Concetti Chiave
- Il De vulgari eloquentia è un trattato di Dante che sostiene i vantaggi del volgare come lingua letteraria rispetto al latino, destinato a una ristretta cerchia di specialisti.
- Dante sottolinea la superiorità del volgare, considerato una lingua naturale, rispetto al latino, che è visto come artificiale e appreso solo con lo studio.
- Il trattato introduce concetti innovativi come la relazione tra unità linguistica e politica in Italia e la necessità di creare un volgare comune tra i vari dialetti regionali.
- Dante presenta la prima classificazione dei dialetti italiani, offrendo una mappa linguistica fondamentale per la storia della lingua italiana.
- Il secondo libro esplora gli usi letterari del volgare elevato per temi nobili, come l'amore e la virtù, suggerendo la canzone come forma metrica ideale.
Il De vulgari eloquentia è un trattato in prosa latina, organizzato in 4 libri, di cui solo il primo e parte del secondo furono conclusi. I vantaggi che portava il volgare usato come lingua letteraria, che furono presentati nel Convivio, sono l’argomento centrale di questo nuovo trattato. L’uso del latino e l’andamento ricercato lo indirizzano però a una cerchia ristretta di specialisti, italiani e non, al contrario del Convivio. Nel complesso è dedicato all’enunciazione delle caratteristiche che fanno del volgare uno strumento di elevata espressione letteraria.
Superiorità del volgare sul latino
Dante comincia dichiarando la superiorità del volgare sul latino, dal momento che la prima è una lingua che si impara fin da bambini, mentre la seconda la reputa una lingua inventata dai colti, che si impara solo studiando. Ricostruisce poi una sorta di percorso storico cha ha inizio dalla lingua ebraica, offerta da Dio ad Adamo (parlata da tutta la comunità), per arrivare poi alla torre di Babele, causa della differenziazione linguistica. Tra le lingue parlate nella sua epoca si sofferma a parlare del “volgare del sì”, ovvero l’insieme dei volgari italiani, di cui ne individua e ne ispeziona 14 varietà regionali, giungendo alla conclusione che nessuna di queste è adatta ad esporre argomenti elevati e utilizzabile in tutta Italia; esso dovrebbe essere abbastanza elegante da essere parlato in una certa corte d’Italia governata da un principe. Dal momento che però questa corte è inesistente, è necessario che i letterati più competenti d’Italia collaborino per creare un volgare. Il trattato si ferma quando Dante sta esponendo i caratteri dello stile “tragico”, il più elevato secondo la linguistica medievale.
Concetti innovativi di Dante
In questo trattato sono presenti dei concetti nuovi, tipici del poeta, molto importanti dal punto di vista storico:
- I giudizi, a volte molto severi, che Dante proferisce sui poeti della sua epoca e anche di quella precedente, dimostrano la poetica e le preferenze di un poeta che ha espanso i suoi orizzonti di scrittore sull’Italia intera (non più solo Firenze);
- Mettere in risalto il rapporto tra unità linguistica e unità politica d’Italia e la concezione che la lingua italiana debba nascere dall’apporto di diversi dialetti sarà un argomento che verrà molto discusso tra gli scrittori delle epoche successive;
- La classificazione dei diversi dialetti regionali offre la prima carta dialettale d’Italia (fondamentale per gli storici della lingua);
- Affermare che una lingua parlata abbia una maggiore importanza rispetto a una lingua codificata dalla tradizione letteraria mette in dubbio una gerarchia che durerà anche oltre l’epoca del poeta.
Uso letterario del volgare elevato
Il secondo libro espone i possibili usi letterari del volgare elevato, indirizzato a trattare temi nobili: l'amore, le armi e la virtù. La forma metrica più adatta a questo nuovo stile è la canzone. In seguito, vengono analizzati gli elementi che costituiscono la canzone, ed è qui che il trattato si ferma.
Domande da interrogazione
- Qual è l'argomento centrale del De vulgari eloquentia di Dante?
- Perché Dante considera il volgare superiore al latino?
- Quali innovazioni linguistiche introduce Dante nel suo trattato?
- Quali temi nobili vengono trattati nel secondo libro del De vulgari eloquentia?
L'argomento centrale del De vulgari eloquentia è la promozione del volgare come lingua letteraria, evidenziando i suoi vantaggi rispetto al latino, come già presentato nel Convivio.
Dante considera il volgare superiore al latino perché è una lingua appresa fin dall'infanzia, mentre il latino è visto come una lingua artificiale, accessibile solo attraverso lo studio.
Dante introduce innovazioni come la relazione tra unità linguistica e unità politica, la classificazione dei dialetti regionali e l'importanza della lingua parlata rispetto a quella codificata, sfidando le gerarchie linguistiche tradizionali.
Nel secondo libro, Dante esplora l'uso letterario del volgare elevato per trattare temi nobili come l'amore, le armi e la virtù, suggerendo che la canzone è la forma metrica più adatta per questo nuovo stile.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
