Che materia stai cercando?

Anteprima

ESTRATTO DOCUMENTO

+#),'1%.'#0(!(!%!#11'.'$),#)'A%!.%.!2'A(,$'!2#!98(00'!A'$)'!+(,!0#!$%))%$&,'-'%.(!(!0N#&98'$)%!

2'! #-'%.'! +,%+,'(6! _(,'&%0'! &J(! 2'A(.)#.%! +#,)'&%0#,1(.)(! #&&(.)8#)'! 98#.2%! I,#! 0(! 28(!

$%&'()*!'.)(,&%,,(!8.!,#++%,)%!2'!&%.),%00%6!

f8($)'!+(,'&%0'!$%.%!2'!)8))#!(A'2(.-#!.(0!&#$%!2'!$%))%$&,'-'%.(!,(&'+,%&#!2(0!&#+')#0(6!S(!

28(! $%&'()*! $'! &%$)')8'$&%.%! %! #81(.)#.%! &#+')#0(! $%&'#0(! $%))%$&,'A(.2%! 0N8.#! &#+')#0(!

2(00N#0),#/! $'! J#! '.I#))'!8.#! 1%0)'+0'&#-'%.(! '008$%,'#! 2'! ,'&&J(--#6! ;81(.)#! &'%4! '0! &#+')#0(!

$%&'#0(! .%1'.#0(! 2(00(! 28(! $%&'()*/! $(.-#! &J(! $'! '.&,(1(.)'! 2'! 8.! $%0%! &(.)($'1%! '0!

,'$+())'A%!&#+')#0(!,(#0(6!

H.! .($$8.! &#$%! 0#! $%&'()*! &%.),%00#)#! +8]! $%))%$&,'A(,(! 8.! #81(.)%! 2'! &#+')#0(! 2(0'3(,#)%!

2#00#!&%.),%00#.)(/!$'#!2',())#1(.)(/!$'#!#AA#0(.2%$'!2'!)(,-'6!

H2(.)'&J(! $%.%! '.%0),(! 0(! $#.-'%.'6! "(! #-'%.'! $%.%! '1+8)#)(! #50'! #11'.'$),#)%,'! 2(00#!

$%&'()*! &%.),%00#)#! &J(! .%.! 2'1%$),'.%! 2'! ($$(,(! ($(.)'! 2#! &%0+#/! %AA(,%! #0! )(,-%! &J(! J#!

$%))%$&,'))%!0(!#-'%.'!'.!.%1(!+,%+,'%/!1#!+(,!&%.)%!2(00#!&%.),%00#)#6!

"N#))8#0(!2'$&'+0'.#!+8]!($$(,(!&%$c!$'.)()'--#)#:!

#< 0N#&98'$)%!,(&'+,%&%!2'!#-'%.'!4!+%$$'3'0(!$(.-#!#0&8.!0'1')(!98#.2%!I,#!0(!28(!$%&'()*!

9"9!'.)(,&%,,(!8.!,#++%,)%!2'!&%.),%00%!(!.($$8.#!2(00(!28(!4!98%)#)#!'.!3%,$#D!

3< $(!0N'.&,%&'%!4!,(#0'--#)%!I,#!$%&'()*!&%.),%00#.)(!(!$8(!&%.),%00#)(/!0N#&98'$)%!2#!+#,)(!

2(00#! $%&'()*! &%.),%00#)#/! #.&J(! ),#1')(! $%&'()*! I'28&'#,'#! %! '.)(,+%$)#! +(,$%.#/! 4!

&%.$'2(,#)%!&%1(!(II())8#)%!2#00#!&%.),%00#.)(!$)($$#6!

\!+(,&']!#$$%55())#)%!#00(!$(58(.)'!0'1')#-'%.':!

B< 0(!$%11(!'1+'(5#)(!.(00N#&98'$)%!.%.!+%$$%.%!(&&(2(,(!0N#11%.)#,(!2(50'!

8)'0'! 2'$),'38'3'0'! (! 2(00(! ,'$(,A(! 2'$+%.'3'0'! ,'$80)#.)'! 2#00N80)'1%! 3'0#.&'%!

#++,%A#)%!%!2(00#!$%&'()*!&%.),%00#)#D!

>< +%$$%.%!($$(,(!#&98'$)#)(!$%0%!#-'%.'!'.)(,#1(.)(!0'3(,#)(D!

?< 0N#&98'$)%! 2(A(! ($$(,(! #8)%,'--#)%! 2#00N#$$(130(#! %,2'.#,'#! 2(00#!

&%.),%00#)#!(!2(A(!&%.)(.(,(!0(!$)($$(!$+(&'I'&#-'%.'!,'&J'($)(!+(,!0N#&98'$)%!

2'!+,%+,'(!#-'%.'D!

F< '0! A#0%,(! .%1'.#0(! 2(00(! #-'%.'! #&98'$)#)(! .%.! +8]! (&&(2(,(! '0! BW^! 2(0!

&#+')#0(!2(00#!$%&'()*!&%.),%00#.)(D!

@< 0#! $%&'()*! &%.),%00#)#! .%.! +8]! ($(,&')#,(! '0! 2','))%! 2'! A%)%! .(00(! #$$(130((!

2(00#!&%.),%00#.)(6!

"(!#-'%.'!%!98%)(!#&98'$)#)(!'.!A'%0#-'%.(!2'!)#0'!&%.2'-'%.'!2(A%.%!($$(,(!#0'(.#)(!

(.),%!8.!#..%!2#0!0%,%!#&98'$)%!=#,)6!>?@UZ)(,!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6! $$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"#, 2(A(! +,%&(2(,(! $(.-#! '.285'%! #0! 0%,%! #..800#1(.)%! (! #00#!

/)&'%$2, &)*$#)66"*$%!

&%,,'$+%.2(.)(!,'28-'%.(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(6!"#!$%&'()*!&)*$#)66"$"!J#!2','))%!+(,]!#0!

,'13%,$%! 2(0! A#0%,(! 2(00(! #-'%.'! #..800#)(/! 2()(,1'.#)%! $(&%.2%! '! &,')(,'! $)#3'0')'!

.(00#!2'$&'+0'.#!2(0!2','))%!2'!,(&($$%6!

&< 2'A(,$#!2#!98(00#!I'.!98'!($+%$)#!'.A(&(!0#!2'$&'+0'.#!2(50'!'.&,%&'!#-'%.#,'!&J(!),%A#!

#++0'&#-'%.(! 98#.2%! 8.#! %! (.),#13(! 0(! $%&'()*! +,%)#5%.'$)(! 2(00N'.&,%&'%! #33'#.%!

#-'%.'!98%)#)(!'.!3%,$#/!1#!I,#!0(!$)($$(!.%.!'.)(,&%,,(!,#++%,)%!2'!&%.),%00%6!!

H.!)#0!&#$%!$%.%!+,(A'$)'!$%0%!0'1')'!98#.)')#)'A'!#50'!'.&,%&'!#-'%.#,'D!0'1')'!&J(!&%'.&'2%.%!

&%.! 0(! +(,&(.)8#0'! &J(! I#..%! $&#))#,(! 0N%330'5%! 2'! &%18.'&#-'%.(! 2(00(! +#,)(&'+#-'%.'!

,'0(A#.)'!#00#!$%&'()*!+#,)(&'+#)#!(!#00#!b%.$%3:!+(,&']:!

;< $(! (.),#13(! 0(! $%&'()*! $%.%! 98%)#)(/! 0N'.&,%&'%! .%.! +8]! $8+(,#,(! '0! )())%! 2(0! >^!

2(0!&#+')#0(!&%.!2','))%!2'!A%)%D!

E< $(!8.#!$%0#!2(00(!$%&'()*!4!98%)#)#/!0#!$%&'()*!98%)#)#!+8]!#,,'A#,(!I'.%!#0!BW^!2(0!

&#+')#0(!2(00#!$%&'()*!.%.!98%)#)#/!I(,1%!,($)#.2%!'0!)())%!2(0!>^!+(,!98($)N80)'1#6!

f8#0%,#! 0#! +#,)(&'+#-'%.(! '.&,%&'#)#! (&&(2#! 2#! (.),#13'! '! 0#)'/! 0(! +(,&(.)8#0'! 1#$$'1(!

&%.$(.)')(/!0#!$%&'()*!&J(!J#!$8+(,#)%!'0!0'1')(!$8&&($$'A#1(.)(:!

Z .%.! +8]! ($(,&')#,(! '0! 2','))%! 2'! A%)%! +(,! 0(! #-'%.'! %! 98%)(! +%$$(28)(! '.! (&&(2(.-#!

,'$+())%!#00#!+(,&(.)8#0(!&%.$(.)')#D!

Z 2(A(!#0'(.#,(!0N(&&(2(.-#!(.),%!B>!1($'D!

Z '.!&#$%!2'!1#.&#)#!#0'(.#-'%.(/!0#!$%$+(.$'%.(!2(0!2','))%!2'!A%)%!$'!($)(.2(!#00N'.)(,#!

+#,)(&'+#-'%.(!(!98'.2'!#.&J(!#00#!+#,)(!&J(!+8]!($$(,(!0(5'))'1#1(.)(!+%$$(28)#6!

f8#0%,#!'0!A%)%!A(.5#!858#01(.)(!($(,&')#)%/!0#!2(0'3(,#!#2%))#)#!&%.!A%)%!2()(,1'.#.)(!2'!

)#0'!#-'%.'!4!#..800#3'0(!(!0N'1+85.#-'%.(!+8]!($$(,(!+,%+%$)#!#.&J(!2#00#!b%.$%36!

H.!$%$)#.-#/!98($)#!2'$&'+0'.#!$'!+,(%&&8+#!($$(.-'#01(.)(!2'!I,(.#,(!50'!#38$'!2'!&#,#))(,(!

#11'.'$),#)'A%!2(50'!'.&,%&'!#-'%.#,'6!

% $%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%T%%

+/%)(20/'.)(3.-4.%2.+/!(40.$%.%A2B)).%C.%%,-'./0(1%

! (L%+/%)(20/'.)(3.-4.%2.+/!(40.%

! %

5$ +I .4V-2E(3.-4/%,B++/%)(20/'.)(3.-4.%2.+/!(40.%%

T(0! 0'3,%! 2('! $%&'! 0(! #-'%.'! $%.%! '$&,'))(! #0! .%1(!2(00N'.)($)#)#,'%! I%,1#0(/! $'&&JL! '! ,(0#)'A'!

2#)'!.%.!+(,1())%.%!2'!&%.%$&(,(!#.&J(!'!+%$$($$'!#-'%.#,'!'.2',())'!2(50'!#-'%.'$)'6!H.%0),(/!

0N'$&,'-'%.(!.(0!0'3,%!2('!$%&'!4!.(&($$#,'#!$%0%!'.!%&&#$'%.(!2(00N($(,&'-'%!2('!2','))'!$%&'#0'/!

+(,&']!($$%!+#,(!.%.!,'I0())(,(!0#!,(#0(!&%1+%$'-'%.(!2(00#!&%1+#5'.(!#-'%.#,'#6!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! +,(A(2(! 0Q%330'5%! 2'! &%18.'&#-'%.(! #00#! $%&'()*! +#,)(&'+#)#! (! #00#!

b%.$%3!+(,:!

;< )8))'!&%0%,%!&J(!+#,)(&'+#.%!'.!8.#!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(!'.!1'$8,#!$8+(,'%,(!#0!

>^!2(0!&#+')#0(!2'!98($)#D!

E< 0(!$%0(!$%&'()*!+(,!#-'%.'!98%)#)(!&J(!+#,)(&'+#.%/!2',())#1(.)(!%!'.2',())#1(.)(/!'.!

$%&'()*! &%.! #-'%.'! .%.! 98%)#)(! %! '.! $%&'()*! #! ,($+%.$#3'0')*! 0'1')#)#! '.! 1'$8,#!

$8+(,'%,(!#0!BW^!2(0!&#+')#0(!2'!98($)(6!

S%.%! '.A(&(! 2()(,1'.#)(! 2#00#! b%.$%3! &%.! +,%+,'%! ,(5%0#1(.)%! 0(! A#,'#-'%.'! 2(00(!

+#,)(&'+#-'%.'! ,'0(A#.)'! &J(! &%1+%,)#.%! 0Q%330'5%! 2'! $8&&($$'A(! &%18.'&#-'%.'6! "Q#))8#0(!

.%,1#)'A#! ,(5%0#1(.)#,(! 2'II(,(.-'#! #! $(&%.2#! &J(! $'! ),#))'! 2'! +#,)(&'+#-'%.'! '.! $%&'()*!

98%)#)(!%!+#,)(&'+#-'%.'!2()(.8)(!2#!$%&'()*!98%)#)(6!

"(!&%18.'&#-'%.'!$(,A%.%!#.&J(!+(,!,(+,'1(,(!'0!I(.%1(.%!2(00(!+#,)(&'+#-'%.'!'.&,%&'#)(/!

1#!0#!I8.-'%.(!+,'.&'+#0(!4!98(00#!2'!,(.2(,(!.%)(!0(!,(#0'!+%$'-'%.'!2'!+%)(,(!2('!1#55'%,'!

#-'%.'$)'6! _(,! '0! &#0&%0%! 2(00(! +(,&(.)8#0'! $'! )'(.(! &%.)%! $%0%! 2(0! &#+')#0(! ,#++,($(.)#)%! 2#!

#-'%.'! %! 98%)(! &%.! 2','))%! 2'! A%)%! (! $%0%! 2(00(! #-'%.'! %! 98%)(! &J(! 2',())#1(.)(! %!

'.2',())#1(.)(! #)),'38'$&%.%! '0! 2','))%! 2'! A%)%6! f8'.2'/! .%.! $'! )'(.(! &%.)%! 2(00(! #-'%.'! 2'!

,'$+#,1'%!+%$$(28)(6!

"#! b%.$%3! 2()(,1'.#! &%.)(.8)%/! 1%2#0')*! (! )(,1'.'! +(,! 0N'.%0),%! 2(00(! &%18.'&#-'%.'/!

.%.&JL! +(,! 0N'.I%,1#-'%.(! 2(0! +8330'&%/! &%.! ,(5%0(! &J(! %55'! $%.%! $(.$'3'01(.)(! 2'A(,$(!

+(,! 0(! +#,)(&'+#-'%.'! '.! $%&'()*! 98%)#)(! (! +(,! 98(00(! '.! $%&'()*! .%.! 98%)#)(6! O'A(,$(! $%.%!

#.&J(!0(!$#.-'%.'!+,(A'$)(!+(,!0#!A'%0#-'%.(!2(50'!%330'5J'!2'!&%18.'&#-'%.(6!

S%.%!&%11'.#)(!$#.-'%.'!+(&8.'#,'(!=#,)6!BU?!2605$6!@PkUP!2())%!M8I</!1(.),(!4!1#.)(.8)#!

I(,1#! +(,! 0(! $%0(! +#,)(&'+#-'%.'! '.! $%&'()*! 98%)#)(! 0N80)(,'%,(! $#.-'%.(! 2(00#! $%$+(.$'%.(!

$&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2(0!A%)%!'.(,(.)(!#00(!#-'%.'!+(,!0(!98#0'!$'#!$)#)#!%1($$#!0#!&%18.'&#-'%.(!=#,)6!B>W!M8I/!@C!

&%11#<6!

f8#0%,#! 0#! $%&'()*! #11())#! 858#01(.)(! '0! $%&'%! #! A%)#,(/! 0#! ,(0#)'A#! 2(0'3(,#-'%.(!

#$$(130(#,(!4!'1+85.#3'0(!#!.%,1#!2(00N#,)6!>?VV!&%26!&'A6/!98#0%,#!'0!A%)%!2'!98(0!$%&'%!$'#!

$)#)%!2()(,1'.#.)(!+(,!0#!I%,1#-'%.(!2(00#!1#55'%,#.-#6!

Y.#!2'$&'+0'.#!&J(!,'&#0&#!98(00#!2())#)#!+(,!0(!+#,)(&'+#-'%.'!'.!$%&'()*!98%)#)(!4!+,(A'$)#!

#))8#01(.)(!+(,!0(!+#,)(&'+#-'%.'!,'0(A#.)'!2#!&J'8.98(!+%$$(28)(!'.:!

#< $%&'()*!3#.&#,'(D!

3< $%&'()*! 2'! '.)(,1(2'#-'%.(! 1%3'0'#,(/! $%&'()*! 2'! 5($)'%.(! 2(0! ,'$+#,1'%! (! $%&'()*! 2'!

'.A($)'1(.)%!#!&#+')#0(!A#,'#3'0(D!

&< $%&'()*!2'!#$$'&8,#-'%.(6!

H.!98($)'!&#$'/!%0),(!#00#!$%&'()*!+#,)(&'+#)#/!0(!+#,)(&'+#-'%.'!A#..%!&%18.'&#)(!#00#!E#.&#!

2QH)#0'#!(!#00#!b%.$%36!

_(,! 0(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(! A'! 4! 0Q%330'5%! 2'! +8330'&#,(! #..8#01(.)(/! 1(2'#.)(! '$&,'-'%.(!

.(0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(/!0Q(0(.&%!2'!)8))'!'!$%&'!#00#!2#)#!2'!#++,%A#-'%.(!2(0!3'0#.&'%/!&%.!

0Q'.2'&#-'%.(! 2(00(! #-'%.'! +%$$(28)(/! 2('! $%55())'! 2'A(,$'! 2#'! $%&'! )')%0#,'! 2'! 2','))'! %!

3(.(I'&'#,'! 2'! A'.&%0'! $800(! #-'%.'/! .%.&JL! 2(00(! #..%)#-'%.'! I#))(! .(0! 0'3,%! $%&'! #! +#,)',(!

2#00#!2#)#!2'!#++,%A#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!2(00Q($(,&'-'%!+,(&(2(.)(6!

!! >6 !!

+I ('FB.,0-%C.%)(20/'.)(3.-4.%2.+/!(40.%,-'./0@%FB-0(0/

bJ'8.98(! '.)(.2#! #&98'$)#,(! 8.#! +#,)(&'+#-'%.(! 2'! &%.),%00%! '.! 8.#! $%&'()*! &%.! #-'%.'!

98%)#)(! 2(A(! %$$(,A#,(! $+(&'I'&J(! ,(5%0(! 2'!&%1+%,)#1(.)%6! "N'2(#! '$+',#),'&(! 2(00#! 0(55(!

2(0!BUU>!4!&J(!'0!+#$$#55'%!2'!+,%+,'()*!2'!+#&&J())'!#-'%.#,'!2'!&%.),%00%!2'!$%&'()*!98%)#)(!

2(A(! #AA(.',(! &%.! 0#! 1#$$'1#! ),#$+#,(.-#! (! &%.! 1%2#0')*! &J(! &%.$(.)#.%! #! )8))'! 50'!

#-'%.'$)'! 2'! +#,)(&'+#,(! #0! +,(1'%! 2'! 1#55'%,#.-#! &J(! 0N%+(,#-'%.(! +8]! &%1+%,)#,(6! _(,!

,(#0'--#,(!)#0'!%3'())'A'!$%.%!$)#)'!'.),%2%))'!28(!+,'.&'+':!

B< '0! 0#.&'%! 2'! 8.#! %II(,)#! +8330'&#! 2'! #&98'$)%! 4! %330'5#)%,'%! 98#.2%! 4! ),#$I(,')%! '0!

+#&&J())%!2'!&%.),%00%!2'!8.#!$%&'()*!98%)#)#D!

>< 0N%+#/! $'#! ($$#! %330'5#)%,'#! %! A%0%.)#,'#/! 2(A(! $A%05(,$'! .(0! ,'$+())%! 2'! 2()(,1'.#)(!

,(5%0(! 2'! &%1+%,)#1(.)%! A%0)(! #! )8)(0#,(! '! 2($)'.#)#,'! 2(00N%II(,)#! (! '0! ,(5%0#,(!

I8.-'%.#1(.)%!2(0!1(,&#)%6!

"#!,'I%,1#!2(0!BUUP!J#!,#2'&#01(.)(!1%2'I'&#)%!0#!2'$&'+0'.#!2(00Q%+#!%330'5#)%,'#6!!

"Q%+#!4!%330'5#)%,'#!'.!28(!&#$':!0Q%+#!$8&&($$'A#!)%)#0')#,'#!(!0Q%+#!,($'28#0(6! $'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"N%+#! $8&&($$'A#! )%)#0')#,'#! &%.$(.)(! #50'! #-'%.'$)'! 2'! 1'.%,#.-#! 2'! 8$&',(! 2#00#! $%&'()*!

98%)#)#!!#!$(58')%!2(0!18)#1(.)%!2(00N#-'%.'$)#!2'!&%.),%00%6!

\! '.I#))'! )(.8)%! #! +,%18%A(,(! 8.N%II(,)#! +8330'&#! 2'! #&98'$)%! $800#! )%)#0')*! 2(00(! #-'%.'!

%,2'.#,'(!#.&%,#!'.!&',&%0#-'%.(!&J'8.98(/!'.!$(58')%!#2!#&98'$)'!#!)')%0%!%.(,%$%/!A(.5#!#!

2()(.(,(/!2',())#1(.)(!%!'.2',())#1(.)(/!8.#!+#,)(&'+#-'%.(!$8+(,'%,(!#0!?W^!2(00(!#-'%.'!

%,2'.#,'(!2'!8.#!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(6!

\!I'$$#)%!+(,!0(55(!#.&J(!'0!+,(--%!1'.'1%!&J(!2(A(!($$(,(!%II(,)%:!'0!+,(--%!2#!+#5#,(!#50'!

#-'%.'$)'!2'!1'.%,#.-#!&J(!#2(,'$&%.%!#00N%+#!4!98'.2'!+'K!3#$$%!2'!98(00%!&%,,'$+%$)%!+(,!

0N#&98'$)%!2(00#!+#,)(&'+#-'%.(!2'!&%.),%00%6!

"N%+#! +,(A(.)'A#! +8]! $)#A%0)#! ($$(,(!$)$"6%, %!!"#('"6%, =#,)6BWV! M8ID! 2(A(! #A(,(! +(,! %55())%!

#01(.%!'0!GW^!2(00(!#-'%.'!%,2'.#,'(6!"N($%.(,%!2#00N%+#!$8&&($$'A#! )%)#0')#,'#!2(A(!($$(,(!

#8)%,'--#)%!2#00#!b%.$%3<6!

"N%+#!+,(A(.)'A#!2',())#!#!&%.$(58',(!)8))(!0(!#-'%.'!%,2'.#,'(!.%.!4!$%55())#!#!&%.2'-'%.'!

(!0N%II(,(.)(!+8]!I'$$#,(!0'3(,#1(.)(!+,(--%!2'!#&98'$)%6!

H.! 98($)%! &#$%! 0#! b%.$%3! J#! '0! &%1+')%! 2'! 2(I'.',(! &%.! +,%+,'%! ,(5%0#1(.)%! 98#.2%!

$8$$'$)(!0Q%330'5%!2'!0#.&'#,(!0Q%+#!$8&&($$'A#!'.!#0&8.'!&#$'!+#,)'&%0#,':!

B6 #&98'$)%!'.2',())%!2'!8.#!+#,)(&'+#-'%.(!$8+(,'%,(!#0!?W^!'.!8.#!$%&'()*!98%)#)#D!

>6 #&98'$)'! (II())8#)'! 2#! &J'! 2()(.(A#! 5'*! +'K! 2(0! ?W^/! $(.-#! +(,]! 2'$+%,,(! 2(00#!

1#55'%,#.-#!2('!A%)'!.(00Q#$$(130(#!%,2'.#,'#6!

bJ'! '.)(.2(! #&98'$',(! '0! &%.),%00%! 2'! 8.#! $%&'()*! 98%)#)#! +8]! $%)),#,$'! 2#00Q%330'5%! 2'!

+,%18%A(,(! 0Q%+#! $8&&($$'A#! )%)#0')#,'#/! 0#.&'#.2%! 8.#! %+#! +,(A(.)'A#! &J(! 0%! +%,)'! #!

2()(.(,(!8.#!+#,)(&'+#-'%.(!$8+(,'%,(!#0!?W^6!!

"Q%+#!+,(A(.)'A#!+8]!($$(,(!)%)#0(!%!+#,-'#0(6!"Q%+#!+,(A(.)'A#!2',())#!#2!#&98'$',(!)8))(!0(!

#-'%.'!98%)#)(!&J(!#)),'38'$&%.%!2','))%!2'!A%)%!.(00(!2(0'3(,#-'%.'!#$$(130(#,'!,'58#,2#.)'!

.%1'.#/!,(A%&#!%!,($+%.$#3'0')*!2(50'!#11'.'$),#)%,'!%!2(0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!.%.!4!

$%55())#!#!&%.2'-'%.'!(!0Q%II(,(.)(!+8]!0'3(,#1(.)(!2()(,1'.#,(!'0!+,(--%!2'!#&98'$)%6!

"Q%+#!+,(A(.)'A#!+#,-'#0(/!&J(!2(A(!#A(,(!#2!%55())%!#01(.%!'0!GW^!2(00(!$)($$(!#-'%.'/!J#!

8.#!2'$&'+0'.#!+'K!#,)'&%0#)#6!

"Q($%.(,%!2#00Q%+#!$8&&($$'A#!2(A(!($$(,(!#8)%,'--#)#!2#00#!b%.$%3!(!,'&J'(2(!&J(:!

Z 0Q%II(,(.)(! .%.! 2(A(! #A(,! #&98'$)#)%! .(00Q#..%! +,(&(2(.)(! +#,)(&'+#-'%.'! .(00#!

$%&'()*!3(,$#50'%!$8+(,'%,'!#00Q!B^D!

Z 0Q%II(,)#!2(A(!($$(,(!#++,%A#)#!2#50'!#-'%.'$)'!2'!1'.%,#.-#!2(00#!$%&'()*!3(,$#50'%/!

$(&%.2%!1%2#0')*!$)#3'0')(!2#00#!b%.$%36! $(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

b%18.98(! 0Q%II(,(.)(! $#,*! %330'5#)%! #! +,%18%A(,(! 0Q%+#! $8&&($$'A#! $(! .(00Q#..%!

$8&&($$'A%! #00#! &J'8$8,#! 2(00Q%+#! +,(A(.)'A#! #&98'$)'! #0),(! #-'%.'! 2(00#! $%&'()*! 3(,$#50'%!

$8+(,'%,'!#00Q!B^/!%!.(0!&#$%!2'!I8$'%.(!%!$&'$$'%.(6!

S#,*!0#!b%.$%3!#!2'$&'+0'.#,(!(A(.)8#0'!#0),'!&#$'6!

Y.!#0),%!&#$%!2'!%+#!%330'5#)%,'#!4!0N%+#!,($'28#0(!=#,)6!BWP!M8I<:!0#!$8#!I8.-'%.(!4!98(00#!2'!

&%.$(.)',(!#50'!#-'%.'$)'!2'!1'.%,#.-#!0Q8$&')#!2#00#! $%&'()*!#2! 8.! +,(--%!(98%!98#.2%!0#!

$)($$#! 4! %,1#'! $#02#1(.)(! '.! +85.%! 2'! 8.! +,(2()(,1'.#)%! 5,8++%! 2'! &%.),%00%/! $'&&JL! '0!

,(5%0#,(! #.2#1(.)%! 2(00(! .(5%-'#-'%.'! 4! +,(5'82'&#)%! 2#00#! 1#.&#.-#! 2'! 8.! #2(58#)%!

I0%))#.)(!=#-'%.'!2'II8$(!),#!'0!+8330'&%<6!

\! +(,&']! +,(A'$)%! &J(! &J'8.98(! A(.5#! #! 2()(.(,(! +'K! 2(0! UW^! 2(00(! #-'%.'! %,2'.#,'(! 4!

)(.8)%!#!0#.&'#,(!8.N%+#!$800#!)%)#0')*!2(00(!#-'%.'!&%.!2','))%!2'!A%)%!#.&%,#!'.!&',&%0#-'%.(/!

#0!+,(--%!I'$$#)%!2#00#!b%.$%3/!$(!.%.!,'+,'$)'.#!(.),%!B>W!5'%,.'!8.!I0%))#.)(!$8II'&'(.)(!#2!

#$$'&8,#,(!8.!,(5%0#,(!#.2#1(.)%!2(00(!.(5%-'#-'%.'6!!

bJ'!A'(.(!#!2()(.(,(!'.!$(58')%!#0!0#.&'%!2'!8.N%+#!)%)#0')#,'#!+'K!2(0!UP^!2(00(!#-'%.'!&%.!

2','))%!2'!A%)%!J#!2','))%!2'!#&98'$)#,(!&%#))'A#1(.)(!0(!#-'%.'!,($'28(/!(.),%!F!1($'/!#2!8.!

+,(--%! I'$$#)%! 2#! 8.! ($+(,)%! .%1'.#)%! 2#0! +,($'2(.)(! 2(0! ),'38.#0(! =#,)6! BBB! M8I<6! \! &%$c!

)8)(0#)%!&J'!J#!&%.$(58')%!&%.!8.N%+#!'0!&%.),%00%!98#$'!)%)#0')#,'%6!

"#! A'%0#-'%.(! 2(00N%330'5%! 2'! +,%18%A(,(! 8.N%+#! 4! &%0+')#! &%.! $#.-'%.'! +#,)'&%0#,1(.)(!

2'$$8#$'A(!=#,)6!BBW!M8I<:!

#< '0! 2','))%! 2'! A%)%! '.(,(.)(! #00N'.)(,#! +#,)(&'+#-'%.(! 2()(.8)#! .%.! +8]! ($$(,(!

($(,&')#)%D!

3< 0(! #-'%.'! (&&(2(.)'! 0(! +(,&(.)8#0'! 2(0! ?W! (! 2(0! UW^! 2(A%.%! ($$(,(! #0'(.#)(! (.),%! B>!

1($'6!

S%.%!+,(A'$)(!#.&J(!$#.-'%.'!+(&8.'#,'(!=#,)6!BU>!M8I<6!

! H$ ^ LU + %

,/AB/ % /%-VV/20/%)BDD+.']/%C.%('FB.,0-%/%C.%,'(ED.-%%

\!2'$&'+0'.#)%!#.&J(!0%!$A%05'1(.)%!2(00(!%II(,)(!+8330'&J(!2'!#&98'$)%!(!2'!$&#13'%/!#0!I'.(!

2'! 5#,#.)',(! 0#! 1#$$'1#! ),#$+#,(.-#! 2(00N%+(,#-'%.(! (! 0#! +#,')*! 2'! ),#))#1(.)%! 2('!

2($)'.#)#,'!2(00N%II(,)#6!

"N%+#/!#.&J(!A%0%.)#,'#/!4!8)'0'--#)#!98#$'!($&08$'A#1(.)(!+(,!0N#&98'$)%!2'!#-'%.'!98%)#)(6!

"N%II(,)#!+8330'&#!2'!#&98'$)%!%!2'!$&#13'%!4!8.#!+,%+%$)#!',,(A%&#3'0(!,'A%0)#!#!+#,')*!2'!

&%.2'-'%.'! #! )8))'! '! )')%0#,'! 2'! +,%2%))'! I'.#.-'#,'! &J(! .(! I%,1#.%! %55())%6! [5.'! &0#8$%0#!

&%.),#,'#!4!.800#!=#,)6!BW?!M8I/!BC!&%11#<6! $)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"N%II(,)#!+8]!($$(,(!#81(.)#)#!%!1%2'I'&#)#!28,#.)(!0#!+(.2(.-#!2(00N%+(,#-'%.(D!0N%II(,)#!

$'! $A%05(! $%))%! '0! &%$)#.)(! &%.),%00%! 2(00#! b%.$%36! "#! b%.$%3! +8]! '.%0),(! $%$+(.2(,(! %!

2'&J'#,#,(! 2(&#28)#! 0N%II(,)#! '.! &#$%! 2'! A'%0#-'%.(! 2(00#! ,(0#)'A#! 2'$&'+0'.#! 0(5'$0#)'A#! (!

,(5%0#1(.)#,(!'.!)(1#!2'!%+#6!

"Q%II(,)#!+8330'&#!$'!#,)'&%0#!'.!),(!I#$':!

H! $%55())'! &J(! '.)(.2%.%! 0#.&'#,(! 8.N%II(,)#! +8330'&#/! A%0%.)#,'#! %!

+6% O6N>% <=><6=68"=;6$%

%330'5#)%,'#/!2(A%.%!2#,.(!+,(A(.)'A#!&%18.'&#-'%.(!#00#!b%.$%3!#00(5#.2%!0#!$&J(2#!2'!

#2($'%.(! (! '0! 2%&81(.)%! 2'! %II(,)#! 2($)'.#)%! #00#! +8330'&#-'%.(6! M#0(! 2%&81(.)%! 2(A(!

&%.)(.(,(! 0(! '.I%,1#-'%.'! .(&($$#,'(! +(,! &%.$(.)',(! #'! 2($)'.#)#,'! 2'! +(,A(.',(! #2! 8.!

I%.2#)%!5'82'-'%!$800N%II(,)#6!!

O%+%! B@! 5'%,.'! )#0(! 2%&81(.)%! 2'! %II(,)#! 4! ,($%! +8330'&%! (2! 4! ),#$1($$%! #00#! $%&'()*!

3(,$#50'%6!f8($)Q80)'1#!4!%330'5#)#!#!2'II%.2(,(!8.!&%18.'&#)%!&%.)(.(.)(!%5.'!2#)%!8)'0(!

+(,! 0Q#++,(--#1(.)%! 2(00Q%II(,)#! (2! 8.#! A#08)#-'%.(! 1%)'A#)#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'!

$800Q%II(,)#!$)($$#6!H0!&%18.'&#)%!4!+,(A(.)'A#1(.)(!),#$1($$%!#00#!b%.$%36!

S'! #+,(! &%$c! 0#! 6! "(! #2($'%.'! $%.%! ',,(A%&#3'0'! (! +%$$%.%!

O6N>% M>##>% 6M>N;"9;% 6##I"OO>=86!

($$(,(! ,#&&%0)(/! ),#1')(! $%))%$&,'-'%.(! 2'! 8.Q#++%$')#! $&J(2#/! 2(00Q%II(,(.)(/! 2#50'!

'.)(,1(2'#,'!'.2'&#)'!.(0!2%&81(.)%!2'!%II(,)#6!!!

;00#!$&#2(.-#!2(0!)(,1'.(/!0N%II(,)#!2'A(.)#!',,(A%&#3'0(!$(!4!$)#)%!,#55'8.)%!'0!98#.)')#)'A%!

1'.'1%!$+(&'I'&#)%!.(0!2%&81(.)%!2'!%II(,)#6!

"Q#))8#0(! 2'$&'+0'.#! I'$$#! '0! +,'.&'+'%! $(&%.2%! &8'! 0(! %+(,#-'%.'! 2(A%.%! $A%05(,$'! &%.!

&%,,())(--#!(!),#$+#,(.-#6!!

i0'! #11'.'$),#)%,'! 2(00#! $%&'()*! 3(,$#50'%! &%.! #-'%.'! 98%)#)(! 2(A%.%! #$)(.(,$'! 2#0!

&%1+'(,(!#))'!%2!%+(,#-'%.'!&J(!+%$$%.%!&%.),#$)#,(!&%.!50'!%3'())'A'!2(00Q%II(,)#6!

X,#! 0(! )(&.'&J(! 2'! 2'I($#! &%.$(.)')#! A'! 4! '0! 0#.&'%! 2'! 8.Q"<6% 2#! +#,)(! 2'!

G"9G"==>98>!

(A(.)8#0'!#00(#)'!2(00#!$%&'()*!3(,$#50'%6!

"#!2'$&'+0'.#!2(00Q%+#!&%.&%,,(.)(!(!2('!,'#0-'!4!2(1#.2#)#!#00#!b%.$%3/!#.&J(!$(!0#!0(55(!

$)#3'0'$&(!&J(!'0!.81(,%!2('!,'#0-'!.%.!+8]!($$(,(!0'1')#)%6!

O%+%!0#!+8330'&#-'%.(!2'!8.Q%+#!&%.&%,,(.)(!%!2'!8.!,'0#.&'%/!0(!#2($'%.'!#00(!#0),(!%II(,)(!

$%.%!,(A%&#3'0'6!

"Q#))8#0(! 2'$&'+0'.#! .%.! +,(A(2(! .800#! +(,! '0! &#$%! '.! &8'! #00#! $&#2(.-#! 2(0! )(,1'.(! 0(!

#2($'%.'! $'#.%! '.I(,'%,'! %! $8+(,'%,'! #0! 98#.)')#)'A%! 2'! )')%0'! ,'&J'($)%/! $'&&JL! %5.'!

2()(,1'.#-'%.(!4!,'1($$%!#0!2%&81(.)%!2'!%II(,)#!+8330'&#)%!2#00Q%II(,(.)(6!!

! $*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

*$ %

1

+

.E.0.%(++ (,,B43.-4/%C.%)(20/'.)(3.-4.%2.+/!(40.

"Q#$$8.-'%.(!2'!+#,)(&'+#-'%.'!,'0(A#.)'!'.!8.#!S6+6;6!%!2#!+#,)(!2'!8.#!S6+6;6!4!'.!A'#!2'!

+,'.&'+'%!0'3(,#/!#.&J(!$(!A'!$%.%!2(00(!0'1')#-'%.'6!

;0&8.(! ,'58#,2#.%! 0Q#$$8.-'%.(! 2'! +#,)(&'+#-'%.'! '.! $%&'()*! &J(! %+(,#.%! '.! +#,)'&%0#,'!

$())%,'!2#!&J'8.98(!2()(.8)(6!!

;0),(!,'58#,2#.%!0Q#$$8.-'%.(!2'!+#,)(&'+#-'%.'!,'0(A#.)'!2#!+#,)(!2'!8.#!$%&'()*!2'!&#+')#0'!

(!0(!+#,)(&'+#-'%.'!'.&,%&'#)(6!

"Q#&98'$'-'%.(!2'!#-'%.'!%!98%)(!2'!$%&'()*!3#.&#,'(!%!#$$'&8,#)'A(/!2#!&J'8.98(!(II())8#)%!

2(A(!($$(,(!+,(A(.)'A#1(.)(!#8)%,'--#)%!2#00#!E#.&#!2QH)#0'#!(!2#00Q;8)%,')*!5#,#.)(!2(00#!

&%.&%,,(.-#! (! 2(0! 1(,&#)%/! 98#.2%! &%1+%,)#! 8.#! +#,)(&'+#-'%.(! $8+(,'%,(! #0! @^! 2(0!

&#+')#0(! &%.! 2','))%! 2'!A%)%6! "#! A'%0#-'%.(! 2'! )#0(! 2'$+%$'-'%.(! ($+%.(! #! $#.-'%.'! +(.#0'! (!

&%1+%,)#! 0#! $%$+(.$'%.(! 2#0! 2','))%! 2'! A%)%6! H.! &#$%! 2'! '.%$$(,A#.-#/! 0(! 2(0'3(,#-'%.'!

#$$(130(#,'!$%.%!'1+85.#3'0'6!

X,#! '! 0'1')'! #00Q#$$8.-'%.(! 2'! +#,)(&'+#-'%.'! ,'0(A#.)'! ,'(.),#.%! 0(! &0#8$%0(! $)#)8)#,'(! &J(!

I'$$#.%! 0'1')'! 1#$$'1'! #50'! #-'%.'$)'/! A'()#.2%! &J(! ($$'! 2()(.5#.%! 8.! .81(,%! 2'! #-'%.'!

$8+(,'%,(!#2!8.#!2()(,1'.#)#!+(,&(.)8#0(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(6!

! DL%.%A2B)).%C.%,-'./0(1%

% $ . %

Q$ . +%V/4-E/4-%C.%A2B))- % %)2-D+/E.%%

"(!$%&'()*!+(,!#-'%.'!$%.%!0'3(,(!2'!$%))%$&,'A(,(!%!#&98'$)#,(!#-'%.'!%!98%)(!2'!#0),(!$%&'()*!

2'!&#+')#0'!(!0N#$$8.-'%.(!2'!+#,)(&'+#-'%.'!4!0%!$),81(.)%!+,'.&'+#0(!#)),#A(,$%!'0!98#0(!$'!

,(#0'--#!'0!I(.%1(.%!2(0!5,8++%!2'!$%&'()*6!

H0, 4! 8.#! #55,(5#-'%.(! 2'! '1+,($(! $%&'()#,'(! I%,1#01(.)(! #8)%.%1(! (!

.#4!!), 0', /)&'%$2!

'.2'+(.2(.)'! 0N8.#! 2#00N#0),#/! 1#! #$$%55())#)(! )8))(! #2! 8.#! 2',(-'%.(! 8.')#,'#6! M8))(! $%.%!

'.I#))'!$%))%!0N'.I08(.-#!2%1'.#.)(!2'!8.N8.'&#!$%&'()*6!

T('! 5,8++'! #2! 8.N8.'&#! '1+,($#! $%))%! '0! +,%I'0%! (&%.%1'&%! &%,,'$+%.2%.%! +'K! '1+,($(!

$%))%!'0!+,%I'0%!5'8,'2'&%6!

H0! 5,8++%! 2'! $%&'()*! 4! 0N#$$())%! %,5#.'--#)'A%! )'+'&%! #$$8.)%! 2#00(! '1+,($(! 2'! 5,#.2(! (!

5,#.2'$$'1#!2'1(.$'%.(!+(,!&%11'.#,(!'!A#.)#55'!2(00N8.')*!(&%.%1'&#!&%.!98(00'!%II(,)'!

2#00N#,)'&%0#-'%.(!'.!+'K!$),8))8,(!I%,1#01(.)(!2'$)'.)(!(!#8)%.%1(6!

M#0'!5,8++'!$'!2'$)'.58%.%!'.:! %+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

;< 5,8++'!#!&#)(.#:!0#!$%&'()*!;!=&#+%5,8++%<!&%.),%00#!(!2','5(!0#!$%&'()*!E/!&J(!#!$8#!

A%0)#!&%.),%00#!2','5(!0#!$%&'()*!b!(!&%$c!A'#6!

E< 5,8++'! $)(00#,'! %! #! ,#55'(,#:! 0#! &#+%5,8++%! ;! &%.),%00#! (! 2','5(! &%.)($)8#01(.)(!

)8))(!0(!#0),(!$%&'()*6!

"#!+,($(.-#!2'!#55,(5#-'%.'!$%&'()#,'(!$%00(&')#!8.#!$+(&'I'&#!2'$&'+0'.#!2',())#!#!$%22'$I#,(!

8.!),'+0'&(!%,2'.(!2'!($'5(.-(:!

#< #$$'&8,#,(! 8.#! #2(58#)#! '.I%,1#-'%.(! $8'! &%00(5#1(.)'! 2'! 5,8++%/! $8'! ,#++%,)'!

I'.#.-'#,'!(!&%11(,&'#0'!I,#!0(!$%&'()*!2(0!5,8++%D!

3< (A')#,(!&J(!(A(.)8#0'!'.),(&&'!2'!+#,)(&'+#-'%.'!#0)(,'.%!0N'.)(5,')*!+#),'1%.'#0(!2(00(!

$%&'()*! &%'.A%0)(! (2! '0! &%,,())%! I8.-'%.#1(.)%! 2(50'! %,5#.'! 2(&'$'%.#0'! 2(00#!

&#+%5,8++%D!

&< (A')#,(! &J(! 0(! $&(0)(! %+(,#)'A(! 2(00(! $'.5%0(! $%&'()*! 2(0! 5,8++%! +,(5'82'&J'.%! 0(!

#$+())#)'A(! 2'! 98#.)'! I#..%! #II'2#1(.)%! ($&08$'A#1(.)(! $800#! &%.$'$)(.-#!

+#),'1%.'#0(!(!$8'!,'$80)#)'!(&%.%1'&'!2'!98(00#!2()(,1'.#)#!$%&'()*6!!

% T$ , %

-'./0@%'-402-++(0/%/%C.2/3.-4/%B4.0(2.(%%

\!$%&'()*,&)*$#)66"$"!0#!$%&'()*!&J(!$'!),%A#!$%))%!0N'.I08(.-#!2%1'.#.)(!2'!#0),#!$%&'()*/!&J(!

+(,&']!4!'.!5,#2%!2'!'.2','--#,.(!0N#))'A')*!.(0!$(.$%!2#!($$#!A%08)%!=#,)6!>?@U!&%26!&'A6<6!

H0!&%.),%00%!$%&'()#,'%!+8]!#$$81(,(!2'A(,$(!I%,1(:!

#< 4!&%.),%00#)#!0#!$%&'()*!'.!&8'!8.N#0),#!$%&'()*!2'$+%.(!2(00#!1#55'%,#.-#!2('!

A%)'! ($(,&')#3'0'! .(00N#$$(130(#! %,2'.#,'#:! &'%4/! 2'$+%.(! 2'! +'K! 2(00#! 1()*!

2(00(!#-'%.'!&%.!2','))%!2'!A%)%!.(00(!#$$(130((!%,2'.#,'(D!

3< 4! $%&'()*! &%.),%00#)#! '.%0),(! 98(00#! '.! &8'! 8.Q#0),#! $%&'()*! 2'$+%.(! 2('! A%)'!

$8II'&'(.)'!+(,!($(,&')#,(!8.N'.I08(.-#!2%1'.#.)(!.(00N#$$(130(#!%,2'.#,'#D!

&< $'!&%.$'2(,#.%!&%.),%00#)(/!0(!$%&'()*!&J(!$%.%!$%))%!0N'.I08(.-#!2%1'.#.)(!2'!

8.Q#0),#!$%&'()*!'.!A',)K!2'!+#,)'&%0#,'!A'.&%0'!&%.),#))8#0'!&%.!($$#6!

;'! I'.'! 2(0! $%0%! &%.),%00%! #-'%.#,'%! $'! &%1+8)#.%! +%'! #.&J(! e'! A%)'! $+())#.)'! #! $%&'()*!

&%.),%00#)(/! #! $%&'()*! I'28&'#,'(! (! #! +(,$%.#! '.)(,+%$)#e/! &%.! ($&08$'%.(! +(,]! e2('! A%)'!

$+())#.)'!+(,!&%.)%!2'!)(,-'e/!98#0'!'!A%)'!+(,!2(0(5#!=#,)6!>?@U!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

H0!&%.),%00%!#-'%.#,'%!+8]!98'.2'!($$(,(!.%.!$%0%!2',())%!1#!#.&J(!'.2',())%:!#2!($(1+'%/!$(!

;! &%.),%00#! E! &J(! #! $8#! A%0)#! &%.),%00#! b/! 98($)N80)'1#! $%&'()*! $'! &%.$'2(,#! &%.),%00#)#!

'.2',())#1(.)(!2#!;6! %"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

O#00(! $%&'()*! &%.),%00#)(! A#..%! 2'$)'.)(! 0(, S'! &%.$'2(,#.%! '.I#))'! &%00(5#)(!

/)&'%$2, &)66%."$%6!

e0(!$%&'()*!$800(!98#0'!8.N#0),#!$%&'()*!($(,&')#!8.N'.I08(.-#!.%)(A%0(e/!1#!.%.!2%1'.#.)(6!

! Y$ + %

(%C.,'.)+.4(%C/.%A2B)).%%

H.! +,($(.-#! 2'! 8.! 5,8++%! 2'! &%.),%00%! $%&'()#,'%! $'! ,(.2%.%! #++0'&#3'0'! #0! I(.%1(.%! 2'!

5,8++%! $'#! 0(! .%,1(/! '.),%2%))(! +,'1#! 2(00#!,'I%,1#! 2(0! >WW?/! &J(! ,(5%0#.%! '!,#++%,)'! I,#!

$%&'()*! &%.),%00#.)(! (! $%&'()*! &%.),%00#)(/! $'#! 0(! 80)(,'%,'! 2'$+%$'-'%.'! '.),%2%))(! 2(00#!

,'I%,1#! 2(0! >WW?! 2(2'&#)(! #00(! $%&'()*! %! (.)'! &J(! ($(,&')#.%! #))'A')*! 2'! 2',(-'%.(! (! 2'!

&%%,2'.#1(.)%!2'!#0),(!$%&'()*6!

H.!3#$(!#00N#))8#0(!2'$&'+0'.#!4!'.I#))'!'$)')8')#!8.N#++%$')#!$(-'%.(!2(0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(!

.(00#!98#0(!$%.%!'$&,'))'!'!$%55())'!&J(!($(,&')#.%!#))'A')*!2'!2',(-'%.(!(!&%%,2'.#1(.)%!(!0(!

$%&'()*!#00#!$)($$#!$%))%+%$)(6!

f8($)(! 80)'1(! $%.%! '.%0),(! )(.8)(! #2! '.2'&#,(! .(50'! #))'! (! .(00#! &%,,'$+%.2(.-#! 0#!

$%55(-'%.(!#00N#0),8'!#))'A')*!2'!&%.),%00%!(!&%%,2'.#1(.)%6!

H.! $(2(! 2'! ,(2#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! $&#))#.%! $+(&'I'&'! %330'5J'! 2'! '.I%,1#-'%.(!

&%.)#3'0(! $'#! #! &#,'&%! 2(00#! $%&'()*! &%.),%00#.)(! &J(! 2(00#! $%&'()*! &%.),%00#)#/! A%0)'! #2!

(A'2(.-'#,(! '! ,(&'+,%&'! ,#++%,)'! 2'! +#,)(&'+#-'%.(! (! 50'! (II())'! 2(00Q#))'A')*! 2'! 2',(-'%.(! (!

&%%,2'.#1(.)%! $800#! $%&'()*! &%.),%00#)#6! "#! $%&'()*! &%.),%00#.)(! 2%A,*! #00(5#,(! #0! $8%!

3'0#.&'%!&%+'#!2(0!3'0#.&'%!2(00(!$%&'()*!&%.),%00#)(!(!2(00(!$%&'()*!&%00(5#)(6!

\! $)#)%! +%'! '.$(,')%! '0!B'6"*&'), =#,))6>@ZF?! 2605$!B>VkBUUB<:! &%.$(.)(! 2'!

&)*/)6'0"$), 0',.#4!!)!

&%.%$&(,(! 0#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(/! I'.#.-'#,'#! (! (&%.%1'&#! 2(0! 5,8++%! &%.$'2(,#)%!

8.')#,'#1(.)(/! #)),#A(,$%! 0N(0'1'.#-'%.(! 2(00(! %+(,#-'%.'! '.)(,&%,$(! I,#! 0(! $%&'()*! 2(0!

5,8++%6!

! LU + %

Z$ ^

,/AB/ % (%0B0/+(%C/.%,-'.%/%C/.%'2/C.0-2.%C/++/%,-'./0@%'-402-++(0/%%

_#$$'!#A#.)'!$%.%!$)#)'!&%1+'8)'!&%.!0#!,'I%,1#!2(0!>WW?!#.&J(!+(,!98#.)%!,'58#,2#!0#!)8)(0#!

2(50'! #-'%.'$)'! ($)(,.'! (! 2('! &,(2')%,'! 2(00(! $%&'()*! &%.),%00#)(! &%.),%! +%$$'3'0'! #38$'! 2(00#!

&%.),%00#.)(/! &J(! '.28&#! 0(! +,'1(! #0! &%1+'1(.)%! 2'! #))'! A#.)#55'%$'! +(,! '0! 5,8++%!

8.')#,'#1(.)(!&%.$'2(,#)%/!1#!+,(5'82'-'(A%0'!+(,!'0!+,%+,'%!+#),'1%.'%6!

H0! 5,8++%! 2'! $%&'()*! .%.! 2*! A')#! #2! 8.Q#))'A')*! 2'! '1+,($#! 5'8,'2'&#1(.)(! 8.')#,'#/!

'1+8)#3'0(! #00#! $%&'()*! &#+%5,8++%! %! &%.5'8.)#1(.)(! #! )8))(! 0(! $%&'()*! I#&(.)'! +#,)(! 2(0!

5,8++%6! "Q'.2'+(.2(.-#! I%,1#0(! ($&082(! &J(! 0#! &#+%5,8++%! $'#! ,($+%.$#3'0(! +(,! 0(!

%330'5#-'%.'!#$$8.)(!2#00(!&%.),%00#)(!'.!#))8#-'%.(!2(00#!+%0')'&#!2'!5,8++%6!

b%.!0#!2'$&'+0'.#!2(00#!S6+6;6!(!2(00#!S6,606!8.'+(,$%.#0(!'.),%2%))%!2#00#!,'I%,1#!2(0!>WW?/!0#!

%#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

,($+%.$#3'0')*!2',())#!2(00#!&#+%5,8++%!+(,!0(!%330'5#-'%.'!#$$8.)(!2#00(!$%&'()*!I'50'(!,($)#!

($&08$#!#.&J(!98#.2%!0#!+,'1#!4!8.'&%!$%&'%!2(00(!$(&%.2(6!

"N'.2'+(.2(.-#! I%,1#0(! &%1+%,)#! +(,]! &J(! 0#! &#+%5,8++%! .%.! +8]! 0(5'))'1#1(.)(!

'1+%,,(!#00(!$%&'()*!I'50'(!'0!&%1+'1(.)%!2'!#))'!&J(!&%.),#$)'.%!&%.!50'!'.)(,($$'!2(00(!$)($$(!

$(+#,#)#1(.)(!&%.$'2(,#)(6!

"N#,)6! >FUVZ$%#, &%26! &'A6! $)#3'0'$&(! '.I#))'! &J(:! e6%, 0%&'/')*', 0%66%, /)&'%$2, /)..%$$%, "66?"$$'9'$2, 0',

0'#%(')*%,%,&))#0'*"-%*$)C,34"*0),0",34%/$",'*764%*("$%C,0%55)*),%//%#%,"*"6'$'&"-%*$%,-)$'9"$%,%,

#%&"#%, !4*$4"6%, '*0'&"(')*%, 0%66%, #".')*', %, 0%.6', '*$%#%//', 6", &4', 9"64$"(')*%, :", '*&'/), /466",

0%&'/')*%e6!

Y.#! $+(&'I'&#! 2'$&'+0'.#! +%'! 4! 2())#)#! +(,! '! I'.#.-'#1(.)'! &%.&($$'! #00(! $%&'()*! &%.),%00#)(!

2#00#!&#+%5,8++%!%!2#!#0),'!$%55())'!#00#!$)($$#!$%))%+%$)'!=#,)6!>FUVZ34'*34'%/,&%26!&'A6</!#0!

I'.(!2'!(A')#,(!&J(!8.!(&&($$'A%!'.2(3')#1(.)%!2#..(55'!50'!#0),'!)(,,')%,'!$%&'#0'6!

S(!0#!$%&'()*!I'.#.-'#)#!I#00'$&(!(.),%!8.!#..%!2#0!,'13%,$%/!0#!$%11#!,'$&%$$#!2(A(!($$(,(!

,($)')8')#6!

"#! $%&'()*! &#+%5,8++%! 4! )(.8)#! #! '.2(..'--#,(! 2',())#1(.)(! #-'%.'$)'! (! &,(2')%,'! 2(00(!

$%&'()*! &%.),%00#)(! +(,! '! 2#..'! 2#50'! $)($$'! $83')'! +(,! '0! I#))%! &J(! 0#! +,%+,'#! $%&'()*! $'! 4!

#))(.8)#!#00(!2',())'A(!2'!5,8++%!0($'A(!2(0!+,%+,'%!+#),'1%.'%6!

"(!$%&'()*!%!50'!(.)'!&J(!A'%0#.%!'!+,'.&'+'!2'!&%,,())#!5($)'%.(!$%&'()#,'#!(!'1+,(.2')%,'#0(!

2(00(! $%&'()*! $%55())(! #00#! 0%,%! #))'A')*! 2'! 2',(-'%.(! (! &%%,2'.#1(.)%! e/)*), 0'#%$$"-%*$%,

#%/!)*/"5'6', *%', &)*7#)*$', 0%', /)&', 0', 34%/$%, !%#, '6, !#%.'40'('), "##%&"$), "66", #%00'$'9'$2, %, "6, 9"6)#%,

0%66", !"#$%&'!"(')*%, /)&'"6%C, *)*&:D, *%', &)*7#)*$', 0%', &#%0'$)#', /)&'"6', !%#, 6", 6%/')*%, &".')*"$",

"66?'*$%.#'$2,0%6,!"$#'-)*'),0%66",/)&'%$2e!=#,)6!>FUV!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

"N#-'%.(! ($(,&')#)#! 2#'! $%&'! (! 2#'! &,(2')%,'! $%&'#0'! 4! #-'%.(! 2',())#! (! .%.! $8,,%5#)%,'#! 2'!

98(00(! &J(! (A(.)8#01(.)(! $+())#! #00#! $%&'()*! &%.),%00#)#/! $'&&JL! '0! ,'$#,&'1(.)%! 2('! 2#..'!

