Capodanno tesina

Il Capodanno

Il Capodanno è la festa pagana che cade il primo giorno di ogni anno in tutto il mondo e inizia allo scoccare della mezzanotte, dando inizio per molti a una lunga serata di svago e divertimento.

Per ogni Paese esistono diverse usanze, pagane o religiose, a cui occorre far fede per inaugurare al meglio il nuovo anno che arriva.

La mezzanotte segna un momento di passaggio che ricorda al mondo la fine di qualcosa e l'inizio di un nuovo percorso da fare. Tutti i simboli e le usanze di Capodanno hanno radici storiche molto antiche e profonde che spesso non sono conosciute. 1

Curiosità nel mondo

Italia

Nel nostro Paese è fondamentale la convivialità per cui nelle case viene allestita un’abbondante cena con la portata principale costituita da cotechino e lenticchie, legume augurante ricchezza; ma anche altre ricorrenze come indossare biancheria rossa per buon auspicio o sparare botti e fuochi d’artificio, usanza non contemplata da tutti a causa della pericolosità per le persone e per gli animali.

Ecuador e Perù

Si esibiscono fuori la propria abitazione dei manichini di cartapesta che a mezzanotte vengono bruciati per le strade.

Giappone

Alla mezzanotte i templi buddisti di tutto il Giappone suonano le campane per un totale di 108 rintocchi a simboleggiare i 108 peccati originali nella fede buddista, in modo da allontanare i desideri mondani racchiusi nei sentimenti di ogni cittadino giapponese. I giapponesi credono che il suono delle campane possa perdonare i loro peccati compiuti nel corso dell'anno precedente. Dopo aver finito di suonare le campane, si festeggia con un banchetto a base di soba.

Si usa anche appendere fuori dalla porta di casa rami di pino e bambù con fili di paglia alle porte di casa per accogliere gli spiriti antenati.

www.masterexplorertouroperetor.eu

1 Un piatto di Soba giapponese.

Germania

Si accoglie l’anno nuovo brindando con Feuerzangenbowle, bevanda della fraternità fatta con vino rosso, spezie, bucce d’arancia e rum. In tavola si porta frutta secca. Nelle regioni protestanti si usa l’aringa affumicata. E si fa la “colata di piombo”, versando il metallo fuso nell’acqua fredda per conoscere il futuro a seconda della forma che assume.

Grecia

Si festeggia San Basilio, per cui viene preparata una torta, la vassillopitta, a base di latte, uova, burro e zucchero che viene tagliata facendo onore a Cristo, alla Madonna e a San Basilio e in cui viene nascosta una moneta designando la persona che la trova, la persona più fortunata dell’anno.

Un’altra ricorrenza greca è il lancio del melograno per terra da parte del primo ospite che entra in casa, per cui più chicchi si spargono per terra più fortuna avranno i padroni di casa.

Francia

Si festeggia a cena con la famiglia e gli amici o partecipando a feste danzanti. Quello che non deve mai mancare è il vischio, il foie gras e le coppe di champagne in cui viene nascosto un anello che si farà tintinnare prima che il vino sia bevuto tutto d’un fiato.

Russia

È usanza brindare con vino e vodka al vecchio anno e allo scoccare della mezzanotte viene aperta la porta di casa per far entrare l’anno nuovo.

Spagna

La popolazione accompagna l’arrivo della mezzanotte mangiando acini d’uva, dodici, uno per ogni rintocco. L’usanza risale al 1909 e ha origine da un espediente utilizzato dai coltivatori di Alicante, città del Sud della Spagna, per disfarsi del surplus di un abbondante raccolto.

Stati Uniti

Le immagini del New Year’s Eve Ball, l’enorme palla che scende durante il conto alla rovescia dalla Times Tower, evento tenuto a New York a Times Square, fanno il giro di tutto il mondo ogni anno ed è una festa spettacolare, con suoni, coreografie ed effetti speciali. New Year’s Eve Ball a Times Square

Inghilterra

È rinomata per il suo veglione di Capodanno caratterizzato dal tacchino ripieno di castagne e il Christmas Pudding, dolce speciale al cucchiaio, spesso arricchito da monete d’argento.

La notte di San Silvestro è un’occasione ludica per gli inglesi: sono famosi giochi come pescare con le mani la frutta secca che galleggia sul liquore infiammato, saltare dentro un cerchio senza spegnere alcuna delle 13 candele rosse disposte sul pavimento, mangiare la mela sospesa ad un filo senza spegnere la candela posta al capo opposto.

Nel Regno Unito è famosa la canzone Auld Lang Syne che viene intonata per tradizione la notte di Capodanno ed è stata tradotta in altre lingue del mondo. È diffusa anche in Italia, sia in versione originale che con il titolo di Valzer delle candele, in Francia come Ce n'est qu'un au revoir, negli Stati Uniti d'America come The New Year's Eve song. 2

Auld Lang Syne

Traditional Scottish Song Modern English Translation

Auld Lang Syne Times Gone By

Should auld acquaintance be forgot, Should old acquaintances be forgotten,

And never brought to mind? And never brought to mind?

Should auld acquaintance be forgot, Should old acquaintances be forgotten,

And days o’ lang syne! And days of long ago!

Chorus: Chorus:

For auld lang syne, my dear For times gone by, my dear

For auld lang syne, For times gone by,

We’ll tak a cup o’ kindness yet We will take a cup of kindness yet

For auld lang syne! For times gone by.

We twa hae run about the braes, We two have run about the hillsides

And pu’d the gowans fine, And pulled the daisies fine,

But we’ve wander’d mony a weary foot But we have wandered many a weary foot

Sin’ auld lang syne. For times gone by.

We twa hae paidl’t in the burn We two have paddled (waded) in the stream

Frae morning sun till dine, From noon until dinner time,

But seas between us braid hae roar’d But seas between us broad have roared

Sin’ auld lang syne. Since times gone by.

www.scotland.org, www.howstuffworks.com

2 And there’s a hand, my trusty fiere, And there is a hand, my trusty friend,

And gie’s a hand o’ thine, And give us a hand of yours,

And we’ll tak a right guid willie-waught And we will take a goodwill drink (of ale)

For auld lang syne! For times gone by!

And surely ye’ll be your pint’ stoup, And surely you will pay for your pint,

And surely I’ll be mine! And surely I will pay for mine!

And we’ll tak a cup o’ kindness yet And we will take a cup of kindness yet

For auld lang syne! For times gone by!

Storia della canzone

This famous song was written by Robert Burns in the 1799 using the melody composed by Davide Rizzio, a musician lived in the five hundred century that worked at Mary Stuart’s court.

Robert Burns sent a copy of the original song to the British Museum with this comment: "The following song, an old song, of the olden times, and which has never been in print, nor even in manuscript until I took it down from an old man's singing, is enough to recommend any air." He set it to a traditional Scottish air that is quite different than the popularized version.

In the English tradition Auld Lang Syne is traditionally song on New Years Eve, this custom doesn’t derive from Robert Burns but rather from the Canadian band leader Guy Lombardo who sang at midnight on the first day of January 1929 in the Roosevelt Hotel in New York City and did it again until 1976.

This song is about the friendship beetwen two people that take two different ways of life and remember the ways passed togheter.

In fact a man with a rhetorical question asks to his friend if really their relation has to forgot and they pay two beers for drinking to their moments passed as a travel on hills and a navigation of river.