Traduzione dal Latino all'Italiano di De Officiis, Cicerone

Versioni di latino con traduzione del De Officiis di Marco Tullio Cicerone, articolato in tre libri, e dedicato al figlio dell'autore Marco che si trovava in Grecia. L'opera è stata scritta nel periodo di ripresa dell'attività politica da parte di Cicerone dopo la morte di Cesare. Si tratta di un componimento di carattere politico-filosofico in cui vengono esposti i doveri dell'uomo in qualità di membro dello stato. E' possibile leggere nell'opera un tentativo di delineare una sorta di morale per la classe dirigente romana. Forte è l'influenza della filosofia greca, dello Stoicismo medio in particolare, su quest'opera di Cicerone.

Ordina risultati per:

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 1

Quamquam te, Marce fili, annum iam audientem Cratippum idque Athenis abundare oportet praeceptis institutisque philosophiae propter summam et doctoris auctoritatem et urb...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 12

Eademque natura vi rationis hominem conciliat homini et ad orationis et ad vitae societatem ingeneratque inprimis praecipuum quendam amorem in eos, qui procreati sunt imp...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 22

Sed quoniam, ut praeclare scriptum est a Platone, non nobis solum nati sumus ortusque nostri partem patria vindicat, partem amici, atque, ut placet Stoicis, quae in terri...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 33

Existunt etiam saepe iniuriae calumnia quadam et nimis callida sed malitiosa iuris interpretatione. Ex quo illud "summum ius summa iniuria" factum est iam tritum sermone...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 43

Sunt autem multi et quidem cupidi splendoris et gloriae, qui eripiunt aliis, quod aliis largiantur, ique arbitrantur se beneficos in suos amicos visum iri, si locupletent...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 44

Alter locus erat cautionis, ne benignitas maior esset quam facultates, quod qui benigniores volunt esse, quam res patitur, primum in eo peccant, quod iniuriosi sunt in pr...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 54

Nam cum sit hoc natura commune animantium, ut habeant libidinem procreandi, prima societas in ipso coniugio est, proxima in liberis, deinde una domus, communia omnia; id...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 65

Fortes igitur et magnanimi sunt habendi non qui faciunt, sed qui propulsant iniuriam. Vera autem et sapiens animi magnitudo honestum illud, quod maxime natura sequitur, i...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 75

Quamvis enim Themistocles iure laudetur et sit eius nomen quam Solonis illustrius citeturque Salamis clarissimae testis victoriae, quae anteponatur consilio Solonis ei, q...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 76

Licet eadem de Pausania Lysandroque dicere, quorum rebus gestis quamquam imperium Lacedaemoniis partum putatur, tamen ne minima quidem ex parte Lycurgi legibus et discipl...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 86

Hinc apud Athenienses magnae discordiae, in nostra re publica non solum seditiones, sed etiam pestifera bella civilia; quae gravis et fortis civis et in re publica dignus...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 97

Haec ita intellegi, possumus existimare ex eo decoro, quod poetae sequuntur, de quo alio loco plura dici solent. Sed tum servare illud poetas, quod deceat, dicimus, cum i...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 107

Intellegendum etiam est duabus quasi nos a natura indutos esse personis; quarum una communis est ex eo, quod omnes participes sumus rationis praestantiaeque eius, qua ant...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 108

Erat in L. Crasso, in L. Philippo multus lepos, maior etiam magisque de industria in C. Caesare, L. filio; at isdem temporibus in M. Scauro et in M. Druso adulescente sin...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 118

Nam quod Herculem Prodicus dicit, ut est apud Xenophontem, cum primum pubesceret, quod tempus a natura ad deligendum, quam quisque viam vivendi sit ingressurus, datum est...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 129

Quibus in rebus duo maxime sunt fugienda, ne quid effeminatum aut molle et ne quid durum aut rusticum sit. Nec vero histrionibus oratoribusque concedendum est, ut is haec...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 139

Ornanda enim est dignitas domo, non ex domo tota quaerenda, nec domo dominus, sed domino domus honestanda est, et, ut in ceteris habenda ratio non sua solum, sed etiam al...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 140

Cavendum autem est, praesertim si ipse aedifices, ne extra modum sumptu et magnificentia prodeas, quo in genere multum mali etiam in exemplo est. Studiose enim plerique p...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 150

Iam de artificiis et quaestibus, qui liberales habendi, qui sordidi sint, haec fere accepimus. Primum improbantur ii quaestus, qui in odia hominum incurrunt, ut portitoru...

De Officiis - Libro 1 - Paragrafo 161

Quibus ex rebus breviter disputatis intellegi potest non solum id homines solere dubitare, honestumne an turpe sit, sed etiam duobus propositis honestis utrum honestius s...

Trova ripetizioni online e lezioni private
Maturità 2018: i consigli di Marco Travaglio - #primaprova

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV