Concetti Chiave
- Le traduzioni presentano errori grammaticali, inclusi tempi verbali errati e accordi di genere.
- Le frasi tradotte non rispettano la struttura e l'ordine delle parole dell'inglese corretto.
- Alcune traduzioni mantengono la struttura sintattica italiana invece di adattarsi all'inglese.
- La comprensione delle frasi tradotte è compromessa dall'uso inappropriato di preposizioni e pronomi.
- Molte frasi non rispettano il soggetto giusto e utilizzano termini confusi come "you" anziché "her".
1.
Indice
Relazione tra Claire e suo padre
Come hanno fatto Claire e suo padre quando Claire aveva 15 anni? Qualche volta erano felici, qualche volta litigavano.
• As did Claire and his father when Claire had 15 years? Sometimes they were happy, sometimes quarreled.
2. Il padre di Claire è sempre stato severo con lei.
• The father of Claire has always been strict with you.
3. Claire ha mai ascoltato suo padre? No, perché non andavano d’accordo.
• Claire has never heard his father? No because they were not in agreement.
4.
Vita di Claire a Londra
Due anni fa il padre di Claire non ha lavorato in Inghilterra.
• Two years ago, the father of Claire has not worked in England.
5. Dove ha vissuto Claire quando era piccola? A Londra.
• Where he lived Claire when he was little? In London.
6. Claire non ha voluto aiutare sua madre ieri perché è tornata a casa tardi.
• Claire has not wanted to help his mother yesterday because and returned home late.
7.
Vacanze e discussioni scolastiche
Dove sono andati Claire e suo padre in vacanza la scorsa estate? A Venezia.
• Where they have gone Claire and his father on holiday last summer? In Venice.
8. Di solito hanno discussioni sulla scuola? Si, perché Claire non fa i compiti.
• Usually have discussions on the school? Yes, because Claire is not the tasks.
9.
Sentimenti di Claire verso suo padre
Claire ha sempre detto che ama suo padre, ma lui non l’ha mai capito.
• Claire has always said that he loves his father, but he was never understood.
10. A Geaffrey piace il ragazzo di sua figlia? No.
• At Geaffrey like the boy of his daughter? No.
Domande da interrogazione
- Qual è stata la relazione tra Claire e suo padre quando lei aveva 15 anni?
- Claire ha mai ascoltato suo padre?
- Dove sono andati Claire e suo padre in vacanza la scorsa estate?
A quell'età, la relazione tra Claire e suo padre era altalenante; a volte erano felici, altre volte litigavano.
No, Claire non ha mai ascoltato suo padre perché non andavano d'accordo.
Claire e suo padre sono andati in vacanza a Venezia la scorsa estate.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
