Réponse à une demande de documentation: compréhension

Compréhension écrite

Texte

Vos. réf. : JN/cd

Nos réf. : HM/am

Objet: conditions de vente Nice, le 5 novembre 2017

Messieurs,

Envoi du catalogue

Nous avons reçu votre lettre du 31 octobre dont nous vous remercions vivement.

Nos avons le plaisir de vous envoyer, sous ce pli, notre catalogue et notre tarif précisant aussi nos conditions générales de vente.
Comme vous pouvez le remarquer en parcourant la documentation, leur qualité élevée et leur finition moderne font le succès de nos articles.
Nous nous permettons également d’attirer votre attention sur nos conditions de paiement et de livraison :

Paiement : à crédit. A 30, 60, 90 jours de la date de réception de la facture ;

au comptant, avec un escompte de 2% et une remise de 4%, pour toute commande dépassant 6.000 euros.

Livraison : franco de port et d’emballage.
Nous espérons que vous voudrez nous réserver la faveur de vos commandes futures auxquelles nous réserverons nos soins les plus attentifs.

Toujours dévoués à vos ordres, nous vous prions de croire, Messieurs, en nos sentiments distingués

Le Responsable des Ventes

Henri Moiret

Questions de compréhension

1) Quelles sont informations données au client ?

2) Qu’est-ce que client est invité à remarquer dans la documentation envoyée ?

3) Sur quoi le fournisseur attire-t-il l’attention ?

4) Sur combien de mois est étalé le règlement ?

5) La remise est une réduction de prix accordée en raison de la quantité de la marchandise commandée. Et l’escompte ?

6) Les frais de livraison sot-ils à la charge du fournisseur ou du client ?

Réponses aux questions

1) Le vendeur renseigne le client sur le conditions de paiement et de livraison et il envoie par le même courrier le catalogue et le tarif.

2) Dans la documentation ,on sollicité le client à remarquer la qualité et les finitions des articles en vente

3) Le fournisseur attire l’attention du potentiel client sur le mode de payement ainsi que sur les conditions de livraison

4) Le règlement peut être étalé sur un, deux ou trois mois

5) L’escompte est une réduction que l’on accorde au client au cas où il paierait au comptant. On parle également d’escompte lorsque le débiteur s’acquitte de sa dette avant l’échéance convenue. Présenter une lettre de change à l’Escompte signifie que le créancier demande à sa banque de lui avancer en totalité ou en parti la somme d’une lettre de change que le débiteur doit honorer à une date successive.

6) Le frais de livraison et de transport sont à la charge du vendeur, donc l’acheteur n’a pas de frais à supporter.