Letteratura giapponese - Appunti

I diritti umani nella letteratura giapponese

Dova mondai: problema dell'uguaglianza giapponese, es. persone di origini "fuoricasta", non più appellativi di carattere penale (HOEDA, BURAKUMIN).

Da fine '800 ai giorni nostri (influsso del romanzo occidentale sulla cultura giapponese dal periodo Meiji a oggi).

Anni recenti: la critica letteraria ha un approccio più morbido (non più di tipo marxiano); non si è perso l'interesse sociale in letteratura, ma è meno marcato.

Capolavori letterari che ci permettono di riflettere sui temi di carattere sociale.

HIJARA OSSMAN, anni '90, inaugura un filone di studi.

"La letteratura sapesca contemporanea come terreno per lo studio sociale".

• Definizione ambito di studi (Diritti umani in Giappone e letteratura sui diritti umani in Giappone).
• Best seller giapponesi (interessi sociali o meno?).

Fonti primarie = testi originali.

Fonti secondarie = fonti critiche di commento.

Quali sono i diritti umani?

1776: dichiarazione d'indipendenza negli USA.

"Dio ha creato tutti gli uomini uguali".

1789: espansione della consapevolezza dei diritti dell'individuo, Carta dei diritti dell'uomo e del cittadino (FRANCIA).

1948: dichiarazione universale dei diritti dell'uomo.

Giappone: quando si apre all'Occidente è ancora "vergine" su alcune tematiche, ma introdotto alcuni tesauqerti.

FUKUZAWA JUKICHI, incipit di un'opera scritta:

"Il cielo (natura) ha creato tutti gli uomini uguali."

Diritti innati nell'uomo.

I diritti umani nella letteratura giapponese

Dowa mondai: problema dell'uguaglianza giapponese, ex-persone di origine "fuoricasta", non più appellativi di carattere penale (HIEDA, BURAKUMIN) da fine '800 ai giorni nostri (influsso del romanzo occidentale sulla cultura giapponese dal periodo Meiji a oggi).

Anni recenti: la critica letteraria ha un approccio più morbido (non più di tipo marxiano); non si è perso l'interesse sociale in letteratura, ma meno marcato.

Capolavori letterari che ci permettono di riflettere su temi di carattere sociale.

HILARA OSSUMANN, anni '90, inaugura un filone di studi.

"La letteratura esprime contemporanea contenporanea ad alcune lo studio sociale".

• Definizione subito di studi (diritti umani in Giappone e letteratura sui diritti umani in Giappone).
• Best seller giapponesi (interessi sociali o meno?).

Fonti primarie = testi originali.

Fonti secondarie = fonti critiche di commento.

Quali sono i diritti umani?

1776: dichiarazione d'indipendenza negli USA.

"Dio ha creato tutti gli uomini uguali".

1789: espansione della consapevolezza dei diritti dell'individuo, Carta dei diritti dell'uomo e del cittadino (FRANCIA).

1948: dichiarazione universale dei diritti dell'uomo.

Giappone: quando si apre all'Occidente è ancora "vergine" su alcune tematiche ma introietta alcuni tesguerati.

FUKUZAWA JUKICHI, incipit dirompente:

"Il cielo (la natura) ha creato tutti gli uomini uguali".

Diritti innati nell'uomo.

Diverse tipologie di diritti umani

• 4^a generazione (in via di definizione). Manipolazione genetica, biotecnologie, nuovi mezzi di comunicazione (e privacy).
• 1^a generazione, diritti civili e politici, fino al 1948 preclusi ad ampie fasce di popolazione (diritto alla vita, libertà di pensiero, partecipazione politica).
• 2^a generazione, diritti economici, sociali e culturali (diritto all'istruzione e al lavoro).
• 3^a generazione, diritti di solidarietà (di tipo collettivo, esigenze di un gruppo di persone; diritto alla pace, diritto allo sviluppo, equilibrio ecologico).
• Anche singole categorie, non soltanto interi popoli (diritti delle donne, dell'infanzia, dei disabili).

È vero per tutti?

Human rights and disagreement - es. velo per le donne islamiche.

Letteratura giapponese: espressione di una grande democrazia orientale ma anche di un'antica cultura diversa dalla nostra.

Human rights and Asian values - esistono o non esistono valori asiatici? Un set di valori prettamente "asiatici" da cui dovrebbe discendere una diversa percezione dei diritti umani.

Ueda Masanari, "Jinken no Bunka" (Cultura dei Diritti Umani), secondo Chars Reitz": il problema presenta dimensione filosofica e dimensione pratica. La dimensione pratica è più importante. Es: condizione femminile in Cina.

Gender Equality Measurement (G.E.M) è di solito la o che forse con la condizione femminile.

Diritti umani oggetto di dibattito oggi in Giappone

• Diritto alla vita - pena di morte (diritti dei detenuti e dei familiari).
• Aborto (al 6 mese anche se era a quelli il feto vive).
• Diritto allo sciopero (creazione di disagi/disordini).
• Diritto alla pace -