Luciano Ligabue - Tesina

Luciano Ligabue

Buon compleanno, Elvis! - Elvis Presley

La verità è una scelta – Il verismo

La verità è una scelta – Il verismo

Il mio nome è mai più – Civil wars La terra trema, amore mio – I terremoti

La terra trema, amore mio – I terremoti

Sotto bombardamento – La bomba atomica

La neve se ne frega – Giornata

La neve se ne frega – Giornata

d’inverno, De Nittis

d’inverno, De Nittis

A che ora è la fine del mondo? – La Metti in circolo il tuo amore – Apparato

Metti in circolo il tuo amore – Apparato

globalizzazione circolatorio

circolatorio

Dove fermano i treni – La gare d’Orsay

Dove fermano i treni – La gare d’Orsay

Radio radianti – Energia radiante

Elvis Presley

• 8 gennaio 1935: nascita di Elvis
• 3 aprile 1956: prima apparizione
• televisivi da Elvis al Milton Berle
• Show
• 24 marzo 1958: arruolato e
• spedito in Texas
• 5 marzo 1960: congedo
• 1973: “Aloha from Hawaii via
• satellite”
• 16 agosto 1977: morte di Elvis

My name is never

Il mio nome è mai più again

Io non lo so chi c'ha ragione e chi Ma per questo il I don’t know who is right and who’s

But for this the compromise

no compromesso not Is the way of my grow.

se è una questione di etnia, di è la strada del mio If it’s a question of ethnicity, of And I say yes at the dialogue

economia, crescere. economy Because peace is the only

oppure solo pazzia: difficile saperlo.

E dico sì al dialogo Or only insanity: it’s hard to know it. victory

Quello che so è che non è fantasia What I know is that it isn’t fantasy

perché la pace è l'unica The only act in every sense

e che nessuno c'ha ragione e così vittoria And nobody is right and so be it, That gives weight at our life.

sia, And a few months from a turning

l'unico gesto in ogni I say yes, I say we can

a pochi mesi ad un giro di boa point

senso Finding peace is the only

per voi così moderno For you so modern victory

che dà un peso al nostro

C'era una volta la mia vita There was once my life The only act in every sense

vivere.

c'era una volta la mia casa There was once my house That will give strength to our

Io dico sì, dico sì può

c'era una volta e voglio che sia There was once and I want it to be life.

cercare pace è l'unica

ancora. And I want the name of who is engage

My name is never again.

vittoria

E voglio il nome di chi si impegna To reckon with his own shame.