Concetti Chiave
- In inglese, il gerundio e il participio presente si formano aggiungendo -ing all'infinito del verbo senza "to".
- Se l'infinito termina in -e, questa viene rimossa prima di aggiungere -ing, tranne per "to be" e verbi che terminano in -ee.
- Per verbi che terminano in -ie, la desinenza cambia in -y prima di aggiungere -ing.
- Le preposizioni inglesi richiedono sempre il gerundio invece dell'infinito, a differenza dell'italiano.
- La forma progressiva in inglese utilizza "to be" + gerundio per indicare un'azione in corso nel presente, passato o futuro.
Indice
Formazione del gerundio e participio
In inglese, il gerundio ed il participio presente ti tutti i verbi, esclusi quelli difettivi, si formano nello stesso modo: si aggiunge all’infinito del verbo (senza to) la desinenzaEsempi:
• to study > studying = studiando
• to speak > speaking = parlando
• to read > reading = leggendo
Variazioni ortografiche del gerundio
Esistono tuttavia delle variazioni ortografiche:
a) Se l’infinito finisce per –e, questa si toglie prima di aggiungere –ing
Esempio:
• to have > having = avendo
• to love > loving = amando
b) Fanno eccezione alla regola precedente il verbo to be e i verbi che terminano in -ee e pertanto seguono la regola generale
Esempio:
• to be > being = essendo
• to see > seeing = vedendo
c) Se il verbo termina per Esempio:
• to die > dying = morendo/morente
• to lie > lying = giacendo/giacente
Uso delle preposizioni con il gerundio
Le preposizioni inglesi reggono sempre il gerundio e non l’infinito come in italiano
Esempio:
• Egli se ne andò senza dire una parola = • Ho letto la tua lettera prima di pranzare = Una costruzione particolare della lingua inglese è la forma progressiva. Essa si costruisce con verbo to be + gerundio del verbo principale e, all’incirca, corrisponde all’ italiano stare + gerundio. Serve per esprimere un azione nel suo svolgersi, al presente, al passato ed anche al futuro. In genere indica un’azione eccezionale e potrebbe corrispondere anche al francese être en train de + infinito
Esempio:
• Che cosa fate? Leggiamo il giornale = • Egli diventa vecchio (si sta facendo vecchio) = • Quando entrai, dormiva = • Ti vedrò domani = • Giocheremo a calcio nel pomeriggio =• Domani lavorerò tutto il giorno = I’ll be working all day, tomorrow
Domande da interrogazione
- Come si forma il gerundio in inglese?
- Quali sono le eccezioni alla regola generale di formazione del gerundio?
- Come si utilizza la forma progressiva in inglese?
In inglese, il gerundio si forma aggiungendo la desinenza -ing all'infinito del verbo senza "to", con alcune variazioni ortografiche come la rimozione della -e finale o la modifica di -ie in -y.
Le eccezioni includono il verbo "to be" e i verbi che terminano in -ee, che seguono la regola generale senza modifiche, e i verbi che terminano in -ie, dove -ie si cambia in -y prima di aggiungere -ing.
La forma progressiva si costruisce con "to be" + gerundio del verbo principale e si usa per esprimere un'azione in corso nel presente, passato o futuro, simile alla costruzione italiana "stare + gerundio".