$+())#! 2',())#1(.)(! #'! +,'1'! (! .%.! #00#! $(&%.2#6! _%'&JL! '0! 2#..%! $83')%! 2#'! $%&'! %! 2('!

&,(2')%,'! 2(00#! $%&'()*! &%.),%00#)#! 4! +8,! $(1+,(! 8.! ,'I0($$%! 2(0! 2#..%! $83')%! 2#!

98($)N80)'1#/! 0N#-'%.(! 2'! ,'$#,&'1(.)%! 2#..'! .('! &%.I,%.)'! 2(00#! &#+%5,8++%! 4! ($+(,'3'0(!

$%0%! $(! ($$'! .%.! $%.%! $)#)'! $%22'$I#))'! 2#00#! $%&'()*! &%.),%00#)#! =#,)6! >FUV! &%26! &'A6/! ?C!

&%11#<6!

H0! 2#..%! A#! A#08)#)%! &%.$'2(,#.2%! '0! ,'$80)#)%! &%1+0($$'A%! 2(00N#))'A')*! 2'! 2',(-'%.(! (! 2'!

&%%,2'.#1(.)%!(!98'.2'!'!A#.)#55'!&%1+(.$#)'A'!&J(!+%$$%.%!2(,'A#,(!2#00N#++#,)(.(.-#!

#2!8.!5,8++%6!

Y0)(,'%,(! $'5.'I'&#)'A#! .%A')*! 2(00#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! 4! '0! ,'&%.%$&'1(.)%! 2(0! 2','))%! 2'!

,(&($$%! #'! $%&'! 2'! 8.#! $%&'()*! $%55())#! #2! #))'A')*! 2'! 2',(-'%.(! (! 2'! &%%,2'.#1(.)%! '.!

+,($(.-#!2'!(A(.)'!,'58#,2#.)'!0#!$%&'()*!&#+%5,8++%6! %$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H0!2','))%!2'!,(&($$%!4!'.I#))'!,'&%.%$&'8)%!#'!$%&'!2'!8.#!$%&'()*!.%.!98%)#)#!&J(!(.),#!#!I#,!

+#,)(! 2'! 5,8++%! %! .(! ($&(/! $(! e.(! 2(,'A#! 8.#! #0)(,#-'%.(! 2(00(! &%.2'-'%.'! 2'! ,'$&J'%!

2(00N'.A($)'1(.)%! (! .%.! A(.5#! +,%1%$$#! 8.N%II(,)#! +8330'&#! 2'! #&98'$)%e! &J(! &%.$(.)#! #0!

$%&'%!2'!#0'(.#,(!0#!+,%+,'#!+#,)(&'+#-'%.(6!

! [$ . %

+%A2B))-%.4,-+!/40/

"Q#))8#0(!2'$&'+0'.#!2(00Q#11'.'$),#-'%.(!$),#%,2'.#,'#!+,(A(2(!&J(/!2'&J'#,#)#!'.$%0A(.)(!

(!$%))%+%$)#!#2!#11'.'$),#-'%.(!$),#%,2'.#,'#!8.#!$%&'()*!I#&(.)(!+#,)(!2'!8.!5,8++%/!#00#!

$)($$#!+,%&(28,#!$'#.%!$%))%+%$)(!)8))(!0(!'1+,($(!I#&(.)'!+#,)(!2(00%!$)($$%!5,8++%!&J(!$'!

),%A'.%! '.! $)#)%! 2'! '.$%0A(.-#6! b']! #.&J(! $(! +(,! 98($)Q80)'1(! .%.! ,'&%,,#.%! '! ,(98'$')'!

,'&J'($)'! +(,! 0Q#11'$$'%.(! #00Q#11'.'$),#-'%.(! $),#%,2'.#,'#/! +8,&JL! 0(! $)($$(! +,($(.)'.%!

&%.&,()(!+,%$+())'A(!2'!,(&8+(,%!2(00Q(98'0'3,'%!(&%.%1'&%!%!,'$80)'!%++%,)8.#!0#!5($)'%.(!

8.')#,'#!2(00Q'.$%0A(.-#!.(00Q#13')%!2(0!5,8++%6!!

"Q%1%5(.(')*! 2(00(! +,%&(28,(! .%.! '.&'2(! +(,]! $800#! ,(&'+,%&#! #8)%.%1'#! +#),'1%.'#0(!

2(00(! $%&'()*! 2(0! 5,8++%/! #.&J(! $(! ,'&%,,(! 0%! $)#)%! 2'! '.$%0A(.-#6! \! $(1+,(! .(&($$#,'%! 8.!

2'$)'.)%!#&&(,)#1(.)%!2(00%!$)#)%!2'!'.$%0A(.-#!2(00(!$'.5%0(!$%&'()*!2(0!5,8++%6!!

H.%0),(/! 0Q8.'I%,1')*! 2(00(! +,%&(28,(! .%.! &%1+%,)#! &%.I8$'%.(! 2('! +#),'1%.'D! &'#$&8.#!

$%&'()*!'.$%0A(.)(!,'$+%.2(!$%0%!2(00(!+,%+,'(!%330'5#-'%.'!(!.%.!A'!4!,($+%.$#3'0')*!2(00#!

&#+%5,8++%!.('!&%.I,%.)'!2('!&,(2')%,'!2(00(!$%&'()*!I'50'(6!!

S%.%! +(,]! +,(A'$)(! 2(00(! .%,1(! $+(&'I'&J(! A%0)(! #2! #$$'&8,#,(! 0#! ,('.)(5,#-'%.(! 2(0!

+#),'1%.'%! 2(00(! $%&'()*! I'50'(! (2! #! &%.$(.)',(! '0!,'$)%,%! 2(50'! (A(.)8#0'! 2#..'! 2#00(! $)($$(!

$83')(!+(,!(II())%!2(00#!+%0')'&#!8.')#,'#!2'!5,8++%6!!

H.!)#0(!2',(-'%.(!4!I'$$#)%!0Q#008.5#1(.)%!2('!)(,1'.'!+(,!0Q($(,&'-'%!2(00(!#-'%.'!,(A%&#)%,'(!

I#00'1(.)#,'!.('!&%.I,%.)'!2(50'!#))'!+%$)'!'.!($$(,(!&%.!#0),(!'1+,($(!2(0!5,8++%/!#.&J(!$(!

.%.!'.$%0A(.)'6!H0!)(,1'.(!2'!8.!#..%!#.)(,'%,(!#00#!2'&J'#,#-'%.(!2'!'.$%0A(.-#!4!+%,)#)%!#!

&'.98(!#..'!(!98(00%!2'!$('!1($'!4!+%,)#)%!#!),(!#..'6!!

H.%0),(/!'0!&%11'$$#,'%!5'82'-'#0(/!'0!&%11'$$#,'%!$),#%,2'.#,'%!(!'0!&8,#)%,(!2'!8.Q'1+,($#!

2(0! 5,8++%! 2'&J'#,#)#! '.$%0A(.)(! +%$$%.%! +,%+%,,(! 0#! 2(.8.&'#! #0! ),'38.#0(! +(,! 5,#A'!

',,(5%0#,')*! .('! &%.I,%.)'! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! (! $'.2#&'! 2'! #0),(! $%&'()*! 2(0! 5,8++%! .%.!

#$$%55())#)(!#00#!+,%&(28,#6!!!

H.%0),(/!'.!&#$%!2'!2',(-'%.(!8.')#,'#!2(0!5,8++%!e50'!#11'.'$),#)%,'!2(00(!$%&'()*!&J(!J#..%!

#38$#)%! 2'! )#0(! 2',(-'%.(! ,'$+%.2%.%! '.! $%0'2%! &%.! 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(00#! $%&'()*!

2'&J'#,#)#! '.$%0A(.)(! 2('! 2#..'! 2#! 98($)'! &#5'%.#)'! #00#! $%&'()*! $)($$#! =#,)6! UW! 2605$6!

>VWkBUUU/!(!5'*!0N#,)6!?/!BWC!&%11#/!0(55(!U@kBUVU<6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!2(00(!$%&'()*!2%1'.#.)'!$%.%!+(,&']!&%'.A%0)'!.(00#!,($+%.$#3'0')*!2(50'!

%%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

#11'.'$),#)%,'!2(00(!$%&'()*!2%1'.#)(/!+(,!'! 2#..'!2#!98($)'!80)'1'!&#5'%.#)'!#00#!+,%+,'#!

$%&'()*!+(,!'0!I#))%!2'!#A(,!$)8+'2#1(.)(!2#)%!#))8#-'%.(!#00(!2',())'A(!2'!5,8++%6!

! 5\$ %

+

/%+/00/2/%C.%)(02-4(A/

"Q#8)%.%1'#! +#),'1%.'#0(! 2(00(! $%&'()*! 2'! 5,8++%! &%1+%,)#! &J(! 8.#! $%&'()*! &#+%5,8++%!!

.%.!+8]!($$(,(!&J'#1#)#!#!,'$+%.2(,(!2('!2(3')'!&%.),#))'!2#00(!&%.),%00#)(6!

S(!.%.!,'&%,,%.%!50'!($),(1'!2(00Q#38$%!2'!#))'A')*!2'!2',(-'%.(!(!&%%,2'.#1(.)%/!'!&,(2')%,'!

2(00(!$%&'()*!&%.),%00#)(!+%),#..%!#5',(!.('!&%.I,%.)'!2(00#!&#+%5,8++%!$%0%!$(!2'$+%.5%.%!

2'!8.%!$+(&'I'&%!)')%0%!5'8,'2'&%6!;2!($6!2(00(!5#,#.-'(!2#!+#,)(!2(00#!&#+%5,8++%6!

X,#!0(!+%$$'3'0'!I%.)'!2'!,($+%.$#3'0')*!2(00#!&#+%5,8++%!A#..%!,'&%1+,($(!0(!&626!#>88>=>%M;%

&J(! $%.%! 2(00(! 2'&J'#,#-'%.'! 2(00#! &#+%5,8++%/! .%,1#01(.)(! ,'0#$&'#)(! #!

<68="96R>/!

3#.&J(/!+(,!I#A%,',(!'0!I'.#.-'#1(.)%!2(00(!$%&'()*!&%.),%00#)(6!!

H0! &%.)(.8)%! 2'! )#0(! 0())(,(! .%.! 4! %1%5(.(%/!(! '0! A#0%,(! 5'8,'2'&%! 2'! )#0(! 0())(,(!A#,'(,*! '.!

3#$(!#!98(00%!&J(!&Q4!$&,'))%6!!

!!!!

% %&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%Y%%% +I(,,/ED+/(%

% A

5$ +. -2A(4. C/++( ,$)$($%

% % %

"#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!$'!&#,#))(,'--#!+(,!0#!+,($(.-#!2'!),(!2'$)'.)'!%,5#.':!

B< %,5#.%! &%.! I8.-'%.'! ($&08$'A#1(.)(! 2(0'3(,#)'A(! 0(! &8'!

6?"//%-56%", 0%', /)&'/!

&%1+()(.-(!$%.%!+(,!0(55(!=#,))6!>?GF!g!>?G@!&%26!&'A6<!&',&%$&,'))(!#00(!2(&'$'%.'!2'!

1#55'%,!,'0'(A%!2(00#!A')#!$%&'#0(D!

>< &8'! 4! 2(A%08)#! 0#! 5($)'%.(! 2(00N'1+,($#! $%&'#0(! (! &J(! .(00%!

6?)#."*), "--'*'/$#"$'9)/!

$A%05'1(.)%! 2'! )#0(! I8.-'%.(! J#! +(,! 0(55(! #1+'! +%)(,'! 2(&'$'%.#0'6! i0'!

#11'.'$),#)%,'!J#..%!'.%0),(!0#!,#++,($(.)#.-#!0(5#0(!2(00#!$%&'()*!(!#2!($$'!$+())#!

'0!&%1+')%!2'!2#,(!#))8#-'%.(!#00(!2(0'3(,#-'%.'!2(00N#$$(130(#D!

?< &%.! I8.-'%.'! 2'! &%.),%00%! $800N#11'.'$),#-'%.(! 2(00#!

6?)#."*), 0', &)*$#)66), '*$%#*)/!

$%&'()*6!

_(,!98#.)%!,'58#,2#!0N#11'.'$),#-'%.(!(!'0!&%.),%00%/!'0!&%2'&(!&'A'0(!2(0!BUF>!+,(A(2(A#!8.!

8.'&%!$'$)(1#!3#$#)%!$800#!+,($(.-#!2'!28(!%,5#.':!

#< 0N%,5#.%!#11'.'$),#)'A%D!

3< '0! &%00(5'%! $'.2#&#0(/! &J(! '.'-'#01(.)(! $A%05(A#! #.&J(! I8.-'%.'! 2'! &%.),%00%!

&%.)#3'0(6!

"#!,'I%,1#!2(0!>WW?!J#!)8))#A'#!#II'#.&#)%!#0!$'$)(1#!),#2'-'%.#0(!2'!#11'.'$),#-'%.(!(!2'!

&%.),%00%/!#0),'!28(!$'$)(1'!#0)(,.#)'A':!

;< 2'! '$+',#-'%.(! )(2($&#6! b%.! )#0(! $'$)(1#! #11'.'$),#-'%.(! (!

'6, /'/$%-", 04"6'/$'&)/!

&%.),%00%!$%.%!($(,&')#)'!2#!8.!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#/!2'!.%1'.#!#$$(130(#,(/!(!

2#!8.!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(/!.%1'.#)%!2',())#1(.)(!2#0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#6!

E< '6,/'/$%-",-)*'/$'&)/!2'!'$+',#-'%.(!#.50%$#$$%.(6!b%.!)#0(!$'$)(1#!0N#11'.'$),#-'%.(!

(! '0! &%.),%00%! $%.%! ($(,&')#)(! ,'$+())'A#1(.)(! 2#0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(/!

.%1'.#)%!2#00N#$$(130(#/!(2!8.!&%1')#)%!+(,!'0!&%.),%00%!$800#!5($)'%.(!&%$)')8')%!#0!

$8%! '.)(,.%! (2! '! &8'! &%1+%.(.)'! 2(A%.%! ($$(,(! 2%)#)'! 2'! +#,)'&%0#,'! ,(98'$')'! 2'!

'.2'+(.2(.-#!(!+,%I($$'%.#0')*6!

;.&J(!+(,!0(!$%&'()*!&J(!#2%))#.%!'0!$'$)(1#!28#0'$)'&%!%!1%.'$)'&%!4!+,(A'$)%!'0!&%.),%00%!

&%.)#3'0(!($)(,.%6!!

! %'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&$ 4 %

-3.-4/%/%C.,0.43.-4.%%

"N#$$(130(#! 4! 0N%,5#.%! &%1+%$)%! 2#'! $%&'D! 0#! $8#! I8.-'%.(! 4! 98(00#! 2'! I%,1#,(! 0#! A%0%.)*!

2(00#!$%&'()*!.(00(!1#)(,'(!,'$(,A#)(!#00#!$8#!&%1+()(.-#!2#00#!0(55(!%!2#00N#))%!&%$)')8)'A%6!

\!8.!%,5#.%!&%00(5'#0(!&J(!2(&'2(!$(&%.2%!'0!+,'.&'+'%!1#55'%,')#,'%6!"#!A%0%.)*!($+,($$#!

2#'!$%&'!,'8.')'!'.!#$$(130(#!A'.&%0#!)8))'!'!$%&'/!#.&J(!$(!#$$(.)'!%!2'$$(.-'(.)'6!!

;! $(&%.2#! 2(00N%55())%! 2(00(! 2(0'3(,#-'%.'/! 0N#$$(130(#! $'! 2'$)'.58(! '.! %,2'.#,'#! (!

$),#%,2'.#,'#6!

H.!$(58')%!#00#!,'I%,1#!2(0!>WW?/!0(!&%1+()(.-(!2(00N#$$(130(#!)#0'*"#'",A#,'#!#!$(&%.2#!2(0!

$'$)(1#!2'!#11'.'$),#-'%.(!2'!&%.),%00%!#2%))#)%6!

T(00(! $%&'()*! &J(! #2%))#.%! '0! $'$)(1#! ),#2'-'%.#0(! %! 1%.'$)'&%/! 0N#$$(130(#! '.! $(2(!

%,2'.#,'#:!

B< #++,%A#!'0!3'0#.&'%D!

>< .%1'.#!(!,(A%&#!50'!#11'.'$),#)%,'/!'!$'.2#&'!(!'0!+,($'2(.)(!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(D!

?< 2()(,1'.#!'0!&%1+(.$%!2(50'!#11'.'$),#)%,'!(!2('!$'.2#&'D!

F< 2(0'3(,#!$800#!,($+%.$#3'0')*!2(50'!#11'.'$),#)%,'!(!2('!$'.2#&'D!

@< 2(0'3(,#!$850'!#0),'!%55())'!#)),'38')'!2#00#!0(55(!#00#!&%1+()(.-#!2(00N#$$(130(#D!

G< #++,%A#!0N(A(.)8#0(!,(5%0#1(.)%!2('!0#A%,'!#$$(130(#,'6!

b%.! 0N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! $(13,#! '.A(&(! ($$(,(! A(.8)#! 1(.%! 0#! +%$$'3'0')*! 2(50'!

#11'.'$),#)%,'! 2'! $%))%+%,,(/! 2'! +,%+,'#! '.'-'#)'A#/! #00N#$$(130(#! %+(,#-'%.'! #))'.(.)'! #00#!

5($)'%.(!$%&'#0(6!

_'K! ,'$),())(! $%.%! 0(! &%1+()(.-(! 2(00N#$$(130(#! %,2'.#,'#! 2(00(! $%&'()*! &J(! %+)#.%! +(,! '0!

$'$)(1#!28#0'$)'&%/!2#)%!&J(!'.!)#0!&#$%!4!'0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!&J(!.%1'.#!(!,(A%&#!'!

&%1+%.(.)'! 2(0! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(/! +,%18%A(! 0N#-'%.(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! .('! 0%,%!

&%.I,%.)'!(!#++,%A#!'0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%6!

"N#$$(130(#!%,2'.#,'#!'.A(&(:!

#< .%1'.#!(!,(A%&#!'!&%.$'50'(,'!$%,A(50'#.-#D!

3< 2()(,1'.#!'0!&%1+(.$%!#2!($$'!$+())#.)(D!

&< 2(0'3(,#!$800#!,($+%.$#3'0')*!2('!&%.$'50'(,'!2'!$%,A(50'#.-#D!

2< 2(0'3(,#!$800#!2'$),'38-'%.(!2(50'!8)'0'D!

(< .%1'.#!'0!,(A'$%,(6! %(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"N#$$(130(#!'.!$(2(!$),#%,2'.#,'#!#!$8#!A%0)#!2(0'3(,#:!!

;< $800(!1%2'I'&J(!2(00%!$)#)8)%D!

E< $800#!.%1'.#/!$800#!$%$)')8-'%.(!(!$8'!+%)(,'!2('!0'98'2#)%,'D!

b< $8!%5.'!#0),#!1#)(,'#!($+,($$#1(.)(!#)),'38')#!2#00#!0(55(!#00#!$8#!&%1+()(.-#!=#,)6!

>?G@!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

"N#$$(130(#! 4! 8.'&#! (! 5(.(,#0(! $(! 0#! $%&'()*! J#! (1($$%! $%0%! #-'%.'! %,2'.#,'(6! 7! 98#.2%!

'.A(&(!$%.%!$)#)(!(1($$(!2'A(,$(!&#)(5%,'(!2'!#-'%.'/!%!$),81(.)'!I'.#.-'#,'/!#00N#$$(130(#!

5(.(,#0(!$'!#II'#.&#.%!0N#$$(130(#!$+(&'#0(!2'!&#)(5%,'#6!

! %

H$ . +%)2-'/C.E/40-%(,,/ED+/(2/%%

"#!&%.A%&#-'%.(!2(00N#$$(130(#!4!2'!,(5%0#!2(&'$#!2#00N%,5#.%!#11'.'$),#)'A%/!'0!98#0(!+8]!

2'$+%,,(!0#!$)($$#!%5.'!98#0!A%0)#!0%!,')(.5#!%++%,)8.%6!

\!)8))#A'#!%330'5#)%,'#!'.!8.#!$(,'(!2'!&#$':!

;< 2(A(! &%.A%&#,(! 0N#$$(130(#! %,2'.#,'#! #01(.%! 8.#! A%0)#! #00N#..%/! (.),%! '0! )(,1'.(!

$)#3'0')%!2#00%!$)#)8)%/!(!&J(!&%18.98(!.%.!+8]!($$(,(!$8+(,'%,(!#!&(.)%A(.)'!5'%,.'!

2#00#!&J'8$8,#!2(00N($(,&'-'%D!

E< 2(A(!&%.A%&#,(!$(.-#!,')#,2%!0N#$$(130(#!98#.2%!.(!$'#!$)#)#!I#))#!,'&J'($)#!2#!)#.)'!

$%&'! &J(! ,#++,($(.)#.%! #01(.%! '0! BW^! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! %! 0#! 1'.%,! +(,&(.)8#0(!

+,(A'$)#!2#00%!$)#)8)%!(!.(00#!2%1#.2#!$'#.%!'.2'&#)'!50'!#,5%1(.)'!2#!),#))#,(6!S(!50'!

#11'.'$),#)%,'! %++8,(! '.! 0%,%! A(&(! '! $'.2#&'! .%.! +,%AA(2%.%/! 0#! &%.A%&#-'%.(!

2(00N#$$(130(#!4!%,2'.#)#!&%.!2(&,()%!2#0!),'38.#0(6!

M#0(! 2'$&'+0'.#! ,'&#0&#! 98(00#! 2(0! BUUP! +(,! 0(! $%&'()*! 98%)#)(! #0! I'.(! 2'! ,#II%,-#,(! 0#!

+%$'-'%.(!2(50'!#-'%.'$)'!2'!1'.%,#.-#!#))'A'6!

"#! &%.A%&#-'%.(! 2(00N#$$(130(#! 2(A(! +%'! ($$(,(! 2'$+%$)#! 2#0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! %5.'!

98#0A%0)#! $'#! %330'5#)%,'#! (! 50'! #11'.'$),#)%,'! .%.! A'! #33'#.%! +,%AA(28)%! (! 98#.2%!

A(.5%.%!#!1#.&#,(!)8))'!50'!#11'.'$),#)%,'!%!0Q#11'.'$),#)%,(!8.'&%6!!

"N#$$(130(#! 4! &%.A%&#)#! .(0! &%18.(! 2%A(! J#! $(2(! 0#! $%&'()*/! $(! 0%! $)#)8)%! .%.! 2'$+%.(!

2'A(,$#1(.)(!=#,)6!>?G?!&%26!&'A6<6!

"#! &%.A%&#-'%.(! 4! 2'$+%$)#! 1(2'#.)(! #AA'$%! 2#! +8330'&#,(! .(00#! 5#--())#! 8II'&'#0(! 2(00#!

,(+8330'&#/! #01(.%! B@! 5'%,.'! +,'1#! 2'! 98(00%! I'$$#)%! +(,! 0N#28.#.-#6! M#0(! 1%2#0')*! +8]!

($$(,(! $%$)')8')#! 2#00#! +8330'&#-'%.(! $8! #01(.%! 8.! 98%)'2'#.%! '.2'&#)%! 2#00%! $)#)8)%6! "%!

$)#)8)%! 2'! 8.#! $%&'()*! .%.! 98%)#)#! +8]! &%.$(.)',(! 0#! &%.A%&#-'%.(! 1(2'#.)(! #AA'$%!

&%18.'&#)%! #'! $%&'! #01(.%! %))%! 5'%,.'! +,'1#/! &%.! 1(--'! '2%.('! #! &%1+,%A#,(! 0Q#AA(.8)%!

%)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

,'&(A'1(.)%!=I#l/!,#&&%1#.2#)#!#6,6/!(Z1#'0<6!

"Q#AA'$%! 2(A(! &%.)(.(,(! 0Q'.2'&#-'%.(! 2(0! 5'%,.%/! %,#! (! 08%5%! 2(00Q#28.#.-#/! .%.&JL!

0Q(0(.&%! 2(00(! 1#)(,'(!2#! ),#))#,(/! 2())%! %,2'.(! 2(0! 5'%,.%6! T(00%! $)($$%! #AA'$%! +8]! ($$(,(!

$)#3'0')%!'0!5'%,.%!2(00#!$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(/!&J(!2(A(!($$(,(!2'A(,$%!2#0!5'%,.%!$)#3'0')%!

+(,!0#!+,'1#!&%.A%&#-'%.(6!H.!1#.&#.-#/!0#!$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(!2(A(!#AA(.',(!(.),%!?W!

5'%,.'!2#00#!+,'1#6!

"Q%62656! 2(0'1')#! 0#! &%1+()(.-#! 2(00Q#$$(130(#! (! '1+(2'$&(! &J(! $'! +%$$#! 2(0'3(,#,(! $8!

#,5%1(.)'! 80)(,'%,'! (! 2'A(,$'6! S%.%! )8))#A'#! &%.$(.)')(! 0(! 2(0'3(,(! $),())#1(.)(!

&%.$(98(.-'#0'!(2!#&&($$%,'(!,'$+())%!#!98(00(!'.2'&#)(!.(00Q%62656!

"#! &%.A%&#-'%.(! +,(A(.)'A#! $(,A(! +(,! ,(.2(,(! .%)%! #! )8))'! '! 0(5'))'1#)'! #2! '.)(,A(.',(! (!

+(,1())(!2'!&%.%$&(,(!50'!#,5%1(.)'!&J(!$#,#..%!),#))#)'6!!!

_8,! '.! #$$(.-#! 2'! &%.A%&#-'%.(/! 0Q#$$(130(#! 4! ,(5%0#,1(.)(! &%$)')8')#! 98#.2%! 4!!

,#++,($(.)#)%! 0N'.)(,%! &#+')#0(! $%&'#0(! (! +#,)(&'+#! #00N#$$(130(#! 0#! 1#55'%,#.-#! 2('!

&%1+%.(.)'! 2(50'! %,5#.'! #11'.'$),#)'A'! (! 2'! &%.),%00%6! ;50'! #$$(.)'! 2(A(! )8))#A'#! ($$(,(!

2#)#! )(1+($)'A#! &%18.'&#-'%.(! 2(00(! 2(0'3(,#-'%.'! #$$8.)(:! 98($)#! 4! 0#! &626! #$$(130(#!

)%)#0')#,'#6!7$$#!+8]!2(0'3(,#,(!$8!98#0$'#$'!#,5%1(.)%/!1#!0#!$8#!&%1+()(.-#!4!'.$)#3'0(!(!

+,(&#,'#6! H.I#))'/! &'#$&8.%! 2(50'! '.)(,A(.8)'! +8]! %++%,$'! #00#! 2'$&8$$'%.(! 2(50'! #,5%1(.)'!

$8'! 98#0'! .%.! $'! ,')(.5#! $8II'&'(.)(1(.)(! '.I%,1#)%/! '1+(2(.2%! &%$c! &J(! $'! #,,'A'! #!

2(0'3(,#,(!$8!98(0!+8.)%6!

! LU ' I $ ! %

*$ ^

,/AB/ % -,0.0B3.-4/%C/++ (,,/ED+/( % (+.C.0@%C/++/%C/+.D/2(3.-4.%%

S'!2(I'.'$&(,34)#4-,&)/$'$4$'9)!0#!+#,)(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!&J(!2(A(!($$(,(!,#++,($(.)#)%!'.!

#$$(130(#!+(,&JL!98($)#!$'#!,(5%0#,1(.)(!&%$)')8')#!(!+%$$#!'.'-'#,(!'!0#A%,'6!!

S'!2(I'.'$&(!'.A(&(,34)#4-,0%6'5%#"$'9)!0#!+#,)(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!&J(!$'!2(A(!($+,'1(,(!#!

I#A%,(!2'!8.#!2()(,1'.#)#!2(0'3(,#-'%.(!+(,&JL!98($)#!$'#!#++,%A#)#6,

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! =#,)6! >?GP! &%26! &'A6/! ?C! &%11#<! $)#3'0'$&(! &J(! .(0! &%1+8)%! 2(0! 34)#4-,

&)/$'$4$'9)!.%.!$'!)'(.(!&%.)%!2(00(!#-'%.'!'$)')8-'%.#01(.)(!$(.-#!2','))%!2'!A%)%/!1(.),(!$'!

)'(.(!&%.)%!2(00(!#-'%.'!+(,!0(!98#0'!'0!A%)%!$'#!%&&#$'%.#01(.)(!$%$+($%/!1#!98($)(!80)'1(/!

&%$c! &%1(! 0(! #$)(.$'%.'! 2#0! A%)%/! .%.! +#,)(&'+#.%! #0! &%1+8)%! +(,! '0! ,#55'8.5'1(.)%! 2(0!

34)#4-,0%6'5%#"$'9)6!

"#! 2'$&'+0'.#! 2(0! &%$)')8)'A%! (! 2(0'3(,#)'A%! 4! &%18.98(! 2'A(,$#! +(,! 0N#$$(130(#!

34)#4-!

%,2'.#,'#!(!$),#%,2'.#,'#:!

0N#$$(130(#! %,2'.#,'#! '.! +,'1#! &%.A%&#-'%.(! 4! ,(5%0#,1(.)(! &%$)')8')#! &%.! 0#!

! +,($(.-#! 2'! )#.)'! $%&'! &J(! ,#++,($(.)'.%! #01(.%! 0#! 1()*! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! &%.!

%*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2','))%!2'!A%)%6!7$$#!2(0'3(,#!&%0!A%)%!I#A%,(A%0(!2(00#!1()*!+'K!8.%!=1#55'%,#.-#!

#$$%08)#<! 2(00(! #-'%.'! &J(! J#..%! +,($%! +#,)(! #00#! A%)#-'%.(! +(,! 98(00#! 2()(,1'.#)#!

2(0'3(,#6!

T($$8.!34)#4-!&%$)')8)'A%!4!,'&J'($)%!+(,!0N#$$(130(#!%,2'.#,'#!2'!$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(/!

&J(!+8]!+(,&']!A#0'2#1(.)(!2(0'3(,#,(!98#08.98(!$'#!0#!+#,)(!2(0!&#+')#0(!,#++,($(.)#)#!'.!

#$$(130(#6!

"#!2'$&'+0'.#!2(00(!#$$(130((!$),#%,2'.#,'(!4!2'A(,$#!#!$(&%.2#!&J(!0#!$%&'()*!I#&&'#!

! %!1(.%!,'&%,$%!#0!1(,&#)%!2(0!&#+')#0(!2'!,'$&J'%6!

_(,!0N#$$(130(#!$),#%,2'.#,'#!2(00(!$%&'()*!&J(!.%.!I#..%!,'&%,$%!#0!1(,&#)%!2(0!&#+')#0(!2'!

• ,'$&J'%! 0#! 2'$&'+0'.#! +,(A'5(.)(! 4! ,'1#$)#! '118)#)#! +(,! 98#.)%! ,'58#,2#! 0#! +,'1#!

&%.A%&#-'%.(6! T%.! 4! '.I#))'! ($+,($$#1(.)(! +,(A'$)%! 8.! 98%,81! &%$)')8)'A%6! H.! +,'1#!

&%.A%&#-'%.(! 0N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! 2(0'3(,#! &%.! A%)%! I#A%,(A%0(! 2'! )#.)'! $%&'! &J(!

,#++,($(.)#.%! +'K! 2(00#! 1()*! 2(0! &#+')#0(! =1#! 98($)%! I#! '.2',())#1(.)(! +,(A(2(,(! 8.!

34)#4-!&%$)')8)'A%/!+(,&JL!+(,!#++,%A#,(!8.#!2(0'3(,#/!'!A%)#.)'!2(A%.%!($$(,(!#01(.%!0#!

1()*! +'K! 8.%! (! A%)#,(! I#A%,(A%01(.)(! #00Q8.#.'1')*<6! _(,! 0#! $(&%.2#! &%.A%&#-'%.(/! 0#!

,'I%,1#! 2(0! >WW?! J#! '.),%2%))%! 8.#! 2'II(,(.-'#-'%.(! I,#! &%$)')8)'A%! (!

34)#4-! 34)#4-!

2(0'3(,#)'A%6! "N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! 2'! $(&%.2#! &%.A%&#-'%.(! 4! '.I#))'! ,(5%0#,1(.)(!

&%$)')8')#! &%.! 0#! +#,)(&'+#-'%.(! 2'! 8.! )(,-%! +'K! 8.%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! (! 2(0'3(,#! &%.! '0!

A%)%! I#A%,(A%0(! 2'! #01(.%! '! 28(! )(,-'! 2(0! &#+')#0(! ,#++,($(.)#)%! '.! #$$(130(#! =#,)6! >?GU!

&%26!&'A6/!?C!&%11#<6!

_(,! 0(! $%&'()*! &J(! I#..%! ,'&%,$%! #0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! 0#! 2'$&'+0'.#!

• 2(00N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! '.A(&(! 4! $)#)#! +'K! A%0)(! 1%2'I'&#)#! #! +#,)',(! 2#0! BUVF! (!

+,(A(2(/! #! +#,)',(! 2#0! BUUP/! 8.#! 2'II(,(.-'#-'%.(! I,#! &%$)')8)'A%! (!

34)#4-! 34)#4-!

2(0'3(,#)'A%/! A%0)#! #! &%.)(1+(,#,(! 0#! I#&'0')*! 2(0'3(,#)'A#! 2(0! 5,8++%! 2'! &%1#.2%! &%.! 0#!

)8)(0#!2(00(!1'.%,#.-(6!

H.! 3#$(! #00N#))8#0(! 2'$&'+0'.#/! '0! &%$)')8)'A%! 1'.'1%! 4! #01(.%! 0#! 1()*! 2(0! &#+')#0(!

34)#4-!

$%&'#0(!'.!+,'1#!&%.A%&#-'%.(!(!+'K!2'!8.!)(,-%!'.!$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(6!

_(,! 98#.)%! ,'58#,2#! '! 2(0'3(,#)'A'! '.A(&(! 4! $)#3'0')%! &J(! 0N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#!

34)#4-!

2(0'3(,#!$'#!'.!+,'1#!&J(!'.!$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(/!&%.!'0!A%)%!I#A%,(A%0(!2'!#01(.%!'!28(!

)(,-'!2(0!&#+')#0(!,#++,($(.)#)%!'.!#$$(130(#6!

S(&%.2#! .%A')*! 4! 0#! $%++,($$'%.(! #! +#,)',(! 2#0! BUUP! 2'! )8))(! 0(! 1#55'%,#.-(! ,#II%,-#)(! '.!

+,(&(2(.-#! (! ,'&J'($)(! +(,! 2(0'3(,(! 2'! +#,)'&%0#,(! '1+%,)#.-#/! &%.! 0#! $%0#! (&&(-'%.(!

2(00N($&08$'%.(!2(0!2','))%!2'!%+-'%.(6!

"%! $)#)8)%! +8]! 1%2'I'&#,(! $%0%! '.! #81(.)%! 0(! 1#55'%,#.-(! +,(A'$)(! +(,! 0N#$$(130(#!

%,2'.#,'#! 2'! +,'1#! &%.A%&#-'%.(! (! 98(00(! 2(00N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#/! .%.&JL! $)#3'0',(!

.%,1(!$+(&'#0'!+(,!0#!.%1'.#!#00(!&#,'&J(!$%&'#0'6! &+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

\!&%.$(.)')%!&J(!0%!$)#)8)%!+,(A(2#!&%.A%&#-'%.'!80)(,'%,'!$'#!2(00N#$$(130(#!%,2'.#,'#!&J(!

2'! 98(00#! $),#%,2'.#,'#D! &%.A%&#-'%.(! #'! 98#0'! $'! #++0'&#.%! 0(! 2'$+%$'-'%.'! 2(00#! $(&%.2#!

&%.A%&#-'%.(6!

! 1 $ %

Q$ ,!-+A.E/40-%C/++ (,,/ED+/( %!/2D(+.33(3.-4/

"Q#$$(130(#! 4! +,($'(28)#! 2#00#! +(,$%.#! '.2'&#)#! .(00%! $)#)8)%! %/! '.! 1#.&#.-#! 2#! 98(00#!

%

(0())#!&%.!'0!A%)%!2(00#!1#55'%,#.-#!2('!+,($(.)'6!!H0!<=>N;M>98>!4!#$$'$)')%!2#!8.!N>R=>86=;"/!

2($'5.#)%! #00%! $)($$%! 1%2%6! M8))#A'#! 0#! +,($(.-#! 2(0! $(5,()#,'%! .%.! 4! .(&($$#,'#! $(! '0!

A(,3#0(!4!,(2#))%!2#!8.!!.%)#'%6!!

"#!I8.-'%.(!2(0!+,($'2(.)(!4!98(00#!2'!2','5(,(!'!0#A%,'!2(00Q#$$(130(#/!#$$'&8,#.2%!&J(!0#!

$)($$#!$'!$A%05#!'.!1%2%!%,2'.#)%!(!.(0!,'$+())%!2(00(!.%,1(!&J(!.(!,(5%0#.%!0Q#))'A')*6!!

H0!+,($'2(.)(!J#!#1+'!+%)(,'!%,2'.#)%,'!(!2(&'$%,'!$800%!$A%05'1(.)%!2('!0#A%,'!#$$(130(#,'6!

750'! 2'&J'#,#! #+(,)#! (! &J'8$#! 0Q#$$(130(#/! +%.(! '.! 2'$&8$$'%.(! 50'! #,5%1(.)'! 2(00Q%62656/!

,(5%0#! 50'! '.)(,A(.)'! (! 1%2(,#! '0! 2'3#))')%/! 1())(! '.! A%)#-'%.(! 0(! 2'A(,$(! +,%+%$)(! (!

+,%&0#1#!'!,'$80)#)'6!!

"Q#$$(130(#! .%.! +%),*! $%A,#++%,$'! #0! +,($'2(.)(/! 1#! +%),*! ,(A%&#,0%! +(,! 5'8$)#! &#8$#!

98#0%,#!(50'!($(,&')'!0(!+,%+,'(!I8.-'%.'!'.!1%2%!#,3'),#,'%!(!'.!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!)(.8)'!#!I%,.',(!'.I%,1#-'%.'!80)(,'%,'!,'$+())%!#!98(00(!2%A8)(!+(,!

0(55(! #00Q#$$(130(#/! $%0%! .('! 0'1')'! '.! &8'! &']! $'#! .(&($$#,'%! +(,! &%.$(.)',(! #50'! #-'%.'$)'!

0Q($(,&'-'%!&%.$#+(A%0(!2(0!A%)%6!

T%.!($$(.2%!$)#3'0')%!.800#!#!+,%+%$')%/!'0!1%2%!2'!+,%&(2(,(!#00#!A%)#-'%.(!4!0'3(,#1(.)(!

$)#3'0')%!2'!A%0)#!'.!A%0)#6!!

"(! 2(0'3(,(! 2(A%.%! &%.$)#,(! 2#! A(,3#0(/! $%))%$&,'))%! 2#0! +,($'2(.)(! (! 2#0! $(5,()#,'%! %! 2#0!

.%)#'%6! H! A(,3#0'! 2(A%.%! ($$(,(! ),#$&,'))'! .(00Q#++%$')%! ,(5'$),%! 2(00(! #28.#.-(! (! 2(00(!

2(0'3(,#-'%.(!2(00Q#$$(130(#/!)(.8)%!#!&8,#!2(50'!#11'.'$),#)%,'6!!

H0! A(,3#0(! 2(A(! '.2'&#,(! 0#! 2#)#! 2(00Q#$$(130(#/! 0Q'2(.)')*! 2('! +#,)(&'+#.)'! (! '0! &#+')#0(!

,#++,($(.)#)%! 2#! &'#$&8.%D! 2(A(! '.2'&#,(! 0(! 1%2#0')*! (! '0! ,'$80)#)%! 2(00(! A%)#-'%.'! (! 2(A(!

&%.$(.)',(/!'.!#00(5#)%/!0Q'2(.)'I'&#-'%.(!2('!$%&'!I#A%,(A%0'!(!2'!98(00'!&%.),#,'!%!#$)(.8)'6!H0!

A(,3#0(! 2(A(! ($$(,(! ,(2#))%! $(.-#! ,')#,2%! 2#00Q#$$(130(#/! #.&J(! $(! .%.! &%.)($)8#01(.)(6!!

H.%0),(!0#!b%.$%3!+,(A(2(!80)(,'%,'!,(98'$')'!'.!&#$%!2'!A(,3#0'!2'!$%&'()*!!98%)#)(6!!

! $ . %

T$ . +%C.2.00-%C.%.40/2!/40- % +%C.2.00-%C.%!-0-%%

_%$$%.%! '.)(,A(.',(! '.! #$$(130(#! 50'! #-'%.'$)'! &%.! 2','))%! 2'! A%)%! =#,)6! >?VW! &%26! &'A6/! BC!

&"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&%11#</! .%.&JL! '! $%55())'! &J(! +8,! .%.! ($$(.2%! $%&'! J#..%! 2','))%! 2'! A%)%/! &%1(!

0N8$8I,8))8#,'%!%!'0!&,(2')%,(!+'5.%,#)'-'%!=#,)6!>?@>!&%26!&'A6<6!

H.!3#$(!#00N#))8#0(!2'$&'+0'.#!'0!2','))%!2'!'.)(,A(.)%!.%.!&%1+()(!'.A(&(!#50'!#-'%.'$)'!$(.-#!

2','))%! 2'! A%)%/! (&&(-'%.! I#))#! +(,! '0! $%&'%! &J(! J#! 2#)%! 0(! +,%+,'(! #-'%.'! '.! +(5.%! %! '.!

8$8I,8))%6!

\! $)#)#! #.&J(! $(1+0'I'&#)#! 0#! 2'$&'+0'.#! 2(00N'.)(,A(.)%! '.! #$$(130(#! =#,)6! >?VW! &%26! &'A6<:!

.%.! 4! +'K! .(&($$#,'%! '0! +,(A(.)'A%! 2(+%$')%! 2(00(! #-'%.'! +,($$%! 0#! $(2(! 2(00#! $%&'()*! %!

+,($$%!0(!3#.&J(!'.2'&#)(!.(00N#AA'$%!2'!&%.A%&#-'%.(!(2!4!A(.8)%!1(.%!'0!2'A'()%!2'!,')',%!

2('!)')%0'!+,'1#!&J(!0N#$$(130(#!#33'#!#A8)%!08%5%6!

_,(A(.)'A%!2(+%$')%!(!2'A'()%!2'!,')',%!#.)'&'+#)%!+%$$%.%!($$(,(!+(,]!+,(A'$)'!2#00%!$)#)8)%/!

&J(!.(!I'$$#!#.&J(!'0!)(,1'.(!(.),%!'0!98#0(!'0!2(+%$')%!2(A(!#AA(.',(6!

"%! $)#)8)%! +8]! '.%0),(! &%.$(.)',(! 0N'.)(,A(.)%! #00N#$$(130(#! 1(2'#.)(! 1(--'! 2'!

)(0(&%18.'&#-'%.(! %! 0N($+,($$'%.(! 2(0! A%)%! +(,! &%,,'$+%.2(.-#6! bJ'! ($+,'1(! '0! A%)%! +(,!

&%,,'$+%.2(.-#!$'!&%.$'2(,#!'.)(,A(.8)%!#00N#$$(130(#!=#,)6!>?VW!&%26!&'A6/!FC!&%11#<6!

! Y$ + %

(%2())2/,/40(43(%.4%(,,/ED+/(%%

i0'! #-'%.'$)'! +%$$%.%! +#,)(&'+#,(! #00N#$$(130(#! $'#! +(,$%.#01(.)(! $'#! #! 1(--%! 2'!

,#++,($(.)#.)(6!

"#!+#,)(&'+#-'%.(!#!1(--%!,#++,($(.)#.)(!4!%55'!,(5%0#)#!2#!28(!2'A(,$(!2'$&'+0'.(:!8.#!

#++0'&#3'0(! #! )8))(! 0(! $%&'()*! +(,! #-'%.'! =#,)6! >?V>! &%26! &'A6<D! 0N#0),#/! '.),%2%))#! .(0! BUUP/!

#++0'&#3'0(!'.!#0)(,.#)'A#!#00#!+,'1#!$%0%!#00(!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(6!

"N'$)')8)%! 2(00#! ,#++,($(.)#.-#! '.! #$$(130(#! &%.$(.)(! 0#! +#,)(&'+#-'%.(! '.2',())#! 2('!

+'&&%0'! #-'%.'$)'! #00#! A')#! 2(00#! $%&'()*! (! #5(A%0#! '0! ,#55'8.5'1(.)%! 2(00(! 1#55'%,#.-(!

#$$(130(#,'!.(00(!$%&'()*!&%.!2'II8$%!#$$(.)('$1%!2('!$%&'6!\!+(,]!'$)')8)%!&J(!+8]!+,($)#,$'!

#2! #38$':! #)),#A(,$%! '0! ,#$),(00#1(.)%! 2(00(! 2(0(5J(/! '0! 5,8++%! 1'.%,')#,'%! 2'! &%1#.2%!

2(00#! $%&'()*! (k%! 50'! #11'.'$),#)%,'! +%$$%.%! ,#II%,-#,(! 0(! +,%+,'(! +%$'-'%.'! 2'! +%)(,(! #!

$+($(!2('!+'&&%0'!#-'%.'$)'!'.!%&&#$'%.(!2'!#$$(130((!&J(!$'!+,(#..8.&'#.%!+#,)'&%0#,1(.)(!

&%13#))8)(6! _,%+,'%! +(,! (A')#,(! &']! '0! 0(5'$0#)%,(! '.)(,A'(.(! 8.#! +,'1#! A%0)#! .(0! BUVF/!

$&(50'(.2%!0#!A'#!2'!'.),%28,,(!8.#!$(,'(!2'!0'1')#-'%.'!A%0)(!#2!%$)#&%0#,(!0#!,#&&%0)#!2(00(!

2(0(5J(:! 0#! 2(0(5#! 2(A(! ($$(,(! &%.I(,')#! +(,! '$&,'))%! (! 2(A(! &%.)(.(,(! '0! .%1(! 2(0!

,#++,($(.)#.)(/!&J(!+8]!I#,$'!$%$)')8',(!$%0%!2#!#0),#!+(,$%.#!'.2'&#)#!.(00#!2(0(5#!$)($$#6!

"(! $%&'()*! %! 50'! (.)'! +%$$%.%! 2(0(5#,(! $%0%! 8.! +,%+,'%! 2'+(.2(.)(! %! &%00#3%,#)%,(6! "#!

2(0(5#!4!$(1+,(!,(A%&#3'0(6!

b%.! 0#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! 4! $)#)#! '.A(&(! &',&%$&,'))#! #00(! $%0(! $%&'()*! &J(! I#..%! ,'&%,$%! #0!

1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%/! 0#! ,(5%0#! $(&%.2%! &8'! 0#! ,#++,($(.)#.-#! +8]! ($$(,(!

&#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&%.I(,')#!$%0%!+(,!$'.5%0(!#$$(130((6!

b%.!0#!,'I%,1#!2(0!BUUP!4!$)#)%!'.A(&(!$%++,($$%!'0!2'A'()%!2'!,#++,($(.)#.-#!+(,!0(!3#.&J(!

='.),%2%))%!.(0!BUVF<6!

b%.!0#!,'I%,1#!2(0!BUVF!$%.%!$)#)'!'.I'.(!'.),%2%))(!0'1')#-'%.'/!)8))%,#!A'5(.)'/!#.&J(!+(,!

98#.)%!,'58#,2#!'0!.81(,%!2('!$%&':!.%.!+'K!2'!>W/!%!$(!$'!),#))#!2'!$%&'()*!&J(!I#..%!,'&%,$%!

#0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! .%.! +'K! 2'! @W/! BWW! %! >WW! $%&'/! #! $(&%.2#! &J(! '0! &#+')#0(!

2(00#! $%&'()*! .%.! $8+(,'! @! 1'0'%.'! 2'! (8,%/! .%.! $8+(,'! '! >@! 1'0'%.'! %! '.I'.(! $8+(,'!

98($)N80)'1#!&'I,#6!

"#! ,'I%,1#! 2(0! BUUP! J#! '.),%2%))%! +(,! 0(! $%0(! $%&'()*! &%.! #-'%.'! 98%)#)(! 50'! '$)')8)'! 2(00#!

e$%00(&')#-'%.(e! (! 2(00#! e,#&&%0)#! 2(00(! 2(0(5J(e:! '$)')8)'! +(,! '! 98#0'! .%.! %+(,#.%! 0(!

0'1')#-'%.'!$%55())'A(!(!98#.)')#)'A(6!

"#!$%00(&')#-'%.(!4!0#!,'&J'($)#!2'!&%.I(,'1(.)%!2'!2(0(5J(!2'!A%)%!,'A%0)#!#!)8))'!50'!#-'%.'$)'!

2#! +#,)(! 2'! 8.%! %! +'K! $%55())'! =&)--'$$%*$%</! &J(! ,'&J'(2%.%! 0Q#2($'%.(! #! $+(&'I'&J(!

+,%+%$)(!2'!A%)%6!H0!&%11'))(.)(!2(A(!5'*!+%$$(2(,(!#01(.%!0N!B^!2(00(!#-'%.'!&%.!2','))%!2'!

A%)%! 2#! #01(.%! $('! 1($'6! H.%0),(! +(,! (II())8#,(! 0#! $%00(&')#-'%.(! 2(A(! .(&($$#,'#1(.)(!

,'A%05(,$'! #2! 8.! '.)(,1(2'#,'%! +,%I($$'%.#0(! =3#.&J(/! '1+,($(! 2'! '.A($)'1(.)%</! &J(!

(II())8(,*! 0#! $%00(&')#-'%.(! +(,! $8%! &%.)%/! 1(2'#.)(! 0#! I8$'%.(! 2'! 8.! +,%$+())%! (! 2'! 8.!

1%280%!2'!2(0(5#6!

O'A(,$#!2#00#!$%00(&')#-'%.(!4!0#!,#&&%0)#!!2'!2(0(5J(/!&J(!,'$+%.2(!#00%!$&%+%!2'!#5(A%0#,(!

0N($(,&'-'%!'.2',())%!2(0!A%)%!2#!+#,)(!2'!+'&&%0'!#-'%.'$)'!5'*!%,5#.'--#)'!'.!#$$%&'#-'%.(!+(,!

0#!2'I($#!2('!&%18.'!'.)(,($$'6!

"#! ,#&&%0)#! 2'! 2(0(5J(! 4! '.I#))'! 0#! ,'&J'($)#! 2'! &%.I(,'1(.)%! 2'! 2(0(5J(! (II())8#)#! 2#!

8.Q#$$%&'#-'%.(!2'!#-'%.'$)'!($&08$'A#1(.)(!.('!&%.I,%.)'!2('!+,%+,'!#$$%&'#)'6!

"Q#$$%&'#-'%.(!2(A(!($$(,(!I%,1#)#!2#!#01(.%!@W!+(,$%.(!I'$'&J(/!&'#$&8.#!2(00(!98#0'!2(A(!

+%$$(2(,(!8.#!98#.)')*!2'!#-'%.'!.%.!$8+(,'%,(!#00%!W/B^!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!,#++,($(.)#)%!

2#!#-'%.'!&%.!2','))%!2'!A%)%6!!

"Q#$$%&'#-'%.(!($(,&')#!0#!,#&&%0)#!1(2'#.)(!'0!$%0%!1%280%!2'!2(0(5#!I,#!50'!#$$%&'#)'!(!.%.!

4!)(.8)#!#!&J'(2(,(!0Q#2($'%.(!#!$+(&'I'&J(!+,%+%$)(!2'!A%)%6!!

H.!%5.'!&#$%!0(!'.I%,1#-'%.'!&%.)(.8)(!.(0!+,%$+())%!%!.(0!1%280%!2'!2(0(5#!2(A%.%!($$(,(!

'2%.((!#!&%.$(.)',(!#00Q#-'%.'$)#!2'!#$$81(,(!8.#!2(&'$'%.(!&%.$#+(A%0(6!!

"#!2(0(5#!+8]!($$(,(!&%.I(,')#!$%0%!+(,!$'.5%0(!#$$(130((!5'*!&%.A%&#)(!(!.%.!+8]!($$(,(!

,'0#$&'#)#! '.! 3'#.&%! 1#! 2(A(! '.2'&#,(! '0! .%1(! 2(0! 2(0(5#)%/! 0#! 2#)#! (! 0#! $%))%$&,'-'%.(! 2(0!

2(0(5#)#,'%6!!

"(! 2(0(5J(! 2'! A%)%! ,'0#$&'#)(! #! $(58')%! 2'! $%00(&')#-'%.(! %! ,#&&%0)#! 2(A%.%! &%.)(.(,(! 0(!

&$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

'$),8-'%.'!2'!A%)%!(!$%.%!,(A%&#3'0'/!1(2'#.)(!2'&J'#,#-'%.(!($+,($$#!+%,)#)#!#!&%.%$&(.-#!

2(00Q'.)(,1(2'#,'%!%!2(00Q#$$%&'#-'%.(/!I'.%!#0!5'%,.%!+,(&(2(.)(!0Q#$$(130(#6!

"#!A'%0#-'%.(!2(00#!2'$&'+0'.#!'.!)(1#!2'!$%00(&')#-'%.(!(!2'!,#&&%0)#!2(00(!2(0(5J(!($+%.(!#!

$#.-'%.'!#11'.'$),#)'A(!+(&8.'#,'(6!

!!! Z$ + I $ . %

.E.0.%(++ /,/2'.3.-%C/+%!-0- % +%'-4V+.00-%C.%.40/2/,,.%%

b%.!0N($(,&'-'%!2(0!2','))%!2'!A%)%!'0!$%&'%!&%.&%,,(!#00#!I%,1#-'%.(!2(00#!A%0%.)*!$%&'#0(!'.!

+,%+%,-'%.(!2(0!.81(,%!2'!#-'%.'!+%$$(28)(!(!0#!1#55'%,#.-#!($+0'&#!'0!+%)(,(!2'!%+(,#,(!

0(!$&(0)(!2'$&,(-'%.#0'/!.(&($$#,'(!%!8)'0'!+(,!0N#))8#-'%.(!2(0!&%.),#))%!$%&'#0(6!!

"N($(,&'-'%!2(0!2','))%!2'!A%)%!4!'.!A'#!2'!+,'.&'+'%!,'1($$%!#00N#++,(--#1(.)%!2'$&,(-'%.#0(!

2(0!$%&'%/!'0!98#0(!2(A(!+(,]!($(,&')#,0%!'.!1%2%!2#!.%.!#,,(&#,(!8.!2#..%!#0!+#),'1%.'%!

2(00#! $%&'()*6! "(! 2(0'3(,#-'%.'! #$$(130(#,'! ,(5%0#,1(.)(! #2%))#)(!$%.%! #..800#3'0'! $%0%! $(!

0#! 1#55'%,#.-#! $'! $'#! '$+',#)#! ($&08$'A#1(.)(! #2! '.)(,($$'! (l),#! $%&'#0'/! &%.! 2#..%! +(,! 0#!

$%&'()*6!

R(,$#!'.!8.!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'!0N#-'%.'$)#!&J(!'.!8.#!2()(,1'.#)#!2(0'3(,#!J#!8.!'.)(,($$(!

+(,$%.#0(!&%.),#$)#.)(!&%.!0N'.)(,($$(!2(00#!$%&'()*6!;2!($(1+'%/!0N#$$(130(#!4!&J'#1#)#!#!

2(0'3(,#,(! $800N#&98'$)%! 2'! 8.! '11%3'0(! 2'! +,%+,'()*! 2(0! $%&'%/! %! $80! &%1+(.$%! #0! $%&'%!

#11'.'$),#)%,(/! %! #.&%,#! $800#! &%.&($$'%.(! 2'! I'2('8$$'%.(! #! I#A%,(! 2'! #0),#! $%&'()*!

&%1+%$)#!2#50'!$)($$'!$%&'6!H.!3#$(!#!)#0(!$')8#-'%.(!'0!$%&'%/!#,)6!>?V?!&%26!&'A6!/!4!0'3(,%!2'!

A%)#,(! %! 2'! #$)(.(,$'/! 1#! $(! A%)#! 0#! 2(0'3(,#! #++,%A#)#! &%.! '0! $8%! A%)%! 2()(,1'.#.)(! 4!

'1+85.#3'0(!#!.%,1#!2(00N#,)6!>?VV!&%26!&'A6!98#0%,#!+%$$#!,(&#,(!2#..%!#00#!$%&'()*6!

"#! 2(0'3(,#! #2%))#)#! &%0! A%)%! 2(0! $%&'%! '.! &%.I0'))%! 2'! '.)(,($$'! 4! #..800#3'0(! $(! ,'&%,,#.%!

28(!&%.2'-'%.':!

#< &J(!'0!$8%!A%)%!$'#!$)#)%!2()(,1'.#.)(!=!#)9",0',#%/'/$%*("<D!

3< &J(!0#!2(0'3(,#!+%$$#!2#..(55'#,(!0#!$%&'()*!=0"**),!)$%*('"6%<6!

O8(! '+%)($'! )'+'&J(! 2'! &%.I0'))%! 2'! '.)(,($$'! $%.%! +,(A'$)(! 2#00N#,)'&%0%! >?V?! &%26! &'A6/! >C!

&%11#!&J(:!! ;< A'()#!#'!$%&'!#11'.'$),#)%,'!2'!A%)#,(!.(00(!2(0'3(,#-'%.'!,'58#,2#.)'!

0#!0%,%!,($+%.$#3'0')*D!

E< A'()#/! .(0! $'$)(1#! 28#0'$)'&%/! #'! $%&'! &%1+%.(.)'! 2(0! &%.$'50'%! 2'!

5($)'%.(! 2'! A%)#,(! .(00(! 2(0'3(,#-'%.'! ,'58#,2#.)'! 0#! .%1'.#/! 0#!

,(A%&#/!%!0#!,($+%.$#3'0')*!2('!&%.$'50'(,'!2'!$%,A(50'#.-#6!

"#!2'$&'+0'.#!2(0!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'!&%.$(.)(!2'!,(+,'1(,(!50'!#38$'!2(00#!1#55'%,#.-#!#!

&%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2#..%!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(6!

S'!+8]!A(,'I'&#,(!'0!&#$%!'.!&8'!8.#!2(0'3(,#!$'#!#2%))#)#!2#00#!1#55'%,#.-#!+(,!2#..(55'#,(!

.%.!0#!$%&'()*/!1#!'!$%&'!2'!1'.%,#.-#6!H.!98($)%!&#$%!0Q#,)6!>?V?!&%26!&'A6!.%.!4!'.A%&#3'0(/!

2#)%!&J(!0#!$%&'()*!.%.!$83'$&(!#0&8.!2#..%!+#),'1%.'#0(!.(!#))8#0(!.(!+%)(.-'#0(6!!d#/!0#!

2%)),'.#!(!0#!5'8,'$+,82(.-#!)(.2(!#2!#++0'&#,(!'.!1#)(,'#!'0!+,'.&'+'%!2(00#!&%,,())(--#!(!

38%.#! I(2(! .(00Q#))8#-'%.(! 2(0! &%.),#))%/! #,)6! B?V@! &%26! &'A6! S'! +(,A'(.(! &%$c! #2! #II(,1#,(!

0Q#..800#3'0')*! 2(00#! 2(0'3(,#! 98#.2%! 0#! $)($$#! $'#! '$+',#)#! 2#0! $%0%! $&%+%! 2'! 2#..(55'#,(!

$'.5%0'!$%&'6!

H2(.)'&'!+,'.&'+'!$#,#..%!A#0'2'!+(,!'!&#$'!'.!&8'!$'#!0#!1'.%,#.-#!#2!#38$#,(!2(0!2','))%!2'!

A%)%!%!#0),'!2','))'6!H.!)#0'!&#$'/! +(,]/!%0),(!#00Q#..800#1(.)%!2(00#!2(0'3(,#/!0#!$%&'()*!+%),*!

&J'(2(,(!#.&J(!'0!,'$#,&'1(.)%!2(0!2#..%6!

! %

[$ . %,.4C('(0.%C.%!-0-%%

H! $'.2#&#)'! 2'! A%)%! $%.%! #&&%,2'! =+#))'! +#,#$%&'#0'<! &%.! '! 98#0'! #0&8.'! $%&'! $'! '1+(5.#.%! #!

&%.&%,2#,(!+,(A(.)'A#1(.)(!'0!1%2%!'.!&8'!A%)#,(!'.!#$$(130(#6!

H! $'.2#&#)'! 2'! A%)%! +%$$%.%! #A(,(! &#,#))(,(! %&&#$'%.#0(! %! +(,1#.(.)(6! H.! 98($)%! $(&%.2%!

&#$%/! +%$$%.%! ($$(,(! #! )(1+%! 2()(,1'.#)%! %! #! )(1+%! '.2()(,1'.#)%/! .%.&JL! ,'58#,2#,(!

)8))(!0(!2(0'3(,(!#$$(130(#,'!%!$%0)#.)%!98(00(!2'!2()(,1'.#)%!)'+%6!

_(,!$)#3'0',(!0Q%,'(.)#1(.)%!2(0!A%)%!2('!$%&'!$'.2#&#)'/!A'(.(!+,($#!),#!0%,%!8.#!2(&'$'%.(!

#00N8.#.'1')*!%!#!1#55'%,#.-#6!

H!A#.)#55'!2('!$'.2#&#)'!2'!A%)%!$%.%!(A'2(.)':!($$'!2#..%!8.!'.2','--%!8.')#,'%!#00N#-'%.(!

2('!$%&'!$'.2#&#)'!$(!98($)'!A(.5%.%!#!&%$)')8',(!'0!5,8++%!2'!&%1#.2%/!'0!+#))%!2'!$'.2#&#)%!

&%.$(.)(! 2'! 2#,(! $)#3'0')*! 2'! '.2','--%! #00#! &%.2%))#! 2(00#! $%&'()*6! "N#&&%,2%! 2'! $'.2#&#)%!

&%.$(.)(! 8.#! 1'50'%,(! 2'I($#! 2('! &%18.'! '.)(,($$'! 98#.2%! 4! $)'+80#)%! I,#! $%&'! 2'!

1'.%,#.-#6!

H! +(,'&%0'! 2('! $'.2#&#)'! 2'! A%)%! $%.%! #0),())#.)%! (A'2(.)':! '! $'.2#&#)'! 2'! &%1#.2%!

&,'$)#00'--#.%! '0! 5,8++%! 2'! &%.),%00%/! $%+,#))8))%! $(! $)'+80#)'! #! 08.5%! )(,1'.(! %! #! )(1+%!

'.2()(,1'.#)%!(!&%13'.#)'!&%.!8.!$'.2#&#)%!2'!30%&&%!2(00(!#-'%.'6!!

b%.!'!$'.2#&#)'!2'!&%1#.2%!'0!+,%&(2'1(.)%!#$$(130(#,(!I'.'$&(!&%.!0N($$(,(!,'$+())#)%!$%0%!

I%,1#01(.)(/!2#)%!&J(!'.!I#))%!0(!2(&'$'%.'!A(.5%.%!+,($(!+,'1#!(!I8%,'!2#00N#$$(130(#6!!

S(!'0!$'.2#&#)%!2(&'2(!#!1#55'%,#.-#/!#.&J(!'0!+,'.&'+'%!1#55'%,')#,'%!I'.'$&(!&%0!,'&(A(,(!

%$$(98'%!$%0%!I%,1#0(6!

b%.! '! $'.2#&#)'! 2'! A%)%! I%,1#01(.)(! .800#! &#13'#! .(0! I8.-'%.#1(.)%! 2(00N#$$(130(#D!

$%$)#.-'#01(.)(! '.A(&(! '0! +,%&(2'1(.)%! #$$(130(#,(! +8]! ($$(,(! +'K! %! 1(.%! 5,#A(1(.)(!

&&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

#0)(,#)%!#!$(&%.2#!2'!&%1(!'0!$'.2#&#)%!4!$),8))8,#)%6!

H0!$'.2#&#)%!2'!A%)%/!&%1(!+#))%!+#,#$%&'#0(/!4!+,%28))'A%!2'!(II())'!$%0%!I,#!0(!+#,)'!(!.%.!

.('! &%.I,%.)'! 2(00#! $%&'()*6! _(,&']! '0! A%)%! 2(00N#$$(130(#! ,($)#! A#0'2%! #.&J(! $(! ($+,($$%! '.!

A'%0#-'%.(!2(50'!#&&%,2'!2'!$'.2#&#)%6!

"#!+,($(.-#!2'!8.!$'.2#&#)%!2'!A%)%!+8]!,'I0())(,$'!$800#!A#0'2')*!2(00(!2(0'3(,(!$%0%!98#.2%!

8.%!%!+'K!$'.2#&#)'!A(,$'.%!'.!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$(!&%.!0#!$%&'()*6!

"#! +,($(.-#! 2'! $'.2#&#)'! 2'! A%)%! #! 1#55'%,#.-#! .%.! #0)(,#! 0(! ,(5%0(! +,%&(2'1(.)#0'! (!

+(,&']!$),())#1(.)(!I%,1#0'!2'!I%,1#-'%.(!2(00#!A%0%.)*!$%&'#0(6!\!+8,!$(1+,(!0Q#$$(130(#!

&J(!#$$81(!0(!2(0'3(,(!$(&%.2%!0#!0(55(6!

;0),%! 4! '0! +,%I'0%! $8! &8'! '.&'2%.%! '! $'.2#&#)'! 2'! A%)%! =#! 1#55'%,#.-#! %! #00N8.#.'1')*<:! 4!

98(00%!2(00N($#))#!'.2'A'28#-'%.(!2('!,(#0'!&(.),'!2'!+%)(,(!2(00(!$%&'()*!&J(!$'!&%.&%,,%.%!#!

2()(,1'.#,(/!#)),#A(,$%!0#!&%.&(.),#-'%.(!(!0N'.2','--%!8.')#,'%!2('!A%)'6!

T(00(!$%&'()*!.%.!98%)#)(!.%.!$%0%!'!$'.2#&#)'!2'!A%)%/!1#!#.&J(!50'!#0),'!+#))'!$)'+80#)'!#0!

I'.(! 2'! $)#3'0'--#,(! 50'! #$$())'! +,%+,'()#,'! %! '0! 5%A(,.%! 2(00#! $%&'()*! =#2! ($6! $'.2#&#)'! 2'!

30%&&%</! $(! $)'+80#)'! #! )(1+%! 2()(,1'.#)%/! .%.! +%$$%.%! #A(,(! 28,#)#! $8+(,'%,(! #! &'.98(!

#..'!=),(!+(,!0(!$%&'()*!98%)#)(</!1#!$%.%!,'..%A#3'0'!#00#!$&#2(.-#6!H.%0),(/!+%$$%.%!($$(,(!

$)'+80#)(!#.&J(!#!)(1+%!'.2()(,1'.#)%/!1#!'.!)#0!&#$%!&'#$&8.!&%.),#(.)(!+8]!,(&(2(,(!&%.!

8.!+,(#AA'$%!2'!$('!1($'!=#,)6!>?FBZ5'/,&%26!&'A6<6!

_(,!0#!$%&'()*!.%.!98%)#)(!'!0'1')'!2'!28,#)#!.%.!$'!#++0'&#.%!#'!+#))'!$),81(.)#0'!#2!#&&%,2'!

2'! &%00#3%,#-'%.(! 2(00#! +,%28-'%.(! (! 2(00%! $&#13'%! 2'! 3(.'! (! $(,A'-'! #! 98(00'! ,(0#)'A'! #!

$%&'()*! '.)(,#1(.)(! +%$$(28)(! 2#'! +#,)(&'+#.)'! #00N#&&%,2%! =#,)6! >?FBZ5'/, &%26! &'A6/! ?C!

&%11#<6!

H!+#))'!+#,#$%&'#0'!$%.%!'.%0),(!$%55())'!#2!8.!+#,)'&%0#,(!,(5'1(!2'!+8330'&')*6!

T(00(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(! &J(! I#..%! ,'&%,$%! #0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! '! +#))'!

+#,#$%&'#0'!2(A%.%!($$(,(!&%18.'&#)'!#00#!$%&'()*!(!2'&J'#,#)'!'.!#+(,)8,#!2'!#$$(130(#6!"#!

2'&J'#,#-'%.(! 2(A(! ($$(,(! ),#$&,'))#! .(0! A(,3#0(! 2'! #$$(130(#! &J(! 2(A(! ($$(,(! 2(+%$')#)%!

+,($$%!0N8II'&'%!2(0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(6!

"N%1($$#!2'&J'#,#-'%.(!4!$#.-'%.#)#!&%.!0#!$%$+(.$'%.(!2(0!2','))%!2'!A%)%!2(00(!#-'%.'!&8'!

$'!,'I(,'$&(!'0!+#))%!+#,#$%&'#0(6!

T(00(!$%&'()*!98%)#)(/!'.A(&(/!'!$'.2#&#)'!2'!A%)%!(!50'!#0),'!+#))'!+#,#$%&'#0'!+,(A'$)'!2#00N#,)6!

B>>! M8I/! 2(A%.%! ($$(,(! &%18.'&#)'! #00#! b%.$%3/! +8330'&#)'! +(,! ($),#))%! $800#! $)#1+#!

98%)'2'#.#! (! 2(+%$')#)'! +,($$%! '0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(! 2(0! 08%5%! 2%A(! 0#! $%&'()*! J#! $(2(!

0(5#0(! (.),%! '! 3,(A'! )(,1'.'! I'$$#)'! +(,! 0(55(6! "#! A'%0#-'%.(! 2'! )#0'! %330'5J'! &%1+%,)#! 0#!

.800')*!2('!+#))'!(!0#!$%$+(.$'%.(!2(0!2','))%!2'!A%)%!,(0#)'A%!#00(!#-'%.'!$'.2#&#)(6! &'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

T($$8.#! I%,1#! 2'! +8330'&')*! 4! '.A(&(! +,(A'$)#! +(,! '! +#))'! +#,#$%&'#0'! ,'58#,2#.)'! $%&'()*!

.%.!98%)#)(!&J(!.%.!I#..%!#++(00%!#0!1(,&#)%!2(0!&#+')#0(!2'!,'$&J'%6!

! 5\$ + %

/%C/+.D/2(3.-4.%(,,/ED+/(2.%.4!(+.C/%

"N'.A#0'2')*!2(00(!2(0'3(,(!#$$(130(#,'!+8]!($$(,(!2()(,1'.#)#!2#00#!A'%0#-'%.(!2(00(!.%,1(!

&J(! ,(5%0#.%! '0! +,%&(2'1(.)%! #$$(130(#,(! %! 2('! A'-'! &J(! ,'58#,2#.%! '0! &%.)(.8)%! 2(00#!

2(0'3(,#6!

;.&J(! +(,! 0(! 2(0'3(,#-'%.'! #$$(130(#,'! %+(,#! 0#! 2'$)'.-'%.(! I,#! .800')*! (! #..800#3'0')*!

+,%+,'(!2(00#!2'$&'+0'.#!2('!&%.),#))'6!

H0!&%2'&(!2(0!BUF>!+,'A'0(5'#!0#!$)#3'0')*!2(00(!2(0'3(,(!#$$(130(#,'6!"#!.800')*!$'!+,($(.)#A#!

'.I#))'!&%1(!$#.-'%.(!(&&(-'%.#0(!+,(A'$)#!$%0%!+(,!0(!2(0'3(,(!#A(.)'!%55())%!'1+%$$'3'0(!%!

'00(&')%6! H! A'-'! 2'! +,%&(2'1(.)%! 2#A#.%! A')#! $(1+,(! (! $%0)#.)%! #00#! #..800#3'0')*! 2(00#!

2(0'3(,#!(!.%.!J#!#00#!+'K!5,#A(!$#.-'%.(!2(00#!.800')*6!!

O(&%,$%! '0! )(,1'.(! 2'! ),(! 1($'! &%.&($$%! +(,! 0N'1+85.#)'A#! 0#! 2(0'3(,#! .%.! (,#! +'K!

&%.)($)#3'0(! +(,! A'-'! +,%&(2'1(.)#0'! #.&J(! 5,#A'6! f8($)%! +(,]! (,#! '0! 2','))%! 2($&,'))%! 2#0!

&%2'&(!2(0!BUF>/!3(.!#0),%!4!'.A(&(!'0!2','))%!A'A(.)(:!.%.!+%)(.2%$'!&%.)($)#,(!0(!&#8$(!2'!

.800')*! +,(A'$)#! 2#00N#,)6! >?VU! &%26! &'A6/! $'! (,#! 5',#)%! 0N%$)#&%0%! '.),%28&(.2%! #&&#.)%! #00(!

2(0'3(,(! .800(! (! #..800#3'0'! 8.#! )(,-#! &#)(5%,'#! 2(0! )8))%! '5.%,#)#! 2#0! &%2'&(! 2(0! BUF>:!

98(00#!2(00(,0%6'5%#%,'*%/'/$%*$'6!

M#0'!(,#.%!&%.$'2(,#)(!0(!2(0'3(,(!&J(!+,($(.)#A#.%!A'-'!2'!+,%&(2'1(.)%!)#01(.)(!5,#A'!2#!

+,(&082(,(!0#!+%$$'3'0')*!$)($$#!2'!98#0'I'&#,(!0N#))%!&%1(!2(0'3(,#!#$$(130(#,(6!H.!)#0!&#$%!$'!

2(A(! +#,0#,(! 2'! 2(0'3(,#! '.($'$)(.)(! +(,! 1#.&#.-#! 2('! ,(98'$')'! 1'.'1'! ($$(.-'#0'! 2'! 8.#!

2(0'3(,#!#$$(130(#,(6!7!+(,!8.#!2(0'3(,#!'.($'$)(.)(!0#!$#.-'%.(! .%.!+%)(A#!($$(,(!&J(!0#!

.800')*!,#2'&#0(6!S'!#,,'A#A#!&%$c!#2!($)(.2(,(!0#!$#.-'%.(!2(00#! .800')*!#.&J(!#00(!2(0'3(,(!

&J(!+,($(.)#A#.%!$%0%!A'-'!2'!+,%&(2'1(.)%6!

"#!,'I%,1#!2(0!>WW?!'.),%28&(!8.#!2'$&'+0'.#/!'0!&8'!%3'())'A%!2'!I%.2%!4!98(00%!2'!+%,,(!I'.(!

#00#! &#)(5%,'#! 5'8,'$+,82(.-'#0(! 2(00(! 2(0'3(,(! '.($'$)(.)'! ,'&%.28&(.2%! 0(! &#)(5%,'(! 2(00#!

.800')*! %! 2(00N#..800#3'0')*! #! )8))'! '! +%$$'3'0'! A'-'! 2(00(! 2(0'3(,(! #$$(130(#,'! =&626!<=;9G;<;"%

M;%86NN68;J;8K%M>##>%G67N>%M;%;9J6#;M;8K<6!

O(0'3(,(!#..800#3'0'!=#,))6!>?VVZ>?VP!&%26!&'A6<:!0N#))8#0(!2'$&'+0'.#!,'3#2'$&(!'0!+,'.&'+'%!&J(!

0N#..800#3'0')*! &%$)')8'$&(! 0#! ,(5%0#! +(,! 0(! 2(0'3(,(! #$$(130(#,'! '.A#0'2(6! H.I#))'! $%.%!

$(1+0'&(1(.)(! #..800#3'0'! )8))(! e0(! 2(0'3(,#-'%.'! &J(! .%.! $%.%! +,($(! '.! &%.I%,1')*! 2(00#!

0(55(! %! 2(00%! $)#)8)%e! =#,)6! >?VV! &%26! &'A6/! >C! &%11#</! 1(.),(! 0#! +'K! 5,#A(! $#.-'%.(! 2(00#!

.800')*!$&#))(,*!$%0%!.('!),(!&#$'!)#$$#)'A#1(.)(!'.2'&#)'!.(00N#,)6!>?VU!&%26!&'A6!

_%$$%.%!2#,!A')#!$%0%!#2!#..800#3'0')*!2(00#!2(0'3(,#:! &(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

#< 0#! +#,)(&'+#-'%.(! #00N#$$(130(#! 2'! +(,$%.(! .%.! 0(5'))'1#)(/! 1#! $%0%! $(! )#0(!

+#,)(&'+#-'%.(! $'#! $)#)#! 2()(,1'.#.)(! +(,! 0#! ,(5%0#,(! &%$)')8-'%.(! 2(00N#$$(130(#!

=&626!+,%A#!2'!,($'$)(.-#<D!

3< 0N'.A#0'2')*!2('!$'.5%0'!A%)'!%!'0!0%,%!(,,#)%!&%.)(55'%/!1#!$%0%!$(!2()(,1'.#.)'!+(,!'0!

,#55'8.5'1(.)%!2(00#!1#55'%,#.-#D!

&< 0N'.&%1+0()(--#! %! '.($#))(--#! 2(0! A(,3#0(/! 1#! $%0%! 98#.2%! '1+(2'$&%.%!

0N#&&(,)#1(.)%! 2(0! &%.)(.8)%/! 2(50'! (II())'/! (! 2(00#! A#0'2')*! 2(00#! 2(0'3(,#! =#,)6! >?VV!

&%26!&'A6/!FC!&%11#<6!

_(,!0(!2(0'3(,(!#..800#3'0'!4!2())#)#!+%'!8.#!2'$&'+0'.#!$+(&'I'&#!+,%I%.2#1(.)(!2'A(,$#!2#!

98(00#!+,(A'$)#!+(,!0(!2(0'3(,(!.800(6!

"N'1+85.#)'A#!+8]!($$(,(!'.I#))'!+,%+%$)#!$%0%!2#'!$%&'!($+,($$#1(.)(!+,(A'$)'!2#00#!0(55(!

(! &'%4:! $%&'! #$$(.)'/! 2'$$(.-'(.)'! %! #$)(.8)'/! #11'.'$),#)%,'/! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#/!

&%.$'50'%!$'.2#&#0(6!

"(5'))'1#)%!#00N'1+85.#)'A#!4!#.&J(!'0!,#++,($(.)#.)(!&%18.(!2(50'!#-'%.'$)'!2'!,'$+#,1'%6!

"#! 0(5'))'1#-'%.(! 2'! '1+85.#)'A#! .%.! &%1+()(! 98'.2'! '! $%&'! &J(! #33'#.%! A%)#)%! #! I#A%,(!

2(00#!2(0'3(,#/!.L!#'!)(,-'!98#0'I'&#)'!&%1(!&,(2')%,'!$%&'#0'6!

"N'1+85.#)'A#!%!0N#2%-'%.(!2'!,'$#,&'1(.)%!2#..'!2(A%.%!($$(,(!+,%+%$)(!(.),%!'0!)(,1'.(!

2'!2(&#2(.-#!2'!UW!5'%,.'!2#00#!2#)#!2(00#!2(0'3(,#-'%.(/!$(!98($)#!4!$%55())#!#2!'$&,'-'%.(!

%! #0! $%0%! 2(+%$')%! .(0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(/! UW! 5'%,.'! 2#00N'$&,'-'%.(! %! 2#0! 2(+%$')%6! H!

$822())'!)(,1'.'!$%.%!+%,)#)'!BPW!5'%,.'!+(,!0#!b%.$%3/!0#!E#.&J(!2QH)#0'#!(!0QH$A#+6!

"N#-'%.(! 2'! #..800#1(.)%! 4! +,%+%$)#! 2#A#.)'! #0! ),'38.#0(! 2(0! 08%5%! 2%A(! 0#! $%&'()*! J#! 0#!

$(2(6!T%.!4!+'K!.(&($$#,'%!'0!2(+%$')%!.(00#!&#.&(00(,'#!2(0!),'38.#0(!2'!#01(.%!8.N#-'%.(/!

1#! '! $%&'! '1+85.#)'! 2(A%.%! 2'1%$),#,(! 2'! ($$(,(! +%$$($$%,'! 2(0! +,($&,'))%! .81(,%! 2'!

#-'%.'6! f8'.2'/! 0Q'1+85.#)'A#! 4! +,(&08$#! #00Q#-'%.'$)#! &J(! +8,! #A(.2%! A%)#)%! &%.),%! 0#!

2(0'3(,#/!.(0!I,#))(1+%!.%.!4!+'K!'.!+%$$($$%!2(00(!+,%+,'(!#-'%.'6!

S%.%! '.%0),(! +,(2'$+%$)'! #&&%,5'1(.)'! #0! I'.(! 2'! (A')#,(! &J(! '1+85.#)'A(! +,()($)8%$(!

+%$$#.%! 2#..(55'#,(! 0#! $%&'()*6! H0! ),'38.#0(! +8]! 2'$+%,,(! '.! %5.'! 1%1(.)%! &J(! '! $%&'!

%++%.(.)'! +,($)'.%! '2%.(#! 5#,#.-'#! +(,! 0N(A(.)8#0(! ,'$#,&'1(.)%! 2#..'6! H.%0),(/! 0#!

+,%+%$'-'%.(! 2(00N#-'%.(! .%.! $%$+(.2(! 2'! +(,! $L! 0N($(&8-'%.(! 2(00#! 2(0'3(,#6! "#!

$%$+(.$'%.(!+8]!($$(,!)8))#A'#!2'$+%$)#!$8!,'&J'($)#!2(00N'1+85.#.)(/!+,(A'#!&%1+#,#-'%.(!

I,#!2#..%!#00#!$%&'()*!(!2#..%!2(0!,'&%,,(.)(!(!2%+%!#A(,!$(.)')%!#11'.'$),#)%,'!(!$'.2#&'6!

"N#..800#1(.)%! J#! (II())%! +(,! )8))'! '! $%&'! (! %330'5#! 50'! #11'.'$),#)%,'! #! +,(.2(,(!

+,%AA(2'1(.)'!&%.$(58(.)'!$%))%!0#!+,%+,'#!,($+%.$#3'0')*6!h($)#.%!+(,]!'.!%5.'!&#$%!$#0A'!!

'! 2','))'! #&98'$)#)'! '.! 38%.#! I(2(! 2#'! )(,-'! '.! 3#$(! #2! #))'! &%1+'8)'! '.! ($(&8-'%.(! 2(00#!

2(0'3(,#6! &)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H.I'.(/! 0N#..800#1(.)%! .%.! +8]! #A(,! 08%5%! $(! 0#! 2(0'3(,#! 4! $%$)')8')#! &%.! #0),#! +,($#! '.!

&%.I%,1')*! 2(00#! 0(55(! %! 2(00N#))%! &%$)')8)'A%! %! 4! $)#)#! ,(A%&#)#! 2#00N#$$(130(#6! h($)#.%!

$#0A'!'!2','))'!#&98'$)#)'!2#'!)(,-'!$800#!3#$(!2(00#!2(0'3(,#-'%.(!$%$)')8')#!=#,)6!>?VV!&%26!&'A6/!

PC!&%11#<6!

! 55$ + %

/%C/+.D/2(3.-4.%4B++/%%

H! &#$'! 2'! .800')*! 2(00(! 2(0'3(,(! #$$(130(#,'! $%.%! 2'A(.)#)'! ),(! ,'$+())%! #00#! 2'$&'+0'.#!

+,(A'5(.)(!&J(!.(!+,(A(2(A#!$%0%!8.%/!#0!I'.(!2'!($%,&'--#,(!0#!&#)(5%,'#!5'8,'$+,82(.-'#0(!

2(00(! 2(0'3(,(! '.($'$)(.)'! 98'.2'! &%.! 0N%3'())'A%! 80)'1%! 2'! &',&%$&,'A(,(! 0N#13')%! 2'!

%+(,#)'A')*!2(00(!$#.-'%.'!,'$+())%!#0!+,(A'5(.)(!2','))%!A'A(.)(6!

"#!2(0'3(,#!4!.800#!$%0%!.('!),(!&#$'!)#$$#)'A#1(.)(!'.2'&#)'!.(00N#,)6!>?VU!&%26!&'A6!

S%.%!.800(!0(!2(0'3(,(!'0!&8'!%55())%!4!'1+%$$'3'0(!%!'00(&')%D!A#0(!#!2',(!&%.),#,'%!#!.%,1(!

'1+(,#)'A(/!#00N%,2'.(!+8330'&%!#0!38%.!&%$)81(6!;2!($(1+'%/!$'!2(0'3(,#!2'!.%.!,(2'5(,(!'0!

3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! %! 2'! $%++,'1(,(! '0! &%00(5'%! $'.2#&#0(6! T800')*! $'! J#! )8))#A'#! #.&J(!

98#.2%!0#!2(0'3(,#!J#!%55())%!0(&')%!1#!&%.)(.8)%!'00(&')%6!

b%.!0N#))8#0(!2'$&'+0'.#!0#!2(0'3(,#!#$$(130(#,(!4!#0),($c!.800#!.('!&#$'!2':!

#< -"*&"$",&)*9)&"(')*%,0%66?"//%-56%"6!S'!+,(&'$#!+(,]!&J(:!!

B< 0#!&%.A%&#-'%.(!.%.!$'!&%.$'2(,#!1#.&#.)(!(!.%.!$'!J#!.800')*!2(00#!2(0'3(,#!

e.(0! &#$%! 2'! ',,(5%0#,')*! 2(00N#AA'$%/! $(! 98($)%! +,%A'(.(! 2#! 8.! &%1+%.(.)(!

2(00N%,5#.%! #11'.'$),#)'A%! %! 2'! &%.),%00%! 2(00#! $%&'()*! (2! 4! '2%.(%! #!

&%.$(.)',(! #! &%0%,%! &J(! J#..%! 2','))%! 2'! '.)(,A(.',(! 2'! ($$(,(!

)(1+($)'A#1(.)(! #AA(,)')'! 2(00#! &%.A%&#-'%.(! (! 2(00#! 2#)#! 2(00N#$$(130(#e!

=#,)6!>?VU!&%26!&'A6/!?C!&%11#<6!!

>< 0N#-'%.(! 2'! .800')*! .%.! +8]! ($$(,(! ($(,&')#)#! 2#! &J'/! #.&J(! $8&&($$'A#1(.)(/!

#33'#!2'&J'#,#)%!'0!$8%!#$$(.$%!#00%!$A%05'1(.)%!2(00N#$$(130(#!=#,)6!>?VUZ5'/,

&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

3< -"*&"*(",0%6,9%#5"6%6!S'!+,(&'$#!&J(:!!!

B< '0!A(,3#0(!.%.!$'!&%.$'2(,#!1#.&#.)(!e$(!&%.)'(.(!0#!2#)#!2(00#!2(0'3(,#-'%.(!(!

'0!$8%!%55())%!4!$%))%$&,'))%!2#0!+,($'2(.)(!2(00N#$$(130(#!%!2#0!+,($'2(.)(!2(0!

&%.$'50'%!2N#11'.'$),#-'%.(!%!2(0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!(!2#0!$(5,()#,'%!%!

2#0!.%)#'%e!=#,)6!>?VU!&%26!&'A6/!?C!&%11#<D!!

>< 0#!.800')*!+(,!1#.&#.-#!2(0!A(,3#0(!4!$#.#)#!&%.!(II())%!,(),%#))'A%!1(2'#.)(!

A(,3#0'--#-'%.(!($(58')#!+,'1#!2(00N#$$(130(#!$8&&($$'A#6! &*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

h($)#!I(,1%!'0!+,'.&'+'%!&J(!0#!.800')*!2(00(!2(0'3(,(!#$$(130(#,'!+8]!($$(,(!I#))#!A#0(,(!2#!

&J'8.98(!A'!#33'#!'.)(,($$(!(!+8]!($$(,(!,'0(A#)#!#.&J(!2N8II'&'%!2#0!5'82'&(6!

;! 2'II(,(.-#! 2(00N#-'%.(! 2'! .800')*! 2'! 2','))%! &%18.(/! .%.! $%55())#! #! +,($&,'-'%.(! %! #!

)(,1'.'! 2'! 2(&#2(.-#/! +%$$%.%! '.A(&(! ($$(,(! '1+85.#)(! $(.-#! 0'1')'! 2'! )(1+%! $%0%! 0(!

2(0'3(,(!&J(!1%2'I'&#.%!0N%55())%!$%&'#0(!+,(A(2(.2%!#))'A')*!'00(&')(!%!'1+%$$'3'0'6!H.!)8))'!

50'!#0),'!&#$'!4!'.),%2%))%!8.!)(,1'.(!2'!2(&#2(.-#!2'!),(!#..'6!!

_(,! '! &#$'! 2'! .800')*! 2(00(! 2(0'3(,(! ,'58#,2#.)'! 0Q#81(.)%! %! ,'28-'%.(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(/!

(1'$$'%.(! 2'! %330'5#-'%.'/! 0Q#-'%.(! 2'! .800')*! 4! $%55())#! #0! )(,1'.(! 2'! 2(&#2(.-#! 2'! BPW!

5'%,.'6! H.! 1#.&#.-#! 2'! &%.A%&#-'%.(/! '0! )(,1'.(! 4! 2'! UW! 5'%,.'! 2#00Q#++,%A#-'%.(! 2(0!

3'0#.&'%!.(0!&%,$%!2(0!98#0(!0#!2(0'3(,#!4!$)#)#!($(58')#6!!

S+(&'I'&#1(.)(! 2'$&'+0'.#)#! 4! +%'! 0N'.A#0'2')*! 2(00(! 2(0'3(,(! 2'! #++,%A#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%/!

.%.! +'K! '1+85.#3'0(! 2%+%! 0N#++,%A#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! $8&&($$'A%! (! 2(00#! 2(0'3(,#! 2'!

),#$I%,1#-'%.(6! '+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%Z%% (EE.4.,02(3.-4/%

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5$ . %

%,.,0/E.%C.%(EE.4.,02(3.-4/%/%'-402-++-%%

"#!,'I%,1#!2(0!>WW?!J#!+,(A'$)%!),(!$'$)(1'!2'!#11'.'$),#-'%.(!(!&%.),%00%:!!

#< 3#$#)%! $800#! +,($(.-#! 2'! 28(! %,5#.'! (.),#13'! 2'! .%1'.#!

'6, /'/$%-", $#"0'(')*"6%/!

#$$(130(#,(:! 0N%,5#.%! #11'.'$),#)'A%! (! '0! &%00(5'%! $'.2#&#0(D! '0! &%.),%00%!

&%.)#3'0(/!'.!+#$$#)%!$A%0)%!2#00%!$)($$%!%,5#.%!$'.2#&#0(/!4!'.A(&(!%55'!$A%0)%!+(,!

0(55(!2#!8.!%,5#.%!2'!&%.),%00%!($)(,.%:!,(A'$%,(!&%.)#3'0(!%!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(D!

3< '6,/'/$%-",04"6'/$'&)/!+,(A(2(!0#!+,($(.-#!2'!8.!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!2'!.%1'.#!

#$$(130(#,(!(!2'!8.!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(/!.%1'.#)%!2#0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#D!

&< .(0! 98#0(! 0N#11'.'$),#-'%.(! (2! '0! &%.),%00%! $%.%! ($(,&')#)(!

'6, /'/$%-", -)*'/$'&)/!

,'$+())'A#1(.)(! 2#0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! (! 2#! 8.! &%1')#)%! +(,! '0!

&%.),%00%!$800#!5($)'%.(!&%$)')8')%!#0!$8%!'.)(,.%6!

;.&J(! +(,! 0(! $%&'()*! &J(! #2%))#.%! '0! $'$)(1#! 28#0'$)'&%! %! 1%.'$)'&%! 4! +%'! +,(A'$)%! '0!

&%.),%00%!&%.)#3'0(!($)(,.%6!

! I %

&$ ,

02B00B2(%/%VB43.-4.%C/++ -2A(4-%(EE.4.,02(0.!-%%

T(0! $'$)(1#! ),#2'-'%.#0(/! 0#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! +8]! #A(,(! $'#! 8.! #11'.'$),#)%,(! 8.'&%! $'#!

8.#! +08,#0')*! 2'! #11'.'$),#)%,'/! &J(! I%,1#.%! '0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(6! H.%0),(/! '0!

&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(!+8]!($$(,(!#,)'&%0#)%!#0!$8%!'.)(,.%!&%.!0#!&,(#-'%.(!2'!8.%!%!

+'K! %,5#.'! 2(0(5#)'! &J(! 2#..%! 08%5%! #00(! I'58,(! 2(0! &%1')#)%! ($(&8)'A%! (! 2(50'!

#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'!=#,)6!>?PB!&%26!&'A6<6!

i0'! #11'.'$),#)%,'! $%.%! 0N%,5#.%! &8'! 4! #II'2#)#! '.! A'#! ($&08$'A#! 0#! 5($)'%.(! 2(00N'1+,($#!

$%&'#0(!(!#2!($$'!$+())#!&%1+'(,(!)8))(!0(!%+(,#-'%.'!.(&($$#,'(!+(,!0N#))8#-'%.(!2(00N%55())%!

$%&'#0(!=#,)6!>?PWZ5'/,&%26!&'A6<6!

"(!0%,%!I8.-'%.'!$%.%:!

#< 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(0'3(,#.%! $8! )8))'! 50'! #,5%1(.)'! #))'.(.)'! #00#! 5($)'%.(! 2(00#!

$%&'()*! &J(! .%.! $'#.%! ,'$(,A#)'! 2#00#! 0(55(! #00N#$$(130(#6! \! 98($)%! '0! &626! !)$%#%,

.%/$)#')!2(50'!#11'.'$),#)%,'D!

3< 50'! #11'.'$),#)%,'! J#..%! 0#! ,#++,($(.)#.-#! 5(.(,#0(! 2(00#! $%&'()*6! m#..%! &'%4! '0!

+%)(,(! 2'! 1#.'I($)#,(! #00N($)(,.%! 0#! A%0%.)*! $%&'#0(! +%.(.2%! '.! ($$(,(! '! $'.5%0'! #))'!

'"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

5'8,'2'&'!'.!&8'!$'!&%.&,()'--#!0N#))'A')*!$%&'#0(!=!)$%#%,0',#"!!#%/%*$"*("<D!

&< 50'! #11'.'$),#)%,'! 2#..%! '1+80$%! #00N#))'A')*! 2(00N#$$(130(#:! 0#! &%.A%&#.%! (! .(!

I'$$#.%! 0N%,2'.(! 2(0! 5'%,.%6! O#..%! #0),($c! #))8#-'%.(! #00(! 2(0'3(,(! 2(00#! $)($$#! (2!

J#..%!'0!+%)(,(Z2%A(,(!2'!'1+85.#,(!98(00(!&J(!A'%0'.%!0#!0(55(!%!0Q#))%!&%$)')8)'A%6!

2< 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(A%.%! &8,#,(! 0#! )(.8)#! 2('! 0'3,'! (! 2(00(! $&,'))8,(! &%.)#3'0'! 2(00#!

$%&'()*/! '.! +#,)'&%0#,(! 2(A%.%! ,(2'5(,(! '0! +,%5())%! 2'! 3'0#.&'%! 2#! $%))%+%,,(! #2!

#++,%A#-'%.(!2(00Q#$$(130(#!(!8.#!A%0)#!#++,%A#)%!0%!2(A%.%!'$&,'A(,(!.(0!,(5'$),%!

2(00(!'1+,($(D!

(< 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(A%.%! +,(A(.',(! '0! &%1+'1(.)%! 2'! #))'! +,(5'82'-'(A%0'! +(,! 0#!

$%&'()*/!%!98#.)%!1(.%!(0'1'.#,.(!%!#))(.8#,.(!0(!&%.$(58(.-(!2#..%$(6!

O'!)8))(!98($)(!I8.-'%.'!50'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!'.A($)')'!+(,!0(55(!(!.%.!+(,!1#.2#)%!2('!

$%&'6!7!$'!),#))#!2'!I8.-'%.'!&J(!($$'!($(,&')#.%!'.!+%$'-'%.(!2'!I%,1#0(!#8)%.%1'#!,'$+())%!

#00N#$$(130(#6!H.I'.(/!)#0'!I8.-'%.'!$%.%!'.2(,%5#3'0'!2#!+#,)(!2(00Q#8)%.%1'#!+,'A#)#6!

! H$ _ %

.+%2())-20-%(,,/ED+/(% %(EE.4.,02(0-2.

T(0!$'$)(1#!),#2'-'%.#0(/!0#!,'+#,)'-'%.(!2'!&%1+()(.-(!I,#!#$$(130(#!(!#11'.'$),#)%,'!'.!

1(,')%!#00#!5($)'%.(!2(00Q'1+,($#!$%&'#0(!,'$80)#!2#0!&%%,2'.#1(.)%!2'!28(!2'$+%$'-'%.':!

Z 0Q#,)6!>?GF!&%26!&'A6/!.6@!&J(!2'$+%.(:!n6?"//%-56%",)#0'*"#'",0%6'5%#",/4.6',"6$#',)..%$$',

"$$#'54'$',0"66",6%..%,"66",&)-!%$%*(",0%66?"//%-56%"C,*)*&:D,/466%,"4$)#'(("(')*',

%9%*$4"6-%*$%,#'&:'%/$%,0"66),/$"$4$),!%#,'6,&)-!'-%*$),0',"$$',0%.6',"--'*'/$#"$)#'C,7%#-",

'*,).*',&"/),6",#%/!)*/"5'6'$2,0',34%/$',!%#,.6',"$$',&)-!'4$'ED!

Z 0Q#,)6!>?PWZ5'/!&%26!&'A6!=F--'*'/$#"(')*%,0%66",/)&'%$2GC,&J(!2'$+%.(:!nH",.%/$')*%,

0%66?'-!#%/",/!%$$",%/&64/'9"-%*$%,".6',"--'*'/$#"$)#'C,',34"6',&)-!')*),6%,)!%#"(')*',

*%&%//"#'%,!%#,6?"$$4"(')*%,0%66?)..%$$),/)&'"6%E6!

"#! &%1+()(.-#! 2'! 5($)'%.(! 2(00Q#$$(130(#! J#! +(,&']! &#,#))(,(! 2(0'1')#)%! (! $+(&'I'&%:!

$8$$'$)(! $%0%! +(,! 50'! #))'! ($+,($$#1(.)(! +,(A'$)'! 2#00#! 0(55(! =.%1'.#! (! ,(A%&#!

#11'.'$),#)%,'!(!$'.2#&'/!#++,%A#-'%.(!3'0#.&'%/!2'$),'38-'%.(!2'A'2(.2'/!(&&6<6!

"#!&%1+()(.-#!2'!5($)'%.(!2(50'!#11'.'$),#)%,'!J#!'.A(&(!&#,#))(,(!5(.(,#0(:!$8$$'$)(!+(,!

)8))'!50'!#))'!2'!'1+,($#!&J(!.%.!$'#.%!,'$(,A#)'!#00Q#$$(130(#!(!$'!+%.5%.%!&%1(!1(--%!+(,!

'0!&%.$(58'1(.)%!2(00Q%55())%!$%&'#0(6!

i0'! #11'.'$),#)%,'! $%.%! 98'.2'! '.A($)')'/! 8.#! A%0)#! .%1'.#)'/! 2'! #1+'! +%)(,'! 2(&'$'%.#0':!

+%)(,'! +,%+,'/! .%.! 2(,'A#)'! 2#00Q#$$(130(#/! ($(,&')#3'0'! '.! +'(.#! #8)%.%1'#! ,'$+())%!

#00Q#$$(130(#! $)($$#6! 7$$'! (! $%0%! ($$'! $%.%! ,($+%.$#3'0'! &'A'01(.)(/! A(,$%! 0#! $%&'()*! (! '!

&,(2')%,'!$%&'#0'/!2('!2#..'!#,,(&#)'!#0!+#),'1%.'%!$%&'#0(!'.!A'%0#-'%.(!2('!2%A(,'!2'!0(55(6!!

'#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"#! +%$'-'%.(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'/! '.%0),(/! .%.! 4! #$$'1'0#3'0(! #! 98(00#! 2('! 1#.2#)#,'/!

+(,&']!($$'!.%.!$%.%!)(.8)'!#!&%.I%,1#,$'!#00(!'$),8-'%.'!2(0!1#.2#.)(!=#$$(130(#<6!

_(,&']! 0Q#$$(130(#! .%.! +8]! '1+#,)',(! 2',())'A(! A'.&%0#.)'! #50'! #11'.'$),#)%,'! &',&#! '0!

&%1+'1(.)%! 2'! #))'! 2'! ($(,&'-'%! 2(00Q'1+,($#! $%&'#0(/! .L! 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(A%.%!

$%))%+%,,(!#00#!+,(A(.)'A#!#++,%A#-'%.(!2(00Q#$$(130(#!0(!0%,%!'.'-'#)'A(6!

"%!$)#)8)%!+8]!+,(A(2(,(!$%0%!&J(!0Q#$$(130(#!$'#!&J'#1#)#!#2!#8)%,'--#,(!#))'!2'!5($)'%.(!

2'! &%1+()(.-#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'6! "Q#8)%,'--#-'%.(! 2(00Q#$$(130(#! .%.! ($%.(,#! 50'!

#11'.'$),#)%,'!2#!,($+%.$#3'0')*!+(.#0(!(!&'A'0(!A(,$%!'!&,(2')%,'!(!A(,$%!0#!$%&'()*!$)($$#6!!

! *$ 4 $ ' %

-E.4( % /,,(3.-4/%C(++(%'(2.'(%%

H!+,'1'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!.%1'.#)'!.(00N#))%!&%$)')8)'A%6!S8&&($$'A#1(.)(!0#!0%,%!.%1'.#!

&%1+()(!#00N#$$(130(#!%,2'.#,'#6!"#!0(55(!%!0%!$)#)8)%!+%$$%.%!)8))#A'#!,'$(,A#,(!0#!.%1'.#!

2'!8.%!%!+'K!#11'.'$),#)%,'!#00%!S)#)%!%!#2!(.)'!+8330'&'6!

H0!.81(,%!2(50'!#11'.'$),#)%,'!4!I'$$#)%!.(00%!$)#)8)%6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!+%$$%.%!($$(,(!$%&'!%!.%.!$%&'!=#,)6!>?PW!&%26!&'A6<6!!

i0'! #11'.'$),#)%,'! 2'! $%&'()*! 98%)#)(! 2(A%.%! +%$$(2(,(/! )8))'/! #! +(.#! 2'! 2(&#2(.-#/! '!

,(98'$')'!2'!%.%,#3'0')*!I'$$#)'!+(,!'!$'.2#&'!&%.!,(5%0#1(.)%!2(0!d'.'$)(,%!+(,!0#!i'8$)'-'#6!!!

T%.! +%$$%.%! ($$(,(! .%1'.#)'! #11'.'$),#)%,':! 0N'.)(,2())%/! 0N'.#3'0')#)%/! '0! I#00')%! %! &J'! 4!

$)#)%!&%.2#..#)%!#2!8.#!+(.#!&J(!&%1+%,)#!0N'.)(,2'-'%.(/!#.&J(!)(1+%,#.(#/!2#'!+8330'&'!

8II'&'!%!0N'.&#+#&')*!#2!($(,&')#,(!8II'&'!2',())'A'!=#,)6!>?P>!&%26!&'A6<6!

"(!&#8$(!2'!'.&%1+#)'3'0')*!=($6!'1+'(5#)'!&'A'0'!2(00%!S)#)%/!)')%0#,'!2'!&#,'&J(!2(0!5%A(,.%/!

+#,0#1(.)#,'/! #AA%&#)'<! &%1+%,)#.%! $%0%! &J(! 0N'.)(,($$#)%! 4! )(.8)%! #2! %+)#,(! I,#! 0N8.%! ! (!

0N#0),%!8II'&'%D!.%.!,(.2%.%!+(,&']!'.A#0'2#!0#!2(0'3(,#!2'!.%1'.#6!

"#! .%1'.#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! .%.! +8]! ($$(,(! I#))#! +(,! 8.! +(,'%2%! $8+(,'%,(! #! ),(!

($(,&'-'6!!

S%.%!&#8$(!2'!&($$#-'%.(!2#00N8II'&'%!+,'1#!2(00#!$&#2(.-#!2(0!)(,1'.(:!

#< 2#! +#,)(! 2(00N#$$(130(#/! &J(! +8]! ($$(,(! 2(0'3(,#)#! 0'3(,#1(.)(! '.! %5.'!

6", #%9)&"!

)(1+%/!$#0A%!'0!2','))%!2(50'!#11'.'$),#)%,'!#0!,'$#,&'1(.)%!2('!2#..'!$(!.%.!$8$$'$)(!

8.#!5'8$)#!&#8$#D!

3< 6",#'*4*&'"!=2'1'$$'%.'<!2#!+#,)(!2(50'!#11'.'$),#)%,'D!

&< 6",0%&"0%*("!2#00N8II'&'%/!%A(!$%+,#AA(.5#!8.#!2(00(!&#8$(!2'!'.(0(55'3'0')*D!

2< 6",-)#$%6! '$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"#!&($$#-'%.(!2(50'!#11'.'$),#)%,'!+(,!$&#2(.-#!2(0!)(,1'.(!J#!(II())%!$%0%!2#0!1%1(.)%!

'.! &8'! 0N%,5#.%! #11'.'$),#)'A%! 4! $)#)%! ,'&%$)')8')%6! i0'! #11'.'$),#)%,'! $&#28)'! +(,&']!

,'1#.5%.%! '.! &#,'&#! I'.%! #00N#&&())#-'%.(! 2(00#! .%1'.#! 2#! +#,)(! 2('! .8%A'! #11'.'$),#)%,'!

=!#)#)."$')<6!

"(! 2'1'$$'%.'! 2(00N#11'.'$),#)%,(! J#..%! (II())%! '11(2'#)%! $(! ,'1#.(! '.! &#,'&#! 0#!

1#55'%,#.-#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'6! H.! &#$%! &%.),#,'%/! 0(! 2'1'$$'%.'! J#..%! (II())%! $%0%! 2#0!

1%1(.)%!'.!&8'!0#!1#55'%,#.-#!2(0!&%.$'50'%!$'!4!,'&%$)')8')#!'.!$(58')%!#00N#&&())#-'%.(!2('!

.8%A'!#11'.'$),#)%,'6!

T(0! &#$%! 2(00#! $%$)')8-'%.(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! 1#.&#.)'! =#,)6! >?PG! &%26! &'A6</! $%.%!

+,(A'$)(!),(!'+%)($':!!

;< 2(50'! #11'.'$),#)%,'! .%1'.#)'! 2#00N#$$(130(#/! '!

/%, #'-"*%, '*, &"#'&", !'I, 0%66", -%$2,

$8+(,$)')'! +,%AA(2%.%! #! $%$)')8',(! +,%AA'$%,'#1(.)(! 98(00'! A(.8)'! 1(.%/! &%.!

2(0'3(,#!&%.$'0'#,(!#++,%A#)#!2#0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!!=&626!&%%+)#-'%.(<D!

E< /%,9'%*%,",-"*&"#%,!'I,0%66",-%$2!2(50'!#11'.'$),#)%,'!.%1'.#)'!2#00N#$$(130(#!.%.!$'!

2*! 08%5%! #00#! &%%+)#-'%.(6! H! $8+(,$)')'! 2(A%.%! &%.A%&#,(! 0N#$$(130(#! +(,&JL!

+,%AA(2#! #00#! $%$)')8-'%.(! 2('! 1#.&#.)'! (2! '! .8%A'! #11'.'$),#)%,'! &%$c! .%1'.#)'!

$&#2%.%!&%.!98(00'!'.!&#,'&#!#00N#))%!2(00#!.%1'.#D!

b< $(! '.I'.(! A(.5%.%! #! &($$#,(! 50'! #11'.'$),#)%,'! %! 0N#11'.'$),#)%,(! 8.'&%/! '0!

$4$$'!

&%00(5'%! $'.2#&#0(! 2(A(! &%.A%&#,(! &%.! 8,5(.-#! 0N#$$(130(#! +(,! 0#! ,'&%$)')8-'%.(!

2(00N%,5#.%!#11'.'$),#)'A%6!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! ,'&%.%$&(! 0#! A#0'2')*! 2(00(! &0#8$%0(! $)#)8)#,'(! &J(! +,(A(2%.%! 8.#!

&($$#-'%.(!2'!)8))'!50'!#11'.'$),#)%,'!(!0#!&%.$(58(.)(!,'&%$),8-'%.(!2(00N'.)(,%!&%00(5'%!2#!

+#,)(! 2(00N#$$(130(#! #! $(58')%! 2(00#! &($$#-'%.(! 2'! #0&8.'! #11'.'$),#)%,'! =&0#8$%0(! /'-46,

/$"54*$,/'-46,&"0%*$<6!

"#! .%1'.#! (! 0#! &($$#-'%.(! 2(00#! &#,'&#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! 4! $%55())#! #2! '$&,'-'%.(! .(0!

,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(6! ;00Q'$&,'-'%.(! 2(00#! .%1'.#! 2(A%.%! +,%AA(2(,(! '! .8%A'!

#11'.'$),#)%,'! (.),%! ?W! 5'%,.'! 2#00#! .%)'-'#! 2(00#! 0%,%! .%1'.#6! ;00Q'$&,'-'%.(! 2(00#!

&($$#-'%.(!2(A(!+,%AA(2(,(!'0!&%.$'50'%!$'.2#&#0(!$(1+,(!(.),%!?W!5'%,.'6!

! $ C %

Q$ '

-E)/4,- % .!./0.%%

i0'! #11'.'$),#)%,'! J#..%! 2','))%! #2! 8.! &%1+(.$%! +(,! 0#! 0%,%! #))'A')*! =#,)6! >?PU! &%26! &'A6<6!

f8($)%!+8]!&%.$'$)(,(!#.&J(!'.!8.#!+#,)(&'+#-'%.(!#50'!8)'0'!2(00#!$%&'()*!%!#00N#)),'38-'%.(!

2(0! 2','))%! 2'! $%))%$&,'A(,(! #! +,(--%! +,(2()(,1'.#)%! #-'%.'! 2'! I8)8,#! (1'$$'%.(! =&626! /$)&J,

)!$')*/<6! '%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

d%2#0')*! (! 1'$8,#! 2(0! &%1+(.$%! $%.%! 2()(,1'.#)'! 2#00N#))%! &%$)')8)'A%! %! 2#00N#$$(130(#!

#00N#))%! 2(00#! .%1'.#6! _(,! 50'! #11'.'$),#)%,'! '.A($)')'! 2'! +#,)'&%0#,'! &#,'&J(/! 0#!

,(18.(,#-'%.(!4!'.A(&(!$)#3'0')#!2#00%!$)($$%!&%.$'50'%!2N#11'.'$),#-'%.(6!S(!0%!$)#)8)%!0%!

+,(A(2(/!0N#$$(130(#!+8]!I'$$#,(!8.!'1+%,)%!&%1+0($$'A%!+(,!0#!,(18.(,#-'%.(!2'!)8))'!50'!

#11'.'$),#)%,'/!'.&08$'!98(00'!'.A($)')'!2'!+#,)'&%0#,(!&#,'&#6!

_(,!(A')#,(!$')8#-'%.'!2'!#.)#5%.'$1%!&%.!0#!$%&'()*!(!2'!+%)(.-'#0(!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'/!50'!

#11'.'$),#)%,'! 2'! $%&'()*! +(,! #-'%.'! .%.! +%$$%.%! #$$81(,(! 0#! 98#0')*! 2'! $%&'! #!

,($+%.$#3'0')*!'00'1')#)#!'.!$%&'()*!&%.&%,,(.)'/!.L!($$(,(!#11'.'$),#)%,'!(!2',())%,'!5(.(,#0'!

'.!$%&'()*!&%.&%,,(.)'/!$#0A#!0N#8)%,'--#-'%.(!2(00N#$$(130(#!=#,)6!>?UW!&%26!&'A6<6!

"N'.%$$(,A#.-#!2(0!2'A'()%!($+%.(!0N#11'.'$),#)%,(!#00#!,(A%&#!2#00N8II'&'%!+(,!5'8$)#!&#8$#!

(!#0!,'$#,&'1(.)%!2(50'!(A(.)8#0'!2#..'!#,,(&#)'!#00#!$%&'()*6!

S+(&'I'&'!%330'5J'!2'!'.I%,1#-'%.(!$8'!+%$$($$'!#-'%.#,'!2(50'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!$)#3'0')'!

+(,!0(!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(!'.!3%,$#6!;50'!$)($$'!4!I#))%!2'A'()%!2'!#&98'$)#,(/!A(.2(,(!(!

&%1+'(,(! #0),(! %+(,#-'%.'! $8! $),81(.)'! I'.#.-'#,'! 2(00#! $%&'()*/! #.&J(! +(,! '.)(,+%$)#!

+(,$%.#/! $I,8))#.2%! '.I%,1#-'%.'! +,'A'0(5'#)(! %))(.8)(! '.! ,#5'%.(! 2(0! 0%,%! 8II'&'%6! "#!

A'%0#-'%.(!2'!)#0(!2'A'()%!($+%.(!#!$#.-'%.'!+(.#0'6!

! T$ . I %

+%'-4,.A+.-%C (EE.4.,02(3.-4/%%

"#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! +8]! #A(,(! $'#! 0N#11'.'$),#)%,(! 8.'&%/! $'#! 8.#! +08,#0')*! 2'!

#11'.'$),#)%,'6!

"N#11'.'$),#)%,(!8.'&%!,'8.'$&(!'.!$L!(2!($(,&')#!'.2'A'28#01(.)(!)8))(!0(!I8.-'%.'!+,%+,'(!

2(00Q%,5#.%!#11'.'$),#)'A%6!

f8#.2%!'.A(&(!0N#11'.'$),#-'%.(!4!#II'2#)#!#!+'K!+(,$%.(/!98($)(!&%$)')8'$&%.%!'0!&%.$'50'%!

2'!#11'.'$),#-'%.(/!,())%!2#!8.!+,($'2(.)(!$&(0)%!2#00%!$)($$%!&%.$'50'%!I,#!'!$8%'!1(13,'/!

98#0%,#!.%.!$'#!5'*!$)#)%!.%1'.#)%!2#00N#$$(130(#!=#,)6!>?PWZ5'/,&%26!&'A6/!@C!&%11#<6!!

H.! )#0! &#$%! 0N#))'A')*! 2(0'3(,#)'A#! 4! ($(,&')#)#! &%00(5'#01(.)(! (! 0(! ,(0#)'A(! 2(&'$'%.'! 2(A%.%!

($$(,(!#2%))#)(!'.!#++%$')(!,'8.'%.'!#00(!98#0'!2(A%.%!#$$'$)(,(!'!$'.2#&'!=#,)6!>FW@!&%26!&'A6<6!

"#! ,#++,($(.)#.-#! 2(00#! $%&'()*! 4! I8.-'%.(! '.2'A'28#0(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! 2($'5.#)'!

2#00Q#))%!&%$)')8)'A%!!%!2#00Q#$$(130(#!#00Q#))%!2(00#!.%1'.#6!S(!&'!$%.%!+'K!#11'.'$),#)%,'!

&%.!,#++,($(.)#.-#!'0!,(0#)'A%!+%)(,(!4!($(,&')#)%!2'$5'8.)#1(.)(!%!&%.5'8.)#1(.)(!(!.%.!

&%00(5'#01(.)(6!!

"#! I8.-'%.(! 2'! A'5'0#.-#! $+())#! #0! &%.$'50'%! &%00(5'#01(.)(! (! #0! $'.5%0%! #11'.'$),#)%,(6!

b'%4! %5.'! #11'.'$),#)%,(! +8]! ($#1'.#,(! (! &%.),%00#,(! '! 2%&81(.)'! $%&'#0'/! +8]! &%1+'(,(!

#))'! 2'! '$+(-'%.(/! (&&6! i0'! #11'.'$),#)%,'! +(,]/! &J(! ,'A(0'.%! ',,(5%0#,')*/! .%.! +%$$%.%!

'&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

#2%))#,(!'.2'A'28#01(.)(!50'!(A(.)8#0'!+,%AA(2'1(.)'!&J(!$'!,(.2#.%!.(&($$#,'/!2#)%!&J(!$'!

,'&J'(2(!8.#!2(0'3(,#!&%00(5'#0(6!!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! $)#3'0'$&(! &J(/! $(! 0%! $)#)8)%! .%.! +,(A(2(! 2'A(,$#1(.)(/! '0! &%.$'50'%! 2'!

#11'.'$),#-'%.(! 4! &%.A%&#)%! 2#0! +,($'2(.)(!2(00%! $)($$%/! '0! 98#0(! I'$$#! #.&J(! 0N%,2'.(! 2(0!

5'%,.%/! .(! &%%,2'.#! '! 0#A%,'! (! +,%AA(2(! #II'.&JL! )8))'! 50'! #11'.'$),#)%,'! $'#.%!

#2(58#)#1(.)(!'.I%,1#)'!$800(!1#)(,'(!'$&,'))(!#00N%,2'.(!2(0!5'%,.%!=#,)6!>?PB!&%26!&'A6/!BC!

&%11#<6!

_(,!0#!A#0'2')*!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(0!&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(!4!.(&($$#,'#!0#!+,($(.-#!

2(00#! 1#55'%,#.-#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! '.! &#,'&#D! 0(! 2(0'3(,#-'%.'! $%.%! #++,%A#)(! $(!

,'+%,)#.%! '0! A%)%! I#A%,(A%0(! 2(00#! 1#55'%,#.-#! #$$%08)#! 2('! +,($(.)'! =8.! A%)%! +(,! )($)#</!

$(1+,(!&J(!0%!$)#)8)%!.%.!,'&J'(2#!2'A(,$#1(.)(6!!

T%.!4!#11($$%!'0!A%)%!+(,!,#++,($(.)#.-#6!

T800#! 4! +,(A'$)%! +(,! 0#! A(,3#0'--#-'%.(! 2(00(! 2(0'3(,(! &%.$'0'#,'6! \! $%0%! $)#3'0')%! &J(! '0!

A(,3#0(! $'#! ,(2#))%! +(,! #))%! +8330'&%! .('! &#$'! 2'! 2(0'3(,(! $8! 1#)(,'(! 2'! &%1+()(.-#!

#$$(130(#,(6!\!+,(A'$)%!0#!)(.8)#!2'!8.!#++%$')%!0'3,%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!

2(0!&626;6!

"#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! J#! 1%2'I'&#)%! 0#! 2'$&'+0'.#! 2(00N'.A#0'2')*! 2(00#! 2(0'3(,#-'%.(! 2(0!

&%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(/! 0#! &8'! '1+85.#-'%.(! '.! +#$$#)%! (,#! &%.$(.)')#! '.! 8.! $%0%!

&#$%:!2(0'3(,#!#2%))#)#!&%.!A%)%!2()(,1'.#.)(!2'!8.!#11'.'$),#)%,(!'.!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'!

=%A!#,)6!>?UB!&%26!&'A6<6!

"N#))8#0(!2'$&'+0'.#!J#!%+)#)%!+(,!#1+0'#,(!0#!&#)(5%,'#!2(00(!2(0'3(,(!&%.$'0'#,'!#..800#3'0'/!

1(.),(!.%.!$%.%!+,(A'$)(!&#8$(!2'!.800')*!2(00(!$)($$(6!

"N#,)6!>?PP!&%26!&'A6/!FC!&%11#/!+,(A(2(!&J(!+%$$%.%!($$(,(!'1+85.#)(!)8))(!0(!2(0'3(,(!2(0!

&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(!&J(!.%.!$%.%!+,($(!'.!&%.I%,1')*!2(00#!0(55(!%!2(00%!$)#)8)%6!

"N'1+85.#)'A#! +8]! ($$(,(! +,%+%$)#! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! #$$(.)'! %! 2'$$(.-'(.)'! (! 2#0!

&%.$'50'%!$'.2#&#0(!(.),%!UW!5'%,.'!2#00#!2#)#!2(00#!2(0'3(,#-'%.(6!

f8#.2%!0#!2(0'3(,#!&%.$'0'#,(!0(2#!2',())#1(.)(!8.!2','))%!$%55())'A%!2(0!$%&'%!98($)'!#A,*!

2','))%!2'!#5',(!5'82'-'#01(.)(!+(,!I#,!#..800#,(!0#!2(0'3(,#6!"N#..800#1(.)%!2(00(!2(0'3(,(!

&%.$'0'#,'!.%.!+,(5'82'&#!'!2','))'!#&98'$)#)'!'.!38%.#!I(2(!2#'!)(,-'!'.!3#$(!#2!#))'!&%1+'8)'!

'.!($(&8-'%.(!2(00(!$)($$(6!

H0! &%.I0'))%! 2'! '.)(,($$'! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! 4! 2'$&'+0'.#)%! #00N#,)6! >?UB! &%26! &'A6:!

0N#11'.'$),#)%,(!&J(!'.!8.#!2()(,1'.#)#!%+(,#-'%.(!J#!8.!'.)(,($$(!.%.!.(&($$#,'#1(.)(!

'.!&%.I0'))%!&%.!98(00%!2(00#!$%&'()*:!

#< 2(A(! 2#,.(! .%)'-'#! #50'! #11'.'$),#)%,'! (! #0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! +,(&'$#.2%.(:! e0#!

.#)8,#/!'!)(,1'.'/!0N%,'5'.(!(!0#!+%,)#)#jD! ''!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

3< $(! $'! ),#))#! 2'! #11'.'$),#)%,(! 2(0(5#)%/! 2(A(! '.%0),(! #$)(.(,$'! 2#0! &%1+'(,(!

0N%+(,#-'%.(!'.A($)(.2%!2(00#!$)($$#!0N%,5#.%!&%00(5'#0(!&%1+()(.)(D!

&< '.! (.),#13'! '! &#$'! '0! &%.$'50'%! 2N#11'.'$),#-'%.(! 2(A(! #2(58#)#1(.)(! 1%)'A#,(! 0(!

,#5'%.'!2(00#!&%.A(.'(.-#!+(,!0#!$%&'()*!2(00N%+(,#-'%.(6!

"Q'1+85.#-'%.(!+8]!($$(,(!+,%+%$)#!(.),%!UW!5'%,.'!2#00#!2#)#!2(00#!2(0'3(,#/!2#0!&%00(5'%!

$'.2#&#0(/! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! #$$(.)'! %! 2'$$(.-'(.)'! .%.&JL! 2#50'! $)($$'! #11'.'$),#)%,'!

&J(!J#..%!A%)#)%!#!I#A%,(6!

H! &%.),#))'! &%.&08$'! 2#00Q#11'.'$),#)%,(! 8.'&%! '.! &%.I0'))%! 2'! '.)(,($$'! $%.%! #..800#3'0'! $8!

,'&J'($)#!2(00#!$%&'()*!'.!3#$(!#00#!2'$&'+0'.#!5(.(,#0(!2(00#!,#++,($(.)#.-#/!$#0A#!0#!38%.#!

I(2(!2(0!)(,-%!&%.),#(.)(6!!

"#!$%&'()*!+8]!#5',(!&%.),%!0Q#11'.'$),#)%,(!+(,!'0!,'$#,&'1(.)%!2(0!2#..%!2(,'A#.)(!2#00#!

$8#!#-'%.(!%!%1'$$'%.(6!!

"Q#11'.'$),#)%,(! ,'$+%.2(! #.&J(! 2('! 2#..'! 2(,'A#.)'! #00#! $%&'()*! 2#00Q8)'0'--#-'%.(! #!

A#.)#55'%!+,%+,'%!%!2'!)(,-'!2'!2#)'/!.%)'-'(!%!%++%,)8.')*!2Q#II#,'!#++,($'!.(00Q($(,&'-'%!2(0!

$8%! '.&#,'&%6! f8'.2'/! 0Q#11'.'$),#)%,(! .%.! +8]! #++,%I'))#,(! 2(00#! +,%+,'#! +%$'-'%.(! +(,!

&%.$(58',(!A#.)#55'!#!2#..%!2(00#!$%&'()*6!!

d#55'%,(!&#8)(0(!$%.%!+,(A'$)(!+(,!0(!$%&'()*!98%)#)(6!

! $ ( %

Y$ '

-E.0(0-%/,/'B0.!- % EE.4.,02(0-2.%C/+/A(0.%%

T(00(! $%&'()*! +(,! #-'%.'! 2'! 1#55'%,(! 2'1(.$'%.(! 4! I,(98(.)(! 8.N#,)'&%0#-'%.(! '.)(,.#! 2(0!

&%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! +(,! ,(.2(,(! +'K! ,#-'%.#0(! (2! (II'&'(.)(! 0#! 5($)'%.(! &%,,(.)(!

2(00N'1+,($#! $%&'#0(6! S(! 0N#))%! &%$)')8)'A%! %! 0N#$$(130(#! 0%! &%.$(.)%.%/! '0! &%.$'50'%!

2N#11'.'$),#-'%.(! +8]! 2(0(5#,(! 0(! +,%+,'(! #)),'38-'%.'! #2! 8.! &%1')#)%! ($(&8)'A%! %AA(,%!

#2!8.%!%!+'K!#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'!=#,)6!>?PB!&%26!&'A6<6!

H0!&%1')#)%!($(&8)'A%!4!8.!%,5#.%!&%00(5'#0(D!0(!$8(!2(&'$'%.'!$%.%!#2%))#)(!'.!,'8.'%.'!#00(!

98#0'! 2(A%.%! #$$'$)(,(! '! $'.2#&'! =#,)6! >FW@! &%26! &'A6<6! "(! ,(0#)'A(! 2(0'3(,(! 2(A%.%! ,'$80)#,(!

2#!8.!#++%$')%!0'3,%!2(00(!#28.#.-(6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'!$%.%!'.A(&(!%,5#.'!8.'+(,$%.#0'6!S(!A'!$%.%!+'K!#11'.'$),#)%,'!

2(0(5#)'/! ($$'! #5'$&%.%! 2'$5'8.)#1(.)(! %! &%.5'8.)#1(.)(/! #! $(&%.2#! 2'! 98#.)%! $)#3'0')%!

2#00%! $)#)8)%! %! 2#00N#))%! 2'! .%1'.#6! ;50'! #11'.'$),#)%,'! 2(0(5#)'! 4! 2'! ,(5%0#! #II'2#)#! 0#!

,#++,($(.)#.-#!2(00#!$%&'()*6!

\! +%'! +%$$'3'0(! 0#! &%($'$)(.-#! 2'! 8.! &%1')#)%! ($(&8)'A%! (! 2'! 8.%! %! +'K! #11'.'$),#)%,'!

2(0(5#)'!&%.!&%1+()(.-(!,'+#,)')(6! '(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H!1(13,'!2(0!&%1')#)%!($(&8)'A%!(!50'!#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'!$%.%!2($'5.#)'!2#00%!$)($$%!

&%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(/! &J(! 2()(,1'.#! 0N#13')%! 2(00#! 2(0(5#6! H.! 3#$(! #00N#))8#0(!

2'$&'+0'.#!.%.!+%$$%.%!($$(,!)8))#A'#!2(0(5#)':!

#< 0#!,(2#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%D!

3< 0#!I#&%0)*!2'!#81(.)#,(!'0!&#+')#0(!$%&'#0(!(!2'!(1())(,(!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'!+(,!

2(0(5#D!

&< 50'! #2(1+'1(.)'! +%$)'! #! &#,'&%! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! '.! &#$%! 2'! ,'28-'%.(!

%330'5#)%,'#!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!+(,!+(,2')(D!

2< 0#!,(2#-'%.(!2(0!+,%5())%!2'!I8$'%.(!%!2'!$&'$$'%.(6!

b%.!0#!&%.&($$'%.(!2(00#!2(0(5#!5,#.!+#,)(!2(00#!5($)'%.(!2(00#!$%&'()*!4!$A%0)#!2#50'!%,5#.'!

2(0(5#)'/!.(00(!&8'!1#.'!$'!&%.&(.),#!'0!+%)(,(!2(&'$'%.#0(6!7!&']!2()(,1'.#!8.#!1%2'I'&#!2(0!

,(5'1(!!2'!,($+%.$#3'0')*!2(50'!#11'.'$),#)%,'6!

"#! 2(0(5#! 2()(,1'.#! 8.#! &%1+()(.-#! &%.&%,,(.)(! 2(0! &%.$'50'%! (! 2(50'! %,5#.'! 2(0(5#)'6!

H.I#))'/!'0!&%.$'50'%!+8]!#A%&#,(!#!$L!%+(,#-'%.'!,'(.),#.)'!.(00#!2(0(5#!(!,($)#!'.!+%$'-'%.(!

$%A,#%,2'.#)#!,'$+())%!#0!&%1')#)%!($(&8)'A%!(2!#50'!#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'6!!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! +8.)8#0'--#! 0(! I8.-'%.'! +,%+,'(! 2(50'! %,5#.'! 2(0(5#)'! (! 2(I'.'$&(! '!

,#++%,)'! ),#! 50'! $)($$'! (! 50'! #0),'! &%1+%.(.)'! 2(0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(/! #0! I'.(! 2'!

I#A%,',(! 0#! &',&%0#-'%.(! 2(00(! '.I%,1#-'%.'! $800#! 5($)'%.(! I,#! '! 2'A(,$'! &%1+%.(.)'! 2(0!

&%.$'50'%! (! 0#! +#,)(&'+#-'%.(! #))'A#! #00#! 5($)'%.(! #.&J(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! +,'A'! 2'!

2(0(5#6!

S'!$)#3'0'$&(!'.I#))'!&J(!50'!%,5#.'!2(0(5#)':!

;< &8,#.%! &J(! 0N#$$())%! %,5#.'--#)'A%/! #11'.'$),#)'A%! (! &%.)#3'0(! 2(00#! $%&'()*! $'#!

#2(58#)%!#00#!.#)8,#!(!#00(!2'1(.$'%.'!2(00N'1+,($#D!

E< ,'I(,'$&%.%! +(,'%2'&#1(.)(! #0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! (! #0! &%00(5'%! $'.2#&#0(!

$80!5(.(,#0(!#.2#1(.)%!2(00#!5($)'%.(!(!$800#!+,(A(2'3'0(!(A%08-'%.(/!.%.&JL!$800(!

%+(,#-'%.'!2'!1#55'%,(!,'0'(A%6!

_(,!&%.$(.)',(!8.N(II())'A#!+#,)(&'+#-'%.(!2'!)8))'!'!&%.$'50'(,'!#00#!5($)'%.(!2(00#!$%&'()*!$'!

2'$+%.(!&J(!)8))'!50'!#11'.'$),#)%,'!0%9)*),".'#%,'*7)#-"$'!(!&J(!&'#$&8.%!+8]!&J'(2(,(!#50'!

%,5#.'! 2(0(5#)'! &J(! $'#.%! I%,.')(! '.! &%.$'50'%! '.I%,1#-'%.'! ,(0#)'A(! #00#! 5($)'%.(! 2(00#!

$%&'()*!=#,)6!>?P@!&%26!&'A6/!GC!&%11#<6!

"N#))8#0(!2'$&'+0'.#!#)),'38'$&(!#0!&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(!'0!+%)(,(Z2%A(,(!2':!!

Z A#08)#,(/! $800#! 3#$(! 2(00(! '.I%,1#-'%.'! ,'&(A8)(/! 0N#2(58#)(--#! 2(00N#$$())%!!!

%,5#.'--#)'A%/!#11'.'$),#)'A%!(!&%.)#3'0(!2(00#!$%&'()*D! ')!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

Z ($#1'.#,(!'!+'#.'!$),#)(5'&'/!'.28$),'#0'!(!I'.#.-'#,'!2(00#!$%&'()*D!

Z A#08)#,(/! $800#! 3#$(! 2(00#! ,(0#-'%.(! 2(50'! %,5#.'! 2(0(5#)'/! '0! 5(.(,#0(! ! #.2#1(.)%!

2(00#!5($)'%.(6!

! %

Z$ +

(%2())2/,/40(43(%C/++(%,-'./0@%%

X,#! 0(! I8.-'%.'! 2'! &8'! 50'! #11'.'$),#)%,'! $%.%! +(,! 0(55(! '.A($)')'! A'! 4! 98(00#! 2'!

,#++,($(.)#.-#!2(00#!!$%&'()*6!

H.! +,($(.-#! 2'! 8.! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(/! 50'! #11'.'$),#)%,'! '.A($)')'! 2(0! +%)(,(! 2'!

,#++,($(.)#.-#!2(A%.%!($$(,(!'.2'&#)'!.(00%!$)#)8)%!%!.(00Q#))%!2'!.%1'.#6!!

S(!50'!#11'.'$),#)%,'!&%.!,#++,($(.)#.-#!$%.%!+'K!2'! 8.%/!2(A(!($$(,(!$+(&'I'&#)%!$(!($$'!

J#..%!'0!+%)(,(!2'!#5',(!2'$5'8.)#1(.)(!#!%!&%.5'8.)#1(.)(6!O'!,(5%0#/!0#!,#++,($(.)#.-#!

2(00#!$%&'()*!4!#)),'38')#/!2'$5'8.)#1(.)(!%!&%.5'8.)#1(.)(/!#0!+,($'2(.)(!2(0!&%.$'50'%!2'!

#11'.'$),#-'%.(!(k%!#2!8.%!%!+'K!#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'6!

H.!3#$(!#00Q#))8#0(!2'$&'+0'.#!'0!+%)(,(!2'!,#++,($(.)#.-#!2(50'!#11'.'$),#)%,'!4!5(.(,#0(!(!

.%.!+'K!&',&%$&,'))%!#50'!#))'!&J(!,'(.),#.%!.(00N%55())%!$%&'#0(6!

7$$'!J#..%!'.%0),(!0#!,#++,($(.)#.-#!+,%&($$8#0(/!#))'A#!(!+#$$'A#/!2(00#!$%&'()*6!

H0! +%)(,(! 2'! ,#++,($(.)#.-#/! &J(! 4! '0! +%)(,(! 2'! #5',(! .('! &%.I,%.)'! 2('! )(,-'! '.! .%1(! 2(00#!

5($)'%.(/!A#!)(.8)%!2'$)'.)%!2#0!+%)(,(!2'!5($)'%.(/!&J(!,'58#,2#!'.A(&(!0#!I#$(!2(00Q#))'A')*!

#11'.'$),#)'A#!'.)(,.#!#00#!$%&'()*6!

"#! $%&'()*! +8]! #AA#0(,$'/! %0),(! &J(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'/! #.&J(! 2'! #0),'! ,#++,($(.)#.)'/!

.%1'.#)'! 2#00Q#$$(130(#! %! 2#50'! $)($$'! #11'.'$),#)%,'6! b%1(! #2! ($(1+'%/! '! 2',())%,'!

5(.(,#0'! =&J(! I#..%! +#,)(! 2(00Q%,5#.'--#-'%.(! '.)(,.#! 2(00#! $%&'()*</! $'#! 2'! +,%&8,#)%,'!

($)(,.'! 5(.(,#0'! %! +(,! $'.5%0'! #II#,'6! H.! 98($)'! &#$'! #A,(1%! 2(00(! I%,1(! 2'! ,#++,($(.)#.-#!

.(5%-'#0(/! ,())(! 2#'! +,'.&'+'! 2'! 2','))%! &%18.(! %! 2#00(! .%,1(! $+(&'#0'! '.! )(1#! 2'!

,#++,($(.)#.-#!&%11(,&'#0(6!

"#!,#++,($(.)#.-#!%,5#.'&#!2(50'!#11'.'$),#)%,'!2'!S6+6;6!4!,())#!2#!28(!+,'.&'+'!&#,2'.(:!

B6 4!'.%++%.'3'0(!#'!)(,-'!2'!38%.#!I(2(!0#!1#.&#.-#!2'!+%)(,(!,#++,($(.)#)'A%!2%A8)#!

#2! '.A#0'2')*! 2(00Q#))%! 2'! .%1'.#D! '.I#))'/! 8.#! A%0)#! '.)(,A(.8)#! 0Q'$&,'-'%.(! .(0!

,(5'$),%!2(00(!'1+,($(!2(00Q#))%!2'!.%1'.#/!0(!&#8$(!2'!.800')*!(!2'!#..800#3'0')*!2(00#!

.%1'.#!2(50'!#11'.'$),#)%,'!&%.!,#++,($(.)#.-#!.%.!$%.%!%++%.'3'0'!#'!)(,-'/!$#0A%!

&J(!0#!$%&'()*!+,%A'!&J(!'!)(,-'!.(!(,#.%!#!&%.%$&(.-#6!H.!1#.&#.-#/!0#!$%&'()*!,($)#!

A'.&%0#)#!2#50'!#))'!&%1+'8)'!2#50'!#11'.'$),#)%,'!'.A#0'2#1(.)(!.%1'.#)'D!

>6 0#! $%&'()*! '.%0),(! ,($)#! A'.&%0#)#! A(,$%! '! )(,-'! #.&J(! $(! 50'! #11'.'$),#)%,'! J#..%!

'*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

A'%0#)%!(A(.)8#0'!0'1')#-'%.'!A%0%.)#,'(!+%$)(!#'!0%,%!+%)(,'!2'!,#++,($(.)#.-#6!!

"(! 0'1')#-'%.'! #0! +%)(,(! &J(! ,'$80)#.%! 2#00%! $)#)8)%! %! 2#! 8.#! 2(&'$'%.(! 2(50'! %,5#.'!

&%1+()(.)'/!.%.!$%.%!%++%.'3'0'!#'!)(,-'/!#.&J(!$(!+8330'&#)(/!$#0A%!&J(!$'!+,%A'!&J(!98($)'!

#33'#.%!#5')%!'.)(.-'%.#01(.)(!#!2#..%!2(00#!$%&'()*!=#,)6!>?PF!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

b%.!0N#))8#0(!2'$&'+0'.#!.%.!4!$)#)#!,'+,%2%))#!0#!2'$+%$'-'%.(!&J(!+,(&082(A#!#00#!$%&'()*!2'!

%++%,,(! #'! )(,-'! 2'! 38%.#! I(2(! 0N($),#.(')*! #00N%55())%! $%&'#0(! 2(50'! #))'! &%1+'8)'! 2#50'!

#11'.'$),#)%,'! '.! .%1(! 2(00#! $%&'()*D! 2(50'! #))'! &'%4! &J(! .%.! ,'(.),#A#.%! .(00N#))'A')*! 2'!

'1+,($#!2()(,1'.#)#!2#00%!$)#)8)%!=&626!#))',46$#",9'#%/<6!

h($)#.%! '.A(&(! %++%.'3'0'! #'! )(,-'! '! 2(0! +%)(,(! 2'! ,#++,($(.)#.-#! 2(50'!

6'-'$', 6%."6'!

#11'.'$),#)%,'6! ;2! ($(1+'%! .(0! &#$%! '.! ! &8'! 0Q#11'.'$),#)%,(! $)'+80'! 8.! &%.),#))%! '.!

&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'!&%.!0#!$%&'()*6!H0!&%.),#))%!$#,*!#..800#3'0(!$8!,'&J'($)#!2(00#!$%&'()*/!$(!

'0!&%.I0'))%!2'!'.)(,($$'!(,#!&%.%$&'8)%!%!,'&%.%$&'3'0(!2#'!)(,-'!=#,)6!B?UF!&%26!&'A6<6!!

% [$ + %

(%2/,)-4,(D.+.0@%C/A+.%(EE.4.,02(0-2.%!/2,-%+(%,-'./0@%%%%

i0'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!,($+%.$#3'0'!&'A'01(.)(!2(0!0%,%!%+(,#)%!'.!),(!2',(-'%.':!

B< A(,$%!0#!$%&'()*!=#,))6!>?U>Z>?U?!&%26!&'A6<D!

>< A(,$%!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!=#,)6!>?UF!&%26!&'A6<D!

?< A(,$%!'!$'.5%0'!$%&'!%!)(,-'!=#,)6!>?U@!&%26!&'A6<6!

H.!3#$(!#00N#))8#0(!2'$&'+0'.#/!50'!#11'.'$),#)%,'!'.&%,,%.%!'.!,($+%.$#3'0')*!A(,$%!0#!$%&'()*!

(! $%.%! )(.8)'! #0! ,'$#,&'1(.)%! 2('! 2#..'! 2#00#! $)($$#! $83')'/! 98#.2%! .%.! #2(1+'%.%! #'!

2%A(,'! #2! ($$'! '1+%$)'! 2#00#! 0(55(! %! 2#00%! $)#)8)%! &%.! 0#! 2'0'5(.-#! ,'&J'($)#! 2#00#! .#)8,#!

2(00Q'.&#,'&%!(!2#00(!0%,%!$+(&'I'&J(!&%1+()(.-(6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!.%.!$%.%!'.A(&(!,($+%.$#3'0'!+(,!'!,'$80)#)'!.(5#)'A'!2(00#!5($)'%.(!&J(!

.%.! $'#.%! '1+8)#3'0(! #! 2'I())%! 2'! .%,1#0(! 2'0'5(.-#! 2(00#! &%.2%))#! 2(50'! #II#,'! $%&'#0'! %!

.(00N#2(1+'1(.)%!2(50'!$+(&'I'&'!%330'5J'!+%$)'!#!0%,%!&#,'&%6!

S(!50'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!+'K!2'!8.%/!($$'!$%.%!,($+%.$#3'0'!$%0'2#01(.)(6!b'#$&8.%!+8]!

($$(,(!98'.2'!&%$),())%!2#00#!$%&'()*!#!,'$#,&',0(!0N'.)(,%!2#..%!$83')%6!

"#! ,($+%.$#3'0')*! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! 4! &%18.98(! ,($+%.$#3'0')*, (! .%.!

!%#, &)6!"!

,($+%.$#3'0')*! %55())'A#6! H.I#))'/! 0#! ,($+%.$#3'0')*! +(,! 50'! #))'! (! 0(! %1'$$'%.'! 2(50'!

#11'.'$),#)%,'!.%.!$'!($)(.2(!#!98(00%!),#!($$'!&J(!$'#!'118.(!2#!&%0+#/!+8,&JL:!

#< #33'#! I#))%! #..%)#,(! $(.-#! ,')#,2%! '0! $8%! 2'$$(.$%! .(0! 0'3,%! 2(00(! #28.#.-(! (! 2(00(!

2(0'3(,#-'%.'!2(0!&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(D! (+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

3< 2(0! $8%! 2'$$(.$%! 2'#! '11(2'#)#! .%)'-'#! +(,! '$&,'))%! #0! +,($'2(.)(! 2(0! &%00(5'%!

$'.2#&#0(6!

"N($(,&'-'%! 2(00N#-'%.(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! &%.),%! 50'! #11'.'$),#)%,'! ! 2(A(! ($$(,(! 2(0'3(,#)%!

2#00N#$$(130(#! %,2'.#,'#/! #.&J(! $(! 0#! $%&'()*! 4! '.! 0'98'2#-'%.(/! %AA(,%! 2#0! &%00(5'%!

$'.2#&#0(!#!1#55'%,#.-#!2'!28(!)(,-'!2('!$8%'!&%1+%.(.)'6!

"#! 2(0'3(,#-'%.(! 2(00N#-'%.(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! &%1+%,)#! 0#! ,(A%&#! #8)%1#)'&#! 2#00N8II'&'%!

2(50'! #11'.'$),#)%,'! &%.),%! &8'! 4! +,%+%$)#/! $%0%! $(! 0#! 2(0'3(,#! 4! #++,%A#)#! &%.! A%)%!

I#A%,(A%0(!2'!#01(.%!8.!98'.)%!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(6!S(!.%.!$'!,#55'8.5(!)#0(!+(,&(.)8#0(!

2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!$#,*!'.A(&(!.(&($$#,'%!8.#!2'$)'.)#!(2!($+,($$#!2(0'3(,#!2'!,(A%&#6!

bJ(!0Q#-'%.(!$%&'#0(!2'!,($+%.$#3'0')*!2(33#!($$(,(!2(0'3(,#)#!2#00Q#$$(130(#!)8)(0#!+%&%!0(!

1'.%,#.-(!#-'%.#,'(/!A'$)%!&J(!0#!,(0#)'A#!2(&'$'%.(!4!'.!$%$)#.-#!.(00(!1#.'!2(0!5,8++%!2'!

&%1#.2%! &J(! J#! .%1'.#)%! 50'! #11'.'$),#)%,'! (! &J(! +(,&']! 2(&'2(,*! 2'! #5',(! '.! 5'82'-'%!

&%.),%!50'!$)($$'!$%0%!%A(!$'!,%1+#!'0!,(0#)'A%!,#++%,)%!I'28&'#,'%6!!

T(0! &#$%! 0#! $%&'()*! &#2#! '.! 2'$$($)%! (! $'#! 2'&J'#,#)#! I#00')#! %! #$$%55())#)#! #! 0'98'2#-'%.(!

&%#))#!#11'.'$),#)'A#!%!#2!#11'.'$),#-'%.(!$),#%,2'.#,'#/!0#!0(5'))'1#-'%.(!#!+,%18%A(,(!

0N#-'%.(! $%&'#0(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! &%1+()(! #0! &8,#)%,(! I#00'1(.)#,(/! #0! &%11'$$#,'%!

0'98'2#)%,(!%!#0!&%11'$$#,'%!$),#%,2'.#,'%!=#,)6!>?UFZ3'$!&%26!&'A6<6!

Y.#!)8)(0#!0'1')#)#!(!'.2',())#!2(00(!1'.%,#.-(!4!+(,]!+,(A'$)#!#.&J(!98#.2%!0#!$%&'()*!4,'*,

5)*'/6!"#!$%&'()*!'.I#))'!+8]!,'.8.-'#,(!#00N($(,&'-'%!2(00N#-'%.(!2'!,($+%.$#3'0')*!%!+(,A(.',(!

#2! 8.#! ),#.$#-'%.(! &%.! 50'! #11'.'$),#)%,'6! \! .(&($$#,'%! &J(! (.),#13(! 0(! 2(&'$'%.'! $'#.%!

2(0'3(,#)(!2#00Q#$$(130(#!(!.%.!A'!$'#!'0!A%)%!&%.),#,'%!2'!8.#!1'.%,#.-#!98#0'I'&#)#6!

Y.#! )8)(0#! +'K! (.(,5'&#! 2(00(! 1'.%,#.-(! 4! $)#)#! '.),%2%))#! 2#00#! ,'I%,1#! 2(0! BUUP! +(,! 0(!

$%0(!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(!=#,)6!B>U!M8I<!(!+%'!($)($#!#!)8))(!0(!S6+6;6!2#00#!,'I%,1#!2(0!

>WW?6!

H.!3#$(!#00N#,)6!>?U?Z5'/,&%26!&'A6/!0N#-'%.(!$%&'#0(!2'!,($+%.$#3'0')*!&%.),%!50'!#11'.'$),#)%,'!

+8]!($$(,(!+,%1%$$#!#.&J(!2#50'!#-'%.'$)'!2'!1'.%,#.-#6!

"N#-'%.(! +,%1%$$#! 2#00#! 1'.%,#.-#/! ),#1')(! 8.! ,#++,($(.)#.)(! &%18.(/! 4! 2',())#! #!

,('.)(5,#,(! '0! +#),'1%.'%! $%&'#0(! (! .%.! #! ,'$#,&',(! '0! 2#..%! (A(.)8#01(.)(! $83')%! 2#'!

$%55())'!#5(.)'6!_(,&']!0#!$%&'()*!2(A(!($$(,(!&J'#1#)#!'.!5'82'-'%6!

! 5\$ ^ L U + %

,/AB/ % % (%2/,)-4,(D.+.0@%!/2,-%.%'2/C.0-2.%,-'.(+.%%

[0),(! &J(! .('! &%.I,%.)'! 2(00#! $%&'()*/! 50'! #11'.'$),#)%,'! $%.%! ,($+%.$#3'0'! #.&J(! A(,$%! '!

&,(2')%,'!$%&'#0'!=#,)6!>?UF!&%26!&'A6<:!

#< 50'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!,($+%.$#3'0'!A(,$%!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!$%0%!e+(,!0N'.%$$(,A#.-#!

("!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2(50'!%330'5J'!'.(,(.)'!#00#!&%.$(,A#-'%.(!2(00N'.)(5,')*!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(eD!

3< 0N#-'%.(!+8]!($$(,(!+,%+%$)#!2#'!&,(2')%,'!$%0%!98#.2%!'0!+#),'1%.'%!$%&'#0(!,'$80)#!

'.$8II'&'(.)(!#0!$%22'$I#&'1(.)%!2('!0%,%!&,(2')'6!

f8#.)%! &%,,'$+%$)%! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! #! )')%0%! 2'! ,'$#,&'1(.)%! 2#..'! .%.! $+())(,*! #00#!

$%&'()*/!1#!2',())#1(.)(!#'!&,(2')%,'!I'.%!#00#!&%.&%,,(.-#!2(0!0%,%!&,(2')%6!

X,#! 0N#-'%.(! $%&'#0(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! (! 98(00#! &%.&($$#! #'! &,(2')%,'! A'! $%.%! &%18.98(!

'.2833'(! 2'II(,(.-(:! '.I#))'/! '0! 2#..%! $83')%! 2#'! &,(2')%,'! .%.! 4! &J(! 8.! (II())%! ,'I0($$%! 2(0!

2#..%! &J(! 50'! #11'.'$),#)%,'! J#..%! #,,(&#)%! #0! +#),'1%.'%! $%&'#0(! ,(.2(.2%0%!

'.$8II'&'(.)(!#!$%22'$I#,(!'!+,'1'6!b%.$(58(!&J(!$(!0N#-'%.(!,'$#,&')%,'#!4!$)#)#!($+(,')#!2#00#!

$%&'()*!(!'0!,(0#)'A%!+#),'1%.'%!4!$)#)%!,('.)(5,#)%/!'!&,(2')%,'!.%.!+%),#..%!+'K!($(,&')#,(!

0N#-'%.(! 2'! 0%,%! $+())#.-#! 2#)%! &J(! 50'! #11'.'$),#)%,'! $%.%! %AA'#1(.)(! )(.8)'! #! ,'$#,&',(!

8.#!$%0#!A%0)#!'0!2#..%6!

;.&J(! 0#! ),#.$#-'%.(! '.)(,A(.8)#! &%.! 0#! $%&'()*! +#,#0'--#! 0N#-'%.(! 2('! &,(2')%,'! $%&'#0'D!

'.A(&(/!0#!,'.8.&'#!#00N#-'%.(!2#!+#,)(!2(00#!$%&'()*!.%.!'1+(2'$&(!0N($(,&'-'%!2(00N#-'%.(!2#!

+#,)(!2('!&,(2')%,'!$%&'#0'6!

"Q#-'%.(!2('!&,(2')%,'!$'!+,($&,'A(!'.!@!#..'/!#0!+#,'!2(00Q#-'%.(!$%&'#0(6!!

! 55$ ^ LU + %

,/AB/ % (%2/,)-4,(D.+.0@%!/2,-%.%,.4A-+.%,-'.%-%0/23.%%

"Q#-'%.(!2'!,($+%.$#3'0')*!2(00#!$%&'()*!(2!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!e.%.!+,(5'82'&#.%!'0!2','))%!#0!

,'$#,&'1(.)%! 2(0! 2#..%! $+())#.)(! #0! $'.5%0%! $%&'%! %! #0! )(,-%! &J(! $%.%! $)#)'! 2',())#1(.)(!

2#..(55'#)'!2#!#))'!2%0%$'!%!&%0+%$'!2(50'!#11'.'$),#)%,'e!=#,)6!>?U@!&%26!&'A6<6!

_(,&JL! '0! $'.5%0%! $%&'%! %! '0! )(,-%! +%$$#.%! &J'(2(,(! #50'! #11'.'$),#)%,'! '0! ,'$#,&'1(.)%! 2('!

2#..'!2(A%.%!,'&%,,(!28(!+,($8++%$)':!

#< '0!&%1+'1(.)%!2#!+#,)(!2(50'!#11'.'$),#)%,'!2'!8.!#))%!'00(&')%!.(00N($(,&'-'%!2(0!0%,%!

8II'&'%D!

3< 0#! +,%28-'%.(! 2'! 8.! 2#..%! 2',())%! #0! +#),'1%.'%! 2(0! $'.5%0%! $%&'%! %! 2(0! $'.5%0%!

)(,-%D! 2'! 8.! 2#..%! &'%4! &J(! .%.! $'#! $(1+0'&(! ,'I0($$%! 2(0! 2#..%! (A(.)8#01(.)(!

$83')%!2#0!+#),'1%.'%!$%&'#0(6!

b#$%! &0#$$'&%! 2'! 2#..%! 2',())%! 4! 98(00%! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! &J(! &%.! 8.! I#0$%! 3'0#.&'%!

'.28&%.%!'!$%&'!%!)(,-'!#!$%))%$&,'A(,(!0N#81(.)%!2'!&#+')#0(!#!+,(--%!(&&($$'A%6!

H0!$%&'%!%!'0!)(,-%!&J(!#5'$&%.%!'.!,($+%.$#3'0')*!&%.),%!50'!#11'.'$),#)%,'!2(A%.%!+,%A#,(!

&J(!($'$)(!8.!.($$%!&#8$#0(!2',())%!I,#!'0!2#..%!$83')%!(!0Q'00(&')%!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!A#0(!

#!2',(!&J(!$%0%!0#!&%.2%))#!'00(&')#!2'!98($)Q80)'1'!0'!J#!'.2%))'!#!&%1+'(,(!0Q#))%!2#!&8'!4!0%,%!

(#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2(,'A#)%! 8.! 2#..%6! S+())(,*! #0! $%&'%! %! #0! )(,-%! +,%A#,(! #.&J(! '0! 2%0%! %! 0#! &%0+#! 2(50'!

#11'.'$),#)%,'6!

"Q#-'%.(!+8]!($$(,(!($(,&')#)#!(.),%!@!#..'!2#0!&%1+'1(.)%!2(00Q#))%!&J(!J#!+,(5'82'&#)%!'0!

$%&'%!%!'0!)(,-%6!

! 5&$ . %

%C.2/00-2.%A/4/2(+.%%

H!2',())%,'!5(.(,#0'!$%.%!2','5(.)'!&J(!$A%05%.%!#))'A')*!2'!#0)#!5($)'%.(!2(00N'1+,($#!$%&'#0(6!

O','5(.)'!&'%4!&J(!$%.%!#0!A(,)'&(!2(00#!5(,#,&J'#!2('!0#A%,#)%,'!$83%,2'.#)'!2(00N'1+,($#!(2!

%+(,#.%! '.! ,#++%,)%! 2',())%! &%.! 50'! #11'.'$),#)%,'6! 7$$'! $%.%! +(,&']! '.A($)')'! 2'! #1+'!

+%)(,'!2(&'$'%.#0'!.(00#!5($)'%.(!2(00N'1+,($#6!

S(!.%1'.#)'!2#00N#$$(130(#!%!+(,!2'$+%$'-'%.(!2(00N#))%!&%$)')8)'A%/!#50'!$)($$'!$'!#++0'&#.%!

0(!.%,1(!&J(!,(5%0#.%!0#!,($+%.$#3'0')*!&'A'0(!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!'.!,(0#-'%.(!#'!&%1+')'!

0%,%! #II'2#)'! =#,)6! >?UG! &%26! &'A6<6! H.%0),(/! '! 2',())%,'! 5(.(,#0'! $%.%! #$$'1'0#)'! #50'!

#11'.'$),#)%,'!'.!.81(,%$(!.%,1(!+(.#0'!(!I#00'1(.)#,'6!

H0!&%2'&(!$'!#$)'(.(!2#0!2(I'.',(!0#!I'58,#!2(0!2',())%,(!5(.(,#0(6!

"#! .%1'.#! 2'! 2',())%,'! 5(.(,#0'! .%.! $+%50'#! 50'! #11'.'$),#)%,'! 2('! ,(0#)'A'! +%)(,'! 2'!

5($)'%.(!(!2'!,#++,($(.)#.-#!(2!#.-'!'!2',())%,'!$%.%!'.!+%$'-'%.(!$83%,2'.#)#!,'$+())%!#50'!

#11'.'$),#)%,'6!!

T(00(! $%&'()*! 98%)#)(/! '! 2',())%,'! 5(.(,#0'! $%.%! 2($)'.#)#,'! 2'! $+(&'I'&'! %330'5J':! $%.%!

&J'#1#)'! #2! #))($)#,(! &J(! 50'! #))'! (! 0(! &%18.'&#-'%.'! 2(00#! $%&'()*! +,(A'$)(! 2#00#! 0(55(! %!

2'II8$(!#0!1(,&#)%!$%.%!&%.I%,1'!#0!A(,%6!;.#0%5#!I8.-'%.(!2'!&(,)'I'&#-'%.(!($$'!$A%05%.%!

#!,'58#,2%!#'!2%&81(.)'!&%.)#3'0'6!!

H! 2',())%,'! 5(.(,#0'! $%.%! +#,'I'&#)'! #50'! #11'.'$),#)%,'! $%))%! '0! +,%I'0%! 2(00(! ,($+%.$#3'0')*!

+(.#0'6!H.%0),(/!$(!.%1'.#)'!2#00Q#$$(130(#!%!2#00%!$)#)8)%/!#50'!$)($$'!$'!#++0'&#.%!0(!.%,1(!

&J(!,(5%0#.%!0#!,($+%.$#3'0')*!2(50'!#11'.'$),#)%,'6!!

! %

5H$ A+.%(EE.4.,02(0-2.%C.%V(00-

;11'.'$),#)%,(! 2'! I#))%! 4! '0! $%55())%/! +,'A%! 2(00#! A($)(! I%,1#0(! 2'! #11'.'$),#)%,(! +(,! 0#!

1#.&#.-#! 2'! .%1'.#! #$$(130(#,(/! &J(! '.! I#))%! $'! '.5(,'$&(! .(00#! 2',(-'%.(! 2(00Q'1+,($#!

$%&'#0(6!!

i0'! #11'.'$),#)%,'! 2'! I#))%! $%.%! (98'+#,#)'! #50'! #11'.'$),#)%,'! 0(5#01(.)(! .%1'.#)'! +(,!

0Q#++0'&#-'%.(!2(00(!.%,1(!+(.#0'!'.!)(1#!2'!,($+%.$#3'0')*6!!

\!'.A(&(!2833'#!0Q($)(.$'%.(!#50'!#11'.'$),#)%,'!2'!I#))%!2(00#!,($+%.$#3'0')*!&'A'0(!2())#)#!

($!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

+(,!50'!#11'.'$),#)%,'6!!

"#!0(55(!2*!&%.I(,1#!&%.!,'I(,'1(.)%!#00#!S6,606/!98#.2%!#11'.'$),#)%,(!2'!I#))%!4!8.!$%&'%/!

1#!$%0%!'.!+,($(.-#!2'!&%1+%,)#1(.)'!2%0%$'6!=#,)6!>FVG!&%26!&'A6/!VC!&%11#<!

_#,)(! 2(00#! 2%)),'.#! ,')'(.(! &J(! $'! #++0'&J'! #.&J(! .(00#! S6+6;6/! #$$'1'0#.2%! 0#! I'58,#!

2(00Q#11'.'$),#)%,(!2'!I#))%!#!98(00#!2('!2',())%,'!5(.(,#0'6!!

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

% (%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%[%% .+%'-++/A.-%,.4C('(+/%

%

(L .+%'-++/A.-%,.4C('(+/%

% %

5$ )

2/E/,,(%%

H0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!4!0N%,5#.%!2'!&%.),%00%!'.)(,.%!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'/!&%.!I8.-'%.(!2'!

A'5'0#.-#!$800N#11'.'$),#-'%.(!2(00#!$%&'()*6!

"#!2'$&'+0'.#!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!J#!$83')%!+,%I%.2(!1%2'I'&J(!2(0!BUF>!#2!%55':!&%.!0#!

,'I%,1#!2(0!BUVF!4!$)#)%!'.),%2%))%!+(,!0(!$%&'()*!98%)#)(!8.!&%.),%00%!&%.)#3'0(!($)(,.%!2#!

+#,)(!2'!8.#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(/!2#.2%!+(,]!A')#!#2!8.#!$%A,#++%$'-'%.(!2'!I8.-'%.'!&%0!

&%00(5'%! $'.2#&#0(! &J(! $'! 4! ,'0(A#)#! $&#,$#1(.)(! I8.-'%.#0(6! T%,1(! A%0)(! #! 1'50'%,#,(! 0#!

+,%I($$'%.#0')*!(!0N(II'&'(.-#!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!$%.%!#22%))(!2#0!2605$6!>VZBZBUU>/!.6!PP/!

&J(!J#!'$)')8')%!8.!#++%$')%!,(5'$),%!2('!,(A'$%,'!&%.)#3'0'6!

"#! ,'I%,1#! 2(0! BUUP! J#! 1%2'I'&#)%! 0#! 2'$&'+0'.#! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! 2(00(! $%&'()*! &%.!

#-'%.'!98%)#)(!(!J#!#II,#.&#)%!)#0(!%,5#.%!2#00(!I8.-'%.(!2'!&%.),%00%!&%.)#3'0(/!&J(!+(,&']!

$%.%!%,#!#II'2#)(!'.!A'#!($&08$'A#!#00#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(6!

b%.!8.#!,'I%,1#!2(0!>WW?!#.&J(!.(00(!#0),(!$%&'()*!+(,!#-'%.'!'0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!4!$)#)%!

$%)),#))%!#0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!(2!4!$)#)%!#)),'38')%!#2!8.!,(A'$%,(!&%.)#3'0(!%!#2!8.#!$%&'()*!

2'!,(A'$'%.(6!

! $ 4 $ ' %

&$ '

-E)-,.3.-4/ % -E.4( % /,,(3.-4/%%

H0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! 2(00(! $'! &%1+%.(! 2'! %!

N"G;>8K% G"9% 6?;"9;! 9"9% `7"868>! $#%, &'*34%,

1(13,'!(II())'A'/!$%&'!%!.%.!$%&'/!$(&%.2%!98#.)%!$)#3'0')%!.(00%!$)#)8)%!=+(,!98($)%!$'!2'&(!#!

/$#4$$4#",/%-'#'.'0"G6!O(A%.%!'.%0),(!($$(,(!.%1'.#)'!28(!1(13,'!$8++0(.)'!=#,)6!>?UV!&%26!

&'A6<6!

X(,1%! ,($)#.2%! '0! .81(,%! 1'.'1%! 2'! ),(! $'.2#&'! (II())'A'! (! 2'! 28(! $8++0(.)'/! 0N#))%!

&%$)')8)'A%! 2(00(!N"G;>8K% +8]! %55'! 2()(,1'.#,(! 0'3(,#1(.)(! '0! .81(,%! 2('! $'.2#&'!

`7"868>!

=#,)6!BFP!M8I<6!

H! +,'1'! $'.2#&'! $%.%! .%1'.#)'! .(00N#))%! &%$)')8)'A%D! $8&&($$'A#1(.)(! ($$'! $%.%! .%1'.#)'!

2#00N#$$(130(#!%,2'.#,'#6!

H!$'.2#&'!$%.%!2'!,(5%0#!.%1'.#)'!2#00%!$)($$%!%,5#.%!&J(!.%1'.#!#50'!#11'.'$),#)%,'6! (&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"#! $')8#-'%.(! 4! )8))#A'#! 18)#)#! +(,! 0(! $%0(! $%&'()*! 98%)#)(! &%.! 0#! ,'I%,1#! 2(0! BUUP6! "N#))%!

&%$)')8)'A%!2'!)#0'!$%&'()*!2(A(!+,(A(2(,(!&J(!#01(.%!8.!1(13,%!(II())'A%!$'#!(0())%!2#00#!

1'.%,#.-#6!

T(00(!$%&'()*!&%.!#-'%.'!.%.!98%)#)(/!'.!$(58')%!#00#!,'I%,1#!2(0!>WW?/!#01(.%!8.!$'.2#&%!

(II())'A%! (2! 8.%! $8++0(.)(! 2(A%.%! ($$(,(! $&(0)'! I,#! 50'! '$&,'))'! .(0! ,(5'$),%! 2('! ,(A'$%,'!

&%.)#3'0'6!

"Q#))8#0(! 2'$&'+0'.#! +,(A(2(! &J(! )8))'! '! $'.2#&'! 2(A%.%! +%$$(2(,(! ,(98'$')'! 2'!

+,%I($$'%.#0')*/! #.&J(! $(! 0#! 0(55(! &%.$(.)(! 8.#! &%1+%$'-'%.(! 2'A(,$'I'&#)#! 2(0! &%00(5'%! '.!

1%2%! 2#! #A(,(! 8.! %,5#.%! '.! &8'! $'#.%! +,($(.)'! 0(! .(&($$#,'(! &%1+()(.-(! )(&.'&J(!

=&%.)#3'0(/!5'8,'2'&#!(!#11'.'$),#)'A#<!+(,!0Q#$$%0A'1(.)%!2(00#!I8.-'%.(!2'!&%.),%00%6!

_(,! 0(! $%&'()*! 98%)#)(!'! ,(98'$')'! 2'! %.%,#3'0')*! (! 2'! +,%I($$'%.#0')*! $%.%! '.A(&(! I'$$#)'! &%.!

,(5%0#1(.)%! 2(0! 1'.'$),%! 2(00#! 5'8$)'-'#/! &J(! +,(A(2(! #.&J(! 0#! .%1'.#! 2'! $'.2#&'! .%.!

'$&,'))'!.(0!,(5'$),%!2('!,(A'$%,'!&%.)#3'0'6!

T(0!,(5'$),%!2('!,(A'$%,'!+%$$%.%!'$&,'A(,$'!+(,$%.(!I'$'&J(!'.!+%$$($$%!2'!$+(&'I'&'!,(98'$')'!

+,%I($$'%.#0')*! (! %.%,#3'0')*/! &J(! #33'#.%! $8+(,#)%! 8.! #++%$')%! ($#1(! 2'! #11'$$'%.(! (!

$%&'()*! 2'! +(,$%.(! %! &#+')#0'! &J(! #33'#.%! +(,! %55())%! ($&08$'A%! 0#! ,(A'$'%.(! %!

0Q%,5#.'--#-'%.(!&%.)#3'0(!2'!'1+,($(!(!,'$+%.2#.%!#!&(,)'!,(98'$')'6!!

_(,! #$$'&8,#,(! 0N'.2'+(.2(.-#! 2('! $'.2#&'! $%.%! +,(A'$)(! &#8$(! 2'! '.(0(55'3'0')*! 80)(,'%,'!

,'$+())%! #! 98(00(! 2())#)(! +(,! 50'! #11'.'$),#)%,'D! $(&%.2%! 0N#,)6! >?UU! &%26! &'A6! .%.! +%$$%.%!

($$(,!.%1'.#)'!$'.2#&':!!

#< '0!&%.'85(/!'!+#,(.)'!(!50'!#II'.'!(.),%!'0!98#,)%!5,#2%!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!.%.&JL!50'!

#11'.'$),#)%,'!2'!$%&'()*!I#&(.)'!+#,)(!2(00%!$)($$%!5,8++%D!

3< &%0%,%! &J(! $%.%! 0(5#)'!#00#! $%&'()*! %! #! $%&'()*! I#&(.)'! +#,)(! 2(00%! $)($$%! 5,8++%! e2#!

8.! ,#++%,)%! 2'! 0#A%,%! %! 2#! 8.#! ,#++%,)%! &%.)'.8#)'A%! 2'! &%.$80(.-#! %! 2'!

+,($)#-'%.(! 2N%+(,#! ,(),'38')#/! %AA(,%! 2#! #0),'! ,#++%,)'! 2'! .#)8,#! +#),'1%.'#0(! &J(!

.(!&%1+,%1())#.%!0N'.2'+(.2(.-#e6!

R#05%.%!+%'!+(,!'!$'.2#&'!0(!$)($$(!&#8$(!2'!'.&%1+#)'3'0')*!A'$)(!+(,!50'!#11'.'$),#)%,'6!

H0! &%1+(.$%! 2('! $'.2#&'! 2(A(! ($$(,(! +,(2()(,1'.#)%! (2! '.A#,'#3'0(! '.! &%,$%! 2'! &#,'&#6! "#!

,(),'38-'%.(! #..8#0(! 2('! $'.2#&'/! $(! .%.! $)#3'0')#! .(00%! $)#)8)%/! 4! 2()(,1'.#)#!

2#00Q#$$(130(#!%!2#00Q#))%!2(00#!.%1'.#!+(,!0Q'.)(,%!+(,'%2%!2'!&#,'&#6!!

H! $'.2#&'! ,($)#.%! '.! &#,'&#! +(,! ),(! ($(,&'-'! (! $%.%! ,'(0(55'3'0'6! H! $'.2#&'! $&#28)'! ,($)#.%! '.!

&#,'&#!I'.%!#00#!.%1'.#!2('!.8%A'6!

b%$)')8'$&%.%!&#8$#!2'!&($$#-'%.(!2(00Q8II'&'%!+,'1#!2(00#!$&#2(.-#!2(0!)(,1'.(!0#!1%,)(/!0#!

,(A%&#/!0#!,'.8.&'#!(!0#!2(&#2(.-#!2#00Q8II'&'%6! ('!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"N#$$(130(#! +8]! ,(A%&#,0'! $%0%! $(! $8$$'$)(! 8.#! 5'8$)#! &#8$#D! 0#! 2(0'3(,#! 2'! ,(A%&#! 2(A(!

($$(,(! #++,%A#)#! 2#0! ),'38.#0(! =#,)6! >FWW! &%26! &'A6</! #0! I'.(! 2'! A(,'I'&#,(! $(! ,'&%,,(! 5'8$)#!

&#8$#6!

b%$)')8'$&%.%! &#8$(! 2'! 2(&#2(.-#! 2#00Q8II'&'%! '0! $%+,#55'8.5(,(! 2'! 8.#! 2(00(! &#8$(! 2'!

'.(0(55'3'0')*/! .%.&JL! 0#! $%$+(.$'%.(! %! &#.&(00#-'%.(! 2#0! ,(5'$),%! 2('! ,(A'$%,'6! O(&#2(!

2#00Q8II'&'%! '0! $'.2#&%! &J(/! $(.-#! 5'8$)'I'&#)%! 1%)'A%/! .%.! #$$'$)(! %! 2'$$(,)#/! 28,#.)(! 8.!

($(,&'-'%!$%&'#0(/!28(!,'8.'%.'!2(0!&626;6/!2(0!&%1')#)%!($(&8)'A%!%!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(6!!

