e alla 3.a persona cambiano la radice. Di solito e > ie oppure i, a > ä.
lesen (= leggere) fahren (= guidare) essen (= mangiare)
ich lese ich fahre ich esse
du liest du fährst du isst
er liest er fährter er isst
wir lesen wir fahren wir essen
ihr lest ihr fahrt ihr esst
sie lesen sie fahren sie essen
sprechen (= parlare) nehmen (= prendere)
ich spreche ich nehme
du sprichst du nihmmst
er sprichte er nimmt
wir sprechen wir nehmen
ihr sprecht ihr nehmt
sie sprechen sie nehmen
5) Il presente dei verbi modali – können, dürfen, müssen, wollen, mögen (ma non sollen) - è irregolare nella radice alle tre persone singolari in cui.
ö > a ü > a oppure u – o > i
können dürfen müssen
ich kann ich darf ich muß
du kannst du darfst du mußt
er kann er darf e rmuß
wir können wir dürfen wir müssen
ihr könnt ihr dürft ihr müß
sie können sie dürfen sie müssen
wollen mögen
ich will ich mag
du willst du magst
er will er mag
wir wollen wir mögen
ihr wollt ihr mögt
sie wollen sie mögen
Domande da interrogazione
- Come si coniugano i verbi regolari in tedesco al presente?
- Cosa succede se la radice dell'infinito termina per -t?
- Come si coniugano i verbi che terminano per -s o -ß?
- Quali sono le caratteristiche dei verbi irregolari al presente?
I verbi regolari si coniugano togliendo la desinenza -en dell'infinito e aggiungendo -e, -st, -t. La 4.a e la 6.a persona coincidono con l'infinito.
Si aggiunge una "e" davanti alle desinenze -st, -t per rendere la voce verbale pronunciabile, come in "arbeiten" e "antworten".
Alla 2.a persona, la desinenza -st diventa -t per evitare che due "s" si incontrino, quindi la 2.a, 3.a e 5.a persona coincidono.
I verbi irregolari cambiano la radice alla 2.a e 3.a persona, con cambiamenti come e > ie o i, a > ä, come in "lesen", "fahren", "essen".