Appunti di Lingua spagnola

Dott.ssa María José Aguirre Carreño

CONTRASTE

HAY/ ESTÁ(N)

HAY

Se utiliza para hablar de la

existencia de algo o alguien

desconocido. El hablante no

sabe si el objeto existe, o en

qué cantidad; otras veces se

habla de alguien cuya

identidad no se conoce:

Artículos

indeterminados:

un, una, unos,

unas

Numerales: Indefinidos:

un centenar, algunos,

2, 1000, ninguno,

una docena, ciertos,

veintena... varios,

hay + diversos,

algún,

ningún,

ninguna,

nada, algo...

Cuantificadores:

bastante, Seguido

demasiado, directamente

mucho, de sustantivo

suficiente,

ESTÁ(N)

Se utiliza para ubicar o situar

cosas o personas. El hablante

conoce a la persona o sabe de la

existencia de un objeto, animal o

cosa:

Artículos

determinados:

el, la, los, las

está(n)

+ Nombres

Posesivos propios

NOTA:

Esta regla se extiende también al resto de los tiempos

verbales: Pretérito imperfecto había / estaba(n)

Pret. Indefinido hubo / estuvo (sing.), estuvieron (pl.)

Pret. Perfecto ha habido / ha(n) estado

Pret. pluscuamperfecto había habido / había(n) estado

Futuro habrá / estará(n)

Condicional habría / estaría(n)

Atención: en estos casos, el verbo "haber" ("esserci")

siendo impersonal solo tiene la tercera persona singular;

en cambio con el verbo "estar" se tiene que usar el plural

cuando sea necesario.

EJERCICIOS

1. ¿Dónde_____el arroz en esta casa?

2. ¿Dónde ______arroz en esta casa?

3. ¿Y la harina, dónde ______?

4. ¿Dónde _______los paraguas?

5. ¿______ todavía queso en la nevera?

6. Mis libros ______ en la estantería.

7. ¿Dónde _______las llaves de tu coche?

8. Todavía no ______ nadie en el aula magna.

9. En Madrid______ el famoso museo del Prado.

10. ¿Dónde _______ el agua fresca?

11. ¿_______una secretaria bilingüe en esta oficina?

12. En este bar ________ unos bocatas exquisitos.

13. Allí _____ una tienda barata de ordenadores.

14. ¿______ algo de beber o de comer en el frigorífico?

15. En la conferencia no _____nadie, ¿dónde____ la

gente?

16. En esta casa no______ ni mesas ni sillas.

17. Aquí ______ las duchas y los lavabos.

18. En la galería de arte _____ unos cuadros muy

bonitos.

19. ¿_____ hoy la profesora de alemán?

20. ¿Este año, ______ clases de ruso?

21. No ______ muchos alumnos en este curso de cocina.

22. En nuestra casa_______ tres alfombras.

23. ¿_____ wi-fi en este hotel?

24. En este bote_______bastantes bolígrafos azules pero

______ pocos negros.

25. ¿_______ algún alumno que sepa sueco? - No, no

_____ ninguna alumna que lo hable.

26. Mis cosas _______ allí.