H.! &#$%! 2'! 1%,)(/! 2'! ,'.8.&'#! %! 2(&#2(.-#! 2'! 8.! $'.2#&%/! $83(.),#.%! #8)%1#)'&#1(.)(! '!

$8++0(.)'!'.!%,2'.(!2'!()*6!

"#!.%1'.#!(!0#!&($$#-'%.(!2('!$'.2#&'!2(A(!($$(,(!'$&,'))#/!#!&8,#!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!.(0!

,(5'$),%!2(00(!'1+,($(!(.),%!?W!5'%,.'6!

! H$ . I %

+%'-402-++-%,B++ (EE.4.,02(3.-4/%%

X8.-'%.(!+,'1#,'#!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!4!98(00#!2'!&%.),%00%6!

H.! 3#$(! #00N#))8#0(! 2'$&'+0'.#/! '0! &%.),%00%! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! J#! +(,! %55())%!

0N#11'.'$),#-'%.(!2(00#!$%&'()*!50%3#01(.)(!'.)($#!(!$'!($)(.2(!#!)8))(!0(!#))'A')*!$%&'#0'/!#0!

I'.(!2'!#$$'&8,#,(!&J(!0#!$)($$#!A(.5#!$A%0)#!.(0!,'$+())%!2(00#!0(55(6!

H0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! A'5'0#! e$800N#2(58#)(--#! 2(00N#$$())%! %,5#.'--#)'A%/! #11'.'$),#)'A%!

&%.)#3'0(!#2%))#)%!2#00#!$%&'()*!(!$80!$8%!&%.&,()%!I8.-'%.#1(.)%e!=#,))6!>FW?!&%26!&'A6/!BC!

&%11#!(!BFU!M8I<6!

H0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!.%.!$A%05(!+'K!'0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!$800(!$%&'()*/!%55'!#II'2#)%!#2!8.!

,(A'$%,(!&%.)#3'0(!%!#2!8.#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(6!

"#!A'5'0#.-#!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!4!($(,&')#)#!.('!&%.I,%.)'!2(50'!#11'.'$),#)%,'!'.!98#.)%!

%,5#.%!'.A($)')%!2(00#!5($)'%.(!2(00#!$%&'()*/!1#!,'58#,2#!#.&J(!0Q#))'A')*!2(00N#$$(130(#!(!

&%18.98(! +8]! ($)(.2(,$'! '.! %5.'! 2',(-'%.(6! O#! 98'! '0! +%)(,(Z2%A(,(! 2('! $'.2#&'! 2'!

'.)(,A(.',(! #00(! ,'8.'%.'! 2(00N#$$(130(#/! 2(0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! (! 2(0! &%1')#)%!

($(&8)'A%/!.%.&JL!2'!'1+85.#,(!0(!,(0#)'A(!2(0'3(,(6!

H0!&%.),%00%!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!$800N#11'.'$),#-'%.(!4!8.!&%.),%00%!2'!&#,#))(,(!50%3#0(!(!

$'.)()'&%/!0(!&8'!1%2#0')*!2'!($(,&'-'%!$%.%!,'1($$(!#00#!2'$&,(-'%.#0')*!)(&.'&#!2(0!&%00(5'%6!

H!$'.2#&'!J#..%!'0!+%)(,(Z2%A(,(!2'!+,%&(2(,(!'.!98#0$'#$'!1%1(.)%!#2!#))'!2'!'$+(-'%.(!(!

2'! &%.),%00%/! .%.&JL! 2'! &J'(2(,(! #50'! #11'.'$),#)%,'! .%)'-'(/! #.&J(! &%.! ,'I(,'1(.)%! #!

$%&'()*!&%.),%00#)(/!$800N#.2#1(.)%!2(00(!%+(,#-'%.'!$%&'#0'!%!$8!2()(,1'.#)'!#II#,'6!

H0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!+8]!'.%0),(!&%.A%&#,(!0N#$$(130(#!e98#0%,#!.(00N($+0()#1(.)%!2(0!$8%!

((!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

'.&#,'&%! ,#AA'$'! I#))'! &(.$8,#3'0'! 2'! ,'0(A#.)(! 5,#A')*! (! A'! $'#! 8,5(.)(! .(&($$')*! 2'!

+,%AA(2(,(e!=#,)6!>FWG!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

H0! &%00(5'%! +8]! '.%0),(! +,%18%A(,(! '0! &%.),%00%! 5'82'-'#,'%! $800#! 5($)'%.(/! $(! J#! I%.2#)%!

$%$+())%!&J(!50'!#11'.'$),#)%,'!#33'#.%!&%1+'8)%!5,#A'!',,(5%0#,')*!.(00#!5($)'%.(6!

! *$ . %

+%VB43.-4(E/40-%C/+%'-++/A.-%,.4C('(+/%%

T(00(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(! '0! +,($'2(.)(! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! 4! .%1'.#)%! 2#00N#$$(130(#!

=#,)6! >?UP! &%26! &'A6<6! T(00(! $%&'()*! 98%)#)(! 4! '.A(&(! 0N#))%! &%$)')8)'A%! #! I'$$#,(! '! &,')(,'! 2'!

.%1'.#!2(00%!$)($$%6!

H0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!2(A(!,'8.',$'!#01(.%!%5.'!UW!5'%,.'!(!0N#))8#0(!2'$&'+0'.#!+,(A(2(!&J(!

0(!,'8.'%.'!+%$$%.%!$A%05(,$'!#.&J(!&%.!1(--'!)(0(1#)'&'/!$(!0%!$)#)8)%!0%!&%.$(.)(!=#,)6!>FWF!

&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

H0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! 4! ,(5%0#,1(.)(! &%$)')8')%! &%.! 0#! +,($(.-#! 2(00#! 1#55'%,#.-#! 2('!

$'.2#&'!(!2(0'3(,#!#!1#55'%,#.-#!#$$%08)#!2('!+,($(.)'6!

O(00(!,'8.'%.'!2(A(!($$(,(!,(2#))%!+,%&($$%!A(,3#0(/!$%))%$&,'))%!2#!)8))'!50'!'.)(,A(.8)'/!&J(!

A'(.(!),#$&,'))%!.(0!0'3,%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(6!

H! $'.2#&'! +%$$%.%! #AA#0(,$'! 2'! 2'+(.2(.)'! (! 2'! #8$'0'#,'! +(,! 0%! $A%05'1(.)%! 2'! $+(&'I'&J(!

%+(,#-'%.'!2'!'$+(-'%.(!(!2'!&%.),%00%6!"N#))'A')*!2'!&%.),%00%!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!+8]!+%'!

($$(,(! $%00(&')#)#! 2#'! $%&'! =#,)6! >FWP! &%26! &'A6<6! [5.'! $%&'%! +8]! 2(.8.-'#,(! #0! &%00(5'%!

$'.2#&#0(!I#))'!&J(!,')'(.(!&(.$8,#3'0'6!H0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!4!+(,]!%330'5#)%!$%0%!#!)(.(,.(!

&%.)%!.(00#!,(0#-'%.(!#..8#0(!2(00N#$$(130(#6!

O%A(,'! $+(&'I'&'! (! +'K! '.)(.$'! $%.%! '.A(&(! +%$)(! #!&#,'&%! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! 98#.2%! 0#!

2(.8.&'#! +,%A(.5#! 2#! )#.)'! $%&'! &J(! ,#++,($(.)#.%! '0! @^! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! %! 0#! 1'.%,(!

+(,&(.)8#0(! +,(A'$)#! 2#00%! $)#)8)%6! H.! )#0! &#$%! '0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! e2(A(! '.2#5#,(! $(.-#!

,')#,2%! $8'! I#))'! 2(.8.-'#)'/! +,($(.)#,(! 0(! $8(! &%.&08$'%.'! (2! (A(.)8#0'! +,%+%$)(!

#00N#$$(130(#e/!&%.A%&#.2%!'11(2'#)#1(.)(!0#!1(2($'1#!98#0%,#!,#AA'$'!I#))'!&(.$8,#3'0'!

2'!,'0(A#.)(!5,#A')*!=#,)6!>FWP!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

! %

Q$ +

(%2/,)-4,(D.+.0@%C/.%,.4C('.%%

H! $'.2#&'! 2(A%.%! #2(1+'(,(! '! 0%,%! 2%A(,'! &%.! 0#! +,%I($$'%.#0')*! (! 0#! 2'0'5(.-#! ,'&J'($)#!

2#00#!.#)8,#!2(00N'.&#,'&%!=#,)6!>FWV!&%26!&'A6<6!

H!$'.2#&'!$%.%!,($+%.$#3'0'/!#.&J(!+(.#01(.)(/!2(00#!A(,')*!2(00(!0%,%!#))($)#-'%.'!(!2(A%.%!

&%.$(,A#,(! '0! $(5,()%! $8'! I#))'! (! 2%&81(.)'! 2'! &8'! J#..%! &%.%$&(.-#! +(,! ,#5'%.(! 2(0! 0%,%!

()!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

8II'&'%6!

"N%330'5%!2'!,'$#,&'1(.)%!2('!2#..'!5,#A#!($&08$'A#1(.)(!$8'!$'.2#&'!(!98#0%,#!'0!2#..%!$'#!

'1+8)#3'0(! $%0%! #0! 1#.&#)%! %! .(50'5(.)(! #2(1+'1(.)%! 2('! 0%,%! 2%A(,'6! ;2! ($(1+'%/! 8.%!

+'K!$'.2#&'!J#..%!A'%0#)%!'0!$(5,()%!2Q8II'&'%6!

H! $'.2#&'! $%.%! ,($+%.$#3'0'! '.! $%0'2%! &%.! 50'! #11'.'$),#)%,'! +(,! '! I#))'! (! 0(! %1'$$'%.'! 2'!

98($)'! 80)'1'/! 98#0%,#! '0! 2#..%! .%.! $'! $#,(33(! +,%2%))%! $(! '! $'.2#&'! #A($$(,%! A'5'0#)%! '.!

&%.I%,1')*!2(50'!%330'5J'!2(00#!0%,%!&#,'&#6!

"N#-'%.(!2'!,($+%.$#3'0')*!&%.&($$#!4!2'$&'+0'.#)#!2#00(!$)($$(!.%,1(!2())#)(!+(,!0N#-'%.(!2'!

,($+%.$#3'0')*!&%.),%!50'!#11'.'$),#)%,'6!

! DL .+%'-402-++-%'-40(D.+/%

! T$ %

.+%,.,0/E(

b%.! 0#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! $'! 4! &%1+0()#)%! '0! +,%&($$%! 2'! $(+#,#-'%.(! 2(0! &%.),%00%!

$800Q#11'.'$),#-'%.(!2#0!&%.),%00%!&%.)#3'0(/!%,'5'.#,'#1(.)(!(.),#13'!#II'2#)'!#0!&%00(5'%!

$'.2#&#0(6!"N#II'2#1(.)%!2(0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!#2!8.!,(A'$%,(!($)(,.%!4!$)#)%!#AA'#)%!.(0!

BUVFD!#!)#0(!2'$&'+0'.#!$'!4!#II'#.&#)#!&%.!0#!,'I%,1#!2(0!>WW?/!98(00#!2(0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!

#++0'&#3'0(!#!)8))(!0(!#0),(!$%&'()*!+(,!#-'%.'6!

[55'!&%($'$)%.%!),(!2'$&'+0'.(!+#,-'#01(.)(!2'A(,$(:!

#< .(00(! $%&'()*! &J(! .%.! I#..%! ,'&%,$%! #0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%/! '0! &%.),%00%!

&%.)#3'0(!4!($(,&')#)%!2#!8.!,(A'$%,(!&%.)#3'0(!&J(!$'#!+(,$%.#!I'$'&#!%!2#!8.#!$%&'()*!

2'!,(A'$'%.(!'$&,'))'!'.!8.!#++%$')%!,(5'$),%!2('!,(A'$%,'!&%.)#3'0'D!

3< .(00(!$%&'()*!&J(!I#..%!,'&%,$%!#0!1(,&#)%!2(0!&#+')#0(!2'!,'$&J'%/!2'A(,$(!2#00(!$%&'()*!

98%)#)(/! '0! &%.),%00%! &%.)#3'0(! '.A(&(! +8]! ($$(,(! ($(,&')#)%! $%0%! 2#! 8.#! $%&'()*! 2'!

,(A'$'%.(!'$&,'))#!.(0!,(5'$),%!2('!,(A'$%,'!&%.)#3'0'D!

&< .(00(! $%&'()*! &%.! #-'%.'! 98%)#)(! 0Q#))'A')*! 2'! ,(A'$'%.(! &%.)#3'0(! 4! ,'$(,A#)#! #00(!

$%&'()*!2'!,(A'$'%.(!'$&,'))(!'.!8.!#++%$')%!#03%!$+(&'#0(/!)(.8)%!2#00#!b%.$%36!

! Y$ ' %

-402-++-%'-40(D.+/%%

T(00(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(/! $%))%+%$)(! #! &%.),%00%! &%.)#3'0(/! '0! $%55())%! #0! 98#0(! 4!

2(1#.2#)%! '0! ,(0#)'A%! &%.),%00%! 4! .%1'.#)%! +(,! 0#! +,'1#! A%0)#! .(00N#))%! &%$)')8)'A%6!

S8&&($$'A#1(.)(! 0N'.&#,'&%! 4! &%.I(,')%! 2#00N#$$(130(#/! 0#! 98#0(! 2()(,1'.#! '0! &%,,'$+())'A%!

(*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

$+())#.)(! #0! ,(A'$%,(! %! #00#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! +(,! 0N'.)(,#! 28,#)#! 2(00N'.&#,'&%! =#,)6! >FWUZ!

34"$%,&%26!&'A6#/!BC!&%11#<6!

T%.!+%$$%.%!($$(,(!'.&#,'&#)'!2(0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!(!$(!'.&#,'&#)'!2(&#2%.%!2#00N8II'&'%/!'!

$'.2#&'!2(00#!$%&'()*!%!2'!$%&'()*!I#&(.)'!+#,)(!2(00%!$)($$%!5,8++%6!

T(00(! $%&'()*! 98%)#)(/! 0N'.&#,'&%! 4! &%.I(,')%/! +,(A'%! +#,(,(! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(/!

2#00N#$$(130(#!'.!%&&#$'%.(!2(00N#++,%A#-'%.(!2(0!3'0#.&'%6!

"N'.&#,'&%! 2'! &%.),%00%! %! 2'! ,(A'$'%.(! &%.)#3'0(! J#! 28,#)#! 2'! ),(! ($(,&'-'! (! .(00(! $%&'()*!

98%)#)(!+8]!($$(,(!,'..%A#)%!+(,!.%.!+'K!2'!28(!A%0)(6!

"#! $)#3'0')*! 2(00N'.&#,'&%! (! 0N'.2'+(.2(.-#! 2(00#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! $%.%! +%'! 5#,#.)')(!

#.&J(!2#00#!2'$&'+0'.#!2(00#!,(A%&#6!

T(00(! $%&'()*! #$$%55())#)(! #0! &%.),%00%! &%.)#3'0(/! 0N'.&#,'&%! +8]! ($$(,(! ,(A%&#)%!

2#00N#$$(130(#!$%0%!+(,!5'8$)#!&#8$#!(!$(.)')%!'0!+#,(,(!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(6!

"(! 2(0'3(,(! 2'! &%.I(,'1(.)%! 2(00N'.&#,'&%! (! 2'! ,(A%&#! $%.%! $%55())(! #2! '$&,'-'%.(! .(0!

,(5'$),%!2(00(!'1+,($(6!

! Z$ %

+(%2/!.,.-4/%'-40(D.+/%-DD+.A(0-2.(

"Q#))'A')*! 2'! ,(A'$'%.(! &%.)#3'0(! %330'5#)%,'#! 4! ,'$(,A#)#! #00(! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! '$&,'))(!

.(00Q#03%!$+(&'#0(!)(.8)%!#!&8,#!2(00#!b%.$%36!

f8($)(!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(!$%.%!$%&'()*!2'!+(,$%.(!%!2'!&#+')#0'!'0!&8'!%55())%!$%&'#0(!2(A(!

($$(,(!0'1')#)%!#00Q%,5#.'--#-'%.(!(!,(A'$'%.(!&%.)#3'0(!2'!#-'(.2(6!7$$(!2(A%.%!,'$+%.2(,(!

#2! 8.#! $(,'(! 2'! ,(98'$')'! A%0)'! #! 5#,#.)',(! 0#! +,%I($$'%.#0')*! 2(00#! 1#55'%,#.-#! 2('! $%&'! ! (!

2(50'!#11'.'$),#)%,'/!.%.&JL!0Q%.%,#3'0')*!2'!)8))'!50'!#11'.'$),#)%,'6!

"Q'$&,'-'%.(! .(00Q#03%! $+(&'#0(! 2(00(! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! &J(! ,'$+%.2%.%! #'! ,(98'$')'! I'$$#)'!

+(,!0(55(!4!(II())8#)#!2#00#!b%.$%3/!+,(A'%!#&&(,)#1(.)%!2(0!,(98'$')%!2'!'2%.(')*!)(&.'&#6!

"#!b%.$%3!A'5'0#!$800Q#))'A')*!2'!)#0'!$%&'()*!(!.(!A(,'I'&#!+(,'%2'&#1(.)(!0Q'.2'+(.2(.-#!(!

0Q'2%.(')*!)(&.'&#6!H.%0),(/!+8]!,#&&%1#.2#,(!+,'.&'+'!(!&,')(,'!2#!#2%))#,(!+(,!0#!,(A'$'%.(!

&%.)#3'0(6!!

f8#.2%! #&&(,)#! 5,#A'! ',,(5%0#,')*! 0#! b%.$%3! +8]! ',,%5#,(! #.&J(! $#.-'%.'! #11'.'$),#)'A(!

+(&8.'#,'(!(2!#2%))#,(!+,%AA(2'1(.)'!)(1+%,#.('6!!

"#! ,(&(.)(! ,'I%,1#! 2(0! >WW@! $800#! )8)(0#! 2(0! ,'$+#,1'%! J#! &%1+'8)%! $'5.'I'&#)'A'! +,%5,($$'!

+(,!1(50'%!)8)(0#,(!0Q'.2'+(.2(.-#!(!0Q%55())'A')*!2(0!&%.),%00%!&%.)#3'0(6!!"(!.8%A(!.%,1(!

,#II%,-#.%!0Q#))'A')*!2'!A'5'0#.-#!2(00#!b%.$%36!! )+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H.! 3#$(! #00Q#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 4! 0#! $%&'()*! %330'5#)#! #00#! ,(A'$'%.(! &J(! $&(50'(! 0#! $%&'()*! 2'!

,(A'$'%.(/! &%.! 2(0'3(,#-'%.(! 2(00Q#$$(130(#! %,2'.#,'#! '.! %&&#$'%.(! 2(00Q#++,%A#-'%.(! 2(0!

3'0#.&'%/! +,(A'%! +#,(,(! %330'5#)%,'%! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(6! "#! 2(0'3(,#-'%.(! 2(A(! ($$(,(!

+%'!),#$1($$#!#00#!b%.$%3/!&J(/!(.),%!>W!5'%,.'!2#0!,'&(A'1(.)%!+8]!A'()#,.(!0Q($(&8-'%.(6!!

S'!),#))#!2'!8.!A(,%!(!+,%+,'%!&%.),%00%!2'!1(,')%/!+,(2'$+%$)%!+(,!(A')#,(!&J(!0Q'.&#,'&%!2'!

,(A'$'%.(!A(.5#!#II'2#)%!#2!8.#!$%&'()*!.%.!'2%.(#!#!$A%05(,(!0(!I8.-'%.'6!

H0! &%1+(.$%! $+())#.)(! #00#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! 4! 2()(,1'.#)%! 2#00Q#$$(130(#!

&%.)($)8#01(.)(!!#0!&%.I(,'1(.)%!2(00Q'.&#,'&%6!!

"#!0(55(!>GGk>WW@/!#,)6!BGW/!&%11#!BZ$%#/!A'()#!#00#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(!(!#!)8))'!'!$%55())'!

&J(!I#..%!+#,)(!2(00#!$8#!,()(/!.%.&JL!#'!$%&'/!&%1+%.(.)'!2(50'!%,5#.'!#11'.'$),#)'A'!(!2'!

&%.),%00%/! #'! 2'+(.2(.)'! 2(00#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(/! 2'! +,($)#,(! #00#! $%&'()*! %55())%! 2'!

,(A'$'%.(! 8.#! $(,'(! 2'!$(,A'-'! '.2'&#)'! 2#00#! 0(55(!%! I'$$#)'! 2#00#! b%.$%3! &%.! ,(5%0#1(.)%6!

H.$%11#/!$%.%!A'()#)'!)8))'!'!+,'.&'+#0'!/%#9'(',*)*,"40'$!!&%.%$&'8)'!2#00#!+,#$$'!=)(.8)#!2('!

0'3,'! &%.)#3'0'/! 5($)'%.(! 2(0! &%.),%00%! '.)(,.%/! I%,1#-'%.(! (! 5($)'%.(! 2(0! +(,$%.#0(/!

&%.$80(.-#!I'.#.-'#,'#!%!5'8,'2'&#/!(&&6<6!

"#! ,(A'$'%.(! &%.)#3'0(! .%.! +8]! ($$(,(! ($(,&')#)#! 2#! &%0%,%! &J(! $%.%! $)#)'! #11'.'$),#)%,'/!

$'.2#&'!%!2',())%,'!5(.(,#0'!%!2','5(.)'!+,($$%!0#!$%&'()*!&J(!J#!&%.I(,')%!0Q'.&#,'&%/!$(!.%.!

$%.%!),#$&%,$'!#01(.%!?!#..'!2#00#!&($$#-'%.(!2'!)#0'!'.&#,'&J'!%!,#++%,)'!2'!0#A%,%6!

b%0%,%!&J(!J#..%!+,($%!+#,)(!#00#!,(A'$'%.(!2(0!3'0#.&'%!2'!8.#!$%&'()*/!%AA(,%!$%.%!$)#)'!

$%&'! %! J#..%! ,'&%+(,)%! &#,'&J(! $%&'#0'! .(00#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(/! .%.! +%$$%.%! +,($)#,(!

0#A%,%!#8)%.%1%!%!$83%,2'.#)%/!,'&%+,',(!&#,'&J(!$%&'#0'!+,($$%!0#!$%&'()*!&J(!J#!&%.I(,')%!

0Q'.&#,'&%/!$(!.%.!$%.%!),#$&%,$'!#01(.%!?!#..'!2#00#!&($$#-'%.(!2(0!,#++%,)%!&%.!0#!$%&'()*!

2'!,(A'$'%.(6!

"#!0(55(!I'$$#!&J(!0Q'.&#,'&%!2'!,(A'$'%.(!J#!0#!28,#)#!2'!$('!($(,&'-'/!(2!4!,'..%A#3'0(!8.#!

$%0#! A%0)#6! H.! &#$%! 2'! ,'..%A%! 0#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! 2(A(! &%18.98(! $%$)')8',(! '0!

,($+%.$#3'0(! 2(00#! ,(A'$'%.(6! ;0! )(,1'.(! 2(0! $(&%.2%! 1#.2#)%! 2(A(! ($$(,(! '.&#,'&#)#! 8.#!

.8%A#! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(/! .%.! +%)(.2%! 98(00#! A(&&J'#! ($$(,(! .8%A#1(.)(! '.&#,'&#)#!

+,'1#!&J(!$'#.%!),#$&%,$'!?!#..'!=+(,'%2%!2'!,#II,(22#1(.)%<6!

"Q#$$(130(#! %,2'.#,'#! 2(00#! $%&'()*! +8]! ,(A%&#,(! 0Q'.&#,'&%! +,'1#! 2(00#! $&#2(.-#! 2(0!

1#.2#)%! $%0%! $(! ,'&%,,(! 5'8$)#! &#8$#! (! +,(A'%! +#,(,(! 2(00Q%,5#.%! 2'! &%.),%00%! (! 2(A(!

&%.I(,',(!&%.)($)8#01(.)(!0Q'.&#,'&%!#2!8.Q#0),#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(6!!

"#!,(A%&#!2(A(!($$(,(!),#$1($$#!#00#!b%.$%3!&J(!+8]!(.),%!>W!5'%,.'!A'()#,.(!0Q($(&8-'%.(!

98#0%,#!,'0(A'!0#!1#.&#.-#!2'!5'8$)#!&#8$#6!!

"#!$)($$#!b%.$%3!+8]!2'$+%,,(!0#!,(A%&#!2Q8II'&'%!2#00Q'.&#,'&%/!98#.2%!,'0(A'!0Q($'$)(.-#!2'!

8.#!&#8$#!2'!'.&%1+#)'3'0')*!%!5,#A'!',,(5%0#,')*!.(00%!$A%05'1(.)%!2(0!0%,%!'.&#,'&%6!! )"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"(! 2(0'3(,(! 2'! &%.I(,'1(.)%! 2(00Q'.&#,'&%! (! 2'! ,(A%&#! 2(00%! $)($$%/! .%.&JL! '! ,(0#)'A'!

+,%AA(2'1(.)'!2(00#!b%.$%3/!$%.%!2(+%$')#)'!+,($$%!'0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(6!

! U6 !

VB43.-4.%/%2/,)-4,(D.+.0@%C/+%2/!.,-2/%C/.%'-40.

"Q#))'A')*! 2'! &%.),%00%! &%.)#3'0(! 4! ,(5%0#)#! 2#0! &%2'&(! &'A'0(! (! 2#0! )8I! $(&%.2%! '! +,'.&'+'!

&%18.'6!

X8.-'%.(! +,'.&'+#0(! 2(0! ,(A'$%,(! 4! 98(00#! 2'! &%.),%00#,(! 0#! ,(5%0#,(! )(.8)#! 2(00(! $&,'))8,(!

&%.)#3'0'!(!2'!($+,'1(,(!8.!5'82'-'%!$80!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%!(!$80!3'0#.&'%!&%.$%0'2#)%6!!

H.! ,(0#-'%.(! #0! 5'82'-'%! $80! 3'0#.&'%/! 0#! $%&'()*! 2(A(! ($+%,,(! #.#0')'&#1(.)(! '! 1%)'A'! 2(00#!

+,%+,'#!2(&'$'%.(6!

H0!5'82'-'%!($+,($$%!2#00#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(!0#$&'#!'1+,(5'82'&#)%!'0!+%)(,(!2(00Q#$$(130(#!

2'!#++,%A#,(!%!1(.%!'0!3'0#.&'%/!&J(!+%),*!($$(,(!#++,%A#)%!#.&J(!$(!'0!5'82'-'%!4!.(5#)'A%6!

H0! ,(A'$%,(! J#! 2','))%! 2'! %))(.(,(! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! 2%&81(.)'! (! .%)'-'(! 8)'0'! +(,! 0#!

,(A'$'%.(!(!+8]!+,%&(2(,(!#8)%.%1#1(.)(!#2!#&&(,)#1(.)'/!'$+(-'%.'!%!&%.),%00'6!!

H0!,(A'$%,(!&%.)#3'0(!2%&81(.)#!0Q#))'A')*!$A%0)#!'.!8.!#++%$')%!0'3,%/!)(.8)%!+,($$%!0#!$(2(!

2(00#!$%&'()*!%!'.!8.!08%5%!2'A(,$%!$)#3'0')%!2#00%!$)#)8)%6!!

H0! ,(A'$%,(! &%.)#3'0(/! #0! +#,'! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(/! 2(A(! #2(1+'(,(! '! +,%+,'! 2%A(,'! &%.!

2'0'5(.-#!+,%I($$'%.#0(D!4!,($+%.$#3'0(!2(00#!A(,')*!2(00(!$8(!#))($)#-'%.'!(!2(A(!&%.$(,A#,(!

'0!$(5,()%!$8!I#))'!(!2%&81(.)'!2'!&8'!J#!&%.%$&(.-#!+(,!,#5'%.'!2(0!$8%!8II'&'%6!!

M,%A#!#++0'&#-'%.(!0#!2'$&'+0'.#!2(00Q#-'%.(!2'!,($+%.$#3'0')*!2())#)#!+(,!'!$'.2#&'6!"Q#-'%.(!

$'!+,($&,'A(!'.!@!#..'!2#00#!&($$#-'%.(!2(00Q'.&#,'&%6!

!!!!!

!

!

!

!

!

!

!

! )#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5\% .%,.,0/E.%(+0/24(0.!.%%

C.%(EE.4.,02(3.-4/%/%'-402-++-%

! %

5$ . +%,.,0/E(%CB(+.,0.'-%%

O8(! $%.%! '! $'$)(1'! #0)(,.#)'A'! '.),%2%))'! 2#00#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?:! $'$)(1'! &J(! ),%A#.%!

#++0'&#-'%.(! $%0%! $(! ($+,($$#1(.)(! #2%))#)'! '.! $(2(! 2'! &%$)')8-'%.(! 2(00#! $%&'()*! %! &%.!

1%2'I'&#!2(00%!$)#)8)%!=#,)6!>?PW!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

H0! $'$)(1#! 28#0'$)'&%! +,(A(2(! 0#! +,($(.-#! 2'! 8.! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(! (! 2'! 8.! &%.$'50'%! 2'!

$%,A(50'#.-#6!

H0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!4!+%'!#II'2#)%!#2!8.!,(A'$%,(!&%.)#3'0(!%!#2!8.#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(6!

H0! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(! $A%05(! 0(! I8.-'%.'! +,%+,'(! 2(0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! 2(0!

$'$)(1#!),#2'-'%.#0(6!

;0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!$%.%!#)),'38')(!$'#!0(!I8.-'%.'!2'!&%.),%00%!+,%+,'(!2(0!&%00(5'%!

$'.2#&#0(/! $'#! 0(! I8.-'%.'! 2'! '.2','--%! 2(00#! 5($)'%.(! &J(! .(0! $'$)(1#! ),#2'-'%.#0(! $%.%!

+,%+,'(!2(00N#$$(130(#!2('!$%&'/!&%1(!0#!.%1'.#!(!0#!,(A%&#!2('!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!

2'!5($)'%.(6!

"#! +,($(.-#! 2(0! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#! ,'28&(! 0(! &%1+()(.-(! 2(00Q#$$(130(#! %,2'.#,'#6!

H.I#))'/!0Q#$$(130(#!.%1'.#!(!,(A%&#!'!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#/!2()(,1'.#!

'0! 0%,%! &%1+(.$%! (! 2(0'3(,#! '.! %,2'.(! #00Q#-'%.(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! .('! 0%,%! &%.I,%.)'! (!

.%1'.#! '0! ,(A'$%,(6! d#/! +(,2(! 0#! &%1+()(.-#! 2'! .%1'.#! (! ,(A%&#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! (!

$#0A%! 2'A(,$#! 2'$+%$'-'%.(! $)#)8)#,'#/! 0#! &%1+()(.-#! +(,! 0Q#++,%A#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%/!

2(&'2(!$%0%!$800#!2'$),'38-'%.(!2(50'!8)'0'6!!

H0! $'$)(1#! 28#0'$)'&%! 2()(,1'.#! 98'.2'! 8.! +'K! #&&(.)8#)%!2'$)#&&%! I,#!#-'%.'$)'!(2!%,5#.%!

5($)%,'%!2(00#!$%&'()*6!

\! 8.! 1%2(00%! #2#))%! +(,! $%&'()*! &%.! #-'%.#,'#)%! 2'II8$%! (! +,'A%! 2'! 8.%! $)#3'0(! .8&0(%! 2'!

#-'%.'$)'!'1+,(.2')%,'6!

O8(!$%.%!50'!%,5#.'!'.!&8'!$'!#,)'&%0#!)#0(!$'$)(1#:!

Z!'0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#D!

Z!'0!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(6!

% )$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&$ %

. +%'-4,.A+.-%C.%,-2!/A+.(43(

H!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!+%$$%.%!($$(,(!$%&'!%!.%.!$%&'6!H0!0%,%!.81(,%/!

.%.!'.I(,'%,(!#!?/!4!I'$$#)%!2#00%!$)#)8)%!=#,)6!>FWUZ04)0%&'%/,&%26!&'A6<6!

H! +,'1'! &%1+%.(.)'! $%.%! .%1'.#)'! .(00N#))%! &%$)')8)'A%6! S8&&($$'A#1(.)(! 0#! 0%,%! .%1'.#!

&%1+()(!#00N#$$(130(#!%,2'.#,'#6!

"#!0(55(!+,(A(2(!,(98'$')'!2'!+,%I($$'%.#0')*/!%.%,#3'0')*!(!'.2'+(.2(.-#!2('!&%.$'50'(,'!2'!

$%,A(50'#.-#/!($)(.2(.2%!#2!($$'!+#,)(!2(00(!,(5%0(!+,(A'$)(!+(,!'!$'.2#&'6!

T(00(!$%&'()*!&J(!.%.!$%.%!98%)#)(:!

#01(.%!8.!&%1+%.(.)(!(II())'A%!2(0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!2(A(!($$(,(!$&(0)%!),#!

! 50'!'$&,'))'!.(0!,(5'$),%!2('!,(A'$%,'!&%.)#3'0'D!

.%.!+%$$%.%!($$(,(!(0())'!'!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(/!.L!&%0%,%!&J(!$%.%!

! 0(5#)'! #00#! $%&'()*! %! #! $%&'()*! 2(00%! $)($$%! 5,8++%! 2#! 8.! ,#++%,)%! 2'! 0#A%,%/! 2'!

&%.$80(.-#! %! 2'! +,($)#-'%.(! 2Q%+(,#! ,(),'38')#! &J(! .(! &%1+,%1())#.%!

0Q'.2'+(.2(.-#D!

),%A#.%! #++0'&#-'%.(! 0(! &#8$(! 2'! '.(0(55'3'0')*! (! 2(&#2(.-#! +,(A'$)(! 2#00Q#,)6! >?P>!

! &%26!&'A6!+(,!50'!#11'.'$),#)%,'!(!$'.2#&'6!!

H!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!,($)#.%!'.!&#,'&#!),(!($(,&'-'!(!$%.%!,'(0(55'3'0'/!

$#0A%! 2'A(,$#! 2'$+%$'-'%.(! 2(00N#))%! &%$)')8)'A%6! H0! 0%,%! &%1+(.$%! 4! #..8#0(! (! 2(A(! ($$(,(!

+,(2()(,1'.#)%!(2!'.A#,'#3'0(!'.!&%,$%!2'!&#,'&#/!$)#3'0')%!2#00Q#$$(130(#6!

! H$ %

'

-E)/0/43/%/%VB43.-4(E/40-%C/+%'-4,.A+.-%C.%,-2!/A+.(43(

H0! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#! ($(,&')#! 0(! I8.-'%.'! +,%+,'(! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! .(0! $'$)(1#!

),#2'-'%.#0(/!&%.!&%.$(58(.)(!#++0'&#3'0')*!2'!0#,5#!+#,)(!2(00#!2'$&'+0'.#!+(,!98($)N80)'1%!

2())#)#!=#,)6!>FWUZ34"$%#0%&'%/,&%26!&'A6<6!!

H.!+#,)'&%0#,(!+,($(.)#!0#!2(.8.-'#!#0!),'38.#0(!(l!#,)6!>FWU!&%26!&'A6D!,'I(,'$&(!+(,!'$&,'))%!

#01(.%! 8.#! A%0)#! #00N#..%! #00N#$$(130(#! $800N#))'A')*! 2'! A'5'0#.-#! $A%0)#/! $800(! %1'$$'%.'! (!

$8'!I#))'!&(.$8,#3'0'!,'0(A#)'6!

;0! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#! 4! '.%0),(! #)),'38')#! 0#,5#! +#,)(! 2(00(! I8.-'%.'! 2(00N#$$(130(#!

%,2'.#,'#:!!

#< .%1'.#!(!,(A%&#!'!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(!(!.(!2()(,1'.#!'0!&%1+(.$%D!

3< #++,%A#!'0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%!(!'0!3'0#.&'%!&%.$%0'2#)%D!

&< +,%18%A(!0Q($(,&'-'%!2(00N#-'%.(!2'!,($+%.$#3'0')*!.('!&%.I,%.)'!2('!&%1+%.(.)'!2(0!

)%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&%.$'50'%!2'!5($)'%.(6!

H0! +,($'2(.)(! 2(0! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#! 4! (0())%! 2#00N#$$(130(#! (! '! $8%'! +%)(,'! $%.%!

2()(,1'.#)'!2#00%!$)#)8)%!=#,)6!>FWUZ04)0%&'%/,&%26!&'A6/!PC!(!UC!&%11#<6!

H!&%1+%.(.)'!2(0!&%1')#)%!2'!$%,A(50'#.-#!2(A%.%!#2(1+'(,(!'!0%,%!2%A(,'!&%.!0#!2'0'5(.-#!

,'&J'($)#! 2#00#! .#)8,#! 2(00N'.&#,'&%/! S%.%! $%0'2#01(.)(! ,($+%.$#3'0'! &%.! '! &%1+%.(.)'! 2(0!

&%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(! +(,! '! I#))'! (! 0(! %1'$$'%.'! 2'! 98($)'! 98#.2%! '! 2#..'! .%.! $'! $#,(33(,%!

+,%2%))'!$(!($$'!#A($$(,%!A'5'0#)%!'.!&%.I%,1')*!2('!2%A(,'!2(00#!0%,%!&#,'&#6!

! *$ %

. +%'-4,.A+.-%C.%A/,0.-4/

"(! I8.-'%.'! 2(0! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(! &%'.&'2%.%! &%.! 98(00(! 2(0! &%.$'50'%!

2N#11'.'$),#-'%.(!2(0!$'$)(1#!),#2'-'%.#0(!=#,)6!>FWUZ*)9'%/,&%26!&'A6<6!!

H0!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(!4!&%$)')8')%!2#!8.!.81(,%!2'!&%1+%.(.)'!.%.!'.I(,'%,(!#!>6!H!+,'1'!

&%1+%.(.)'! $%.%! .%1'.#)'! .(00N#))%! &%$)')8)'A%6! S8&&($$'A#1(.)(! 0#! 0%,%! .%1'.#! &%1+()(!

#0! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#/! &J(! .(! 2()(,1'.#! #.&J(! '0! .81(,%! .('! 0'1')'! $)#3'0')'! 2#00%!

$)#)8)%6!

H!&%.$'50'(,'!2'!5($)'%.(!.%.!+%$$%.%!($$(,!.%1'.#)'!&%.$'50'(,'!2'!$%,A(50'#.-#D!($$'!$%.%!

,(A%&#3'0'!"0,*4$4-!2#0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#6!!

b%1(!.(0!$'$)(1#!),#2'-'%.#0(/!'!&%1+%.(.)'!2(0!&%.$'50'%!2'!5($)'%.(!,($)#.%!'.!&#,'&#!+(,!

.%.!+'K!2'!),(!($(,&'-'/!1#!$%.%!,'(0(55'3'0'6!!

T%.! ),%A#! #++0'&#-'%.(! '0! 1(&&#.'$1%! 2(00#! &%%+)#-'%.(6! S(! 28.98(/! .(0! &%,$%!

2(00Q($(,&'-'%! A(.5%.%! #! 1#.&#,(! 8.%! %! +'K! &%1+%.(.)'! 2(0! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(/! '0!

&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!+,%AA(2(!$(.-#!'.285'%!#00#!0%,%!$%$)')8-'%.(6!

H0! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(! +8]! 2(0(5#,(! +,%+,'(! #)),'38-'%.'! #2! 8.%! %! +'K! 2('! $8%'!

&%1+%.(.)'6!

"Q#-'%.(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! .('! &%.I,%.)'! 2(0! &%.$'50'%! 2'! 5($)'%.(! +8]! ($$(,(! +,%1%$$#!

#.&J(!2#0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#6!!!!

! . %

Q$ % +%,.,0/E(%E-4.,0.'-%%

H0! $'$)(1#! 1%.'$)'&%! $'! &#,#))(,'--#! +(,! 0#! $%++,($$'%.(! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(6!

"N#11'.'$),#-'%.(!(!'0!&%.),%00%!$%.%!I#))'!($(,&')#,(!2#0!&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(!(!2#!

8.!&%1')#)%!+(,!'0!&%.),%00%!2(00#!5($)'%.(/!&%$)')8')%!#0!$8%!'.)(,.%!&J(!$A%05(!0(!I8.-'%.'!

2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!=#,)6!>FWUZ/%A'%/0%&'%/,&%26!&'A6<6! )&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!4!+%'!#II'2#)%!#2!8.!,(A'$%,(!&%.)#3'0(!%!#2!8.#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(6!

H!&%1+%.(.)'!2(0!&%1')#)%!+(,!'0!&%.),%00%!$800#!5($)'%.(!$%.%!'.I#))'!.%1'.#)'!2#00%!$)($$%!

&%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(/! I,#! '! &%.$'50'(,'! '.! +%$$($$%! 2('! ,(98'$')'! 2'! '.2'+(.2(.-#/!

%.%,#3'0')*! (! +,%I($$'%.#0')*6! S'! &J'(2(! '.%0),(! &J(! ($$'! .%.! $'#.%! 1(13,'! 2(0! &%1')#)%!

($(&8)'A%! (! &J(! .%.! $A%05#.%! I8.-'%.'! 5($)%,'(/! .(++8,(! '.! $%&'()*! &%.),%00#.)'! %!

&%.),%00#)(6! ;01(.%! 8.%! 2('! &%1+%.(.)'! 2(A(! ($$(,(!$&(0)%! I,#! 50'! '$&,'))'! .(0! ,(5'$),%! 2('!

,(A'$%,'! &%.)#3'0'6! H0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! 2()(,1'.#! #.&J(! '0! .81(,%! 2('!

&%1+%.(.)'!2(0!&%1')#)%!+(,!'0!&%.),%00%!2(00#!5($)'%.(6!

H0! &%1')#)%! (0(55(! #0! $8%! '.)(,.%! '0! +,($'2(.)(! (2! %+(,#! &%.! 0N%$$(,A#.-#! 2(00(! .%,1(! 2'!

I8.-'%.#1(.)%!2())#)(!+(,!'0!&%00(5'%!$'.2#&#0(6!H.!+#,)'&%0#,(/!2(A(!,'8.',$'!%5.'!UW!5'%,.'6!

H0! &%1')#)%! +(,! '0! &%.),%00%! $800#! 5($)'%.(! $A%05(! 0(! $)($$(! I8.-'%.'! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(:!

A'5'0#!$800Q#2(58#)(--#!2(00#!$),8))8,#!%,5#.'--#)'A#!2(00#!$%&'()*/!2(0!$'$)(1#!2'!&%.),%00%!

'.)(,.%! (! 2(0! $'$)(1#! #11'.'$),#)'A%! (! &%.)#3'0(/! .%.&JL! $800Q'2%.(')*! #! ,#++,($(.)#,(!

#2(58#)#1(.)(!'!I#))'!2'!5($)'%.(6!

H!$8%'!&%1+%.(.)'!2(A%.%!#$$'$)(,(!#00(!#$$(130((/!#00(!#28.#.-(!2(0!&626;6!(!2(0!&%1')#)%!

($(&8)'A%6!!

H0!&%1')#)%!+(,!'0!&%.),%00%!$800#!5($)'%.(!2%&81(.)#!0Q#))'A')*!$A%0)#!'.!8.!#++%$')%!0'3,%6!!

H0! +8.)%! 2(3%0(! 2'! 98($)%! $'$)(1#! &%.$'$)(! .(0! I#))%! &J(! '! &%.),%00%,'! $%.%! 2',())#1(.)(!

.%1'.#)'! 2#'! &%.),%00#)'/! $'(2%.%! '.$'(1(! #! 98($)'! 80)'1'! (! A%)#.%! .(0! &%.$'50'%! 2'!

#11'.'$),#-'%.(6! "#! I8.-'%.#0')*! 2(0! $'$)(1#! $'! 5'%&#! )8))#! $800#! (II())'A#! e'.2'+(.2(.-#e!

2('!&J'#1#)'!#00#!I8.-'%.(!2'!&%.),%00%,'6!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! )'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%55%% .%'-402-++.%/,0/24.%

! 5$ . %

+%,.,0/E(%%

;&&#.)%!#0!&%.),%00%!'.)(,.%!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!(2!#0!&%.),%00%!&%.)#3'0(!#II'2#)%!#2!8.!

,(A'$%,(! ($)(,.%! 0N%,2'.#1(.)%! +,(A(2(! 8.! #,)'&%0#)%! $'$)(1#! 2'! &%.),%00'! ($)(,.'! $800(!

$%&'()*! +(,! #-'%.'6! b%.),%00'! &J(! $%.%! 2',())'! #! )8)(0#,(! #.&J(! '.)(,($$'! 80)(,'%,'! (! 2'A(,$'!

,'$+())%!#!98(00'!),#2'-'%.#0'!2('!$%&'!2'!1'.%,#.-#!(!2('!&,(2')%,'!$%&'#0'6!

b%18.(! #! )8))(! 0(! $%&'()*! +(,! #-'%.'! 4! '.I#))'! $%0%! '0! &%.),%00%! ($)(,.%! $800#! 5($)'%.(/!

($(,&')#)%!2#00N#8)%,')*!5'82'-'#,'#!'.!+,($(.-#!2'!$')8#-'%.'!+#)%0%5'&J(!&J(!.(!#0)(,#.%!'0!

&%,,())%!I8.-'%.#1(.)%6!

b%.),%00'! ($)(,.'! 2'! 2'A(,$#! .#)8,#! $%.%! '.),%2%))'! +(,! 0(! $%&'()*! &J(! $A%05%.%! +#,)'&%0#,'!

#))'A')*! 2#00#! ,(0#)'A#! 0(5'$0#-'%.(! $+(&'#0(6! _(,! ($(1+'%/! 0(! $%&'()*! 98%)#)(! '.! 3%,$#! $%.%!

$%55())(!#0!&%.),%00%!2(00#!b%.$%3/!%!$%&'()*!3#.&#,'(!$%.%!$%55())(!#0!&%.),%00%!2(00#!E#.&#!

2QH)#0'#/!(&&6!

! &$ . %

+%'-402-++-%A.BC.3.(2.-%,B++(%A/,0.-4/%%

H0! &%.),%00%! 5'82'-'#,'%! $800#! 5($)'%.(! 2(00(! $%&'()*! +(,! #-'%.'! =#,)6! >FWU! &%26! &'A6<! 4! 8.#!

I%,1#! 2'! '.)(,A(.)%! 2(00N#8)%,')*! 5'82'-'#,'#! .(00#! A')#! 2(00(! $%&'()*! A%0)#! #! ,'+,'$)'.#,(! 0#!

0(5#0')*! 2(00N#11'.'$),#-'%.(! 2(00(! $)($$(6! "#! ,(0#)'A#! 2'$&'+0'.#! J#! $83')%! $'5.'I'&#)'A(!

1%2'I'&J(! &%.! 0#! ,'I%,1#! 2(0! NUP! (! &%.! 98(00#! 2(0! >WW?:! #2! '.'-'#,(! 2#00#! $')8#-'%.(!

$%&'()#,'#! &J(! 0(5'))'1#! 0N'.)(,A(.)%! 2(0! ),'38.#0(! '.! +,(&(2(.-#! '.2'A'28#)#! .(0! eI%.2#)%!

$%$+())%! 2'! 5,#A'! ',,(5%0#,')*! .(00N#2(1+'1(.)%! 2('! 2%A(,'! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! (! 2('!

$'.2#&'e6!

H.! 3#$(! #00N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! '.A(&(! '0! +,%&(2'1(.)%! +8]! ($$(,(! #))8#)%! $(! A'! 4! I%.2#)%!

$%$+())%! &J(! 50'! #11'.'$),#)%,'! #33'#.%! &%1+'8)%! 5,#A'! ',,(5%0#,')*! .(00#! 5($)'%.(! &J(!

+%$$#.%!#,,(&#,(!2#..%!#00#!$%&'()*6!

"(!5,#A'!',,(5%0#,')*!+%$$%.%!($$(,(!2(.8.-'#)(:!

;< 2#'!$%&'!&J(!,#++,($(.)#.%!#01(.%!'0!2(&'1%!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(D!

E< '.! )8))(! 0(! $%&'()*! 0N'.'-'#)'A#! +8]! ($$(,(! #$$8.)#!#.&J(!2#0! &%00(5'%!$'.2#&#0(!%!2#0!

&%,,'$+%.2(.)(!%,5#.%!2'!&%.),%00%!.('!$'$)(1'!#0)(,.#)'A'D!

b< .(00(!$%0(!$%&'()*!&J(!I#..%!,'&%,$%!#0!1(,&#)%!2(0!&#+')#0(!2'!,'$&J'%!0N'.'-'#)'A#!+8]!

)(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

($$(,(!#$$8.)#!#.&J(!2#0!+8330'&%!1'.'$)(,%!.%.&JL!2#00#!b%.$%36!

H0!),'38.#0(!.%.!+8]!'.A(&(!+,%&(2(,(!2'!8II'&'%6!

H!$%55())'!0(5'))'1#)'!.%.!$%.%!)(.8)'!#!+,%A#,(!0Q(II())'A#!($'$)(.-#!2(00(!5,#A'!',,(5%0#,')*6!

\!$8II'&'(.)(!&J(!($$'!2'1%$),'.%!0Q($'$)(.-#!2'!8.!I%.2#)%!$%$+())%6!

b%.2'-'%.(! .(&($$#,'#! (! $8II'&'(.)(! #II'.&JL! '0! +,%&(2'1(.)%! '.'-'! 4! &J(! 0(! ',,(5%0#,')*!

2(.8.-'#)(!$8$$'$)#.%/!&J(!$'#.%!+%)(.-'#01(.)(!2#..%$(!(!.%.!$'#.%!,'1%$$(6!

! H$ %

. +%)2-'/C.E/40-

H0!+,%&(2'1(.)%!#))'A#)%!&%.!0#!2(.8.-'#!$'!#,)'&%0#!'.!28(!I#$'6!

Y.#!+,'1#!I#$(/!2'!&#,#))(,(!'$),8))%,'%/!4!2',())#!#2!#&&(,)#,(!0N($'$)(.-#!2(00(!',,(5%0#,')*!(!

#! '.2'A'28#,(! '! +,%AA(2'1(.)'! 2#! #2%))#,(! +(,! ,'18%A(,0(6! ;! )#0! I'.(! '0! ),'38.#0(! 2(A(!

$(.)',(! '.! &#1(,#! 2'! &%.$'50'%! 50'! #11'.'$),#)%,'! (! $'.2#&'6! _8]! '.%0),(! I#,(! ($(58',(!

0N'$+(-'%.(! 2(00N#11'.'$),#-'%.(! 2(00#! $%&'()*! 2#! +#,)(! 2'! 8.! &%.$80(.)(! .%1'.#)%! 2#0!

M,'38.#0(6!"(!$+($(!,(0#)'A(!$%.%!#!&#,'&%!2('!$%&'!,'&J'(2(.)'6!!

H0! 5,8++%! 2'! &%1#.2%! 2(00#! $%&'()*! +8]! (A')#,(! 0N'$+(-'%.(! (2! %))(.(,(! 2#0! ),'38.#0(! 0#!

$%$+(.$'%.(! 2(0! +,%&(2'1(.)%! +(,! 8.! +(,'%2%! 2()(,1'.#)%! $(! 0N#$$(130(#! $%$)')8'$&(!

#11'.'$),#)%,'! (! $'.2#&'! &%.! $%55())'! e2'! #2(58#)#! +,%I($$'%.#0')*/! &J(! $'! #))'A#.%! $(.-#!

'.285'%!+(,!#&&(,)#,(!$(!0(!A'%0#-'%.'!$8$$'$)#.%!(!+(,!(0'1'.#,0(e6!

S(! 98($)'! ,'$80)#.%! '.$8II'&'(.)'! #00Q(0'1'.#-'%.(! 2(00(! A'%0#-'%.'! 2(.8.-'#)(! (2! #&&(,)#)(!

2#0!),'38.#0(/!98($)%!+8]!$&(50'(,(!I,#!28(!$),#2(:!

Z '0! ),'38.#0(! +8]! 2'$+%,,(! 50'! %++%,)8.'! +,%AA(2'1(.)'! &#8)(0#,'! +(,! (A')#,(! '0!

,'+()(,$'! 2'! ',,(5%0#,')*! (! .(0! &%.)(1+%! &%.A%&#,(! 0Q#$$(130(#! 2(00#! $%&'()*! +(,! 0(!

2(0'3(,#-'%.'! &%.$(58(.)'6! O(0'3(,#-'%.'! &J(! 0Q#$$(130(#! 4! 0'3(,#! 2'! #2%))#,(! %!

1(.%D!

Z .('! &#$'! +'K! 5,#A'/! '0! ),'38.#0(! ,(A%&#! 50'! #11'.'$),#)%,'/! #! A%0)(! #.&J(! '! $'.2#&'/! (!

.%1'.#!8.!#11'.'$),#)%,(!5'82'-'#,'%6!!!!!

H!+%)(,'!(!0#!28,#)#!'.!&#,'&#!2(00N#11'.'$),#)%,(!5'82'-'#,'%!$%.%!2()(,1'.#)'!2#0!),'38.#0(!

&%.!2(&,()%!2'!.%1'.#6!

"Q#11'.'$),#)%,(! 5'82'-'#,'%! J#! 0#! 98#0'I'&#! 2'! +8330'&%! 8II'&'#0(! +(,! 98#.)%! #))'(.(! #00(!

$8(! I8.-'%.'6! H0! $8%! &%1+(.$%/! #! &#,'&%! 2(00#! $%&'()*/! 4! 2()(,1'.#)%! 2#0! ),'38.#0(6! _8]!

($$(,(!,(A%&#)%!2#0!),'38.#0(6!;0!)(,1'.(!2(0!$8%!8II'&'%!2(A(!,(.2(,(!#0!),'38.#0(!'0!&%.)%!

2(00#!+,%+,'#!5($)'%.(6!

"N#11'.'$),#)%,(! 5'82'-'#,'%! J#! 0#! ,#++,($(.)#.-#! 2(00#! $%&'()*/! #.&J(! +,%&($$8#0(/! 1#!

))!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

.%.! +8]! &%1+'(,(! #))'! (&&(2(.)'! 0N%,2'.#,'#! #11'.'$),#-'%.(! $(.-#! 0N#8)%,'--#-'%.(! 2(0!

+,($'2(.)(!2(0!),'38.#0(6!

_,'1#! 2(00#! $&#2(.-#! 2(0! $8%! '.&#,'&%/! 0Q#11'.'$),#)%,(! 5'82'-'#,'%/! 2(A(! &%.A%&#,(!

0Q#$$(130(#! +(,! 0#! .%1'.#! 2('! .8%A'! #11'.'$),#)%,'! (! $'.2#&'6! [++8,(/! +8]! +,%+%,,(!

#00Q#$$(130(#! 0#! 1($$#! '.! 0'98'2#-'%.(! 2(00#! $%&'()*! %! 0#! $8#! $%))%+%$'-'%.(! #2! 8.#!

+,%&(28,#!&%.&%,$8#0(6!d#!0Q#$$(130(#!4!0'3(,#!.(0!2(&'2(,(!'.!+,%+%$')%6!!

! *$ + ' %

(% -4,-D%%

"#! b%.$%3! =&%11'$$'%.(! .#-'%.#0(! +(,! 0(! $%&'()*! (! 0#! 3%,$#<! 4! 8.! %,5#.%! +8330'&%! 2'!

A'5'0#.-#!$80!1(,&#)%!2('!&#+')#0'D!#))8#01(.)(!0#!b%.$%3!4!8.#!+(,$%.#!5'8,'2'&#!2'!2','))%!

+8330'&%/!&J(!5%2(!2'!+'(.#!#8)%.%1'#!.('!0'1')'!$)#3'0')'!2#00#!0(55(6!7$$#!J#!$(2(!'.!h%1#!

(2!8.#!$(2(!$(&%.2#,'#!%+(,#)'A#!#!d'0#.%6!

"#! &%11'$$'%.(! J#! #8)%.%1'! +%)(,'! .%,1#)'A'! (! ,(5%0#1(.)#,'! .(00(! 1#)(,'(! #2! ($$#!

,'$(,A#)'! +(,! 0(55(6! "(! $8(! 2(0'3(,#-'%.'! $%.%! #2%))#)(! &%00(5'#01(.)(/! $#0A%! '! &#$'! 2'!

8,5(.-#!+,(A'$)'!+(,!0(55(!(!.%.!4!#11($$#!2(0(5#!+(,1#.(.)(!2'!I8.-'%.'!#'!&%11'$$#,'6!

H0!+,($'2(.)(!$%A,'.)(.2(!#00Q#))'A')*!'$),8))%,'#!(!&8,#!0Q($(&8-'%.(!2(00(!2(0'3(,(6!!

"#! b%.$%3! (! 0(! #0),(! #8)%,')*! 2'! A'5'0#.-#! 2(0! 1(,&#)%! I'.#.-'#,'%! =3#.&#! 2QH)#0'#/! '$A#+<!

