Concetti Chiave
- I pronomi possessivi in tedesco hanno una forma simile agli aggettivi possessivi, con alcune eccezioni nei casi nominativo e accusativo.
- La declinazione dei pronomi possessivi segue lo stesso schema degli aggettivi possessivi, modificandosi in base al caso e al genere.
- Nel nominativo maschile singolare, si usa "meiner" anziché "mein" e nel neutro singolare "meins" anziché "mein".
- L'uso dei pronomi possessivi permette di evitare ripetizioni inutili di nomi, come mostrato negli esempi di dialogo forniti.
- Gli esempi pratici illustrano chiaramente come sostituire i nomi con i pronomi possessivi per rendere le frasi più concise ed efficienti.
Prima di affrontare l’argomento dei pronomi,è necessario rivedere l’uso e la formazione degli aggettivi possessivi
Essi sono:
per la 1.a persona singolare ich mein – meine – mein – meine
per la 2.a persona singolare du dein – deine – dein – deine
per la 3.a persona singolare er sein – seine – sein – seine
per la 3.a persona singolare sie ihr – ihre – ihr – ihre
per la 3.a persona singolare es sein – seine – sein – seine
per la 1.a persona plurale wir unser – unsere –unser –unsere
per la 2.a persona plurale ihr euer euere – euer –euere
per la 3.a persona plurale sie/Sie ihr-ihre –ihr – ihre
Declinazione degli aggettivi possessivi
Qui di seguito si riporta la declinazione di mein/meine/mein/meine.
Per le altre persone la declinazione è la stessa
Casi/Generi Maschile Femminile Neutro Plurale
Nominativo mein meine mein meine
Accusativo meinen meine mein meine
Dativo meinem meiner meinem meinen
Genitivo meines meiner meines meiner
La forma del pronome possessivo è la stessa dell’aggettivo ad eccezione
Del nominativo maschile singolare: meiner anziché mein
Del nominativo e accusativo neutro singolare: meins, anziché mein in entrambi i casi
Esempo
- Darf ich deinen Computer benutzen? Mein Computer funktioniert nicht und dein Computer ist neuer.
- Selbstverständlich darfs du meinen Computer benutzen
In questo minidialogo viene ripetuto molte il nome “Compter”,per cui è opportuno inserire al suo posto più volte possibile un pronome possessivo. Pertanto,utilizzando un pronome possessivo avremo la frase seguente (Der Computer)
- Darf ich deinen Computer benutzen? Meiner funktioniert nicht und deiner ist neuer.
- Selbstverständlich darfs du meinen benutzen
Altri esempi :
- Darf ich dein Handy benutzen ? Mein Handy funktioniert nicht gut und dein Handy ist neuer. Selbstverständlich darfs du mein Handy bentzen
- Darf ich dein Handy benutzen ? Meins funktioniert nicht gut und deins ist neuer. Selbstverständlich darfs du meins bentzen
- Wo ist euer Führereschein ? Unserer liegt auf den Tisch (der Führereschein = la patente)
- Das ist nicht mein Personalausweiss, das ist deiner (der Personalausweiss= la carta d’identità)
- Wann informieret Angela ihren Lehrer? Lucas hat seinen schon informiert
- Gehört das I-Pod da Ingrid ? Nein, ihrer liegt hier (der I-Pod)
- Das Skateboard hier gehört Erwin, das da Barbara.Welches dir besser, seines oder ihres ?
- Wem gehört dieses Portemannaie ? Ist das micht deines ? (das Portemannaie = il portamonete)
Domande da interrogazione
- Qual è la differenza principale tra l'uso degli aggettivi possessivi e dei pronomi possessivi in tedesco?
- Come si declina il pronome possessivo "mein" in tedesco?
- Quali sono alcuni esempi di utilizzo dei pronomi possessivi in un dialogo?
La differenza principale è che i pronomi possessivi sostituiscono il nome, mentre gli aggettivi possessivi lo accompagnano. Ad esempio, "mein Computer" diventa "meiner" quando si usa il pronome possessivo.
Il pronome possessivo "mein" si declina in base al caso e al genere: nominativo (mein, meine, mein, meine), accusativo (meinen, meine, mein, meine), dativo (meinem, meiner, meinem, meinen), genitivo (meines, meiner, meines, meiner).
Un esempio è: "Darf ich deinen Computer benutzen? Meiner funktioniert nicht und deiner ist neuer." Qui, "meiner" e "deiner" sostituiscono "mein Computer" e "dein Computer".