Letteratura inglese 3

Letteratura inglese 3 - Lingue e culture europee e del resto del mondo

1. Smollett è un autore di origini:

Scozzesi. Tobias George Smollett nacque infatti in Scozia, a Dalquhurn (Dumbartonshire), nel 1721.

2. Quale delle opere teatrali di seguito indicate non fu scritta da Sheridan?

She Stoops to Conquer. Questa commedia fu scritta da Oliver Goldsmith nel 1773. Le altre opere citate (The School for Scandal, The Duenna e The Rivals) sono invece successi teatrali attribuiti a Richard Brinsley Sheridan.

3. La storia di una bambina che diventa insegnante di francese e sposa infine un uomo rimasto menomato in seguito a un incendio costituisce la trama di:

Jane Eyre. Il romanzo di Charlotte Brontë narra l'educazione sentimentale di un'orfana che diventa governante e, dopo varie traversie, sposa Rochester, rimasto menomato in seguito a un incendio.

4. I personaggi femminili brontiani si caratterizzano per:

Lo spirito forte ed emancipato. Jane Eyre, ad esempio, rifiuta di omologarsi allo stereotipo dell’angelo del focolare, dimostrando una volontà indipendente e una passionalità ritenuta all'epoca poco appropriata. Anche Catherine Earnshaw in Cime tempestose è mossa da una volontà di potenza che la porta a identificarsi col protagonista maschile.

5. Di quale dei romanzi di seguito indicati è protagonista Rochester?

Jane Eyre. Edward Rochester è il "byronico gentiluomo dal torbido passato" che assume Jane come governante e di cui lei finisce per innamorarsi.

6. Di quale dei romanzi di seguito indicati è protagonista Heathcliff?

Wuthering Heights (Cime tempestose). Heathcliff è descritto come un ragazzo zingaro e successivamente come il "malvagio" e l'eroe byronico che domina la brughiera.

7. Bertha Mason, Blanche Ingram e Helen Burns sono personaggi di:

Jane Eyre. Le fonti menzionano esplicitamente Bertha, la prima moglie folle di Rochester di origine caraibica rinchiusa in soffitta. Sebbene i nomi di Blanche Ingram e Helen Burns non compaiano esplicitamente in questi estratti, esse appartengono tradizionalmente allo stesso universo narrativo di Jane Eyre.

8. Di quale famoso e prestigioso circolo letterario facevano parte Sheridan e Goldsmith?

The Club. Le fonti indicano che Sheridan, al pari di Goldsmith, faceva parte del prestigioso "The Club", il circolo letterario più esclusivo e influente di Londra, nel quale entrò su invito di Samuel Johnson.

9. Quale degli autori della tradizione teatrale britannica di seguito indicati non fu una fonte diretta di ispirazione per Sheridan?

Jonson. Sheridan trasse ispirazione dalla tradizione britannica immediatamente precedente, citando esplicitamente autori come Wycherley, Congreve e Farquhar, oltre alla tradizione francese di Molière. Ben Jonson non viene menzionato tra le fonti di ispirazione dirette in questo contesto.

10. Le sorelle Brontë erano originarie:

Dello Yorkshire. Sebbene il nome della contea non compaia esplicitamente in questi estratti, le fonti specificano che le sorelle crebbero nel vicariato paterno "in mezzo alle brughiere". Nella letteratura e nella geografia britannica, il vicariato delle Brontë (Haworth) e le brughiere che ispirarono opere come Cime tempestose sono indissolubilmente legati allo Yorkshire.

11. Di quale commedia settecentesca è protagonista Lady Teazle?

The School for Scandal (La scuola della maldicenza). Lady Teazle è descritta come un personaggio di questa commedia di Sheridan, dotata di una "grazia maliziosa e irriverente" che unisce il fascino delle eroine della Restaurazione alla semplicità delle ragazze di campagna.

12. An Auction of Pictures, The Minor e The Devil Upon Two Sticks sono opere teatrali di:

Samuel Foote. Questi titoli sono citati come spettacoli farseschi del "geniale Samuel Foote", caratterizzati da imitazioni, travestimenti e una gestualità travolgente.

13. Chi fu, nel Settecento, a condurre al successo sulle scene inglesi la maschera di Arlecchino (Harlequin)?

John Rich. Noto anche con lo pseudonimo di "Lun", John Rich fu il primo a condurre al successo la maschera bergamasca di Arlecchino sulle scene inglesi con l'opera The Necromancer; or, Harlequin Doctor Faustus (1723).

14. La fortunatissima Queen Mab, dell'Arlecchino Henry Woodward, era:

Una pantomima. Le fonti identificano Queen Mab (1750) come lo spettacolo di pantomima più replicato al Drury Lane nel Settecento.