&%00#3%,#.%! I,#! 0%,%! #0! I'.(! 2'! #5(A%0#,(! 0(! ,'$+())'A(! I8.-'%.'! (! .%.! +%$$%.%! %++%,$'!

,(&'+,%&#1(.)(! '0! $(5,()%! 2Q8II'&'%6! ;00%! $)($$%! I'.(/! 0#! b%.$%3! &%00#3%,#! #.&J(! &%.! 0(!

#8)%,')*!(8,%+((!(!2('!A#,'!$)#)'!1(13,'!%!(l),#&%18.')#,'6!

T#)#! &%1(! %,5#.%! 2'! &%.),%00%! 2(00#! 3%,$#! (! 2(00(! $%&'()*! &J(! '.! 3%,$#! &%00%&#.%! '! +,%+,'!

)')%0'/! 0#! b%.$%3! 4! +,%5,($$'A#1(.)(! 2'A(.8)%! %,5#.%! 2'! &%.),%00%! 2(00N'.)(,%! 1(,&#)%!

1%3'0'#,(6!

H.I#))'/!0#!b%.$%3!A'5'0#/!'.$'(1(!#00#!E#.&#!2QH)#0'#/!$850'!'.)(,1(2'#,'!1%3'0'#,'/!&%0!I'.(!2'!

5#,#.)',(!0#!),#$+#,(.-#!(!0#!&%,,())(--#!2('!&%1+%,)#1(.)'!2(50'!$)($$'6!R'5'0#!$8'!1(,&#)'!

,(5%0#1(.)#)'! #0! I'.(! 2'! #$$'&8,#,(! 0#! ),#$+#,(.-#/! 0Q%,2'.#)%! $A%05'1(.)%! 2(00(!

.(5%-'#-'%.'! (! 0#! )8)(0#! 2(50'! '.A($)')%,'6! R'5'0#/! '.I'.(/! $8! )8))'! 50'! (1'))(.)'! $),81(.)'!

I'.#.-'#,'! 2'II8$'! I,#! '0! +8330'&%! #A(.2%! ,'58#,2%! #00#! )8)(0#! 2(50'! '.A($)')%,'/! .%.&JL! #00#!

(II'&'(.-#!(!),#$+#,(.-#!2(0!1(,&#)%!2(0!&%.),%00%!$%&'()#,'%!(!2(0!1(,&#)%!2'!&#+')#0'6!!

! Q$ %

(

EE.,,.-4/%C/++/%(3.-4.%(++/%FB-0(3.-4.%C.%D-2,(%

"#!+,'A#)'--#-'%.(!2(00#!3%,$#!A#0%,'!,(#0'--#)#!.(0!BUUV/!'.!#))8#-'%.(!#0!2605$6!FB@kBUUG/!

J#!1%2'I'&#)%!0#!2'$&'+0'.#!'.!)(1#!2'!#11'$$'%.(!2(00(!#-'%.'!#00(!98%)#-'%.'/!$%$+(.$'%.(!

(!,(A%&#6!"(!,(0#)'A(!&%1+()(.-(/!'.!+,(&(2(.-#!#)),'38')(!#00#!b%.$%3/!$%.%!$)#)(!),#$I(,')(!

)*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

#00#!$%&'()*!2'!5($)'%.(!2(00#!3%,$#/!E%,$#!')#0'#.#!S6+6;6/!$%))%!0#!A'5'0#.-#!2(00#!b%.$%36!

H.! 3#$(! #00Q#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 0(! &%.2'-'%.'! 2'! #11'$$'%.(/! ($&08$'%.(! (! $%$+(.$'%.(! 2(00(!

#-'%.'! 2#00(! .(5%-'#-'%.'! $%.%! 2()(,1'.#)(! 2#0! 2(0'3(,#)%!

#%.)6"-%*$), 0', -%#&"$)!

2#00Q#$$(130(#! %,2'.#,'#! 2(00#! $%&'()*! 2'! 5($)'%.(! 2(00#! 3%,$#6! "#! b%.$%3/! #! $8#! A%0)#/!

#8)%,'--#! 0Q($(,&'-'%! 2('! 1(,&#)'! ,(5%0#1(.)#)'! +,(A'%! #&&(,)#1(.)%! &J(! '0! ,(5%0#1(.)%!

#$$'&8,'! 0#! ),#$+#,(.-#! 2(0! 1(,&#)%/! 0Q%,2'.#)%! $A%05'1(.)%! 2(00(! .(5%-'#-'%.'! (! 0#! )8)(0#!

2(50'!'.A($)')%,'6!!

"Q#11'$$'%.(! #AA'(.(! ($&08$'A#1(.)(! $8! 2%1#.2#! 2(00#! $%&'()*! '.)(,($$#)#! +,(A'#!

2(0'3(,#-'%.(!2(00Q%,5#.%!&%1+()(.)(/!&'%4!2#00Q#$$(130(#!2('! $%&'6!"#!$%&'()*!2'!5($)'%.(!

2(0'3(,#! (.),%! 28(! 1($'! 2#00#! 2%1#.2#! (! &%18.'&#! #00Q(1'))(.)(! 0#! 2(&'$'%.(! 2'!

#11'$$'%.(! %! ,'5())%! 2(00#! 2%1#.2#6! b%.)($)8#01(.)(! &%18.'&#! #00#! b%.$%3! 0#! +,%+,'#!

2(&'$'%.(6!!

"Q'.'-'%! 2(00(! .(5%-'#-'%.'! 2(A(! &%18.98(! ($$(,(! +,(&(28)%! 2#00#! +8330'&#-'%.(! 2'! 8.!

#++%$')%! &%.)(.(.)(! 0(! '.I%,1#-'%.'! .(&($$#,'(! #II'.&JL! 50'!

!#)/!%$$), 0', 34)$"(')*%!

'.A($)')%,'! +%$$#.%! I%,1#,$'! 8.! 5'82'-'%! $800#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(/! (&%.%1'&#! (!

I'.#.-'#,'#!2(00Q#))'A')*!2(00Q(1'))(.)(/!.%.&JL!$8'!+,%2%))'!I'.#.-'#,'!(!$8'!,(0#)'A'!2','))'6!

b%.)(.8)%! (! 1%2#0')*! 2'! +8330'&#-'%.(! 2(0! +,%$+())%! 4! 2()(,1'.#)%! 2#00#! b%.$%3! &%.!

+,%+,'%!,(5%0#1(.)%6!!

"#! $%&'()*! 2'! 5($)'%.(! 2(0! 1(,&#)%! 2'$+%.(! #.&J(! 0#! $%$+(.$'%.(! %! 0#! ,(A%&#! 2(00#!

98%)#-'%.(/! 2#.2%.(! '11(2'#)#! &%18.'&#-'%.(! #00#! b%.$%36! f8($)Q80)'1#! +8]! (.),%! @!

5'%,.'! A'()#,(! 0Q($(&8-'%.(! 2('! +,%AA(2'1(.)'! 2'! ($&08$'%.(/! %AA(,%! %,2'.#,(! 0#! ,(A%&#!

2(00#!$%$+(.$'%.(6!!

"#! $%$+(.$'%.(! 4! 2'$+%$)#! 98#0%,#! .%.! 4! )(1+%,#.(#1(.)(! 5#,#.)')#! 0#! ,(5%0#,')*! 2(0!

1(,&#)%!%!$(!0%!,'&J'(2(!0#!)8)(0#!2(50'!'.A($)')%,'6!!"#!$%$+(.$'%.(!+8]!28,#,(!#0!1#$$'1%!

BP! 1($'/! 2%+%! 2'! &J(! 0#! $%&'()*! 2'! 5($)'%.(! 2(00#! 3%,$#! 2(0'3(,#! 0Q($&08$'%.(! 2(00#!

$%$+(.$'%.(!$(!$%.%!A(.8)'!1(.%!'!1%)'A'!2(00#!$%$+(.$'%.(6!!

"#!$%&'()*!+8]!&J'(2(,(/!&%.!2(0'3(,#-'%.(!2(00Q#$$(130(#!$),#%,2'.#,'#/!0Q($&08$'%.(!2#00#!

.(5%-'#-'%.(!$(!%))'(.(!0Q#11'$$'%.(!'.!#0),%!1(,&#)%!,(5%0#1(.)#)%/!+8,&JL!$'#!5#,#.)')#!

8.#!)8)(0#!(98'A#0(.)(!2(50'!'.A($)')%,'6!!!

! LU ' %

T$ ^

,/AB/ % -4,-D%/%.4V-2E(3.-4/%,-'./0(2.(%%

"#!b%.$%3!$A%05(!8.!,8%0%!&(.),#0(!+(,!#$$'&8,#,(!8.#!#2(58#)#!(!A(,')'(,#!'.I%,1#-'%.(!

$80!1(,&#)%!1%3'0'#,(!$850'!(A(.)'!2'!,'0'(A%!&J(!,'58#,2#.%!0#!A')#!2(00(!$%&'()*!&J(!I#..%!

#++(00%! #0! +8330'&%! ,'$+#,1'%/! '.! 1%2%! 2#! &%.$(.)',(! #50'! '.A($)')%,'! $&(0)(! +'K!

&%.$#+(A%0'6! *+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H.! 3#$(! #00Q#))8#0(! 2'$&'+0'.#! $%.%! #$$%55())#)'! #2! %330'5J'! '.I%,1#)'A'! .('! &%.I,%.)'! 2(0!

+8330'&%:!

Z )8))'!50'!(1'))(.)'!$),81(.)'!I'.#.-'#,'!98%)#)'!(!'!$%55())'!&J(!0'!&%.),%00#.%D!

Z 50'! (1'))(.)'! $),81(.)'! I'.#.-'#,'! .%.! 98%)#)'! '.! 1(,&#)'! ')#0'#.'/! 1#! 2'II8$'! I,#! '0!

+8330'&%!'.!1'$8,#!,'0(A#.)(6!

O8(!$%.%!'!+,'.&'+'!&#,2'.(!2(00N#))8#0(!2'$&'+0'.#:!

#< )8))(! 0(! $%&'()*! &%.! #-'%.'! (! %330'5#-'%.'! 2'II8$(! I,#! '0! +8330'&%! 2(A%.%!

)(1+($)'A#1(.)(!'.I%,1#,(!'0!+8330'&%/!$(&%.2%!0(!1%2#0')*!$)#3'0')(!2#00#!b%.$%3/!

2'! 98#0$'#$'! I#))%/! ,'58#,2#.)(! #.&J(! 0N#))'A')*! 2(00(! $%&'()*! &%.),%00#)(/! 0#! &8'!

&%.%$&(.-#!+8]!'.I08',(!$(.$'3'01(.)(!$80!+,(--%!2(50'!$),81(.)'!I'.#.-'#,'!=#,)6!BBF!

M8I<D!

3< 0#!b%.$%3!+8]!,'&J'(2(,(!&J(!$'#.%!,($'!+8330'&'!.%)'-'(!(!2%&81(.)'!.(&($$#,'!+(,!

0N'.I%,1#-'%.(!2(0!+8330'&%!(!+,%AA(2(,A'!2',())#1(.)(6!

"#!b%.$%3!J#!+,($&,'))%!$+(&'I'&'!%330'5J'!2'!'.I%,1#-'%.(!+,(A(.)'A#!2(0!+8330'&%!+(,!8.#!

$(,'#!%+(,#-'%.(!$),#%,2'.#,'#:!#&98'$)%!(!&($$'%.(!2'!+#&&J())'!#-'%.#,'/!#&98'$)%!(!A(.2')#!

2'!#-'%.'!+,%+,'(/!I8$'%.'/!$&'$$'%.'6!

m#! '.%0),(! +,($&,'))%! &J(! $'#.%! 1($$'! )(1+($)'A#1(.)(! #! 2'$+%$'-'%.(! 2(0! +8330'&%!

2%&81(.)'! &%.)#3'0'! +(,'%2'&':! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! (! ,(0#-'%.(! $(1($),#0(! 2(50'!

#11'.'$),#)%,'6!

"#!b%.$%3!4!+%'!'.A($)')#!2'!#1+'!+%)(,'!2'!'.2#5'.(!2'!'.)(,A(.)%!#0!I'.(!2'!A'5'0#,(!$800#!

&%,,())(--#!2(00N'.I%,1#-'%.(!I%,.')#!#0!+8330'&%6!!

!

!

!

!

!

!

!

!

! *"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5&%% .%+.D2.%,-'.(+.$%.+%D.+(4'.-%

! !

5$ .% +.D2.%,-'.(+.%-DD+.A(0-2.

[0),(!'!0'3,'!(!0(!$&,'))8,(!&%.)#3'0'!+,(A'$)'!+(,!0Q'1+,(.2')%,(!&%11(,&'#0(/!0#!S6+6;6!2(A(!

)(.(,(!#.&J(!'!0'3,'!$%&'#0'!'.2'&#)'!.(00Q#,)6!>F>B!&%26!&'A6!(!2($)'.#)'!#!2%&81(.)#,(!'!+,%I'0'!

($$(.-'#0'!2(00Q%,5#.'--#-'%.(!(!2(00#!A')#!$%&'#0(6!!

H!0'3,'!%330'5#)%,'!$%.%:!

B6 '0!0'3,%!$%&'/!'.!98($)%!0'3,%!2(A%.%!($$(,(!'.2'&#)'!'0!.81(,%!2(00(!#-'%.'!(1($$(/!'0!

&%5.%1(!(2!'0!.%1(!2('!,(0#)'A'!+%$$($$%,'!2(00(!#-'%.'!.%1'.#)'A(/!'!),#$I(,'1(.)'!

(2! '! A'.&%0'! #2! ($$'! ,(0#)'A'/! .%.&JL! '! A(,$#1(.)'! ($(58')'6! S%.%! '.%0),(! #..%)#)'! 50'!

#..800#1(.)'!2('!)')%0'!#-'%.#,'/!0Q#11%,)#1(.)%!(!'0!,'0#$&'%!2'!28+0'&#)'D!

>6 '0! 0'3,%! 2(00(! %330'5#-'%.'/! '.! ($$%! $%.%! '.2'&#)'! 0Q#11%.)#,(! 2(00(! %330'5#-'%.'!

(1($$(! (! 2'! 98(00(! ($)'.)(/! '0! &%5.%1(! (! .%1(! 2('! )')%0#,'! 2'! %330'5#-'%.'!

.%1'.#)'A(/!.%.&JL!'!),#$I(,'1(.)'!(!'!A'.&%0'!#2!($$(!,(0#)'A'D!

?6 '0! 0'3,%! 2(00(! #28.#.-(! (! 2(00(! 2(0'3(,#-'%.'! 2(00(! #$$(130((/! .(0! 98#0(! A#..%!

),#$&,'))'!#.&J(!'!A(,3#0'!,(2#))'!+(,!#))%!+8330'&%D!

F6 '0!0'3,%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(0!&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(D!

@6 '0!0'3,%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(D!

G6 '0!0'3,%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(0!&%1')#)%!($(&8)'A%D!

V6 '0!0'3,%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(00Q#$$(130(#!2(50'!%330'5#-'%.'$)'D!

P6 '0!0'3,%!2(50'!$),81(.)'!I'.#.-'#,'!2'!+#,)(&'+#-'%.(!#2!8.%!$+(&'I'&%!#II#,(6!

H! $%&'! (2! '0! ,#++,($(.)#.)(! &%18.(! 2(50'! #-'%.'$)'! 2'! ,'$+#,1'%! J#..%! '0! 2','))%! 2'!

($#1'.#,(!$%0%!'0!0'3,%!2('!$%&'!(!98(00%!2(00(!#28.#.-(!(!2(00(!2(0'3(,#-'%.'!2(00Q#$$(130(#!

(!+%$$%.%!%))(.(,.(!2(50'!($),#))'6!\!'.A(&(!+,(&08$%!0Q($#1(!2(50'!#0),'!0'3,'!$%&'#0'!(!2(00(!

$&,'))8,(!&%.)#3'0'!2(00#!$%&'()*6!!!!

% . %

&$ % +%D.+(4'.-%C.%/,/2'.3.-%%%%

"#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!2(A(!,(2'5(,(!#..8#01(.)(!'0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%6!

H.! 3#$(! #00#! +8,#! 2'$&'+0'.#/! '0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! 4! '0! 2%&81(.)%! &%.)#3'0(! &J(!

*#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

,#++,($(.)#! 0#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(! (! I'.#.-'#,'#! 2(00#! $%&'()*! #00#! I'.(! 2'! &'#$&8.!

($(,&'-'%/! .%.&JL! '0! ,'$80)#)%! (&%.%1'&%! 2(00N($(,&'-'%! $)($$%! =&'%4/! 50'! 8)'0'! &%.$(58')'! %! 0(!

+(,2')(!$83')(!.(00N($(,&'-'%<6!

7$$%! 4! &%$)')8')%! 2#00%! $)#)%! +#),'1%.'#0(/! 2#0! &%.)%! (&%.%1'&%! (! 2#00#! .%)#! '.)(5,#)'A#6!

O(A(!'.%0),(!($$(,(!&%,,(2#)%!2#00#!,(0#-'%.(!$800#!5($)'%.(!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!.%.&JL!0#!

,(0#-'%.(!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!(!2(0!,(A'$%,(!&%.)#3'0(6!

X8.-'%.(!($$(.-'#0(!2(0!3'0#.&'%!4!98'.2'!98(00#!2'!#&&(,)#,(!+(,'%2'&#1(.)(!0#!$')8#-'%.(!

2(0!+#),'1%.'%!=#$+())%!$)#)'&%<!(!0#!,(22')'A')*!=#$+())%!2'.#1'&%<!2(00#!$%&'()*6!

H0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! &%$)')8'$&(! +(,! '! $%&'! '0! $%0%! $),81(.)%! 0(5#0(! 2'! '.I%,1#-'%.(!

&%.)#3'0(!$800N#.2#1(.)%!2(50'!#II#,'!$%&'#0'D!(!&%$)')8'$&(!+(,!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!'0!1(--%!+(,!

&%.%$&(,(!0#!&%.$'$)(.-#!2(0!+#),'1%.'%!2(00#!$%&'()*6!

H0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! 2(00(! $%&'()*! 2'! &#+')#0'! J#! '.%0),(! ,'0'(A%! #.&J(! +(,! 0N#++0'&#-'%.(!

2(00#!.%,1#)'A#!),'38)#,'#!'.!98#.)%!&%$)')8'$&(!+(,!'0!I'$&%!'0!)(,1'.(!2'!,'I(,'1(.)%!+(,!0#!

)#$$#-'%.(!+(,'%2'&#!2(0!,(22')%!2(00#!$%&'()*!=H,($<6!

! H$ %

%)2.4'.).%V-4C(E/40(+.%C/++(%C.,'.)+.4(%C/+%D.+(4'.-

H! +,'.&'+'! &#,2'.(! &J(! 2%1'.#.%! 0#! ,(2#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! $%.%! 98(00'! 2(00#! &J'#,(--#! (!

98(00%! 2(00#! ,#++,($(.)#-'%.(! A(,')'(,#! (! &%,,())#6! H.I#))'/! e'0! 3'0#.&'%! 2(A(! ($$(,(! ,(2#))%!

&%.!&J'#,(--#!(!2(A(!,#++,($(.)#,(!'.!1%2%!A(,')'(,%!(!&%,,())%!0#!$')8#-'%.(!+#),'1%.'#0(!

(! I'.#.-'#,'#! 2(00#! $%&'()*! (! '0! ,'$80)#)%! (&%.%1'&%! 2(00N($(,&'-'%j! =#,)6! >F>?! &%26! &'A6/! >C!

&%11#<6!

Y0)(,'%,'!+,'.&'+'!$%.%:!

;< 0#! A#08)#-'%.(! 2(00(! A%&'! 2'! 3'0#.&'%! 2(A(! ($$(,(! I#))#! $(&%.2%! +,82(.-#! (! .(00#!

+,%$+())'A#! 2'! &%.)'.8#-'%.(! 2(00N#))'A')*6! S'! 2(A(! #0),($c! )(.(,(! &%.)%! e2(00#!

I8.-'%.(!(&%.%1'&#!2(00N(0(1(.)%!2(00N#))'A%!%!2(0!+#$$'A%!&%.$'2(,#)%e!#0!I'.(!2'!I#,!

+,(A#0(,(! 98($)N80)'1#! '.! &#$%! 2'! &%.),#$)%! &%.! '! &,')(,'! I%,1#0'! 2'! '$&,'-'%.(! '.!

3'0#.&'%!=&626!+,'.&'+'%!2'!+,(A#0(.-#!2(00#!$%$)#.-#!$800#!I%,1#<6!

E< .(00#! ,(2#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! $'! 2(A(! )(.(,! &%.)%! 2(00(! (.),#)(! (! 2(00(! 8$&')(! 2'!

&%1+()(.-#! 2(00N($(,&'-'%! '.2'+(.2(.)(1(.)(! 2#00#! 2#)#! 2(00N'.&#$$%! 2(0!

+#5#1(.)%6!H0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%!4!&'%4!8.!3'0#.&'%!2'!&%1+()(.-#!(!.%.!2'!&#$$#6!

b< '!&,')(,'!2'!A#08)#-'%.(!.%.!+%$$%.%!($$(,(!1%2'I'&#)'!2#!8.!($(,&'-'%!#00N#0),%6!

!

! *$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

*$ + %

% (%,02B00B2(%C/+%D.+(4'.-%%

H0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%!$'!#,)'&%0#!'.!),(!+#,)':!0%!$)#)%!+#),'1%.'#0(/!'0!&%.)%!(&%.%1'&%!(!0#!

.%)#!'.)(5,#)'A#6!

H.! #++0'&#-'%.(! 2(0! +,'.&'+'%! 2'! &J'#,(--#/! $%.%! 2())#50'#)#1(.)(! '.2'&#)(! 0(! A%&'! &J(!

2(A%.%! I'58,#,(! .(00%! $)#)%! +#),'1%.'#0(! (! .(0! &%.)%! (&%.%1'&%6! H.%0),(/! $%.%! 2())#)(!

#0&8.(!,(5%0(!5(.(,#0':!

#< 0(!$'.5%0(!A%&'!2(A%.%!($$(,(!'.$(,')(!.(00%!$)#)%!+#),'1%.'#0(!(!.(0!&%.)%!(&%.%1'&%!

$(&%.2%! 0N%,2'.(! )#$$#)'A%! I'$$#)%! +(,! 0#! 0(55(6! i0'! #11'.'$),#)%,'! .%.! +%$$%.%!

+(,&']! $&(50'(,(! 0'3(,#1(.)(! 0N%,2'.(! 2'! ($+%$'-'%.(! .L! 1%2'I'&#,0%! 2#! 8.! ($(,&'-'%!

#00N#0),%D!

3< 0(! A%&'! $%.%! %,5#.'--#)(! '.! 5,#.2'! &#)(5%,'(! %1%5(.((! #! 0%,%! A%0)#! #,)'&%0#)(! '.!

$%))%&#)(5%,'(/!'.!A%&'!(2!'.!#0&8.'!&#$'!#.&J(!$%))%A%&'D!

&< +(,! %5.'! A%&(! 2(00%! $)#)%! +#),'1%.'#0(! (! 2(0! &%.)%!(&%.%1'&%! 2(A(! ($$(,(! '.2'&#)%!

0N'1+%,)%!2(00#!A%&(!&%,,'$+%.2(.)(!2(00N($(,&'-'%!+,(&(2(.)(D!

2< 4! A'()#)%! '0! &%1+(.$%! 2'! +#,)')(! =#,)6! >F>?Z$%#, &%26! &'A6/! GC! &%11#<:! &'%4! 0#! $%11#!

#05(3,'&#!2'!#))'A')*!(!+#$$'A')*6!

H0!3'0#.&'%!2(A(!($$(,(!,(2#))%!'.!8.')*!2'!(8,%/!$(.-#!&'I,(!2(&'1#0'6!

;00(! $%&'()*! &J(! .%.! $8+(,#.%! 2()(,1'.#)(! 2'1(.$'%.'! 4! &%.$(.)')#! 0#! ,(2#-'%.(! 2'! 8.!

3'0#.&'%! '.! I%,1#! #33,(A'#)#/! .(0! 98#0(! 4! ,'2%))%! '0! .81(,%! 2(00(! A%&'! 2(00%! $)#)%!

+#),'1%.'#0(! (! 2(0! &%.)%! (&%.%1'&%/! .%.&JL! 2(00(! '.2'&#-'%.'! ,'&J'($)(! .(00#! .%)#!

'.)(5,#)'A#6!_8]!($$(,(!%1($$#!0#!,(2#-'%.(!2(00#!,(0#-'%.(!$800#!5($)'%.(/!98#0%,#!0#!.%)#!

'.)(5,#)'A#!&%.)(.5#!0(!'.I%,1#-'%.'!,'&J'($)(6!

"%! ,#++,($(.)#! '.! 1%2%! $'.)()'&%! 0#! &%1+%$'-'%.(! 98#.)')#)'A#! (!

N868"% <68=;:"9;6#>!

98#0')#)'A#! 2(0! +#),'1%.'%! 2(00#! $%&'()*! (! 0#! $8#! $')8#-'%.(! I'.#.-'#,'#! .(0! 5'%,.%! 2(00#!

&J'8$8,#! 2(00N($(,&'-'%6! b%.$(.)(! '.%0),(! 0N'11(2'#)#! &%.%$&(.-#! 2(0! +#),'1%.'%! .())%!

2(00#! $%&'()*6! "%! $)#)%! +#),'1%.'#0(! 2(A(! ($$(,(! ,(2#))%! .(00#! I%,1#! #! &%0%..(! =#,)6! >F>F!

&%26!&'A6<6!

"(!A%&'!2(00N#))'A%!$%.%!#55,(5#)(!'.!98#)),%!5,#.2'!&#)(5%,'(:!

;< &%.! $(+#,#)#! '.2'&#-'%.(! 2(00#!

G=>M;8;% J>=N"% N"G;% <>=% J>=N6:>98;% 69G"=6% M"J78;/!

+#,)(!5'*!&J'#1#)#D!

E< &J(! &%1+,(.2%.%! 50'! (0(1(.)'! +#),'1%.'#0'! 2($)'.#)'! #2! ($$(,(!

;::"P;#;??6?;"9;/!

8)'0'--#)'! 28,(A%01(.)(! 2#00#! $%&'()*! (! &J(! '.! 3#$(! 0N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 2(A%.%!

&%.)(.(,(!$(+#,#)#!'.2'&#-'%.(!2'!98(00(!&%.&($$(!'.!0%&#-'%.(!I'.#.-'#,'#D! *%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

E!H< =#,)'&%0#)(! '.! $())(! A%&'</! 98#0'! '! &%$)'! 2'!

'--)5'6'(("(')*', '--"$%#'"6'!

'1+'#.)%!(!2'!#1+0'#1(.)%!=EZHZB</!'!2','))'!2'!3,(A())%!'.28$),'#0(!=EZHZ

?<!(!0N#AA'#1(.)%!=EZHZ@<D!

E!HH< =#,)'&%0#)(! '.! &'.98(! A%&'<! 98#0'! '! )(,,(.'! (! '!

'--)5'6'(("(')*', -"$%#'"6'!

I#33,'&#)'!=EZHHZB</!0(!#)),(--#)8,(!'.28$),'#0'!(!&%11(,&'#0'!=EZHHZ?<D!

E!HHH< '--)5'6'(("(')*',7'*"*('"#'%/!&J(!&%1+,(.2%.%!+#,)(&'+#-'%.'!#-'%.#,'(!

(!#0),'!)')%0'!(!0(!#-'%.'!+,%+,'(6!

b< 688;J"%G;=G"#698>/!#!$8#!A%0)#!2'$)'.)%!'.:!

b!H< =#,)'&%0#)(! '.! &'.98(! A%&'</! 98#0'! 0(! ,'1#.(.-(! 2'! 1#)(,'(!

#'-"*%*(%!

+,'1(/! $8$$'2'#,'(! (! 2'! &%.$81%! =bZHZB</! 2'! +,%2%))'! '.! &%,$%! 2'!

0#A%,#-'%.(!=bZHZ><!(!2'!+,%2%))'!I'.')'!(!1(,&'!=bZHZF!$%#<D!

b!HH< &#%0'$'C!&J(!.%.!&%$)')8'$&%.%!'11%3'0'--#-'%.'/!#!0%,%!A%0)#!%55'!

#,)'&%0#)'!'.!$())(!A%&'/!&%.!2'$)'.)#!'.2'&#-'%.(!2('!&,(2')'!),'38)#,'!=bZ

HHZF!5'/<!(!2(00(!'1+%$)(!#.)'&'+#)(!=bZHHZF!$%#<D!

b!HHH< &J(! .%.! &%$)')8'$&%.%! '11%3'0'--#-'%.'/! I,#! 0(! 98#0'!

"$$'9'$2,7'*"*('"#'%!

A#..%!'.$(,')(!0(!+#,)(&'+#-'%.'/!0(!#-'%.'!+,%+,'(!(!50'!#0),'!)')%0'!2'!&8'!

$'!+,(A(2(!0N#0'(.#-'%.(!'.!)(1+'!3,(A'6!

b!HR< =2'$)'.)(! '.! ),(! A%&'</! 98#0'! '! 2(+%$')'! 3#.&#,'! (! '0!

0'/!)*'5'6'$2, 6'34'0%!

2(.#,%!'.!&#$$#6!

O< =68>;%>%=;NG"98;%^688;J;L/!&%.!$(+#,#)#!'.2'&#-'%.(!2(0!2'$#55'%!$8!+,($)')'6!H!,#)('!#))'A'!

$%.%! +,%A(.'(.)'! 2'! &%1+()(.-#! 2(00N($(,&'-'%! ($'5'3'0'! '.! ($(,&'-'! $8&&($$'A'6! H!

,'$&%.)'! #))'A'! $%.%! '.A(&(! '! &%$)'! $%$)(.8)'! .(00N($(,&'-'%/! 1#! 2'! &%1+()(.-#! 2'!

($(,&'-'!$8&&($$'A'6!

_#$$#.2%!#0!+#$$'A%!2(00%!$)#)%!+#),'1%.'#0(:!

;< <68=;:"9;"%9>88"/!&%1+%$)%!2#0!&#+')#0(!$%&'#0(!.%1'.#0(!=;ZH<!(!2#'!2'A(,$'!)'+'!2'!

,'$(,A(/!2'$)'.)(!#!$(&%.2#!2(00#!I%.)(6!

E< S'! ),#))#! 2'! #&&#.)%.#1(.)'! 2($)'.#)'! #! &%+,',(! +(,2')(! %!

O"9M;% <>=% =;NGa;% >M% "9>=;$!

2(3')'!&(,)'!(!+,%3#3'0'6!

b< "N'1+%,)%! 2(0! ,(0#)'A%! I%.2%!

8=6886:>98"% M;% O;9>% =6<<"=8"% M;% #6J"="% N7P"=M;968"$!

A#!&#0&%0#)%!'.!3#$(!#50'!#..'!2'!$(,A'-'%!1#)8,#)'!=#,)6!>B>W!&%26!&'A6<!6!

O< 2'$)'.)'! %55'! '.! 3(.! BF! A%&'! +(,! &%.$(.)',(! 8.#! 2())#50'#)#! '.I%,1#-'%.(!

M>P;8;/!

98#.)')#)'A#!(!98#0')#)'A#!$800N'.#2(1+'1(.)%!2(00#!$%&'()*6!

7< &%.! $(+#,#)#! '.2'&#-'%.(! 2(00N#55'%! $8'! +,($)')'6! H! ,#)('!

=68>;% >% =;NG"98;% ^<6NN;J;L/! *&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

+#$$'A'! $%.%! &%$)'! 2'! &%1+()(.-#! 2(00N($(,&'-'%! &J(! $#,#..%! (II())'A#1(.)(!

$%++%,)#)'! .(50'! ($(,&'-'! $8&&($$'A'6! H! ,'$&%.)'! +#$$'A'! $%.%! '.A(&(! +,%A(.'(.)'!

+(,&(+')'!.(00N($(,&'-'%/!1#!2'!&%1+()(.-#!2'!($(,&'-'!$8&&($$'A'6!

H.! &#0&(! #00%! $)#)%! +#),'1%.'#0(! 2(A%.%! '.I'.(! ($$(,(! '$&,'))'! '! &%.)'! 2N%,2'.(:! 0#! 0%,%!

I8.-'%.(!4!98(00#!2'!'.I%,1#,(!$800N($'$)(.-#!2'!,'$&J'!(2!'1+(5.'!I8)8,'/!&J(!.%.!'.&'2%.%!

#))8#01(.)(!$800#!&%.$'$)(.-#!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(6!

d(.),(! 0%! $)#)%! +#),'1%.'#0(! ,#++,($(.)#! 0#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(! (! I'.#.-'#,'#! 2(00#!

$%&'()*! #0! )(,1'.(! 2(00N($(,&'-'%/! '0! ($+%.(! '0! ,'$80)#)%! (&%.%1'&%!

G"98"% >G"9":;G"!

2(00N($(,&'-'%! #)),#A(,$%! 0#! ,#++,($(.)#-'%.(! 2('! &%$)'! (! 2(50'! %.(,'! $%$)(.8)'/! .%.&JL! 2('!

,'&#A'!(!2(50'!#0),'!+,%A(.)'!&%.$(58')'!.(00N($(,&'-'%6!

H0!&%.)%!(&%.%1'&%!2(A(!($$(,(!,(2#))%!'.!I%,1#!($+%$')'A#!$&#0#,(!=#,)6!>F>@!&%26!&'A6</!&%.!

($+%$'-'%.(!&'%4!'.!8.'&#!$(98(.-#!+,(I'$$#)#!2('!&%1+%.(.)'!+%$')'A'!(!.(5#)'A'!2'!,(22')%6!

H0!&%.)%!(&%.%1'&%!4!#,)'&%0#)%!'.!&'.98(!$(-'%.'!$&#0#,':!!

B< A#..%! '.2'&#)'! (! $%11#)'! '! ,'&#A'! 2'! &%1+()(.-#!

J6#"=>% M>##6% <="M7?;"9>/!

2(00N($(,&'-'%! 2(00N#))'A')*! +,%28))'A#! )'+'&#! (! 0(! A#,'#-'%.'! 2(00(! ,(0#)'A(!

,'1#.(.-(!2'!1#5#--'.%6!O#0!)%)#0(!&%$c!%))(.8)%!$'!$%)),#55%.%!!

>< '! I,#! &8'! $%.%! &%1+,($'! 50'! #11%,)#1(.)'/! 0(!

G"N8;% M>##6% <="M7?;"9>/!

$A#08)#-'%.'!(!50'!#&&#.)%.#1(.)'6!

?< A#..%!'$&,'))'!#$$%11#)'!#05(3,'&#1(.)(!'!<="J>98;%>%"9>=;%O;969?;6=;$!

F< A#..%! '$&,'))(! $%11#)(! #05(3,'&#1(.)(! 0(% =>88;O;Ga>% M;% J6#"=>% M;% 688;J;8K%

O;969?;6=;>6!

@< 1#.%$&,'))'!(!$%11#)'!#05(3,'&#1(.)(!'%<="J>98;%>M%"9>=;%N8=6"=M;96=;6!

"#!$%11#!#05(3,'&#!2('!2'A(,$'!)%)#0'!+#,-'#0'!&%$c!%))(.8)'!&%$)')8'$&(!'0!,'$80)#)%!50%3#0(!2'!

($(,&'-'%6! S'! )'(.(! &%$c! 0N8)'0(! %! 0#! +(,2')#! 2'! ($(,&'-'%! &J(! A#! ,'+%,)#)%! .(00%! $)#)%!

+#),'1%.'#0(6!

[0),(! 0%! $)#)%! +#),'1%.'#0(! (! '0! &%.)%! (&%.%1'&%/! 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(A%.%! ,(2'5(,(! 28(!

80)(,'%,'!2%&81(.)':!!

B< =#,)6! >F>V! &%26! &'A6</! &J(! &%$)')8'$&(! +#,)(! '.)(5,#.)(! 2(0!

6", *)$", '*$%.#"$'9"!

3'0#.&'%6!7$$#!'008$),#!(!$+(&'I'&#!0(!A%&'!2(00%!$)#)%!+#),'1%.'#0(!(!2(0!&%.)%!

(&%.%1'&%D! I%,.'$&(! 8.#! $(,'(! 2'! '.I%,1#-'%.'! '.)(5,#)'A(! $800#! $')8#-'%.(!

+#),'1%.'#0(!(!I'.#.-'#,'#/!$80!,'$80)#)%!(&%.%1'&%!2'!($(,&'-'%/!$800(!#-'%.'!(!

$850'!$),81(.)'!I'.#.-'#,'!(1($$'!2#00#!$%&'()*!(!$800(!%+(,#-'%.'!2'!0%&#-'%.(!

I'.#.-'#,'#6!T(00#!.%)#!'.)(5,#)'A#!A#..%!(0(.&#)(!0(!+#,)(&'+#-'%.'!'.!$%&'()*!

&%.),%00#)(!(!&%00(5#)(6! *'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

>< 6",#%6"(')*%,/466",.%/$')*%!=#,)6!>F>P!&%26!&'A6</!4!8.!#00(5#)%!($)(,.%!#0!3'0#.&'%D!

($$#! 2(A(! '008$),#,(! 0#! $')8#-'%.(! 2(00#! $%&'()*! (! 0N#.2#1(.)%! 2(00#! 5($)'%.(!

e.(0!$8%!&%1+0($$%!(!.('!A#,'!$())%,'!'.!&8'!($$#!J#!%+(,#)%e6!

! %

Q$ . %'2.0/2.%C.%!(+B0(3.-4/%%

"#! ,(2#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! &%1+%,)#! +(,! 1%0)'! &($+')'! +#),'1%.'#0'! '0!

&%1+'1(.)%! 2'! 8.#! $(,'(! 2'! $)'1(! 2#! +#,)(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'/! A%0)(! #! 2()(,1'.#,.(! '0!

A#0%,(!2#!'$&,'A(,(!'.!3'0#.&'%/!$'#!+(,&JL!'!A#0%,'!A(,'!'.!#$$%08)%!$+($$%!.%.!($'$)%.%/!$'#!

+(,&JL!'0!A#0%,(!2'!1%0)'!&($+')'!A#,'#!.(0!)(1+%!'.!,(0#-'%.(!#!1%0)(+0'&'!I#))%,'6!

H0! 0(5'$0#)%,(! +(,! 8.! A(,$%! I'$$#! +,'.&'+'! 5(.(,#0'! 2#! %$$(,A#,(! .(00#! A#08)#-'%.(:! 98(00#!

2(00#! +,82(.-#! (! 98(00%! 2(00#! &%.)'.8')*! 2('! &,')(,'! 2'! A#08)#-'%.(6! _(,! #0),%! A(,$%!

2()(,1'.#! 2())#50'#)#1(.)(! =#,)6! >F>G! &%26! &'A6<! '! &,')(,'! &8'! 50'! #11'.'$),#)%,'! 2(A%.%!

#))(.(,$'!.(00(!A#08)#-'%.'!2('!2'A(,$'!&($+')'6!

"(! '11%3'0'--#-'%.'! 2'! %5.'! )'+%! $%.%! '$&,'))(! '.! 3'0#.&'%! #0! &%$)%! $)%,'&%:! A#0(! #! 2',(! #0!

&%$)%!2'!#&98'$)%!%!2'!+,%28-'%.(!.(0!98#0(!A#..%!&%1+8)#)'!#.&J(!'!&%$)'!#&&($$%,'6!

H0!A#0%,(!2(00(!'11%3'0'--#-'%.'!1#)(,'#0'!(!'11#)(,'#0'/!0#!&8'!8)'0'--#-'%.(!4!0'1')#)#!.(0!

)(1+%/! 2(A(! ($$(,(! '.%0),(! $'$)(1#)'&#1(.)(! #11%,)'--#)%! '.! %5.'! ($(,&'-'%! '.! ,(0#-'%.(!

#00#!,($'28#!+%$$'3'0')*!2'!8)'0'--#-'%.(!2(0!3(.(6!

S(! '0! &%$)%! $)%,'&%! 4! &,')(,'%! 3#$(! 2'! A#08)#-'%.(!2(00(! '11%3'0'--#-'%.'/! ,(5%0(! +#,)'&%0#,'!

$%.%!)8))#A'#!2())#)(!+(,!#0&8.(!2'!($$(:!

#< 0(! '11%3'0'--#-'%.'! I'.#.-'#,'(! &%$)')8')(! 2#! +#,)(&'+#-'%.'! '.! '1+,($(!

&%.),%00#)(! (! &%00(5#)(/! #.-'&JL! #0! &%$)%/! +%$$%.%!($$(,(!A#08)#)(! &%0! 1()%2%!

2(0! +#),'1%.'%! .())%:! &'%4! '$&,'A(.2%! '.! 3'0#.&'%! 8.! '1+%,)%! +#,'! #00#!

&%,,'$+%.2(.)(!98%)#/!%++%,)8.#1(.)(!,())'I'&#)#/!2(0!+#),'1%.'%!.())%!2(00#!

$%&'()*! +#,)(&'+#)#! ,'$80)#.)(! 2#00N80)'1%! 3'0#.&'%! 2(00#! $)($$#! =#,)6! >F>G! &%26!

&'A6/!.6!F<D!

3< '! &%$)'! 2'! '1+'#.)%! (! 2'! #1+0'#1(.)%/! 2'! ,'&(,&#/! 2'! $A'08++%! (! 2'! +8330'&')*!

+%$$%.%!($$(,(!'$&,'))'!.(00N#))'A%/!$%0%!$(!J#..%!8.!8)'0')*!+08,'(..#0(D!

&< 0N#AA'#1(.)%!+8]!($$(,(!'$&,'))%!.(00N#))'A%!$%0%!$(!#&98'$)#)%!#!)')%0%!%.(,%$%!

(!.('!0'1')'!2(0!&%$)%!+(,!($$%!$%$)(.8)%6!

H!&,(2')'!2(A%.%!($$(,(!$(1+,(!A#08)#)'!$(&%.2%!'0!A#0%,(!2'!+,82(.)(!,(#0'--%6!

H!&($+')'!2(00N#))'A%!&',&%0#.)(!2'A(,$'!2#'!&,(2')'!2(A%.%!($$(,(!'$&,'))'!#0!&%$)%!2'!#&98'$)%!%!

2'! +,%28-'%.(! %AA(,%/! $(! 1'.%,'/! #0! A#0%,(! ,(#0'--#)%! 2($81'3'0(! 2#00N#.2#1(.)%! 2(0!

1(,&#)%6! *(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! $)#3'0'$&(! #.&J(! '! &,')(,'! 2'! '$&,'-'%.(! '.! 3'0#.&'%! 2(00(! #))'A')*! (!

+#$$'A')*6! ;0! ,'58#,2%! $%.%! 2())#)'! &,')(,'! 2'A(,$'! #! $(&%.2#! &J(! $'! ),#))'! 2'! #))'A')*! (!

+#$$'A')*! .%.! &%$)')8(.)'! '11%3'0'--#-'%.'! %AA(,%! 2'! #))'A')*! &J(! &%$)')8'$&%.%!

'11%3'0'--#-'%.'6!

"(!+,'1(!A#..%!'$&,'))(!#0!)#$$%!2'!&#13'%!'.!A'5%,(!#00#!2#)#!2'!&J'8$8,#!2(00N($(,&'-'%!(!0#!

2'II(,(.-#! ,'$+())%! #0! &#13'%! 2(0! 5'%,.%! 2'! &%1+'1(.)%! 2(00N%+(,#-'%.(! 2#,*! 08%5%! #00#!

I%,1#-'%.(!2'!8)'0'!%!+(,2')(!$8!&#13'!2#!'1+8)#,(!#0!&%.)%!(&%.%1'&%6!

"(!'11%3'0'--#-'%.'!'.!A#08)#!2(A%.%!'.A(&(!($$(,(!'$&,'))(!#0!)#$$%!2'!&#13'%!#0!1%1(.)%!

2(0! 0%,%! #&98'$)%! =&#13'%! $)%,'&%<! %! #! 98(00%! '.I(,'%,(! #00#! &J'8$8,#! 2(00N($(,&'-'%! $(! 0#!

,'28-'%.(!4!5'82'&#)#!28,(A%0(6!

H! &,')(,'! 2'! A#08)#-'%.(! I'.! 98'! ($+%$)'! $%.%! &%$)#.)(1(.)(! '$+',#)'! 2#0! +,'.&'+'%! 2'!

+,82(.-#! (! 1',#.%! #2! (A')#,(! &J(! 50'! #11'.'$),#)%,'! $%+,#AA#08)'.%! '! ,(0#)'A'! &($+')'!

+#),'1%.'#0'6! 4! +%$$'3'0(! $%0%! '.! +,($(.-#! 2'! 0(55'! $+(&'#0'/! +(,'%2'&#1(.)(!

H", #'9"64$"(')*%, -)*%$"#'"!

(1#.#)(/!&J(!.(!I'$$#.%!&,')(,'!(!1%2#0')*6!

! T$ . %

+%)2-'/C.E/40-%C.%V-2E(3.-4/%C/+%D.+(4'.-%%

H0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! 4! 8.! #))%! 2(00#! $%&'()*! #00#! &8'! ,(2#-'%.(! &%%+(,#.%! .(0! $'$)(1#!

),#2'-'%.#0(! 2'! #11'.'$),#-'%.(! (! &%.),%00%! )8))'! (! ),(! 50'! %,5#.'! $%&'#0':! #11'.'$),#)%,'/!

&%00(5'%!$'.2#&#0(!(!#$$(130((/!.%.&JL!'0!$%55())%!'.&#,'&#)%!2(0!&%.),%00%!&%.)#3'0(6!!

T(00(! $%&'()*! &J(! #2%))#.%! '0! $'$)(1#! 28#0'$)'&%! '0! 3'0#.&'%! '.A(&(! 4! +,(2'$+%$)%! 2#0!

&%.$'50'%!2'!5($)'%.(!(2!4!#++,%A#)%!2#0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#6!

H0!+,%&(2'1(.)%!2'!I%,1#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!4!&#2(.-#)%!2#00N#,)6!>?GF!&%26!&'A6/!>C!&%11#6!

H.! 3#$(! #! )#0(! .%,1#/! 0N#$$(130(#! %,2'.#,'#! 2(A(! ($$(,(! &%.A%&#)#! #01(.%! 8.#! A%0)#!

#00N#..%/! (.),%! '0! )(,1'.(! $)#3'0')%! 2#00%! $)#)8)%! %! &%18.98(! .%.! $8+(,'%,(! #! &(.)%A(.)'!

5'%,.'!2#00#!&J'8$8,#!2(00N($(,&'-'%!$%&'#0(6!

i0'! #11'.'$),#)%,'! ,(2'5%.%! +,%5())%! 2'! 3'0#.&'%! (! )#0(! I8.-'%.(! .%.! 4! 2(0(5#3'0(! #0!

&%1')#)%!($(&8)'A%!%!#50'!#11'.'$),#)%,'!2(0(5#)'6!

H0! +,%5())%! 2'! 3'0#.&'%! (! ,(0#)'A'! #00(5#)'! 2(A(! ,($)#,(! 2(+%$')#)%! '.! &%+'#! .(00#! $(2(! 2(00#!

$%&'()*! 28,#.)(! '! B@! 5'%,.'! &J(! +,(&(2%.%! 0N#$$(130(#! (! #II'.&JL! $'#! #++,%A#)%6! H! $%&'!

+%$$%.%!+,(.2(,.(!A'$'%.(6!

"#! 0(55(! .%.! $+(&'I'&#! 98#0'! +%)(,'! #33'#! 0N#$$(130(#! '.! 1(,')%! #0! 3'0#.&'%6! 7$$#! +8]!

&(,)#1(.)(! #++,%A#,0%! %! ,($+'.5(,0%6! ;++,%A#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! .%.! '1+0'&#! &%18.98(!

0'3(,#-'%.(!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!2',())%,'!5(.(,#0'!(!$'.2#&'!=#,)6!>F?F!&%26!&'A6<6! *)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

Y$ B $ 2 $ C %

0.+. % .,/2!/ % .!.C/4C.%%

"N#$$(130(#! &J(! #++,%A#! '0! 3'0#.&'%! 2(0'3(,#! $800#! 2'$),'38-'%.(! 2(50'! 8)'0'! #'! $%&'6! T(0!

$'$)(1#!28#0'$)'&%!#!)#0!I'.(!+,%AA(2(!0N#$$(130(#!&%.A%&#)#!2#0!&%.$'50'%!2'!$%,A(50'#.-#!

=#,)6!>F??!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

T%.! )8))'! 50'! 8)'0'! $%.%! +(,]! 2'$),'38'3'0'! I,#! '! $%&'! $%))%! I%,1#! 2'! 2'A'2(.2'6! 7! &']! +(,! 0#!

+,($(.-#!2'!#0&8.'!A'.&%0'!2'!2($)'.#-'%.(!'1+%$)'!2#00#!0(55(6!

S(!.(50'!($(,&'-'!+,(&(2(.)'!$'!4!A(,'I'&#)#!8.#!+(,2')#!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(/!.%.!$'!+%$$%.%!

,'+#,)',(! 50'! 8)'0'! I'.%! #! &J(! '0! &#+')#0(! .%.! $'#! ,('.)(5,#)%! %! ,'2%))%! '.! 1'$8,#!

&%,,'$+%.2(.)(6!

O#50'!8)'0'!.())'!#..8#0'/!.%.!#$$%,3')'!2#!+(,2')(!+,(&(2(.)'/!2(A(!($$(,(!+%'!2(2%))#!8.#!

$%11#!&%,,'$+%.2(.)(!#01(.%!#0!@^!2(50'!$)($$'!+(,!&%$)')8',(!8.#!,'$(,A#!=,'$(,A#!0(5#0(<6!

"#! ,'$(,A#! 0(5#0(! &%$)')8'$&(! 8.! #&&#.)%.#1(.)%! &%.)#3'0(! 2'! 8)'0'! '1+%$)%! +(,! 0(55(! #!

$#0A#58#,2'#!2(00N'.)(5,')*!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(D!+(,!(A')#,(!&'%4!&J(!(A(.)8#0'!+(,2')(!2(50'!

($(,&'-'! I8)8,'! &%0+'$&#! 2',())#1(.)(! '0! &#+')#0(! $%&'#0(! ,'28&(.2%0#6! 7$$#! $'! ,'$%0A(! '.! 8.#!

I%,1#!2'!#8)%I'.#.-'#1(.)%!%330'5#)%,'%!2(00#!$%&'()*6!

X8.-'%.(!(!&#,#))(,'!.%.!2'A(,$'!2#00#!,'$(,A#!0(5#0(!+,($(.)#!0#!,'$(,A#!$)#)8)#,'#6!

"#! 2'II(,(.-#! &%.$'$)(! .(0! I#))%! &J(! 0#! $8#! &%$)')8-'%.(! 4! '1+%$)#! 2#00%! $)#)8)%/! &J(!

$)#3'0'$&(!#.&J(!0#!98%)#!+#,)(!2(50'!8)'0'!2'!($(,&'-'%!2#!2($)'.#,(!#00#!$)($$#6!

S%.%!'.I'.(!,'$(,A(!I#&%0)#)'A(/!98(00(!2'$&,(-'%.#01(.)(!2'$+%$)(!2#00N#$$(130(#!%,2'.#,'#!

&J(!#++,%A#!'0!3'0#.&'%6!

i0'! 8)'0'! 2'! &8'! 0N#$$(130(#! &J(! #++,%A#! '0! 3'0#.&'%! +8]! 2'$+%,,(! #! I#A%,(! 2('! $%&'! $%.%!

&%$)')8')':! #< 2#50'!8)'0'!2'$),'38'3'0'!2'!($(,&'-'%D!

3< 2#50'!8)'0'!#&&(,)#)'!(!.%.!2'$),'38')'!.(50'!($(,&'-'!+,(&(2(.)'6!

O'A(,$#1(.)(! 2#! 98#.)%! A'$)%! +(,! 0(! $%&'()*! 2'! +(,$%.(/! .(00#! $%&'()*! +(,! #-'%.'!

0N#++,%A#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! .%.! 2()(,1'.#! 2'! +(,! $L! 0N'.$%,5(,(! 2'! 8.! 2','))%!

'.2'A'28#0(!2(50'!#-'%.'$)'!#00N'11(2'#)#!#$$(5.#-'%.(!2(00#!+,%+,'#!+#,)(!2'!8)'0'6!

i0'! #-'%.'$)'! .%.! $%.%! )8))#A'#! %330'5#)'! #! ,($)')8',(! 2'A'2(.2'! ,'$&%$$'! +(,! 8)'0'! .%.!

,(#01(.)(!($'$)(.)'!98#.2%:!!

;< (,#.%!'.!38%.#!I(2(!#0!1%1(.)%!2(00#!,'$&%$$'%.(D!

E< '! 2'A'2(.2'! $%.%! $)#)'! 2'$),'38')'! '.! 3#$(! #2! 8.! 3'0#.&'%! ,(5%0#,1(.)(!

#++,%A#)%D! **!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

b< 2#0!3'0#.&'%!,'$80)#.%!8)'0'!.())'!&%,,'$+%.2(.)'6!

T%.!$%.%!($+%$)'!#!,'+()'-'%.(!50'!#-'%.'$)'!&J(!$(.-#!&%0+#!'5.%,#A#.%!'0!&#,#))(,(!I'))'-'%!

2(50'!8)'0'!#$$(5.#)'!(!,'$&%$$'6!

"#! 2'$),'38-'%.(! 2'! 4! &%.$(.)')#! $%0%! #00(! S6+6;6! '0! &8'! 3'0#.&'%! 4!

6GG"98;% M;J;M>9M"!

#$$%55())#)%! +(,! 0(55(! #0! &%.),%00%! 2#! +#,)(! 2'! $%&'()*! 2'! ,(A'$'%.(! '$&,'))(! .(00Q#03%!

$+(&'#0(6!"#!2'$),'38-'%.(!2'!#&&%.)'!2'A'2(.2%!4!$%))%+%$)#!#2!8.#!$(,'(!2'!&%.2'-'%.'!+(,!

(A')#,(!&J(!A(.5#.%!2'$),'38')'!8)'0'!$%0%!$+(,#)'!(!2'II'&'01(.)(!,(&8+(,#3'0'!2#50'!#-'%.'$)'!

2%+%!0Q#++,%A#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!2'!($(,&'-'%:!

Z 2(A(!($$(,(!+,(A'$)#!2#00%!$)#)8)%D!

Z +8]! ($$(,(! 2(0'3(,#)#! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! $%0%! 2%+%! 8.! 5'82'-'%! +%$')'A%! 2(00#!

$%&'()*!2'!,(A'$'%.(D!

Z .%.!4!&%.$(.)')#!98#.2%!2#00Q80)'1%!3'0#.&'%!#++,%A#)%!,'$80)#.%!+(,2')(D!

Z 0#! 1'$8,#! 2(00Q#&&%.)%! .%.! +8]! $8+(,#,(! 0#! 1'.%,! $%11#! I,#! 0Q'1+%,)%! 2(50'! 8)'0'!

&%.$(58')'!2#00#!&J'8$8,#!2(00Q($(,&'-'%!+,(&(2(.)(!(!98(00%!2(00(!,'$(,A(!2'$+%.'3'0'!

,'$80)#.)'!2#00Q80)'1%!3'0#.&'%!#++,%A#)%6!

"#! 2'$),'38-'%.(! 2(A(! ($$(,(! 2(0'3(,#)#! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! $800#! 3#$(! 2'! 8.! +,%$+())%!

&%.)#3'0(! (! 2'! 8.#! ,(0#-'%.(! 2#'! 98#0'! ,'$80)'! &J(! 0#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(/! (&%.%1'&#! (!

I'.#.-'#,'#! 2(00#! $%&'()*! &%.$(.)(! 0#! 2'$),'38-'%.(! $)($$#6! S8! )#0'! 2%&81(.)'! A#! &J'($)%! '0!

+#,(,(!2(0!$%55())%!'.&#,'&#)%!2(0!&%.),%00%!&%.)#3'0(6!!!!!

i0'!#&&%.)'!2'A'2(.2%!.%.!$%.%!,'+()'3'0'!$(!'!$%&'!0'!J#..%!,'$&%$$'!'.!38%.#!I(2(/!#.&J(!$(!

$'#!$8&&($$'A#1(.)(!#&&(,)#)#!0N($'$)(.-#!2(50'!8)'0'!2'!+(,'%2%!,'$80)#.)'!2#0!+,%$+())%6!

!! %

Z$ . +%D.+(4'.-%'-4,-+.C(0-%C.%A2B))-%%

H0! 3'0#.&'%! &%.$%0'2#)%! 4! 8.! 3'0#.&'%! ,(2#))%! 2#00#! &#+%5,8++%! '.! #55'8.)#! #0! +,%+,'%!

