Concetti Chiave
- I pronomi indefiniti 'no' e 'every' si traducono in italiano rispettivamente come 'nessuno' e 'ogni'.
- 'Nobody', 'no one', 'nothing' e 'nowhere' si usano in frasi negative con il verbo alla forma affermativa.
- Se il verbo è alla forma negativa, si utilizzano i composti di 'any' come 'anything', 'anybody' e 'anywhere'.
- 'Everybody', 'everyone', 'everything', 'everywhere' ed 'everyday' si impiegano nelle frasi affermative.
- 'Everything' è l'unico composto di 'every' che può essere usato anche in frasi negative.
Composti di 'no' in italiano
Ricorda: il pronome indefinito 'no' si traduce in italiano con 'nessuno'.
I composti di no sono:
-Nobody significa 'nessuno' e si usa nelle frasi negative con il verbo alla forma affermativa* (Es: nobody saw them = nessuno li ha visti);
-No one significa 'nessuno' e si usa nelle frasi negative con il verbo alla forma affermativa* (Es: nobody told him after the row = nessuno gli ha parlato dopo la lite);
-Nothing significa 'nulla' e si usa nelle frasi negative con il verbo alla forma affermativa* (Es: nothing exciting ever happens here = qui non succede mai niente di interessante);
-Nowhere significa 'in nessun luogo', 'da nessuna parte' e si usa nelle frasi negative con il verbo alla forma affermativa* (Es: it was nowhere to be found = non si trovava da nessuna parte).
*Due negazioni affermano, per questo bisogna usare il verbo alla forma affermativa con i composti di no. Se si usa il verbo alla forma negativa, bisogna usare i composti di 'any' (cioè anything, anybody ed anywhere).
Uso dei composti di 'every'
Il pronome indefinito 'every' si traduce in italiano con 'ogni'. I composti di 'every' sono:
-Everybody significa 'ognuno' e 'tutti' e si usa nelle frasi affermative (Es: everybody saw the news = tutti videro le notizie);
-Everyone significa 'ognuno' e 'tutti' e si usa nelle frasi affermative (Es: every one of us must learn the lesson = ognuno di noi deve imparare la lezione);
-Everything significa 'ogni cosa', 'tutto' e si usa nelle frasi affermative e negative (Es: you can't do everything = non puoi fare tutto);
-Everywhere significa 'ovunque', 'dappertutto' e si usa nelle frasi affermative (Es: he follows her everywhere = la segue dappertutto);
-Everyday significa 'di tutti i giorni' e si usa nelle frasi affermative (Es: the everyday life is beautiful = la vita di tutti i giorni è bella).
Domande da interrogazione
- Come si traduce il pronome indefinito 'no' in italiano?
- Qual è la differenza nell'uso dei composti di 'no' e 'any' nelle frasi negative?
- In quali contesti si usano i composti di 'every'?
Il pronome indefinito 'no' si traduce in italiano con 'nessuno'.
I composti di 'no' si usano con il verbo alla forma affermativa, mentre se si usa il verbo alla forma negativa, bisogna usare i composti di 'any'.
I composti di 'every' si usano nelle frasi affermative e, nel caso di 'everything', anche nelle frasi negative.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