15. Di quale romanzo la fortunata opera teatrale The Count of Narbonne, di Robert Jephson, fu un riuscito adattamento?

The Castle of Otranto. L'opera di Jephson, resa celebre dopo il 1781, fu un adattamento del romanzo di Horace Walpole del 1764.

16. A chi si deve il celebre commento: "Walter Scott non dovrebbe scrivere romanzi [...]. Ha già abbastanza notorietà e guadagni come poeta e non dovrebbe portar via il pane di bocca agli altri"?

Jane Austen. La scrittrice espresse questo commento in una lettera del 28 settembre 1814, all'indomani dell'uscita del romanzo Waverley.

17. Chi è l'autore del romanzo "giacobino" Hermsprong; or Man as He Is Not?

Bage. Robert Bage è l'autore di questo romanzo pubblicato nel 1796.

18. Quale dei romanzi di seguito indicati è stato scritto da Emily Brontë?

Wuthering Heights. Il romanzo (noto in italiano come Cime tempestose) è considerato il capolavoro unico di Emily Brontë.

19. Currer, Ellis e Acton Bell sono:

Gli pseudonimi utilizzati da tre scrittrici vittoriane. Si tratta dei nomi d'arte scelti dalle sorelle Brontë (rispettivamente Charlotte, Emily e Anne) per pubblicare le loro opere, sperando di evitare i pregiudizi che allora colpivano le scrittrici donne.

20. Di quale interessante romanzo della fine del Settecento è autore Thomas Holcroft?

Anna St. Ives. Questo romanzo di Holcroft fu pubblicato nel 1792.

21. Ivanhoe è il protagonista di un:

Romanzo storico. L'opera, pubblicata da Walter Scott nel 1820, è uno dei titoli più celebri che hanno contribuito alla creazione del genere del romanzo storico ottocentesco.

22. In quale delle opere di Coleridge di seguito indicate compare l'albatros?

The Rime of the Ancient Mariner. Sebbene le fonti si soffermino maggiormente sulla struttura simbolica e sull'espiazione del marinaio, questo componimento è identificato come il capolavoro visionario di Coleridge incentrato su un viaggio verso l'ignoto e un "atto gratuito di violenza". (L'uccisione dell'albatros è l'evento scatenante di tale narrazione).

23. Da quale opera trasse ispirazione Walter Scott per comporre The Lay of the Last Minstrel?

Christabel. Le fonti indicano esplicitamente che The Lay of the Last Minstrel (1805) fu scritto da Scott "ispirandosi a Christabel" di Coleridge, che egli aveva letto in manoscritto prima della sua pubblicazione.

24. Per Wordsworth, la Natura è:

Lo specchio dell'anima. Nelle fonti la natura wordsworthiana è descritta come "la grande parola di Dio" che il poeta deve decodificare. Essa è considerata una "maestra" e una "religione" che rispecchia la sensibilità e l'interiorità del soggetto. (Si noti che in altri passaggi la natura è definita anche "specchio di Dio").

25. A quale di questi poeti si deve l'espressione: «la poesia è emozione ricordata in tranquillità»?

Wordsworth. Le fonti attribuiscono esplicitamente questa celebre definizione ("poetry is emotion recollected in tranquillity") al credo poetico di William Wordsworth.

26. In quale componimento di Wordsworth troviamo il celebre verso: “The things which I have seen I now can see no more”?

Immortality Ode (Ode all’Immortalità). Questo verso è citato nelle fonti proprio in riferimento all'analisi di questo componimento, scritto tra il 1802 e il 1806, per sottolineare la perdita della capacità visionaria del poeta.

27. “It is an ancient Mariner / And he stoppeth one of three”: chi ha scritto questi versi?

Coleridge. Questi sono i versi d'apertura di The Rime of the Ancient Mariner (La ballata del vecchio marinaio), l'opera che apre la raccolta delle Lyrical Ballads.

28. Chi ha scritto Childe Harold's Pilgrimage?

Byron. Le fonti identificano Childe Harold’s Pilgrimage (Il pellegrinaggio del giovane Aroldo) come il poema che diede fama e successo a George Gordon Byron nel 1812.

29. Di quante sezioni si compone Hard Times?

3. Il romanzo è suddiviso in tre libri (o sezioni) intitolati rispettivamente: «Sowing» (La semina), «Reaping» (Il raccolto) e «Garnering» (L’ammasso).

30. Quale delle opere di seguito indicate non fu scritta da Byron?

Count Julian. Le fonti attribuiscono a Byron le opere The Corsair, The Giaour e Manfred. Count Julian non compare tra i titoli citati come appartenenti alla sua produzione.