3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%6! H.! ($$%! 4! ,#++,($(.)#)#! 0#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(/! I'.#.-'#,'#! (2!

(&%.%1'&#!2(0!5,8++%!&%.$'2(,#)%!.(00#!$8#!8.')*6!

H0! 3'0#.&'%! &%.$%0'2#)%! &%$)')8'$&(! 8.! 8)'0(! $),81(.)%! 2'! '.I%,1#-'%.(! $800#! $')8#-'%.(!

50%3#0(!2(0!5,8++%6!T%.!'.&'2(!'.A(&(!$800#!2()(,1'.#-'%.(!2(00N8)'0(!2'$),'38'3'0(6!

"N%330'5%!2'!,(2#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!&%.$%0'2#)%!2'!5,8++%!4!$)#)%!'.),%2%))%!2#0!2605$6!UZFZ

BUUB!.6!B>V!=#,))6!>@ZF?<6!

H0! 3'0#.&'%! &%.$%0'2#)%! 2(A(! ($$(,(! ,(2#))%! 2#00#! $%&'()*! 2'! &#+')#0'! &J(! &%.),%00#! #0),(!

'1+,($(!(!2#00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!&J(!&%.),%00#.%!$%&'()*!2'!&#+')#0'!=#,)6!>@!2605$!B>VkUB<6!

"++!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"(!'1+,($(!2#!&%.$'2(,#,(!#'!I'.'!2(0!&%.$%0'2#1(.)%!$%.%!$%0%!98(00(!&%.),%00#)(!),#1')(!'0!

+%$$($$%!2'!+#,)(&'+#-'%.'6!

S%.%! ($%.(,#)'! 2#00N%330'5%! 2'! ,(2'5(,(! '0! 3'0#.&'%! &%.$%0'2#)%! '! 5,8++'! 2'! 1'.%,(!

2'1(.$'%.(/!+8,&JL!.($$8.#!2(00(!'1+,($(!2(0!5,8++%!$'#!8.#!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(6!

H0! 3'0#.&'%! &%.$%0'2#)%! 4! ,(2#))%! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! 2(00#! &#+%5,8++%! (2! J#! 0#! $)($$#!

$),8))8,#! 2(0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%6! S'! #,)'&%0#! +(,&']! .(00%! $)#)%! +#),'1%.'#0(/! .(0! &%.)%!

(&%.%1'&%! (! .(00#! .%)#! '.)(5,#)'A#! =#,))6! ?P! (! ?U! 2605$! B>VkUB<6! O(A(! '.%0),(! ($$(,(!

&%,,(2#)%! 2#! 8.#! ,(0#-'%.(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! $800#! $')8#-'%.(! &%1+0($$'A#! 2(00(!

'1+,($(!&%1+,($(!.(0!&%.$%0'2#1(.)%!=#,)6!FW!2605$!B>VkUB<6!!!!!

T%.!$%.%!'.$(,')(!.(0!3'0#.&'%!&%.$%0'2#)%:!

#< (! 0#!

6%, !"#$%&'!"(')*', 0%66", &)*$#)66"*$%, '*, '-!#%/%, '*&64/%, *%6, &)*/)6'0"-%*$)!

&%,,'$+%.2(.)(!I,#-'%.(!2(0!+#),'1%.'%!.())%!=&#+')#0(!(!,'$(,A(<!2'!98($)(D!

3< ',&#%0'$',%,0%5'$',7#",6%,'-!#%/%,'*&64/%,*%6,&)*/)6'0"-%*$)K!

&< ',!#)9%*'%*$',%,.6',)*%#',#%6"$'9',"0,)!%#"(')*',%77%$$4"$%,7#",6%,/$%//%D!

2< .6',4$'6',%,6%,!%#0'$%,&)*/%.4%*$'6!!

H0! 3'0#.&'%! &%.$%0'2#)%/! #! 2'II(,(.-#! 2'! 98(00%! 2'! ($(,&'-'%/! .%.! 4! #$$%55())#)%! #2!

#++,%A#-'%.(!2#!+#,)(!2(00N#$$(130(#6!7$$%!&%$)')8'$&(!+(,&']!#))%!2(50'!#11'.'$),#)%,'6!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! "+"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5H% +/%E-C.V.'(3.-4.%%C/++-%,0(0B0-%

! %

5$ 4

-3.-4/

b%$)')8'$&(! 1%2'I'&#-'%.(! 2(00%! $)#)8)%! 2'! 8.#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! %5.'! 18)#1(.)%! 2(0!

&%.)(.8)%! %55())'A%! 2(0! &%.),#))%! $%&'#0(D! 18)#1(.)%! &J(! +8]! &%.$'$)(,(! $'#!

.(00N'.$(,'1(.)%! 2'! .8%A(! &0#8$%0(/! $'#! .(00#! 1%2'I'&#-'%.(! %! $%++,($$'%.(! 2'! &0#8$%0(!

+,(($'$)(.)'6!

! %

&$ )

2-'/C.E/40-%%

"(!1%2'I'&#-'%.'!2(00%!$)#)8)%!,'(.),#.%!.(00#!&%1+()(.-#!2(00N#$$(130(#!2('!$%&'! '.!$(2(!

$),#%,2'.#,'#!=#,)6!>?G@!&%26!&'A6<6!"#!2(0'3(,#!4!#2%))#)#!&%.!0(!1#55'%,#.-(!+,(A'$)(!'.!A'#!

5(.(,#0(! +(,! 0N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! %! .(00(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(/! &%.! 98(00(! +'K! (0(A#)(!

$)#3'0')(! +(,! )#08.(! 1%2'I'&J(! 2'! +#,)'&%0#,(! ,'0'(A%:! &#13'#1(.)%! 2(00N%55())%! $%&'#0(/!

),#$I%,1#-'%.(/!$&'%50'1(.)%!#.)'&'+#)%/!(1'$$'%.(!2'!#-'%.'!+,'A'0(5'#)(6!

_(,!0(!$%&'()*!98%)#)(!$%.%!'.%0),(!+,(A'$)'!$+(&'I'&'!%330'5J'!'.I%,1#)'A'!.('!&%.I,%.)'!2(00#!

b%.$%3!(!2(0!+8330'&%6!

"(!2(0'3(,(!1%2'I'&#)'A(!2(00%!$)#)8)%!(,#.%!%,'5'.#,'#1(.)(!$%55())(!#2!%1%0%5#-'%.(!2#!

+#,)(! 2(0! M,'38.#0(6! "#! $%++,($$'%.(! 2(0! &%.),%00%! 5'82'-'#,'%! $800%! $)#)8)%! (2! '0!

&%.$(58(.)(! #II'2#1(.)%! #0! .%)#'%! .%.! J#..%! I#))%! A(.',(! 1(.%! 2(0! )8))%! '0! &%.),%00%!

5'82'-'#,'%!1#!0%!J#..%!,($%!I#&%0)#)'A%!(2!(A(.)8#0(6!

H.I#))'/!'.!3#$(!#00Q#))8#0(!2'$&'+0'.#!4!'0!.%)#'%!&J(!A(,'I'&#!0Q#2(1+'1(.)%!2(00(!&%.2'-'%.'!

$)#3'0')(! 2#00#! 0(55(! (2! (.),%! ?W! 5'%,.'/! .(! ,'&J'(2(! 0Q'$&,'-'%.(! .(0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(!

&%.)($)8#01(.)(!#0!2(+%$')%6!

"#! 2(0'3(,#-'%.(! .%.! +,%28&(! (II())'! $(! .%.! 2%+%! 0Q'$&,'-'%.(! (! 98'.2'! 0(! 1%2'I'&J(! #00%!

$)#)8)%!+%$$%.%!($$(,(!($(58')(!$%0%!2%+%!98($)Q80)'1#6!!

_(,! ,(.2(,(! +'K! #5(A%0(! 0#! &%.%$&(.-#! 2(0! &%.)(.8)%! 2(00%! $)#)8)%! 2%+%! %5.'!

1%2'I'&#-'%.(! 2(00%! $)($$%! .(! 2(A(! ($$(,(! 2(+%$')#)%! .(0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(! '0! )($)%!

'.)(5,#0(/!.(00#!$8#!,(2#-'%.(!#55'%,.#)#6!!

! H$ . %

+%C.2.00-%C.%2/'/,,-%%

"N#++0'&#-'%.(! 2(0! +,'.&'+'%! 1#55'%,')#,'%! #.&J(! +(,! 0#! 1%2'I'&#-'%.(! 2(00%! $)#)8)%! I#! $'!

"+#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&J(! .(00#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! 0#! 1'.%,#.-#! .%.! +8]! '1+(2',(! 1%2'I'&J(! 2(00N#$$())%!

$%&'()#,'%6!!

H.! +,($(.-#! 2'! 2(0'3(,(! 1%2'I'&#)'A(! 2'! +#,)'&%0#,(! 5,#A')*/! 0#! 1'.%,#.-#! 4! '.%0),(!

2',())#1(.)(!)8)(0#)#!2#00#!+,(A'$'%.(!2'!1#55'%,#.-(!+'K!(0(A#)(!(!2#0!,'&%.%$&'1(.)%!2(0!

2','))%!2'!,(&($$%!2#00#!$%&'()*!=#,))6!>F?V!$$6!&%26!&'A6<6!

O','))%!98($)N80)'1%!0#!&8'!2'$&'+0'.#!4!$)#)#!+,%I%.2#1(.)(!1%2'I'&#)#!&%.!0#!,'I%,1#!2(0!

>WW?:!$%.%!$)#)'!'.I#))'!A'$)%$#1(.)(!#1+0'#)'!'!&#$'!'.!&8'!'0!2','))%!2'!,(&($$%!4!&%.&($$%6!

d(.),(! 0#! +,(A'5(.)(! 2'$&'+0'.#! +,(A(2(A#! ),(! $%0(! &0#8$%0(! 2'! ,(&($$%! ='0! &#13'#1(.)%!

2(00N%55())%! $%&'#0(/! 0#! ),#$I%,1#-'%.(! (! '0! ),#$I(,'1(.)%! 2(00#! $(2(! $%&'#0(! #00N($)(,%</!

0N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! #1+0'#! .%)(A%01(.)(! 0(! $)($$(! =#,)6>F?V! &%26! &'A6</! &J(! +%$$%.%! ($$(,(!

%55'!2'$)'.)(!'.!&#8$(!2'!,(&($$%!'.2(,%5#3'0'/!2(,%5#3'0'!2#00%!$)#)8)%!(!&#8$(!$)#)8)#,'(6!;!

98($)(! A#..%! +%'! #55'8.)(! $+(&'I'&J(! &#8$(! 2'! ,(&($$%! +,(A'$)(! +(,! 0(! $%&'()*! &J(! I#..%!

+#,)(!2'!8.!5,8++%!=0(!$%&'()*!.%.!98%)#)(<6!

"(!&#8$(!'.2(,%5#3'0'!2'!,(&($$%!$%.%!'.2'&#)(!2#00Q#,)6!>F?V!&%26!&'A6/!BC!&%11#6!H0!2','))%!

2'!,(&($$%!+8]!($$(,(!($(,&')#)%!2#'!$%&'!&J(!.%.!J#..%!&%.&%,$%!#00(!2(0'3(,(!,'58#,2#.)':!!

Z 0#!1%2'I'&#!2(00N%55())%!$%&'#0(D!!

Z 0#!),#$I%,1#-'%.(!2(00#!$%&'()*D!

Z '0!),#$I(,'1(.)%!2(00#!$(2(!$%&'#0(!#00Q($)(,%D!

Z 0#!,(A%&#!2(00%!$)#)%!2'!0'98'2#-'%.(D!!

Z 0Q(0'1'.#-'%.(!2'!8.#!%!+'K!&#8$(!2'!,(&($$%!2(,%5#3'0'!%!+,(A'$)(!2#00%!$)#)8)%D!

Z 0#!1%2'I'&#-'%.(!2('!&,')(,'!2'!A#08)#-'%.(!2(00(!#-'%.'!'.!&#$%!2'!,(&($$%D!!

Z 0#! 1%2'I'&#-'%.(! 2(00%! $)#)8)%! &%.&(,.(.)'! '0! 2','))%! 2'! A%)%! %! 2'! +#,)(&'+#-'%.(!

=2','))'!+#),'1%.'#0'<6!

H.! )8))'! 98($)'! &#$'! '0! 2','))%! 2'! ,(&($$%! .%.! +8]!($$(,(! $%++,($$%! 2#00%! $)#)8)%/!(2! 4! .800%!

%5.'!+#))%!A%0)%!#2!($&082(,0%!%!#!,(.2(,(!+'K!5,#A%$%!0Q($(,&'-'%6!

"(!&#8$(!2(,%5#3'0'!2'!,(&($$%!$%.%!+,(A'$)(!2#00Q#,)6!>F?V!&%26!&'A6/!>C!&%11#6!H0!2','))%!2'!

,(&($$%! $+())#! #.&%,#/! $#0A%! 2'A(,$#! +,(A'$'%.(! 2(00%! $)#)8)%/! #'! $%&'! &J(! .%.! J#..%!

&%.&%,$%!#00Q#++,%A#-'%.(!2(00(!2(0'3(,(!,'58#,2#.)':!

Z 0#!+,%,%5#!2(0!)(,1'.(!2'!28,#)#!2(00#!$%&'()*D!

Z 0Q'.),%28-'%.(!%!0#!,'1%-'%.(!2'!A'.&%0'!#00#!&',&%0#-'%.(!2(00(!#-'%.'6!!

H.!98($)%!&#$%!'0!,(&($$%!.%.!+8]!($$(,(!($(,&')#)%!$%0%!+(,!+#,)(!2(00(!#-'%.'6! "+$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

Y.N80)'1#! &#8$#! 2'! ,(&($$%! ,'58#,2#! 0(! $%&'()*! #! )(1+%! '.2()(,1'.#)%! &J(! .%.! $%.%!

98%)#)(!'.!8.!1(,&#)%!,(5%0#1(.)#)%6!_(,!(A')#,(!&J(!'!$%&'!,($)'.%!+,'5'%.'(,'!2(00#!$%&'()*/!

'.!)#0!&#$%!)8))'!$%&'!+%$$%.%!,(&(2(,(!0'3(,#1(.)(!&%.!8.!+,(#AA'$%!2'!&(.)%))#.)#!5'%,.'/!

#008.5#3'0(!2#00%!$)#)8)%!I'.%!#2!8.!#..%!=#,)6!>F?V!&%26!&'A6/!?C!&%11#<6!

H0! 2','))%! 2'! ,(&($$%! 2(A(! ($$(,(! ($(,&')#)%! 2#0! $%&'%! 1(2'#.)(! &%18.'&#-'%.(! &%.! 0())(,#!

,#&&%1#.2#)#! #00#! $%&'()*! (.),%! 3,(A(! )(,1'.(:! B@! 5'%,.'! 2#00N'$&,'-'%.(! .(0! ,(5'$),%! 2(00(!

'1+,($(! 2(00#! 2(0'3(,#! &J(! 0%! 0(5'))'1#D! )(,1'.(! +%,)#)%! #! ?W! 5'%,.'! 2#00#! &%.%$&(.-#! 2#!

+#,)(!2(0!$%&'%/!$(!'0!I#))%!&J(!0(5'))'1#!'0!,(&($$%!.%.!4!8.#!2(0'3(,#!=#,)6!>F?VZ5'/,&%26!&'A6/!

BC!&%11#<6!

"(!#-'%.'!+(,!0(!98#0'!4!($(,&')#)%!'0!2','))%!2'!,(&($$%!.%.!+%$$%.%!($$(,(!&(28)(!(!2(A%.%!

($$(,(!2(+%$')#)(!+,($$%!0#!$(2(!2(00#!$%&'()*6!f8($)Q80)'1#!+8]!$%)),#,$'!#0!,'13%,$%!2(00(!

#-'%.'!$(!(.),%!UW!5'%,.'!$8&&($$'A'!#0!,(&($$%/!,(A%&#!0#!2(0'3(,#!&J(!0%!0(5'))'1#!%!2(0'3(,#!

0%!$&'%50'1(.)%!2(00#!$%&'()*6!!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 1%2'I'&#! ,#2'&#01(.)(! '0! &,')(,'%! 2'! 2()(,1'.#-'%.(! 2(0! A#0%,(! 2(00(!

#-'%.'! 2#! ,'13%,$#,(6! \! '.I#))'! #33#.2%.#)#! +(,! 0(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(! 0#! +,82(.-'#0(!

2()(,1'.#-'%.(! '.! +,%+%,-'%.(! 2(0! +#),'1%.'%! $%&'#0(! ,'$80)#.)(! 2#0! 3'0#.&'%! 2'!

98($)N80)'1%!($(,&'-'%6!!

T(00(! $%&'()*! .%.! 98%)#)(! '0! A#0%,(! 2(00(! #-'%.'! 2#! ,'13%,$#,(! 4! 2()(,1'.#)%! 2#50'!

#11'.'$),#)%,'/!$(.)')%!'0!+#,(,(!2(0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!(!'0!,(A'$%,(!&%.)#3'0(/!)(.8)%!&%.)%!

2(00#! &%.$'$)(.-#! 2(0! +#),'1%.'%! $%&'#0(! (! 2(00(! $8(! +,%$+())'A(! ,(22')8#0'/! .%.&JL!

2(00Q(A(.)8#0(!A#0%,(!2'!1(,&#)%!2(00(!#-'%.'6!

H! $%&'! J#..%! 2','))%! 2'! &%.%$&(,(! 0#! 2()(,1'.#-'%.(! 2(0! A#0%,(! 2'! ,'13%,$%! .('! B@! 5'%,.'!

+,(&(2(.)'!0#!2#)#!I'$$#)#!+(,!0N#$$(130(#6!

H.! &#$%! 2'! &%.)($)#-'%.(! '0! A#0%,(! 2'! 0'98'2#-'%.(! 4! 2()(,1'.#)%! (.),%! UW! 5'%,.'!

2#00N($(,&'-'%!2(0!,(&($$%!2#!8.!($+(,)%!.%1'.#)%!2#0!),'38.#0(6!

T(00(!$%&'()*!&%.!#-'%.'!98%)#)(!'0!A#0%,(!2'!0'98'2#-'%.(!2(00(!$)($$(!4!'.A(&(!2()(,1'.#)%!

I#&(.2%!($&08$'A%!,'I(,'1(.)%!#00#!1(2'#!#,')1()'&#!2('!+,(--'!2'!&J'8$8,#!.('!$('!1($'!&J(!

+,(&(2%.%!0#!&%.A%&#-'%.(!2(00N#$$(130(#6!

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 2())#! 8.N#,)'&%0#)#! 2'$&'+0'.#! 2(0! +,%&(2'1(.)%! 2'! 0'98'2#-'%.(! 2(00(!

#-'%.'! 2(0! $%&'%! ,(&(2(.)(! =#,)6! >F?VZ34"$%#,&%26! &'A6</! #0! I'.(! 2'! (A')#,(! &J(! 0N#1+0'#1(.)%!

2(00(!&#8$(!2'!,(&($$%!(!0#!+'K!(98#!2()(,1'.#-'%.(!2(0!A#0%,(!2'!,'13%,$%!&%1+,%1())#.%!

0N'.)(5,')*!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!(!0#!)8)(0#!2('!&,(2')%,'!$%&'#0'6!

"(!#-'%.'!2(0!$%&'%!&J(!,(&(2(!2(A%.%!($$(,(!'..#.-')8))%!%II(,)(!'.!%+-'%.(!#50'!#0),'!$%&'!

'.! +,%+%,-'%.(! #0! .81(,%! 2(00(! #-'%.'! +%$$(28)(6! _(,! 0#! +#,)(! .%.! #&98'$)#)#! 2#'! $%&'!

+%$$%.%!($$(,(!&%00%&#)(!$80!1(,&#)%6! "+%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H.!&#$%!2'!1#.&#)%!&%00%&#1(.)%!+,($$%!'!$%&'!%!+,($$%!)(,-'/!0(!#-'%.'!A(.5%.%!,'13%,$#)(!

1(2'#.)(!#&98'$)%!2#!+#,)(!2(00#!$%&'()*/!,'$+())#.2%!'0!0'1')(!2(50'!8)'0'!2'$),'38'3'0'!(!2(00(!

,'$(,A(!2'$+%.'3'0'6!!

H.!#$$(.-#!2'!8)'0'!(!,'$(,A(!2'$+%.'3'0'!2(A(!($$(,(!&%.A%&#)#!0Q#$$(130(#!$),#%,2'.#,'#!+(,!

2(0'3(,#,(!0#!,'28-'%.(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!%!0%!$&'%50'1(.)%!2(00#!$%&'()*6!!

! *$ + %

/%E-C.V.'(3.-4.%C/+%'().0(+/%,-'.(+/%%

Y.#! $+(&'I'&#! 2'$&'+0'.#! 4! 2())#)#! +(,! 0#! 1%2'I'&#-'%.(! 2(00%! $)#)8)%! ,(0#)'A#! &#+')#0(!

$%&'#0(:!#81(.)%!(!2'1'.8-'%.(!=#,))6!>F?PZ>FFV!&%26!&'A6<6!

"N#81(.)%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! +8]! ($$(,(, =%! #! +#5#1(.)%<! %++8,(! ! $(1+0'&(1(.)(!

#%"6%!

*)-'*"6%!=%!5,#)8')%<6!

T(0! +,'1%! &#$%! $'! J#! 8.! #81(.)%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! .%1'.#0(! (! 2(0! +#),'1%.'%! 2(00#!

$%&'()*! +(,! (II())%! 2'! .8%A'! &%.I(,'1(.)'6! T(0! $(&%.2%! &#$%! $'! '.&,(1(.)#! $%0%! '0! &#+')#0(!

.%1'.#0(/!1(.),(!'0!+#),'1%.'%!2(00#!$%&'()*!,($)#!'.A#,'#)%6!

! Q$ +I %

(BE/40-%2/(+/%C/+%'().0(+/%,-'.(+/%%

b%.! 0N#81(.)%! ,(#0(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(/! 0#! $%&'()*! '.)(.2(! +,%&8,#,$'! .8%A'! 1(--'!

I'.#.-'#,'!#!)')%0%!2'!&#+')#0(!2'!,'$&J'%:!.8%A'!&%.I(,'1(.)'6!

"N#81(.)%!,(#0(!2#!+(,&']!08%5%!#00N(1'$$'%.(!2'!.8%A(!#-'%.'!#!+#5#1(.)%6!

b%1+()(.)(! #! 2(0'3(,#,(! 0N#81(.)%! 2'! &#+')#0'! 4! 0N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! 2('! $%&'6! "%!

$)#)8)%!%!8.#!$8&&($$'A#!1%2'I'&#!2(00%!$)($$%!+%$$%.%!+(,]!#)),'38',(!#50'!#11'.'$),#)%,'!

0#!I#&%0)*!2'!#81(.)#,(!'.!8.#!%!+'K!A%0)(!'0!&#+')#0(!$%&'#0(6!M8))#A'#:!!

#< 2(A(! ($$(,(! +,(2()(,1'.#)%! 0N#11%.)#,(! 1#$$'1%! (.),%! &8'! 50'! #11'.'$),#)%,'!

+%$$%.%!#81(.)#,(!'0!&#+')#0(!$%&'#0(D!

3< 0#!2(0(5#!+8]!($$(,(!&%.&($$#!+(,!8.!+(,'%2%!1#$$'1%!2'!&'.98(!#..'!=#,)6>FF?!&%26!

&'A6<6!"#!2(0(5#!4!+(,]!,'..%A#3'0(6!

b%.! 0#! )(&.'&#! 2(00Q#81(.)%! +(,! 2(0(5#/! 0#! 1#.'I($)#-'%.(! 2'! A%0%.)*! 2(00#! $%&'()*! 2'!

+,%&(2(,(! #00Q#81(.)%! 2(0! &#+')#0(! 4! &%$)')8')#! 2#00#! 2(0'3(,#! 2(0! &626;6! _(,&']/! '0! A(,3#0(!

2(00#!2(0'3(,#!2(0!&%.$'50'%!2'!#11'.'$),#-'%.(!2'!#81(.)%!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!2(A(!($$(,(!

,(2#))%!2#!8.!.%)#'%!(!0#!2(0'3(,#!4!$%55())#!#0!&%.),%00%!2'!0(5#0')*!2(00%!$)($$%!.%)#'%!(2!

(A(.)8#01(.)(! #2! %1%0%5#-'%.(! 2(0! ),'38.#0(! .%.&JL! #2! '$&,'-'%.(! .(0! ,(5'$),%! 2(00(!

'1+,($(6!! "+&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

_(,!98#.)%!,'58#,2#!0#!$%))%$&,'-'%.(!2(00N#81(.)%!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(/!0#!2(0'3(,#-'%.(!2'!

#81(.)%!2(A(!I'$$#,(!'0!)(,1'.(!(.),%!'0!98#0(!0(!$%))%$&,'-'%.'!2(A%.%!($$(,(!,#&&%0)(/!.%.!

'.I(,'%,(!#!?W!5'%,.'!2#00#!+8330'&#-'%.(!2(00Q%II(,)#6!!

T(0! &#$%! '.! &8'! 0Q#81(.)%! 2(0! &#+')#0(! .%.! $'#! '.)(5,#01(.)(! $%))%$&,'))%/! '0! &#+')#0(! $#,*!

#81(.)#)%! 2'! 8.! '1+%,)%! +#,'! #00(! $%))%$&,'-'%.'! ,#&&%0)(! $%0)#.)%! $(! 0#! 2(0'3(,#-'%.(! 2'!

#81(.)%! 0%! #33'#! ($+,($$#1(.)(! +,(A'$)%6! H.! 1#.&#.-#! 2'! )#0(! +,(A'$'%.(! 0Q#81(.)%! 2'!

&#+')#0(! 4! '.$&'.2'3'0(! (! 0#! $%))%$&,'-'%.(! .%.! A'.&%0#! .L! '! $%))%$&,'))%,'! .L! 0#! $%&'()*6! ! H!

$%))%$&,'))%,'!$#,#..%!0'3(,#)'!2#00Q%330'5%!2'!&%.I(,'1(.)%!(!!J#..%!2','))%!#0!,'13%,$%!2'!

98#.)%!A(,$#)%6!!

;AA(.8)#! 0#! $%))%$&,'-'%.(! 2(00(! .8%A(! #-'%.'/! (.),%! ?W! 5'%,.'! 50'!#11'.'$),#)%,'! 2(A%.%!!

2(+%$')#,(! +(,! 0Q'$&,'-'%.(! .(0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(! 8.Q#))($)#-'%.(! &J(! 0Q#81(.)%! 2(0!

&#+')#0(!4!$)#)%!($(58')%6!!

_(,!'!&%.I(,'1(.)'!'.!$(2(!2'!#81(.)%!2'!&#+')#0(!A#0(!0#!$)($$#!2'$&'+0'.#!2(0!&%.I(,'1(.)%!

#0!1%1(.)%!2'!&%$)')8-'%.(!2(00#!$%&'()*6!!

! T$ ^ LU . %

,/AB/ % +%C.2.00-%C.%-)3.-4/%%

H0!2','))%!2'!%+-'%.(!4!'0!2','))%!2('!$%&'!#))8#0'!2'!($$(,(!+,(I(,')'!#'!)(,-'!.(00#!$%))%$&,'-'%.(!

2(00N#81(.)%!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!#!+#5#1(.)%6!

H0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! &%.$(.)(! 2'! 1#.)(.(,(! '.#0)(,#)#! 0#! +,%+%,-'%.(! '.! &8'! &'#$&8.! $%&'%!

+#,)(&'+#! #0! &#+')#0(! (! #0! +#),'1%.'%! $%&'#0(6! S(,A(! #! 1#.)(.(,(! '.#0)(,#)%! '0! A#0%,(! ,(#0(!

2(00#!+#,)(&'+#-'%.(!#-'%.#,'#!'.!+,($(.-#!2'!,'$(,A(!#&&8180#)(6!

H0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! J#! 8.! +,%+,'%! A#0%,(! (&%.%1'&%/! &J(! 0N#-'%.'$)#! +8]! 1%.()'--#,(!

&(2(.2%0%! #! )(,-'! 98#0%,#! .%.! A%50'#! %! .%.! +%$$#! &%.&%,,(,(! #00N#81(.)%! 2(0! &#+')#0(!

$%&'#0(6! H0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! .%.! 4! )8))#A'#! 8.! 2','))%! '.)#.5'3'0(! 2(00N#-'%.'$)#6! 7$$%! +8]!

($$(,(!$#&,'I'&#)%!98#.2%!0%!$+(&'I'&%!'.)(,($$(!2(00#!$%&'()*!0%!($'5(6!

;))8#01(.)(!'0!2','))%!2'!%+-'%.(!J#!+(,!%55())%!0(!#-'%.'!2'!.8%A#!(1'$$'%.(!2'!98#0$'#$'!

&#)(5%,'#!(!0(!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'!'.!#-'%.'!(1($$(!2#!$%&'()*6!

7$$%!4!#)),'38')%!#!&'#$&8.!#-'%.'$)#!'.!+,%+%,-'%.(!2(0!.81(,%!2'!#-'%.'!5'*!+%$$(28)(6!

i0'! #11'.'$),#)%,'! .%.! $%.%! 0'3(,'! 2'! &%00%&#,(! #! 0%,%! +'#&'1(.)%! 0(! #-'%.'! &J(! $'#.%!

,'1#$)(!'.%+)#)(6!H.I#))':!

#< $(! 0(! #-'%.'! .%.! $%.%! 98%)#)(! '.! 3%,$#/! &%0%,%! &J(! J#..%! ($(,&')#)%! '0! 2','))%! 2'!

%+-'%.(!J#..%!2','))%!2'!+,(0#-'%.(!.(00#!$%))%$&,'-'%.(!2(00(!#-'%.'!.%.!%+)#)(/!

3< $(! 0(! #-'%.'! $%.%! 98%)#)(! $8'! 1(,&#)'! ,(5%0#1(.)#)'/! '! 2','))'! 2'! %+-'%.(! ,($'28'!

"+'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2(A%.%! ($$(,(! %II(,)'! '.! 3%,$#! 2#50'! #11'.'$),#)%,'/! +(,! &%.)%! 2(00#! $%&'()*! (! '0!

,'&#A#)%!A#!#!3(.(I'&'%!2(00#!$%&'()*6!

H0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! 2(50'! #-'%.'$)'! 4! '.! )8))%! %! '.! +#,)(! $#&,'I'&#3'0(! '.! +,($(.-#! 2'!

$')8#-'%.'!$%55())'A(!,'$+%.2(.)'!#2!8.!&%.&,()%!'.)(,($$(!2(00#!$%&'()*:!

B< '0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! 4! ($&08$%! +(,! 0(55(! 98#.2%! 0(! #-'%.'! 2(A%.%! ($$(,(!

0'3(,#)(! 1(2'#.)(! &%.I(,'1(.)'! '.! .#)8,#D! 0Q'.)(,($$(! 2(00#! $%&'()*! #!!

+,%&8,#,$'! 2#! )(,-'! 8.! 3(.(! #! )')%0%! 2'! &%.I(,'1(.)%! 4! +(,! 0(55(! A#08)#)%!

+,(A#0(.)(! ,'$+())%! #00Q'.)(,($$(! 2(0! $'.5%0%! $%&'%! #00#! $%))%$&,'-'%.(!

2(00Q#81(.)%D!

>< '0!2','))%!2'!%+-'%.(!+8]!($$(,(!($&08$%!%!0'1')#)%!&%.!0#!2(0'3(,#!2'!#81(.)%!

2(0! &#+')#0(! e98#.2%! 0N'.)(,($$(! 2(00#! $%&'()*! 0%! ($'5(e! =#,)6>FFB! &%26! &'A6/! @C!

&%11#<D!

?< '0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! +8]! ($$(,(! ($&08$%/! &%.! 2(0'3(,#! 2(00N#$$(130(#!

$),#%,2'.#,'#/! 98#.2%! 0(! #-'%.'! 2(A%.%! ($$(,(! %II(,)(! '.! $%))%$&,'-'%.(! #'!

2'+(.2(.)'! 2(00#! $%&'()*/! #.&J(! 2'+(.2(.)'! 2'! $%&'()*! &%.),%00#.)'! %!

&%.),%00#)(6!

T('!&#$'!2'!($&08$'%.(!2(0!2','))%!2'!%+-'%.'!2'!&8'!#'!.81(,'!B!(!>/!4!%330'5#)%,'#!0N(1'$$'%.(!

2(00(! .8%A(! #-'%.'! &%.! $%A,#++,(--%6! "#! 2(0'3(,#! 2'! #81(.)%! 2(0! &#+')#0(! e2()(,1'.#! '0!

+,(--%!2'!(1'$$'%.(!2(00(!#-'%.'!'.!3#$(!#0!A#0%,(!2(0!+#),'1%.'%!.())%/!)(.(.2%!&%.)%!+(,!

0(! #-'%.'! 98%)#)(! '.! 3%,$#/! #.&J(! 2(00N#.2#1(.)%! 2(00(! 98%)#-'%.'! .(00N80)'1%! $(1($),(e!

=#,)6!>FFB!&%26!&'A6/!GC!&%11#<6!

H0! 2','))%! 2'! %+-'%.(! .%.! $'! &%.$'2(,#! +(,]! ($&08$%! %! 0'1')#)%! 98#.2%! 0(! #-'%.'! 2'! .8%A#!

(1'$$'%.(! $%.%! $%))%$&,'))(! 2#! 3#.&J(! %! 2#! #0),'! $%55())'! #8)%,'--#)'! #0! &%00%&#1(.)%! 2'!

$),81(.)'! I'.#.-'#,'! =#2! ($6! S'1</! &%.! %330'5%! 2'! %II,',0(! $8&&($$'A#1(.)(! #50'! #-'%.'$)'!

,'$+())#.2%!0#!2'$&'+0'.#!2(0!2','))%!2'!%+-'%.(6!

"#!$%&'()*!+8]!,'&%,,(,(!#.&J(!#00Q(1'$$'%.(!2'!#++%$')'!38%.'!2'!%+-'%.(/!2())'!L"##"*$/!&J(!

#)),'38'$&%.%!#0!)')%0#,(!'0!2','))%!2'!$%))%$&,'A(,(!0(!#-'%.'!2'!.8%A#!(1'$$'%.(!#!&%.2'-'%.'!

+,(2()(,1'.#)(6!!!

! Y$ +I %

(BE/40-%4-E.4(+/%C/+%'().0(+/%,-'.(+/%%

"N#81(.)%! .%1'.#0(! =%! 5,#)8')%<! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! 4! %+(,#-'%.(! &J(! .%.! 2#! 08%5%! #!

.8%A'! &%.I(,'1(.)'! (! .%.! 2()(,1'.#! +(,&']! #0&8.! '.&,(1(.)%! 2(0! +#),'1%.'%! $%&'#0(6!

"N#81(.)%! .%1'.#0(! 4! '.I#))'! +%$)%! '.! ($$(,(! 2#00N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! e'1+8)#.2%! #!

&#+')#0(! 0(! ,'$(,A(! (!50'! #0),'! I%.2'! '$&,'))'! '.! 3'0#.&'%! '.! 98#.)%! 2'$+%.'3'0'e! =#,)6! >FF>! &%26!

&'A6/!BC!&%11#<6! "+(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"N#81(.)%!4!98'.2'!,(#0'--#)%!8)'0'--#.2%!A#0%,'!5'*!($'$)(.)'!.(0!+#),'1%.'%!2(00#!$%&'()*/!

&%1(!,'$(,A(!I#&%0)#)'A(/!,'$(,A(!$)#)8)#,'(/!,'$(,A#!2#!$%A,#++,(--%!#-'%.'/!I%.2'!$+(&'#0'6!!

"N#81(.)%! .%1'.#0(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! +8]! ($$(,(! #))8#)%! %! #81(.)#.2%! '0! A#0%,(!

.%1'.#0(!2(00(!#-'%.'!'.!&',&%0#-'%.(!%!1(2'#.)(!0N(1'$$'%.(!2'!.8%A(!#-'%.'6!

"N#81(.)%!2(A(!($$(,(!#))8#)%!'.!1%2%!2#!.%.!#0)(,#,(!0(!+,(($'$)(.)'!+%$'-'%.'!,(&'+,%&J(!

2(50'!#-'%.'$)'6!

! Z$ + $ + %

(%2.CB3.-4/%C/+%'().0(+/%,-'.(+/ % (%2.CB3.-4/%2/(+/%%

;.&J(! 0#! ,'28-'%.(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! +8]! ($$(,(! ,(#0(! %! .%1'.#0(/! #! $(&%.2#! &J(! 0#!

,'28-'%.(! 2'#! 08%5%! %! 1(.%! #2! 8.! &%,,'$+%.2(.)(! ,'13%,$%! #'! $%&'! 2(0! A#0%,(! 2('!

&%.I(,'1(.)'D! $'#! %! 1(.%! #&&%1+#5.#)#! 2#! 8.#! &%.)($)8#0(! ,'28-'%.(! 2(0! +#),'1%.'%!

$%&'#0(!=#,)6!>FF@!&%26!&'A6<6!

\! ,'28-'%.(! ,(#0(! 0#! ,'28-'%.(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! 2'$&'+0'.#)#! 2#00Q#,)6! >FF@! &%26! &'A6! \!

,'28-'%.(!.%1'.#0(!0#!,'28-'%.(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!+(,!+(,2')(6!

"#! ,'28-'%.(! ,(#0(! 2(0! &#+')#0(! 4! &',&%.2#)#! 2#! 8.#! $(,'(! 2'! &#8)(0(! $%$)#.-'#0'! (!

+,%&(2'1(.)#0'!=#,)6!>FF@!&%26!&'A6</!'.!98#.)%!%+(,#-'%.(!+%)(.-'#01(.)(!+(,'&%0%$#!+(,!'!

&,(2')%,'! $%&'#0'! (! +(,! '! $%&'! 2'! 1'.%,#.-#:! ,'28&(! 0#! &%.$'$)(.-#! 2(0! +#),'1%.'%! $%&'#0(! (!

+8]! +,(5'82'&#,(! 0%! $A%05'1(.)%! 2(00N#))'A')*! 2'! '1+,($#! %A(! 0#! ,'28-'%.(! $'! ,'A(0'!

'.I%.2#)#6!

H0!&#+')#0(!$%&'#0(!.%.!+8]!($$(,(!,'2%))%!#0!2'!$%))%!2(0!1'.'1%!0(5#0(!2'!B>W!1'0#!(8,%6!

S%.%!+%'!+,(A'$)(!+#,)'&%0#,'!&#8)(0(!+,%&(2'1(.)#0'6!

"N#AA'$%! 2'! &%.A%&#-'%.(! 2(00N#$$(130(#! 2(A(! '.2'&#,(! 0(! ,#5'%.'! (! 0(! 1%2#0')*! 2(00#!

,'28-'%.(/! '.! 1%2%! &J(! '! $%&'! $'#.%! '.I%,1#)'6! "#! 2(0'3(,#/! #2%))#)#! &%.! 0(! .%,1#0'!

1#55'%,#.-(!+,(A'$)(!+(,!0#!1%2'I'&#!2(00%!$)#)8)%/!+8]!($$(,(!($(58')#!$%0%!2%+%!UW!5'%,.'!

2#00Q'$&,'-'%.(!.(0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(6!7.),%!)#0(!)(,1'.(/!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!+%$$%.%!I#,(!

%++%$'-'%.(! #00#! ! 2(0'3(,#! 2'! ,'28-'%.(/! 2#)%! &J(! 0#! ,'28-'%.(! +8]! +,(5'82'&#,(! '! 0%,%!

2','))'6!!

"#! ,'28-'%.(! ,(#0(! +8]! #A(,! 08%5%! 1(2'#.)(! 0'3(,#-'%.(! 2('! $%&'! 2#00N%330'5%! 2('!

A(,$#1(.)'! #.&%,#! 2%A8)'/! %! 1(2'#.)(! ,'13%,$%! #50'! $)($$'! 2(0! &#+')#0(6! "#! $%&'()*! +8]!

#.&J(!+,%&(2(,(!#00N#&98'$)%!(2!#0!$8&&($$'A%!#..800#1(.)%!2'!+,%+,'(!#-'%.'6!

"(! 1%2#0')*! 2'! ,'28-'%.(! +,($&(0)(! 2(A%.%! &%18.98(! #$$'&8,#,(! 0#! +#,')*! 2'! ),#))#1(.)%!

2(50'!#-'%.'$)'6!

! "+)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

[$ + %

(%2.CB3.-4/%C/+%'().0(+/%,-'.(+/%)/2%)/2C.0/%%

H0!+#),'1%.'%!.())%!2(00#!$%&'()*!=%!&#+')#0(!,(#0(<!+8]!$&(.2(,(/!+(,!(II())%!2'!+(,2')(/!#0!2'!

$%))%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! .%1'.#0(6! "#! ,'28-'%.(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! +(,! +(,2')(! &%.$'$)(!

.(00N#2(58#,(! 0#! &'I,#! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! .%1'.#0(! #00N#))8#0(! 1'.%,! A#0%,(! 2(0! &#+')#0(!

,(#0(6!7N!98'.2'!8.#!,'28-'%.(!+8,#1(.)(!.%1'.#0(6!

"#!$%&'()*!.%.!4!%330'5#)#!#!,'28,,(!'0!&#+')#0(!$%&'#0(!I'.%!#!98#.2%!0#!+(,2')#!2(00%!$)($$%!

.%.!$'#!$8+(,'%,(!#2!8.!)(,-%6!

;.&J(!$(!.%.!%330'5#)#/!0#!$%&'()*!+8]!)8))#A'#!858#01(.)(!,'28,,(!'0!&#+')#0(!+(,!+(,2')(!

+(,! +%)(,! 2'$),'38',(! 50'! 8)'0'! $8&&($$'A#1(.)(! &%.$(58')'D! 2'$),'38-'%.(! #0),'1(.)'! A'()#)#!

I'.!98#.2%!0(!+(,2')(!.%.!$'#.%!$)#)(!&%01#)(!=#,)6!>F??!&%26!&'A6/!?C!&%11#<6!

"#! ,'28-'%.(! I#&%0)#)'A#! +(,! +(,2')(! $(58(! 0#! 2'$&'+0'.#! 5(.(,#0(! 2(00#! 1%2'I'&#-'%.(!

2(00N#))%! &%$)')8)'A%6! S(! 0#! $%&'()*! J#! (1($$%! %330'5#-'%.'/! )#0(! ,'28-'%.(! +8]! ($$(,(!

2'$+%$)#!$%0%!,'$+())#.2%!'0!0'1')(!0(5#0(!#00N(1'$$'%.(!2'!%330'5#-'%.'!=#,)6!>FB?!&%26!&'A6/!BC!

&%11#<6!

"#!,'28-'%.(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!2'A(.)#!'.A(&(!%330'5#)%,'#!98#.2%!'0!&#+')#0(!4!2'1'.8')%!

2'!%0),(!8.!)(,-%!'.!&%.$(58(.-#!2'!+(,2')(6!"#!2'$&'+0'.#!4!2'A(,$#!#!$(&%.2#!&J(!'0!&#+')#0(!

$'!$'#!%!1(.%!,'2%))%!$%))%!'0!1'.'1%!0(5#0(6!!

S(!'0!1'.'1%!0(5#0(!.%.!4!$)#)%!'.)#&&#)%!=#,)6!>FFG!&%26!&'A6</!50'!#11'.'$),#)%,'!%!.(0!&#$%!

2'! 0%,%! '.(,-'#! '0! &%00(5'%! $'.2#&#0(/! 2(A%.%! &%.A%&#,(! $(.-#! '.285'%! 0N#$$(130(#!

$),#%,2'.#,'#! (! $%))%+%,0(! 8.#! ,(0#-'%.(! $800#! $')8#-'%.(! +#),'1%.'#0(! #55'%,.#)#! 2(00#!

$%&'()*6!"#!$')8#-'%.(!+#),'1%.'#0(!(!0(!%$$(,A#-'%.'!2(A%.%!,($)#,(!2(+%$')#)(!.(00#!$(2(!

2(00#!$%&'()*!28,#.)(!50'!%))%!5'%,.'!&J(!+,(&(2%.%!0N#$$(130(#6!

"N#$$(130(#! &%$c! &%.A%&#)#! +,(.2(! 50'! %++%,)8.'! +,%AA(2'1(.)'6! T%.! 4! 98'.2'! )(.8)#! #!

2(&'2(,(! 0N'11(2'#)#! ,'28-'%.(! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! (! +8]! #.&J(! 0'1')#,$'! #2! 8.! $(1+0'&(!

,'.A'%!#!.8%A%!2(00(!+(,2')(6!

S(!0(!#-'%.'!(1($$(!2#00#!$%&'()*!$%.%!$(.-#!A#0%,(!.%1'.#0(/!0%!$)#)8)%!+8]!+,(A(2(,(!&J(!

0#! ,'28-'%.(! $'#! 2(0'3(,#)#! 2#0! &%.$'50'%! 2'! #11'.'$),#-'%.(! =#,)6! ! >FFG! &%26! &'A6/! ?C!

&%11#<6!

S(! '0! &#+')#0(! $&(.2(! $%))%! '0! 1'.'1%! 0(5#0(/! 0Q#$$(130(#! &%.A%&#)#! $(.-#! '.285'%! 2#50'!

#11'.'$),#)%,'!%!2#0!&%00(5'%!$'.2#&#0(/!2(A(!.(&($$#,'#1(.)(!2(0'3(,#,(!%!0#!,'28-'%.(!2(0!

&#+')#0(!$%&'#0(!(2!'0!&%.)(1+%,#.(%!#81(.)%!#2!8.#!&'I,#!.%.!'.I(,'%,(!#0!1'.'1%!0(5#0(!%!

0#!),#$I%,1#-'%.(!2(00#!$%&'()*6!!S(!0Q#$$(130(#!.%.!#2%))#!)#0'!+,%AA(2'1(.)'!0#!$%&'()*!$'!

$&'%50'(!(2!(.),#!'.!$)#)%!2'!0'98'2#-'%.(6!!!!

! "+*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5*%% +/%-DD+.A(3.-4.%

! 5$ 4 %

-3.-4/%

"#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! +8]! (1())(,(! %330'5#-'%.'/! &J(! &%$)')8'$&%.%! '0! )'+'&%! (! ),#2'-'%.#0(!

$),81(.)%!+(,!0#!,#&&%0)#!2'!&#+')#0(!2'!+,($)')%!I,#!'0!+8330'&%6!

"(!%330'5#-'%.'!$%.%,$'$)6',0',&#%0'$)!&J(!,#++,($(.)#.%!I,#-'%.'!2'!858#0(!A#0%,(!.%1'.#0(!(!

&%.!858#0'!2','))'!2'!8.N8.')#,'#!%+(,#-'%.(!2'!I'.#.-'#1(.)%!#!)')%0%!2'!18)8%6!

d(.),(!0N#-'%.(!#)),'38'$&(!0#!98#0')*!2'!$%&'%!(!2'!&%1+#,)(&'+(!#'!,'$80)#)'!2(00N#))'A')*!2'!

'1+,($#! 0N%330'5#-'%.(! #)),'38'$&(! '.A(&(! 0#! 98#0')*! 2'! &,(2')%,(! 2(00#! $%&'()*6!

"N%330'5#-'%.'$)#/! 2'A(,$#1(.)(! 2#00N#-'%.'$)#/! J#! +(,&']! 2','))%! #2! 8.#! ,(18.(,#-'%.(!

+(,'%2'&#! I'$$#! ='.)(,($$'<D! J#! '.%0),(! 2','))%! #0! ,'13%,$%! 2(0! A#0%,(! .%1'.#0(! 2(0! &#+')#0(!

+,($)#)%!#00#!$&#2(.-#!+#))8')#6!

"N#-'%.'$)#/!+(,!&%.),%/!J#!2','))%!#0!,'13%,$%!2(0!$8%!#++%,)%!$%0%!'.!$(2(!2'!0'98'2#-'%.(!

2(00#! $%&'()*6! "#! 98%)#! 2'! 0'98'2#-'%.(! 2(00N#-'%.'$)#! +8]! ($$(,(! 858#0(/! $8+(,'%,(! %!

'.I(,'%,(!#0!A#0%,(!.%1'.#0(!2(0!&%.I(,'1(.)%!($(58')%6!

! &$ %

0 .).%C.%,)/'.(+.%-DD+.A(3.-4.

X,#!'!)'+'!$+(&'#0'!2'!%330'5#-'%.'!+%$$%.%!($$(,(!,'&%,2#)(:!

#< '.! &8'! 0#! ,(18.(,#-'%.(! +(,'%2'&#! 2(0! &#+')#0(! 4!

6%, )556'."(')*', !"#$%&'!"*$'/!

&%11'$8,#)#!#50'!8)'0'!2'!3'0#.&'%!2(00#!$%&'()*!(1'))(.)(D!

3< =%! 0#! &8'! (1'$$'%.(! 2#! +#,)(! 2(00#! S6+6;6! 4!

6%, )556'."(')*', '*0'&'(("$%, /$#4$$4#"$%</!

($+,($$#1(.)(! &%.$(.)')#! 2#00#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! =#,)6! >FBB! &%26! &'A6<6! M#0'!

%330'5#-'%.'! 1',#.%! #! .(8),#0'--#,(! 50'! (II())'! 2(00#! $A#08)#-'%.(! 1%.()#,'#! (! #2!

#2(58#,(!'0!,(.2'1(.)%!2('!)')%0'!#00N#.2#1(.)%!2(0!1(,&#)%!I'.#.-'#,'%D!

&< &J(! #)),'38'$&%.%! #00N%330'5#-'%.'$)#! 0#! I#&%0)*! 2'!

6%, )556'."(')*', &)*9%#$'5'6', '*, "(')*'/!

),#$I%,1#,(! '0! +,%+,'%! &,(2')%! '.! 8.#! +#,)(&'+#-'%.(! #-'%.#,'#! 2(00#! $%&'()*!

(1'))(.)(!%!2'!#0),#!$%&'()*!#00#!+,'1#!&%00(5#)#D!!

2< =%! &%.! 2','))%! 2'! %+-'%.(! $8! #-'%.'</! &J(! #)),'38'$&%.%!

6%, )556'."(')*', &)*, L"##"*$!

#00N%330'5#-'%.'$)#! '0! 2','))%! 2'! $%))%$&,'A(,(! %! #&98'$)#,(! #-'%.'! 2(00#! $%&'()*!

(1'))(.)(!%!2'!#0),#!$%&'()*6!

(< .(00(! 98#0'! '0! 2','))%! 2(50'! %330'5#-'%.'$)'! #0! +#5#1(.)%!

6%, )556'."(')*', /45)#0'*"$%/! ""+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2(50'!'.)(,($$'!(!#0!,'13%,$%!2(0!&#+')#0(!4!$83%,2'.#)%!#00N'.)(5,#0(!$%22'$I#&'1(.)%!

2(50'!#0),'!&,(2')%,'6!

! H$ . I %

%+.E.0.%(++ /E.,,.-4/%C.%-DD+.A(3.-4.%%

H0! &%2'&(! &'A'0(! 2(0! BUF>! +%.(A#! 8.! 0'1')(! #00N(1'$$'%.(! 2'! %330'5#-'%.'! 2#! +#,)(! 2(00(!

$%&'()*! +(,! #-'%.'/! $)#3'0(.2%! &J(! 0(! $)($$(! .%.! +%)(A#.%! ($$(,(! (1($$(! +(,! $%11#!

(&&(2(.)(! '0! &#+')#0(! A(,$#)%! (2! ($'$)(.)(! ,'$80)#.)(! 2#00N80)'1%! 3'0#.&'%! #++,%A#)%6! "#!

,'I%,1#! 2(0! >WW?! J#! #33#.2%.#)%! 2(I'.')'A#1(.)(! 0N'2(#! &J(! '0! 0'1')(! #00N(1'$$'%.(! 2'!

%330'5#-'%.'! #33'#! I8.-'%.(! 2'! 5#,#.-'#! (! &%.&(+'$&(! 0%! $)($$%! &%1(! 8.#! )(&.'&#! A%0)#! #2!

(A')#,(! &J(! 50'! #-'%.'$)'! ,'&%,,%.%! #0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! &,(2')%! '.! 1'$8,#! (&&($$'A#!

,'$+())%!#0!&#+')#0(!2'!,'$&J'%!#++%,)#)%6!

H.! 3#$(! #00N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 0#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! +8]! '.I#))'! (1())(,(! %330'5#-'%.'! +(,!

$%11#!&%1+0($$'A#1(.)(!.%.!(&&(2(.)(!'0!2%++'%!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(/!2(00#!,'$(,A#!0(5#0(!

(!2(00(!,'$(,A(!2'$+%.'3'0'!,'$80)#.)'!2#00N80)'1%!3'0#.&'%!#++,%A#)%6!!

H!$'.2#&'!#))($)#.%!'0!,'$+())%!2'!)#0(!0'1')(!=#,)6!>FB>!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

"#! $%&'()*! +8]! (1())(,(! %330'5#-'%.'! +(,! 8.! #11%.)#,(! $8+(,'%,(! #0! 0'1')(! I'$$#)%! '.! A'#!

5(.(,#0(!98#.2%!:!

#< 0(! %330'5#-'%.'! (1($$(! '.! (&&(2(.-#! $%.%! 2($)'.#)(! #2! ($$(,(! $%))%$&,'))(! 2#!

'.A($)')%,'!'$)')8-'%.#0'!$%55())'!#!A'5'0#.-#!+,82(.-'#0(D!

3< 0(! %330'5#-'%.'! $%.%! 5#,#.)')(! 2#! '+%)(&#! 2'! +,'1%! 5,#2%! $8! '11%3'0'! 2'! +,%+,'()*!

2(00#!$%&'()*/!$'.%!#!28(!)(,-'!2(0!A#0%,(!2'!98($)'D!

&< ,'&%,,%.%! +#,)'&%0#,'! ,#5'%.'! &J(! '.)(,($$#.%! 0N(&%.%1'#! .#-'%.#0(! (! 0#! $%&'()*! 4!

#8)%,'--#)#!&%.!+,%AA(2'1(.)%!2(00N#8)%,')*!5%A(,.#)'A#!#!$8+(,#,(!'0!0'1')(6!

_(,!0(!$%&'()*!&%.!#-'%.'!.(5%-'#)(!'.!1(,&#)'!,(5%0#1(.)#)'!%5.'!0'1')(!4!$)#)%!$%++,($$%!

2#00#!,'I%,1#!2(0!>WW?D!+(,!0(!#0),(!$%&'()*/!0#!0(55(!$'!+,(%&&8+#!2'!5#,#.)',(!&J(!'0!,#++%,)%!

I,#!&#+')#0(!+'K!,'$(,A(!(2!%330'5#-'%.'/!I'$$#)%!2#00N#,)6!>FB>!&%26!&'A6/!+(,1#.5#!+(,!)8))#!

0#!28,#)#!2(0!+,($)')%!%330'5#-'%.#,'%!=#,)6!>FB?!&%26!&'A6<6!!

"#!$%&'()*!&J(!J#!(1($$%!%330'5#-'%.'! .%.! +8]!'.I#))'!,'28,,(!A%0%.)#,'#1(.)(!'0!&#+')#0(!

$%&'#0(!%!2'$),'38',(!,'$(,A(!$(!'0!0'1')(!2(0!+,'1%!&%11#!2(00N#,)6!>FB>!&%26!&'A6!.%.!,'$80)#!

+'K!,'$+())#)%!+(,!0(!%330'5#-'%.'!&J(!,($)#.%!'.!&',&%0#-'%.(6!

! *$ . %

+%)2-'/C.E/40-%C.%/E.,,.-4/%%

b%.!0N#))8#0(!2'$&'+0'.#!0N(1'$$'%.(!2'!%330'5#-'%.'!&($$#!2'!($$(,(!1#)(,'#!2'!&%1+()(.-#!

"""!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2(00N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#D! '.I#))'/! 0N(1'$$'%.(! 2'! %330'5#-'%.'! 4! 2(0'3(,#)#! 2#50'!

#11'.'$),#)%,'! =#,)6! >FBW! &%26! &'A6<6! "#! 2(0'3(,#! 2'! (1'$$'%.(! 2(A(! )8))#A'#! ,'$80)#,(! 2#0!

A(,3#0(!,(2#))%!2#!8.!.%)#'%/!(2!4!$%55())#!#!&%.),%00%!2'!0(5#0')*D!($$#!+8]!($$(,(!($(58')#!

$%0%!2%+%!0N'$&,'-'%.(!=#,)6!>FBW!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

;00#! $%))%$&,'-'%.(! $(&%.2%! '0! 3#.2%! 2'! (1'$$'%.(! $(58(! '0! ,'0#$&'%! 2('! )')%0'/! &J(! +%$$%.%!

