ioelei di ioelei
VIP 1917 punti

Il genitivo sassone

il genitivo sassone in inglese

Il concetto di possesso, che viene espresso in italiano con la proposizione "di" viene reso in inglese con il genitivo sassone che si costruisce nel seguente modo:
possessore + 's + cosa posseduta .
Davanti alla cosa posseduta non si mette l'articolo .
Esempio:
il cappotto di Marco = marco's coat ;
gli occhi di mia sorella sono marroni = my sister's eyes are brown.
Quando il nome del possessore al singolare termina per s o doppia s si aggiunge regolarmente l'apostrofo e la s ma nella pronuncia si mette una -i.
Quando il possessore è un sostantivo plurale terminante in s è seguito soltanto dall'apostrofo senza la s.
Esempio:
i libri sono degli studenti sono sul banco = the students' book are on the desk .

Un plurale irregolare è seguito da apostrofo e s .
Esempio:
i giocattoli dei bambini sono vecchi = the children's toys are old.
Il genitivo sassone si usa con persone, animali, nazioni, città ed espressioni di tempo.

Hai bisogno di aiuto in Inglese per la scuola media - appunti, grammatica, letteratura?
Trova il tuo insegnante su Skuola.net | Ripetizioni
Registrati via email