31. Quando inizia e quando finisce l'Età Vittoriana?

1837-1901. L'Età Vittoriana coincide con il regno della regina Vittoria, che salì al trono nel 1837 e morì nel 1901.

32. Quale particolare aspetto della Rivoluzione Industriale ha stigmatizzato Dickens in Oliver Twist?

Lo sfruttamento minorile. Sebbene il romanzo tocchi vari aspetti sociali, la denuncia di Dickens si concentra sulle istituzioni disumane come le workhouses, rendendo Oliver il primo bambino protagonista della letteratura inglese a subire tali maltrattamenti e privazioni.

33. George Eliot è lo pseudonimo di:

Mary Ann Evans. Le fonti indicano che Mary Ann (o Marian) Evans scelse lo pseudonimo maschile di George Eliot per pubblicare la sua produzione narrativa a partire dal 1857.

34. Dorothea Brooke è la protagonista del romanzo:

Middlemarch. Dorothea è descritta come una delle figure centrali di questo romanzo, nel quale vive una vicenda matrimoniale infelice con l'anziano studioso Casaubon.

35. Hard Times di Dickens è stato scritto nel:

1854. Il romanzo fu pubblicato in quell'anno, inizialmente a puntate settimanali sulla rivista Household Words.

36. Quale di questi personaggi si trova in Hard Times?

Sissy. Sissy Jupe è un personaggio fondamentale di Hard Times (Tempi difficili); ella appartiene al mondo del circo ed è descritta come una sorta di "fata buona" che esercita un'influenza positiva sugli altri personaggi, come Louisa. Pip appartiene invece a Grandi Speranze, Oliver a Oliver Twist e Mrs. Peggotty a David Copperfield.

37. Di quale anno è la prima edizione di Enquiry Concerning Political Justice and Its Influence on Modem Morals and Happiness di Godwin?

1793. Le fonti indicano esplicitamente che la prima edizione di questo influente trattato filosofico di William Godwin uscì nel 1793.

38. Chi è l'autore / autrice del romanzo St. Leon: A Tale of the Sixteenth Century?

William Godwin. Questo romanzo storico del tardo illuminismo, con elementi gotici e soprannaturali, fu pubblicato da William Godwin nel 1799.

39. Quale autrice ha definito il proprio universo narrativo: "un pezzetto d'avorio largo due pollici sul quale lavoro con un pennello minuto"?

Jane Austen. È la stessa scrittrice a descrivere con questa celebre metafora il suo limitato ma minuzioso orizzonte narrativo, concentrato principalmente sulla vita della piccola nobiltà terriera (gentry) di provincia.

40. Di quale rivista letteraria dedicata a un pubblico femminile fu fondatrice Charlotte Lennox?

The Lady's Museum. Charlotte Lennox, nota anche per il romanzo The Female Quixote, fu la fondatrice di questa rivista letteraria dedicata specificamente a un pubblico femminile.

41. Quando fu emanato, in Inghilterra, l'Education Act?

1870. L'Education Act fu emanato nel 1870 e portò all'allargamento della scolarizzazione elementare per i bambini tra i 5 e gli 11 anni, creando di conseguenza un nuovo e più vasto pubblico di lettori.

42. After London, The Time Machine, The War of the Worlds sono esempi di:

Distopie tardo-ottocentesche. Le fonti citano After London (1885) di Richard Jefferies come un'opera del filone catastrofista che introduce alle "grandi distopie di fine secolo". Sebbene i titoli di H.G. Wells non siano analizzati nel dettaglio in questi specifici estratti, il contesto critico fornito li inserisce nel panorama delle scritture utopiche e fantascientifiche che virano verso la distopia in quel periodo.

43. Erewhon e The Way of All Flesh sono romanzi di:

Samuel Butler. Le fonti identificano esplicitamente Erewhon (1872) e The Way of All Flesh (pubblicato postumo nel 1903) come le opere principali di Samuel Butler.

44. Ernest Pontifex è un personaggio che troviamo in:

The Way of All Flesh (tradotto come Così muore la carne). Il romanzo di Butler è presentato come la biografia del protagonista Ernest Pontifex, di cui si seguono le vicissitudini e la maturazione intellettuale attraverso diverse generazioni della sua famiglia.

45. A Book of Nonsense è un'opera di:

Edward Lear. La raccolta di limericks intitolata A Book of Nonsense (1846) è indicata come l'opera più popolare di Edward Lear, massimo esponente del genere del nonsense insieme a Lewis Carroll.

46. The Hunting of the Snark fu scritto da:

Lewis Carroll. Le fonti annoverano The Hunting of the Snark (1876) tra le opere di Carroll (pseudonimo di Charles Lutwidge Dodgson), evidenziando come questo poemetto mostri il gusto dell'autore per i contorsionismi logici e l'esplorazione del nonsense.

47. Di quale romanzo è protagonista la gentile e umile Fanny Price?

Mansfield Park. Fanny Price è descritta come la protagonista "umile e gentile" del romanzo di Jane Austen pubblicato nel 1814.

48. Il personaggio della nobile imbrattacarte Lady Carbury, in The Way We Live Now di Trollope, è una tagliente caricatura:

Della madre Frances. Anthony Trollope inserì nel romanzo The Way We Live Now il personaggio di Lady Carbury come una caricatura di sua madre, Frances Trollope, della quale non godeva molta considerazione come scrittrice di professione.

49. Di quale romanzo della Austen sono protagonisti Anne Elliot e il capitano Wentworth?

Persuasion (tradotto come Persuasione). Il romanzo, pubblicato postumo nel 1818, narra la storia d'amore e il processo di crescita interiore di Anne Elliot e del capitano Wentworth.

50. In quale romanzo del Settecento compare il personaggio del filosofo cinese Lien Chi Altangi?

The Citizen of the World. Oliver Goldsmith racconta il soggiorno a Londra di questo personaggio nelle Chinese Letters, successivamente pubblicate con il titolo The Citizen of the World.

51. A quale romanziere si deve l'invenzione del personaggio (privo di identità) "Man in Black"?

Goldsmith. Il personaggio dell'"Uomo in nero" compare proprio nelle pagine di The Citizen of the World di Oliver Goldsmith.

52. Quando fu pubblicato per la prima volta, anonimo, The Man of Feeling di Mackenzie?

1771. Il romanzo di Henry Mackenzie fu pubblicato in forma anonima proprio in quell'anno.

53. "To such as may have expected the intricacies of a novel, a few incidents in a life undistinguished, except by some features of the heart, cannot have afforded much entertainment", è questa l'avvertenza al Lettore dell'editor di un celebre romanzo della seconda metà del Settecento. Quale?

The Man of Feeling. Questa specifica avvertenza è citata come parte dell'artificio narrativo utilizzato dall'editor fittizio del romanzo di Mackenzie.

54. A chi si deve, nel 1769, l'organizzazione del primo "giubileo shakespeariano" a Londra?

David Garrick. Il grande attore e impresario organizzò l'evento nel 1769, proponendo un'immagine di Shakespeare come eroe nazionale.

55. In quale romanzo di George Eliot è contenuto il capitolo dal titolo In Which the Story Pauses a Little?

Adam Bede. Si tratta del XVII capitolo del romanzo, considerato un vero e proprio manifesto del realismo eliotiano.

56. In quale arco temporale fu composto da Trollope il ciclo dei Palliser Novels?

1864-1880. Le fonti indicano esplicitamente questo intervallo di anni per la composizione del ciclo di romanzi a sfondo politico.

57. Chi è l'autore / autrice di The Life and Adventures of Michael Armstrong, the Factory Boy?

Frances Trollope. Le fonti indicano che Frances Trollope (madre di Anthony) scrisse quest'opera "sociale" ambientata a Manchester nel 1840.

58. Chi è l'autore dei componimenti poetici The Lay of the Last Minstrel e The Lady of the Lake?

Scott. Walter Scott è identificato come l'autore di queste fortunate composizioni poetiche narrative (The Lay of the Last Minstrel nel 1805 e The Lady of the Lake nel 1810).

59. Quale delle opere di seguito indicate non si deve alla penna di Thomas De Quincey?

On the Tragedies of Shakespeare. Le fonti attribuiscono esplicitamente quest'opera (pubblicata nel 1811) a Charles Lamb, definendolo un antesignano della critica shakespeariana moderna.

60. Di quale romanzo di Walter Scott sono protagonisti i personaggi di Alan Fairford e Darsie Latimer?

Redgauntlet. Le fonti citano Redgauntlet (1824) come l'opera che osserva il giacobitismo scozzese attraverso le prospettive di questi due eroi.

61. A quale poeta romantico inglese si devono i componimenti: Stanzas Written in Dejection near Naples e Adonais?

Shelley. Entrambi i componimenti sono attribuiti a Percy Bysshe Shelley: il primo è citato tra i suoi lavori significativi, mentre il secondo è l'elegia pastorale composta in morte di John Keats.

62. Quale componimento poetico di Keats si chiude con i celebri versi “Beauty is truth, truth beauty,—that is all / Ye know on earth, and all ye need to know"?

Ode on a Grecian Urn. Le fonti confermano che il celebre verso "Beauty is truth, truth beauty" è quello che chiude l'Ode su un'urna greca.

63. Quale delle Odi di Keats si chiude con i versi “Was it a vision, or a waking dream? / Fled is that music: – Do I wake or sl