($$(,(! .%1'.#)'A'! %! #0! +%,)#)%,(! (! 2(A%.%! &%.)(.(,(! 0(! '.2'&#-'%.'! $)#3'0')(! 2#00Q#,)6! >FBF!

&%26! &'A66! '0! +,(--%! 2'! (1'$$'%.(! 2(00(! %330'5#-'%.'! +8]! ($$(,(! #.&J(! '.I(,'%,(! #0! A#0%,(!

.%1'.#0(/!$#0A%!&J(!+(,!0(!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'6!

"Q#11%.)#,(! 2(00(! %330'5#-'%.'! (1($$(! 2(A(! ,'$80)#,(! 2#! 8.! #++%$')%! 0'3,%! 2(00(!

%330'5#-'%.'6! H.! )#0(! 0'3,%! 2(A%.%! ($$(,(! #..%)#)(! #.&J(! 0Q#11%.)#,(! 2(00(! %330'5#-'%.'!

A'#! A'#! ($)'.)(! .%.&JL! '! 2#)'! 2('! )')%0#,'! 2'! %330'5#-'%.'! .%1'.#)'A(/! '! ),#$I(,'1(.)'! (2! '!

,(0#)'A'!A'.&%0'6!

! Q$ + %

/%-DD+.A(3.-4.%'-4!/20.D.+.%.4%(3.-4.%%

"N#,)6!>F>WZ5'/,&%26!&'A6/!,(5%0#!0(!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'!'.!#-'%.'!2(00#!$)($$#!$%&'()*!2'!

I8)8,#! (1'$$'%.(! =+,%&(2'1(.)%! 2',())%<6! S%.%! 98($)(! %330'5#-'%.'! &J(! #)),'38'$&%.%! '0!

2','))%! 2'! $%))%$&,'A(,(! #-'%.'! 2(00#! $)($$#! $%&'()*! 8)'0'--#.2%! &%1(! ,'I(,'1(.)%! 0(! $%11(!

5'*! A(,$#)(! #0! 1%1(.)%! 2(00N#&98'$)%! 2(00(! %330'5#-'%.'6! bJ'! ($(,&')#! '0! 2','))%! 2'!

&%.A(,$'%.(!&($$#!+(,&']!2'!($$(,(!%330'5#-'%.'$)#!(!2'A(.)#!#-'%.'$)#!2(00#!$%&'()*6!!

"(!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'!2(A%.%!($$(,(!%II(,)(!'.!%+-'%.(!#50'!#-'%.'$)'!(!#'!+%$$($$%,'!

2'!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'!+,(&(2(.)(1(.)(!(1($$(6!;!)#0!I'.(:!

Z 0#!2(0'3(,#!2'!(1'$$'%.(!2(00(!%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'!.%.!+8]!($$(,(!#2%))#)#!$(!'0!

&#+')#0(!$%&'#0(!+,(&(2(.)(1(.)(!$%))%$&,'))%!.%.!4!$)#)%!'.)(,#1(.)(!A(,$#)%D!

Z 0(! %330'5#-'%.'! &%.A(,)'3'0'! .%.! +%$$%.%! ($$(,(! (1($$(! +(,! $%11#!

&%1+0($$'A#1(.)(!'.I(,'%,(!#0!0%,%!A#0%,(!.%1'.#0(6!

b%1+()(.)(! #! 2(0'3(,#,(! 0N(1'$$'%.(! 2'! %330'5#-'%.'! &%.A(,)'3'0'! 4! 0N#$$(130(#!

$),#%,2'.#,'#6!

"#! 0(55(! $'! +,(%&&8+#! 2'! &%.&'0'#,(/! 28,#.)(! '0! +(,'%2%! &%.&($$%! +(,! 0#! &%.A(,$'%.(/! 0#!

0'3(,)*!2'!2(&'$'%.(!2(00#!$%&'()*!&%.!0N($'5(.-#!2'!)8)(0#,(!'!+%$$($$%,'!2'!)#0'!%330'5#-'%.'!

2'!I,%.)(!#2!%+(,#-'%.'!$%&'()#,'(!&J(!+%$$%.%!A'$)%$#1(.)(!#0)(,#,(!'0!A#0%,(!2(0!2','))%!2'!

&%.A(,$'%.(D!$%.%!),(!#0!,'58#,2%!0(!,(5%0(!I'$$#)(:!!

B< '.! &#$%! 2'! #81(.)'! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! #! +#5#1(.)%! (! 2'! .8%A(! (1'$$'%.'! 2'!

%330'5#-'%.'!&%.A(,)'3'0'/!'0!2','))%!2'!%+-'%.(!$850'!$)($$'!$+())#!#.&J(!#'!+%$$($$%,'!

2'! %330'5#-'%.'! &%.A(,)'3'0'6! S'! +(,1())(! &%$c! #50'! %330'5#-'%.'$)'! 2'! 1#.)(.(,(!

""#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

'.#0)(,#)#!0#!+,%+%,-'%.(!2(00#!0%,%!I8)8,#!+#,)(&'+#-'%.(!#-'%.#,'#D!

>< '.! &#$%! 2'! #81(.)%! 5,#)8')%! 2(0! &#+')#0(! %! 2'! ,'28-'%.(! 2(00%! $)($$%! +(,! +(,2')(/! '0!

,#++%,)%! 2'! &#13'%! 4! #8)%1#)'&#1(.)(! 1%2'I'&#)%! '.! +,%+%,-'%.(! #00#! 1'$8,#!

2(00N#81(.)%!%!2(00#!,'28-'%.(!2(0!&#+')#0(D!

?< 0#!$%&'()*!.%.!+8]!2(0'3(,#,(!0#!,'28-'%.(!A%0%.)#,'#!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(/!0#!I8$'%.(!

&%.! #0),#! $%&'()*/! 0#! $&'$$'%.(! %! 0#! 1%2'I'&#-'%.(! 2(00(! 2'$+%$'-'%.'! 2(00%! $)#)8)%!

&%.&(,.(.)'!0#!,'+#,)'-'%.(!2(50'!8)'0'/!I'.!98#.2%!.%.!$'#.%!$&#28)'!'!)(,1'.'!I'$$#)'!

+(,! 0#! &%.A(,$'%.(6! H0! 2'A'()%! .%.! J#! +(,]! &#,#))(,(! #$$%08)%6! H.I#))'/! +8]! ($$(,(!

$8+(,#)%!&%.&(2(.2%!#50'!%330'5#-'%.'$)'!0#!I#&%0)*!2'!&%.A(,$'%.(!#.)'&'+#)#6!

T%.! 4! 2'$&'+0'.#)%! '.A(&(! '0! +,%&(2'1(.)%! '.2',())%! 2'! (1'$$'%.(/! &J(! $'! J#! 98#.2%! 0(!

%330'5#-'%.'!(1($$(!2#!8.#!$%&'()*!$%.%!&%.A(,)'3'0'!&%.!0(!#-'%.'!2'!#0),#!$%&'()*6!

! T$ +I %

-2A(4.33(3.-4/%C/A+.%-DD+.A(3.-4.,0.%%

H!+,($)')'!%330'5#-'%.#,'!(1($$'!2#!8.#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!$'!&#,#))(,'--#.%!,'$+())%!#!98(00'!

2(00%! S)#)%! (! 2(50'! (.)'! +8330'&'! +(,! 0#! +,(A'$'%.(! 2(00N%,5#.'--#-'%.(! 2(0! 5,8++%! 2(50'!

%330'5#-'%.'$)'! A%0)#! #! )8)(0#,(! 50'! '.)(,($$'! 2(50'! $)($$'! A(,$%! 0#! $%&'()*! (2! 4! #,)'&%0#)#! '.!

28(!%,5#.':!0N#$$(130(#!(!'0!,#++,($(.)#.)(!&%18.(!=#,))6!>FB@Z>FBP!&%26!&'A6<6!

"N#$$(130(#!2(50'!%330'5#-'%.'$)'!2(0'3(,#:!

#< $800#!.%1'.#!(!$800#!,(A%&#!2(0!,#++,($(.)#.)(!&%18.(D!

3< $800(!1%2'I'&#-'%.'!2(00(!&%.2'-'%.'!2(0!+,($)')%D!

&< $800(! +,%+%$)(! 2'! #11'.'$),#-'%.(! &%.),%00#)#! (! 2'! &%.&%,2#)%! +,(A(.)'A%! (!

I#00'1(.)#,(D!

2< $800#!&%$)')8-'%.(!2'!8.!I%.2%!+(,!0(!$+($(!.(&($$#,'(!#00#!)8)(0#!2('!&%18.'!'.)(,($$'!

(!$80!,(0#)'A%!,(.2'&%.)%D!

(< $850'!#0),'!%55())'!2'!'.)(,($$(!&%18.(!2(50'!%330'5#-'%.'$)'!=#,)6!>FB@!&%26!&'A6<6!!

"N#$$(130(#! 4! &%.A%&#)#! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! 2(00#! $%&'()*! %! 2#0! ,#++,($(.)#.)(! &%18.(!

2(50'!%330'5#-'%.'$)'6!

;00N#$$(130(#!+%$$%.%!#$$'$)(,(!#11'.'$),#)%,'!(!$'.2#&'6!

"N#,)6! >FBG! &%26! &'A6! ($)(.2(! #00(! 2(0'3(,(! 2(00N#$$(130(#! 2(50'! %330'5#-'%.'$)'! 0N'.)(,#!

2'$&'+0'.#!2())#)#!+(,!0(!2(0'3(,(!#$$(130(#,'!.800(!(!#..800#3'0'6!

H0! ,#++,($(.)#.)(! &%18.(! 2(50'! %330'5#-'%.'$)'! 4! .%1'.#)%! 2#00N#$$(130(#! 2(50'!

%330'5#-'%.'$)'6! ""$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H0! ,#++,($(.)#.)(! &%18.(! 28,#! '.! &#,'&#! +(,! 8.! +(,'%2%! .%.! $8+(,'%,(! #! ),(! #..'! (2! 4!

,'(0(55'3'0(6!750'!)8)(0#!50'!'.)(,($$'!&%18.'!2(50'!%330'5#-'%.'$)'!.('!&%.I,%.)'!2(00#!$%&'()*!

(!2('!)(,-'!=#,)6!>FBP!&%26!&'A6<6!H.!+#,)'&%0#,(:!

;< ($(58(!0(!2(0'3(,#-'%.'!2(00N#$$(130(#!2(50'!%330'5#-'%.'$)'D!

E< #$$'$)(!#00(!%+(,#-'%.'!+(,!0N($)'.-'%.(!#!$%,)(55'%!2(00(!%330'5#-'%.'D!

b< J#!0#!,#++,($(.)#.-#!+,%&($$8#0(!2(50'!%330'5#-'%.'$)'D!

O< J#!'0!2','))%!2'!#$$'$)(,(!#00(!#$$(130((!2('!$%&'D!

7< J#!'0!2','))%!2'!($#1'.#,(!'0!0'3,%!2(50'!%330'5#-'%.'$)'6!

"Q%,5#.'--#-'%.(!2'!5,8++%!.%.!+,'A#!'0!$'.5%0%!%330'5#-'%.'$)#!2'!)8)(0#,(!'!+,%+,'!2','))'!

.('!&%.I,%.)'!2(00#!$%&'()*6!S%.%!+,(&08$(!$%0%!98(00(!#-'%.'!'.2'A'28#0'!'!&8'!#&&%50'1(.)'!

+%),(33(,%! &%.),#$)#,(! &%.! 0(! #-'%.'! +,%1%$$(! 2#00Q%,5#.'--#-'%.(! +(,! 0#! )8)(0#! 2(50'!

'.)(,($$'!&%18.'!2'!5,8++%6!!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! ""%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5Q%

+-%,'.-A+.E/40-%C/++(%,-'./0(1%)/2%(3.-4.%

! 5$ + %

/%'(B,/%C.%,'.-A+.E/40-%%

"%!$&'%50'1(.)%!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!4!2'$&'+0'.#)%!#50'!#,))6!>FPFZ>FUG!&%26!&'A6!

"#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!$'!$&'%50'(!(2!(.),#!'.!$)#)%!2'!0'98'2#-'%.(!&%0!A(,'I'&#,$'!2'!8.#!2(00(!

$(58(.)'!&#8$(!=#,)6!>FPF!&%26!&'A6<:!

B< '0!2(&%,$%!2(0!)(,1'.(!2'!28,#)#!I'$$#)%!.(00N#))%!&%$)')8)'A%D!

>< '0!&%.$(58'1(.)%!2(00N%55())%!$%&'#0(!%!0#!$%+,#AA(.8)#!'1+%$$'3'0')*!2'!&%.$(58',0%/!

$(1+,(! &J(! 98($)N80)'1#! #33'#! &#,#))(,(! #$$%08)%! (! 2(I'.')'A%6! M#0(! &#8$#! 2'!

$&'%50'1(.)%!.%.!%+(,#!$(!0N#$$(130(#!2(0'3(,#!0(!%++%,)8.(!1%2'I'&J(!$)#)8)#,'(D!

?< 0N'1+%$$'3'0')*!2'!I8.-'%.#1(.)%!%!0#!&%.)'.8#)#!'.#))'A')*!2(00N#$$(130(#D!

F< 0#! ,'28-'%.(! 2(0! &#+')#0(! =+(,! +(,2')(<! #0! 2'! $%))%! 2(0! 1'.'1%! 0(5#0(/! $#0A%! &J(!

0N#$$(130(#! 2(0'3(,'! 0#! ,'28-'%.(! (! '0! &%.)(1+%,#.(%! #81(.)%! 2(0! &#+')#0(! #2! 8.#!

&'I,#!$8+(,'%,(!#0!1'.'1%!0(5#0(/!%++8,(!0#!),#$I%,1#-'%.(!2(00#!$%&'()*D!

@< 0#! 2(0'3(,#! 2(00N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! 2'! $&'%50'1(.)%! 2(00#! $%&'()*! '.! $(58')%! #0!

,(&($$%!2'!8.%!%!+'K!$%&'!=#,)6!>F?V!&%26!&'A6</!%AA(,%!#00N'1+%$$'3'0')*!2'!+,%AA(2(,(!

#0!,'13%,$%!2(00(!,(0#)'A(!#-'%.'D!

G< 0#! 2(0'3(,#-'%.(! 2(00N#$$(130(#! =$),#%,2'.#,'#<! 2'! $&'%50'1(.)%! #.)'&'+#)%/! +(,! 0#!

98#0(! .(00(! $%&'()*! &J(! .%.! I#..%! #++(00%! #0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! 4!

,'&J'($)#! 0#! 1#55'%,#.-#! I%,-#)#! 2'! +'K! 2'! 8.! )(,-%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! #.&J(! '.!

$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(!=#,)6!>?GU!&%26!&'A6/!@C!&%11#<D!

V< 0(!#0),(!&#8$(!+,(A'$)(!2#00N#))%!&%$)')8)'A%!%!2#00%!$)#)8)%!+(,!0(!98#0'!0%!$)#)8)%!2(A(!

2()(,1'.#,(! 0#! &%1+()(.-#! #! 2(&'2(,0(! %! #&&())#,0(! (! #2! (II())8#,(! '! +,($&,'))'!

#2(1+'1(.)'!+8330'&')#,'D!

P< 0#!$(.)(.-#!&J(!2'&J'#,#!0#!.800')*!2(00#!$%&'()*6!

R(,'I'&#)#$'!8.#!&#8$#!2'!$&'%50'1(.)%/!50'!#11'.'$),#)%,'!2(A%.%!+,%&(2(,(!$(.-#!'.285'%!

#0! $8%! #&&(,)#1(.)%! (! #00Q'$&,'-'%.(! +,($$%! '0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(! 2(00#! ,(0#)'A#!

2'&J'#,#-'%.(! %! 2(0'3(,#-'%.(! #$$(130(#,(! &J(! 2'$+%.(! 0%! $&'%50'1(.)%6! H.! &#$%! 2'!

%1'$$'%.(! 2#! +#,)(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'/! '0! ),'38.#0(/! $8! '$)#.-#! 2('! $%&'! %! 2('! $'.2#&'/!

#&&(,)#! '0! A(,'I'&#,$'! 2(00#! &#8$#! 2'! $&'%50'1(.)%! &%.! 2(&,()%! $%55())%! #2! '$&,'-'%.(! .(0!

,(5'$),%!2(00(!'1+,($(6!! ""&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

;00#! 2(.%1'.#-'%.(! 2(00#! $%&'()*! 2%A,*! ($$(,(! #55'8.)#! 0Q'.2'&#-'%.(! &J(! $'! ),#))#! 2'!

$%&'()*!'.!0'98'2#-'%.(6!!

b%.! 0#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! 50'! (II())'! &%..($$'! #0! A(,'I'&#,$'! 2'! 8.#! &#8$#! 2'! $&'%50'1(.)%!

2(&%,,%.%!2#00Q'$&,'-'%.(!.(0!,(5'$),%!2(00#!2'&J'#,#-'%.(!2'!#&&(,)#1(.)%!2(0!&626;6!%!2(00#!

2(0'3(,#! #$$(130(#,(! &J(! 2'$+%.(! 0%! $&'%50'1(.)%6! H.! &#$%! 2'! ,')#,2%! %! 2'! %1'$$'%.(!

.(00Q#&&(,)#1(.)%! (! .(00Q'$&,'-'%.(/! 50'! #11'.'$),#)%,'!$%.%!+(,$%.#01(.)(!(!$%0'2#01(.)(!

,($+%.$#3'0'!+(,!'!2#..'!$83')'!2#00#!$%&'()*/!2#'!&,(2')%,'!$%&'#0'!(!2#'!)(,-'6!!

! &$ + %

(%,-'./0@%.4%,0(0-%C.%+.FB.C(3.-4/%%

H0! A(,'I'&#,$'! 2'! 8.#! &#8$#! 2'! $&'%50'1(.)%! .%.! 2()(,1'.#! 0N'11(2'#)#! ($)'.-'%.(! 2(00#!

$%&'()*:! $'! 2(A(! +,'1#! +,%AA(2(,(/! #)),#A(,$%! '0! +,%&(2'1(.)%! 2'! 0'98'2#-'%.(/! #0!

+#5#1(.)%!2('!&,(2')%,'!$%&'#0'!(!#00#!,'+#,)'-'%.(!I,#!'!$%&'!2(00N(A(.)8#0(!,($'28%!#))'A%6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!,($)#.%!'.!&#,'&#!I'.%!#00#!.%1'.#!2('!0'98'2#)%,'!1#!2(A%.%!&%.A%&#,(!

0N#$$(130(#! +(,! 0(! 2(0'3(,#-'%.'! ,(0#)'A(! #00#! 0'98'2#-'%.(6! S%.%! '.%0),(! ,($+%.$#3'0'! 2(00#!

&%.$(,A#-'%.(! 2('! 3(.'! $%&'#0'! I'.! 98#.2%! 0'! #33'#.%! &%.$(5.#)'! #'! 0'98'2#)%,'6! H.I'.(/!

A(2%.%!0'1')#)'!'!0%,%!+%)(,'6!H.I#))'/!+(,!'0!$(1+0'&(!A(,'I'&#,$'!2'!8.#!&#8$#!2'!$&'%50'1(.)%!

50'!#11'.'$),#)%,'!&%.$(,A#.%!'0!+%)(,(!2'!5($)',(!0#!$%&'()*!e#'!$%0'!I'.'!2(00#!&%.$(,A#-'%.(!

2(00N'.)(5,')*!(!2(0!A#0%,(!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(e!=#,)6!>FPG!&%26!&'A6/!BC!&%11#<!'.!#))($#!2'!

I#,.(!&%.$(5.#!#'!0'98'2#)%,'6!

b%.! 0#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! 4! $)#)#! '.I'.(! ($+,($$#1(.)(! 2'$&'+0'.#)#! 0#! ,(A%&#! 2(00%! $)#)%! 2'!

0'98'2#-'%.(D!0#!,(0#)'A#!2(&'$'%.(!4!&',&%.2#)#!2#!8.#!$(,'(!2'!&#8)(0(6!

"#!$%&'()*!+8]!'.!%5.'!1%1(.)%!,(A%&#,(!0%!$)#)%!2'!0'98'2#-'%.(!(!)%,.#,(!#2!8.#!I#$(!2'!

.%,1#0(! ($(,&'-'%/! 1#! .(00(! $%&'()*! &J(! I#..%! #++(00%! #0! 1(,&#)%! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! 4!

,'&J'($)#! 0#! 1#55'%,#.-#! ,#II%,-#)#! 2'! 8.! )(,-%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! #.&J(! '.! $(&%.2#!

&%.A%&#-'%.(6! H.%0),(/!#'! $%&'! &J(! .%.! J#..%! &%.&%,$%! #00#! 2(0'3(,#-'%.(! 4! ,'&%.%$&'8)%! '0!

2','))%!2'!,(&($$%6!;.&J(!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!$%.%!)8)(0#)'6!

! %

H$ . +%)2-'/C.E/40-%C.%+.FB.C(3.-4/%

H0!+,%&(2'1(.)%!2'!0'98'2#-'%.(!$'!#+,(!&%.!0#!.%1'.#!2'!8.%!%!+'K!0'98'2#)%,'6!H!0'98'2#)%,'!

$%.%!.%1'.#)'!2#00N#$$(130(#!$),#%,2'.#,'#!=#,)6!>FPV!&%26!&'A6<6!

T(00N'.(,-'#!2(00N#$$(130(#/!'!0'98'2#)%,'!$%.%!.%1'.#)'!2#0!),'38.#0(/!$8!'$)#.-#!2('!$'.5%0'!

$%&'!%!#11'.'$),#)%,'!%AA(,%!2('!$'.2#&'!=#,)6!>FPV!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

H! 0'98'2#)%,'! ,($)#.%! '.! &#,'&#! +(,! )8))#! 0#! 28,#)#! 2(0! +,%&(2'1(.)%! 2'! 0'98'2#-'%.(6! 7$$'!

+%$$%.%! ($$(,(! ,(A%&#)'! 2#00N#$$(130(#! &%.! 0(! 1#55'%,#.-(! +,($&,'))(! 2#00N#$$(130(#!

""'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

$),#%,2'.#,'#6!S(!$8$$'$)(!5'8$)#!&#8$#/! $%.%!,(A%&#3'0'!#.&J(!2#0!),'38.#0(/!$8!'$)#.-#!2('!

$%&'/!2('!$'.2#&'!%!2(0!+8330'&%!1'.'$)(,%6!

H! +,%AA(2'1(.)'! 2'! .%1'.#! (! 2'! ,(A%&#! 2('! 0'98'2#)%,'! $%.%! $%55())'! #! '$&,'-'%.(! .(0!

,(5'$),%!2(00(!'1+,($(!=#,)6!>FPVZ5'/,&%26!&'A6<6!

b%.! 0N'$&,'-'%.(! 2(00#! .%1'.#! 2('! 0'98'2#)%,'/! 50'! #11'.'$),#)%,'! &($$#.%! 2#00#! &#,'&#! (!

2(A%.%!&%.$(5.#,(!#'!0'98'2#)%,'!'!0'3,'!$%&'#0'6!

_%)(,'/!2%A(,'!(!,($+%.$#3'0')*!2('!0'98'2#)%,'!$%.%!1%2(00#)'!$8!98(00'!2(50'!#11'.'$),#)%,'!

=#,)6!>FPU!&%26!&'A6<D!+(,)#.)%:!

#< '! 0'98'2#)%,'! 2(A%.%! #2(1+'(,(! #'! 0%,%! 2%A(,'! &%.! 0#! 2'0'5(.-#! (! 0#! +,%I($$'%.#0')*!

,'&J'($)(!2#00#!.#)8,#!2(00N'.&#,'&%D!

3< '!0'98'2#)%,'!2(A%.%!+,(.2(,(!'.!&%.$(5.#!2#50'!#11'.'$),#)%,'!'!3(.'!(!'!2%&81(.)'!

$%&'#0'/!.%.&JL!,(2'5(,(!&%.!50'!$)($$'!0N'.A(.)#,'%!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(D!

&< '! 0'98'2#)%,'! +%$$%.%! &%1+'(,(! e)8))'! 50'! #))'! 8)'0'! +(,! 0#! 0'98'2#-'%.(! 2(00#! $%&'()*e!

=#,)6!>FPU!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

"N#))'A')*! 2('! 0'98'2#)%,'! 2(A(! ($$(,(! 2',())#! #0! +#5#1(.)%! 2('! &,(2')%,'! $%&'#0'6! 7$$'! .%.!

+%$$%.%! +(,&']! ,'+#,)',(! I,#! '! $%&'! 3(.'! 2(00#! $%&'()*! I'.! 98#.2%! .%.! $'#.%! +#5#)'! )8))'! '!

&,(2')%,'!.%)'6!

H! 0'98'2#)%,'! 2(A%.%! ,(2'5(,(! %5.'! #..%! '0! 3'0#.&'%! (! $%))%+%,0%! #00N#++,%A#-'%.(!

2(00N#$$(130(#6! b%1+0()#)#! 0#! 0'98'2#-'%.(! 2(0! +#),'1%.'%! $%&'#0(! &%.! 0#! &%.A(,$'%.(! '.!

2#.#,%!2(00N#))'A%/!'!0'98'2#)%,'!2(A%.%!,(2'5(,(!'0!3'0#.&'%!I'.#0(!2'!0'98'2#-'%.(!=#,)6!>FU>!

&%26! &'A6<6! H0! 3'0#.&'%! I'.#0(! 2'! 0'98'2#-'%.(! 2(A(! ($$(,(! #++,%A#)%! 2#'! $'.5%0'! $%&'! (! .%.!

2#00#!#$$(130(#D!#++,%A#)%!'0!3'0#.&'%!I'.#0(!2'!0'98'2#-'%.(/!'!0'98'2#)%,'!2(A%.%!&J'(2(,(!

0#!&#.&(00#-'%.(!2(00#!$%&'()*!2#0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(6!

b%1+'8)#! 0#! 0'98'2#-'%.(/! '! 0'3,'! 2(00#! $%&'()*! $%.%! 2(+%$')#)'! +,($$%! 0Q8II'&'%! 2(0! ,(5'$),%!

2(00(!'1+,($(6!!

! %

*$ +I /,0.43.-4/%C/++(%,-'./0@%%

H0! +,%&(2'1(.)%! 2'! 0'98'2#-'%.(! $'! &J'82(! &%.! 0#! &#.&(00#-'%.(! 2(00#! $%&'()*! 2#0! ,(5'$),%!

2(00(!'1+,($(6!!

"#! &#.&(00#-'%.(! 4! 2'$+%$)#! 2'! 8II'&'%! 98#.2%! +(,! %0),(! ),(! #..'! &%.$(&8)'A'! .%.! A'(.(!

2(+%$')#)%!'0!3'0#.&'%!#..8#0(!2'!0'98'2#-'%.(6!!

H.)(,A(.8)#!0#!&#.&(00#-'%.(!2#0!,(5'$),%/!'!&,(2')%,'!$%&'#0'!,'1#$)'!'.$%22'$I#))'!+%$$%.%!I#,!

A#0(,(!'!0%,%!2','))':! ""(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

Z .('!&%.I,%.)'!2('!$%&'/!I'.%!#00#!&%.&%,,(.-#!2(00(!$%11(!2#!98($)(!,'$&%$$(!'.!3#$(!

#0!3'0#.&'%!I'.#0(!2'!0'98'2#-'%.(D!

Z .('!&%.I,%.)'!2('!0'98'2#)%,'/!$(!'0!1#.&#)%!+#5#1(.)%!4!2'+($%!2#!&%0+#!2'!98($)'6!

"#!&#.&(00#-'%.(!2#0!,(5'$),%!2(00(!'1+,($(!$(5.#!0Q($)'.-'%.(!2(00#!S6+6;6/!#.&J(!98#.2%!A'!

$'#.%!&,(2')%,'!'.$%22'$I#))'6!

H! &,(2')%,'! +%$$%.%! &J'(2(,(! '0! I#00'1(.)%! 2(00#! $%&'()*! (.),%! 8.! #..%! 2#00#! &#.&(00#-'%.(!

2(00#!$)($$#!2#0!,(5'$),%6!!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! "")!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5T%

+(%,-'./0(1%.4%(''-E(4C.0(%)/2%(3.-4.%

! 5$ ' %

(2(00/2.%C.,0.40.!.%%

"#! $%&'()*! '.! #&&%1#.2')#! +(,! #-'%.'! =#,))6! >F@>Z>FGB! &%26! &'A6<! 4! 8.! )'+%! 2'! $%&'()*! &J(! $'!

&#,#))(,'--#!+(,!0#!+,($(.-#!2'!28(!&#)(5%,'(!2'!$%&':!

#< '! $%&'! #&&%1#.2#)#,'/! &J(! ,'$+%.2%.%! $%0'2#01(.)(! (! '00'1')#)#1(.)(! +(,! 0(!

%330'5#-'%.'!$%&'#0'!(!$%.%!+(,!0(55(!#11'.'$),#)%,'!2(00#!$%&'()*D!

3< '! $%&'! #&&%1#.2#.)'/! &J(! $%.%! %330'5#)'! A(,$%! 0#! $%&'()*! .('! 0'1')'! 2(00#! 98%)#! 2'!

&#+')#0(!$%))%$&,'))%6!

f8($)%! )'+%! 2'! $%&'()*! $'! &#,#))(,'--#! +(,! '0! I#))%! &J(! 0(! 98%)(! 2'! +#,)(&'+#-'%.(! 2('! $%&'!

$%.%!,#++,($(.)#)(!2#!#-'%.'6!

! &$ +1 %

(3.-4.,0(%(''-E(4C(0(2.-

T(00#! $%&'()*! '.! #&&%1#.2')#! +(,! #-'%.'! A'! 4! 8.! .($$%! '.2'$$%083'0(! I,#! 98#0')*! 2'!

#&&%1#.2#)#,'%/! +%$'-'%.(! 2'! #11'.'$),#)%,(! (! ,($+%.$#3'0')*! +(,! 0(! %330'5#-'%.'! $%&'#0'6!

T%.! $'! +8]! ($$(,(! $%&'! #&&%1#.2#)#,'! $(! .%.! $'! 4! #11'.'$),#)%,'! (! $'! &($$#! 2'! ($$(,(!

#&&%1#.2#)#,'!(!,($+%.$#3'0'!$(!$'!&($$#!2'!($$(,(!#11'.'$),#)%,'6!H.I#))'/!.(00Q#&&%1#.2')#!

+(,!#-'%.':!

;< '! $%&'! '.2'&#)'! .(00N#))%! &%$)')8)'A%! &%1(! #&&%1#.2#)#,'! $%.%! )8))'! 2'! 2','))%!

#11'.'$),#)%,'!2(00#!$%&'()*!=#,)6!>F@@!&%26!&'A6<D!

E< '0!$%&'%!#&&%1#.2#)#,'%!&J(!&($$#!2#00N8II'&'%!2'!#11'.'$),#)%,(!.%.!,'$+%.2(!+(,!0(!

%330'5#-'%.'! 2(00#! $%&'()*! $%,)(! +%$)(,'%,1(.)(! #00N'$&,'-'%.(! .(0! ,(5'$),%! 2(00(!

'1+,($(!2(00#!&($$#-'%.(!2#00N8II'&'%!=#,)6!>FGB!&%26!&'A6<D!

b< '0! .8%A%! #11'.'$),#)%,(! #$$81(! 0#! 98#0')*! 2'! $%&'%! #&&%1#.2#)#,'%! 2#0! 1%1(.)%!

2(00N#&&())#-'%.(!2(00#!.%1'.#!=#,)6!>F@V!&%26!&'A6<6!

T(0! #&&%1#.2')#! +(,! #-'%.'/! 2'A(,$#1(.)(! 2#! 98#.)%!#AA'(.(! .(00N#&&%1#.2')#! $(1+0'&(/!

A'! 4! 98'.2'! +'(.#! &%'.&'2(.-#! I,#! #&&%1#.2#)#,'! (! #11'.'$),#)%,'! (! 0N#&&%1#.2#)#,'%Z

#11'.'$),#)%,(! ,'$+%.2(! '00'1')#)#1(.)(! +(,! 0(! $%0(! %330'5#-'%.'! $%,)(! .(0! +(,'%2%! '.! &8'!

J#!,'A($)')%!0#!&#,'&#!2'!#11'.'$),#)%,(6!

! ""*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

H$ $ $ %

'

-,0.0B3.-4/ %'-4V/2.E/40. %(3.-4.

"N!#))%!&%$)')8)'A%!2(A(!'.2'&#,(!98#0'!$%.%!'!$%&'!#&&%1#.2#)#,'6!

"#! 2(.%1'.#-'%.(! $%&'#0(! 2(A(! ($$(,(! &%$)')8')#! 2#0! .%1(! 2'! #01(.%! 8.%! 2('! $%&'!

#&&%1#.2#)#,'/!&%.!0Q'.2'&#-'%.(!2'!$%&'()*!+(,!#&&%1#.2')#!+(,!#-'%.'6!!

T($$8.#! 2'$+%$'-'%.(! $+(&'I'&#! 4! 2())#)#! +(,! 0(! #-'%.'! '.)($)#)(! #50'! #&&%1#.2#)#,'6! S%.%!

#-'%.'!858#0'!#!)8))(!0(!#0),(/!$(.-#!.($$8.!2','))%!$+(&'#0(6!

"(! #-'%.'! 2('! $%&'! #&&%1#.2#)#,'! $%.%! 0'3(,#1(.)(! ),#$I(,'3'0'! (! .%.! 4! .(&($$#,'%! '0!

&%.$(.$%!2(50'!#0),'!#&&%1#.2#)#,'6!"Q#&98',(.)(!.%.!$8&&(2(!#00#!&#,'&#!2'!#11'.'$),#)%,(!

2(00Q#0'(.#.)(6!!

! !

F6 !

A +.%-2A(4.%,-'.(+.

b%1(! +(,! 0(! S6+6;6! 0Q%,5#.'--#-'%.(! '.)(,.#! 2(00#! S6#6+6#6! $'! I%.2#! $800#! .(&($$#,'#!

+,($(.-#!2'!),(!%,5#.':!#$$(130(#/!#11'.'$),#)%,'!(!&%00(5'%!$'.2#&#0(6!!!

;00Q#$$(130(#! $'! #++0'&#.%! 0(! ,(5%0(! 2'! I8.-'%.#1(.)%! 2())#)(! +(,! 0#! S6+6;66! T%,1(!

+#,)'&%0#,'!A#05%.%!)8))#A'#!+(,!0N#2%-'%.(!2'!)#08.(!2(0'3(,(!#$$(130(#,':!!

#< 50'!#&&%1#.2#)#,'!.%.!J#..%!2','))%!2'!A%)%!.(00(!2(0'3(,#-'%.'!2'!.%1'.#!(!,(A%&#!

2('!$'.2#&'D!

3< 0(! 1%2'I'&#-'%.'! 2(00N#))%! &%$)')8)'A%! .%.! $%0%! 2(A%.%! ($$(,(! 2(0'3(,#)(!

2#00N#$$(130(#!$),#%,2'.#,'#!&%.!0(!&%.$8()(!1#55'%,#.-(/!1#!2(A%.%!'.%0),(!($$(,(!

#++,%A#)(!2#!)8))'!$%&'!#&&%1#.2#)#,'/!&J(!'.!$(58')%!#!98($)%!2','))%!J#..%!28.98(!

+%)(,(!2'!A()%!=#,)6!>FGW!&%26!&'A6<D!

&< 0#! .%1'.#! (! 0#! ,(A%&#! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! 4! &%1+()(.-#! 2(00Q#$$(130(#!

$),#%,2'.#,'#6!!

H! $%&'! #&&%1#.2#)#,'/! 2($'5.#)'! .(00Q#))%! &%$)')8)'A%/! $%.%! 2'! 2','))%! #11'.'$),#)%,'! (2! '0!

0%,%!8II'&'%!J#!&#,#))(,(!+(,1#.(.)(/!$(!0Q#))%!&%$)')8)'A%!.%.!2'$+%.(!2'A(,$#1(.)(6!

i0'! #&&%1#.2#)#,'! #11'.'$),#)%,'! .%.! $%.%! )8))#A'#! '.#1%A'3'0'6! 7$$'! +%$$%.%! ($$(,(!

,(A%&#)'! #.&J(! $(! .%.! ,'&%,,(! 5'8$)#! &#8$#D! 0#! ,(A%&#! 2(A(! ($$(,(! +(,]! 2(0'3(,#)#! &%.! 0(!

1#55'%,#.-(! +,($&,'))(! +(,! 0(! 2(0'3(,#-'%.'! 2(00N#$$(130(#! $),#%,2'.#,'#! =#,)6! >F@G! &%26!

&'A6<6!

i0'!#11'.'$),#)%,'!$%.%!$%55())'!#50'!$)($$'!%330'5J'!2(50'!#11'.'$),#)%,'!2(00#!S6+6;66!7$$'!

+(,)#.)%/! %0),(! #2! ($$(,(! +(,$%.#01(.)(! (! $%0'2#01(.)(! ,($+%.$#3'0'! A(,$%! '! )(,-'! +(,! 0(!

%330'5#-'%.'!$%&'#0'/!$%.%!)(.8)'!#0!,'$#,&'1(.)%!2(0!2#..%!+(,!A'%0#-'%.(!2(50'!%330'5J'!#!

0%,%! '1+%$)'! 2#00#! 0(55(! %! 2#00Q#))%! &%$)')8)'A%/! A(,$%! 0#! $%&'()*/! A(,$%! '! $%&'! (! A(,$%! '!

"#+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&,(2')%,'!$%&'#0'!%!)(,-'!2',())#1(.)(!2#..(55'#)'6!

_(,!'0!&%00(5'%!$'.2#&#0(!0N8.'&#!2(A'#-'%.(!2#00#!2'$&'+0'.#!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!&%.$'$)(!

.(0!2'A'()%!+(,!50'!#&&%1#.2#)#,'!2'!A%)#,(!.(00(!2(0'3(,#-'%.'!,'58#,2#.)'!0#!.%1'.#!(!0#!

,(A%&#!2('!$'.2#&'!=#,)6!>F@U!&%26!&'A6<6!

! Q$ %

+

-%,'.-A+.E/40-%C/++(%,-'./0@

_(,! 0#! $%&'()*! '.! #&&%1#.2')#! +(,! #-'%.'! 4! +,(A'$)#! 8.#! &#8$#! 2'! $&'%50'1(.)%! )'+'&#! (2!

80)(,'%,(!,'$+())%!#!98(00(!2())#)(!+(,!0#!$%&'()*!+(,!#-'%.'6!"#!$%&'()*!$'!$&'%50'(!'.!&#$%!2'!

&($$#-'%.(! 2#00#! &#,'&#! 2'! )8))'! 50'! #11'.'$),#)%,'/! $(! .(0! )(,1'.(! 2'! $('! 1($'! .%.! $'! 4!

+,%AA(28)%! #00#! 0%,%! $%$)')8-'%.(! (2! '! $%$)')8)'! .%.! J#..%! #&&())#)%! 0#! &#,'&#6! _(,! 98($)%!

+(,'%2%! '0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! .%1'.#! 8.! #11'.'$),#)%,(! +,%AA'$%,'%/! '! &8'! +%)(,'! $%.%!

&',&%$&,'))'! #50'! #))'! 2'! %,2'.#,'#! #11'.'$),#-'%.(6! \! 98'.2'! &#8$#! 2'! $&'%50'1(.)%!

2(00N#&&%1#.2')#! +(,! #-'%.'! '0! A(.',! 1(.%! 2'! )8))'! 50'! #&&%1#.2#)#,'! (! 0#! &%.$(58(.)(!

'1+%$$'3'0')*!2'!I8.-'%.#1(.)%!2(00N%,5#.%!#11'.'$),#)'A%!+,%),#))#!+(,!$('!1($'6!!

X,#! 0(! &#8$(! 2'! $&'%50'1(.)%! .%.! 4! '.A(&(! +,(A'$)%! '0! A(.',! 1(.%! 2'! )8))'! '! $%&'!

#&&%1#.2#.)'6!

_(,! '0! ,($)%! 0%! $&'%50'1(.)%! 2(00#! S6#6+6#6! $(58(! 0#! 2'$&'+0'.#! 2(00#! S6+6;6/! $#0A%! #0&8.(!

+(&80'#,')*!2(,'A#.)'!2#00#!+,($(.-#!2'!$%&'!#!,($+%.$#3'0')*!'00'1')#)#6!!

H.I#))'/!$(!'0!+#),'1%.'%!$#,*!'.$8II'&'(.)(!#0!+#5#1(.)%!2('!&,(2')%,'/!'!0'98'2#)%,'!+%),#..%!

,'&J'(2(,(! #50'! #&&%1#.2#)#,'! 0(! $%11(! .(&($$#,'(/! .('! 0'1')'! 2(00#! 0%,%! ,($+%.$#3'0')*! (!

2(00#!0%,%!+#,)(&'+#-'%.(!#00(!+(,2')(6!!

O%+%! 0#! &#.&(00#-'%.(! 2(00#! $%&'()*/! '! &,(2')%,'! ,'1#$)'! '.$%22'$I#))'! +%),#..%! I#,! A#0(,(! '!

0%,%! 2','))'! .('! &%.I,%.)'! 2(50'! #&&%1#.2#)#,'! (2! #.&J(! 2('! 0'98'2#)%,'/! $(! '0! 1#.&#)%!

+#5#1(.)%! 4! 2'+($%! 2#! 0%,%6! _%),#..%! #5',(! .('! &%.I,%.)'! 2(50'! #&&%1#.2#.)'! $%0%! .('!

0'1')'!2(00#!98%)#!2'!0'98'2#-'%.(!2#50'!$)($$'!,'$&%$$#6!!

!

!

!

!

!

!

! "#"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5Y%%

+(%,-'./0(1%(%2/,)-4,(D.+.0(1%+.E.0(0(%

! 5$ ' %

(2(00/2.%C.,0.40.!.%%

"#!$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!0'1')#)#!=#,))6!>FG>Z>FP?!&%26!&'A6<!4!8.#!$%&'()*!2'!&#+')#0'!.(00#!

98#0(:!

#< +(,!0(!%330'5#-'%.'!$%&'#0'!,'$+%.2(!$%0)#.)%!0#!$%&'()*!&%0!$8%!+#),'1%.'%!=#,)6!>FG>!

&%26!&'A6/!BC!&%11#<D!

3< 0(!+#,)(&'+#-'%.'!2('!$%&'!.%.!+%$$%.%!($$(,(!,#++,($(.)#)(!2#!#-'%.'!(!.%.!+%$$%.%!

'.%0),(! &%$)')8',(! %55())%! 2'! $%00(&')#-'%.(! #00N'.A($)'1(.)%! =#,)6! >FGP! &%26! &'A6/! BC!

&%11#<6!

b%.!0#!,'I%,1#!2(0!>WW?!4!$%$)#.-'#01(.)(!&#28)%!'0!2'A'()%!+(,!0(!$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!

0'1')#)#!2'!(1())(,(!%330'5#-'%.'!(!98'.2'!2'!(1())(,(!)')%0'!2'!&,(2')%!2'!1#$$#!#.&J(!+(,!0#!

,#&&%0)#! 2'! &#+')#0(! 2'! &,(2')%6! "N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! &%.$(.)(! '.I#))'! #00(! S6,606 2'! (1())(,(!

)')%0'! 2'! &,(2')%/! 1#! A'()#! 0#! &%00%&#-'%.(! 2',())#! 2(50'! $)($$'! +,($$%! '0! +8330'&%! 2('!

,'$+#,1'#)%,'6!

T(00#! S6,606 4! &%.$(.)')%! #2%))#,(! $)#)8)#,'#1(.)(! #.&J(! $%08-'%.'! %,5#.'--#)'A(! +,%+,'(!

2(00(!$%&'()*!2'!+(,$%.(6!

"N%3'())'A%!2'!I%.2%!4!98(00%!2'!#&&(.)8#,(!'0!2'$)#&&%!2(00#!S6,606 2#00#!S6+6;6!(!2'!I#,.(!8.!

1%2(00%!$%&'()#,'%!+#,)'&%0#,1(.)(!(0#$)'&%/!&J(!&%.$(.)#!2'!A#0%,'--#,(!+,%I'0'!2'!&#,#))(,(!

+(,$%.#0(!+,($(.)'!$%+,#))8))%!.(00(!+'&&%0(!(!1(2'(!'1+,($(6!

! $ + $ $ $ %

&$ +

(%'-,0.0B3.-4/%C/++(%,-'./0@ % (%, 2 + %B4.)/2,-4(+/%%

"#!&%$)')8-'%.(!2(00#!$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!0'1')#)#!4!,'&J'#1#)#!#00N#,)6!>FG?!&%26!&'A6/!?C!

&%11#:!

#< .%.!4!#11($$#!0#!$)'+80#-'%.(!+(,!+8330'&#!$%))%$&,'-'%.(D!!

3< '0!&#+')#0(!$%&'#0(!1'.'1%!,'&J'($)%!+(,!0#!&%$)')8-'%.(!4!2'!BW!1'0#!(8,%D!

&< 0#! 2(.%1'.#-'%.(! $%&'#0(! +8]! ($$(,(! 0'3(,#1(.)(! I%,1#)#! &%1(! .(00#! $%&'()*! +(,!

#-'%.'/! 1#! 2(A(! %AA'#1(.)(! &%.)(.(,(! 0N'.2'&#-'%.(! 2'! $%&'()*! #! ,($+%.$#3'0')*!

0'1')#)#D!

2< #.&J(! 0#! $%&'()*! #! ,($+%.$#3'0')*! 0'1')#)#! +8]! ($$(,(! &%$)')8')#! #! )(1+%!

"##!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

'.2()(,1'.#)%6! H.! )#0! &#$%/! %5.'! $%&'%! +8]! ,(&(2(,(! 2#.2%! 8.! +,(#AA'$%! 2'! BPW!

5'%,.'/!&J(!0Q#))%!&%$)')8)'A%!+8]!#008.5#,(!I'.%!#!8.!#..%6!

H0!&%.)(.8)%!2(00Q#))%!&%$)')8)'A%!4!0%!$)($$%!2'!98(00%!2(00#!S6+6;6/!$#0A%!0Q'.2'&#-'%.(!2(00(!

$'.5%0(!98%)(!'.A(&(!2(00(!#-'%.'6!!

T(0!BUU?!I8!'.),%2%))#!0#!+%$$'3'0')*!+(,!0#!S6,606 !2'!($$(,(!&%$)')8')#!2#!8.!$'.5%0%!$%&'%/!&%.!

'0! 1#.)(.'1(.)%! 2(00#! ,($+%.$#3'0')*! 0'1')#)#! +(,! 0(! %330'5#-'%.'! $%&'#0'6! M#0(! 2'$&'+0'.#! 4!

$)#)#! 1%2'I'&#)#! 2#00#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! (2! %,#! &%'.&'2(! &%.! 0#! 2'$&'+0'.#! 2(00#! S6+6;6!

8.'+(,$%.#0(6!!

! H$ . $ + %

%'-4V/2.E/40. % /%(+02/%V-2E/%C.%V.4(43.(E/40-%%

"N#))8#0(!+,'.&'+'%!3#$(!4!98(00%!&J(!#.&J(!.(00#!$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!0'1')#)#!e+%$$%.%!

($$(,(!&%.I(,')'!)8))'!50'!(0(1(.)'!2(00N#))'A%!$8$&())'3'0'!2'!A#08)#-'%.(!(&%.%1'&#e!=#,)6!>FGF!

&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

H0! A(,$#1(.)%! +,($$%! 0#! 3#.&#! 2(0! >@^! 2('! &%.I(,'1(.)'! '.! 2#.#,%! (! 2(00N'.)(,%!

$%A,#++,(--%! +8]! ($$(,(! $%$)')8')%! 2#00#! $)'+80#! 2'! 8.#! +%0'--#! 2'! #$$'&8,#-'%.(! %! 2'! 8.#!

I'2('8$$'%.(!3#.&#,'#!=#,)6!>FGF!&%26!&'A6/!FC!&%11#<6!

\! &%.$(.)')%! '0! &%.I(,'1(.)%! 2'! +,($)#-'%.'! 2Q%+(,#! %! $(,A'-'/! A'()#)%! .(00#! S6+6;6/! +8,&JL!

0Q'.)(,%! A#0%,(! #$$(5.#)%! #! )#0(! &%.I(,'1(.)%! $'#! 5#,#.)')%! 2#! 8.#! +%0'--#! #$$'&8,#)'A#! %!

8.#!I'2('8$$'%.(!3#.&#,'#6!!!

_(,!'!&%.I(,'1(.)'!'.!.#)8,#!.%.!4!.(&($$#,'%!&J(!0Q($+(,)%!&J'#1#)%!#!I#,(!0#!A#08)#-'%.(!

$'#!2($'5.#)%!2#0!),'38.#0(/!1#!4!$8II'&'(.)(!&J(!$'#!8.!($+(,)%!2'!8.#!$%&'()*!2'!,(A'$'%.(6!!

O'$&'+0'.#)#! 4! #.&J(! 0#! +%$'-'%.(! 2(0! $%&'%! 1%,%$%! =#,)6! >FGG! &%26! &'A6</! &%.! 2'$&'+0'.#!

#++0'&#3'0(!#.&J(!98#.2%!$'#.%!$&#28)(!%!2'A(.5#.%!'.(II'&#&'!0#!+%0'--#!#$$'&8,#)'A#!%!0#!

I'2('8$$'%.(!3#.&#,'#!,'0#$&'#)#!2#0!$%&'%D!'.%0),(/!'0!$%&'%!1%,%$%!.%.!+8]!+#,)(&'+#,(!#00(!

2(&'$'%.'! 2('! $%&'6! "#! $%&'()*! +%),*! A(.2(,(! &%#))'A#1(.)(! 0(! 98%)(! 2(0! $%&'%! 1%,%$%/!

2#.2%0#! '.! %+-'%.(! +,'1#! #50'! #0),'! $%&'6! S(! .%.! $'! A(.2%.%! '0! &#+')#0(! $#,*! 2'1'.8')%! '.!

1'$8,#!&%,,'$+%.2(.)(6!!

;0),#!$'5.'I'&#)'A#!.%A')*!2(00#!,'I%,1#!2(0!>WW?!4!0N'.),%28-'%.(!2'!8.#!$+(&'I'&#!2'$&'+0'.#!

2('! I'.#.-'#1(.)'! 2('! $%&'! A%0)#! #! +%,,(! 8.! I,(.%! 2(00(! $%&'()*! $%))%&#+')#0'--#)(! &J(!

%+(,#.%!&%.!'.5(.)'!I'.#.-'#1(.)'!#!)')%0%!2'!&#+')#0(!2'!+,($)')%!2#!+#,)(!2('!$%&'6!!

"N#,)6! >FGV! &%26! &'A6! $)#3'0'$&(! &J(! '0! ,'13%,$%! 2('! I'.#.-'#1(.)'! 2('! $%&'! #00#! $%&'()*! 4!

+%$)(,5#)%! ,'$+())%! #0! $%22'$I#&'1(.)%! 2(50'! #0),'! &,(2')%,'6! T(! &%.$(58(! &J(! 50'!

#11'.'$),#)%,'!.%.!+%$$%.%!,'13%,$#,(!'!I'.#.-'#1(.)'!2('!$%&'!98#.2%!'0!,'13%,$%!1())#!

#! ,(+(.)#50'%! '0! $%22'$I#&'1(.)%! 2(50'! #0),'! &,(2')%,'6! H.%0),(/! 0#! $%11#! ,'13%,$#)#! 2(A(!

"#$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

($$(,(!,($)')8')#!#00#!$%&'()*!$(!'0!,'13%,$%!4!#AA(.8)%!.(00N#..%!+,(&(2(.)(!0#!2'&J'#,#-'%.(!

2'!I#00'1(.)%!2(00#!$)($$#6!

H2(.)'&#! 2'$&'+0'.#! 4! #++0'&#3'0(! #'! I'.#.-'#1(.)'! &%.&($$'! 2#! $%&'()*! &#+%5,8++%! #00(!

$%&'()*!&%.),%00#)(6!

! *$ %

.%0.0-+.%C.%C/D.0-

b%.!0N#))8#0(!2'$&'+0'.#!4!'.I'.(!&#28)%!'0!2'A'()%!+(,!0(!$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!0'1')#)#!2'!

(1())(,(!%330'5#-'%.'6!"Q#))%!&%$)')8)'A%!+8]!+,(A(2(,(!0Q(1'$$'%.(!2'!)')%0'!2'!2(3')%6!

"%!$)#)8)%!2(00#!$'.5%0#!S6,606 $)#3'0'$&(!$(!0#!&%1+()(.-#!#2!(1())(,(!)')%0'!2'!2(3')%!$+())#!

#'! $%&'! %! 50'! #11'.'$),#)%,'! e2()(,1'.#.2%! 50'! (A(.)8#0'! 0'1')'/! 0(! 1%2#0')*! (! 0(!

1#55'%,#.-(!.(&($$#,'(e6!

"#! 2(&'$'%.(! 2'! (1'$$'%.(! I'$$#! 0(! &%.2'-'%.'! 2(0! +,($)')%/! 0(! 1%2#0')*! 2'! ,'13%,$%! (2! 4!

'$&,'))#! .(0! ,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(6! H0! )#50'%! 1'.'1%! 2'! )')%0'! .%.! +8]! ($$(,(! '.I(,'%,(! #! o!

@W6WWW/WW6!!H!)')%0'!2'!2(3')%!.%.!+%$$%.%!($$(,(!&%00%&#)'!2',())#1(.)(!+,($$%!'0!+8330'&%!2('!

,'$+#,1'#)%,'6! _%$$%.%! ($$(,(! $%))%$&,'))'! $%0%! 2#! '.A($)')%,'! +,%I($$'%.#0'! $%55())'! #!

A'5'0#.-#!+,82(.-'#0(6!!

!! Q$ + %

/%FB-0/%,-'.(+.%%

T(00#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! '0! &#+')#0(! $%&'#0(! .%1'.#0(! 4! 2'A'$%! '.! +#,)'! %1%5(.((! (!

$)#.2#,2'--#)(!&J(!+,($&'.2%.%!2#00(!+(,$%.(!2('!$%&'!(!2#0!0%,%!.81(,%6!!

T(00#! $%&'()*! #! ,($+%.$#3'0')*! 0'1')#)#! '.A(&(! '0! &#+')#0(! 4! 2'A'$%! $(&%.2%! 8.! &,')(,'%!

+(,$%.#0(/!2#)%!&J(!'.!)#0(!$%&'()*!0(!98%)(!2'!+#,)(&'+#-'%.(!2('!$%&'!.%.!+%$$%.%!($$(,(!

,#++,($(.)#)(!2#!#-'%.'6!

H0!&#+')#0(!2(00#!$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!0'1')#)#!4!+(,&']!2'A'$%!'.!+#,)'!'.!3#$(!#0!.81(,%!

2('!$%&':!'0!.81(,%!'.'-'#0(!2(00(!98%)(!&%,,'$+%.2(.)(!#0!.81(,%!2('!$%&'!&J(!+#,)(&'+#.%!

#00#! &%$)')8-'%.(! 2(00#! $%&'()*! (! &'#$&8.! $%&'%! 2'A(.)#! )')%0#,(! 2'! 8.N8.'&#! 98%)#! 2'!

+#,)(&'+#-'%.(6!

d(.),(!0(!#-'%.'!$%.%!.(&($$#,'#1(.)(!2'!(58#0!A#0%,(/!0(!98%)(!+%$$%.%!($$(,(!2'!2'A(,$%!

#11%.)#,(! (! 0%! $%.%! '.'-'#01(.)(/! $(! 2'A(,$%! 4! 0N#11%.)#,(! 2(0! &#+')#0(! $%))%$&,'))%! 2#!

&'#$&8.!$%&'%6!d(.),(!0(!#-'%.'!#)),'38'$&%.%!858#0'!2','))'/!0(!98%)(!+%$$%.%!($$(,(!#.&J(!

$%))%!)#0(!+,%I'0%!0(!8.(!2'A(,$(!2#00(!#0),(6!

H.I#))'! 0#! ,(5%0#! 3#$(! 4! &J(! '! 2','))'! $%&'#0'! $+())#.%! #'! $%&'! '.! 1'$8,#! +,%+%,-'%.#0(! #00#!

+#,)(&'+#-'%.(!2#!&'#$&8.%!+%$$(28)#!(!&J(!0(!+#,)(&'+#-'%.'!2('!$%&'!$%.%!2()(,1'.#)(!'.!

"#%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

1'$8,#!+,%+%,-'%.#0(!#0!&%.I(,'1(.)%!=#,)6!>FGP!&%26!&'A6/!>C!&%11#<6!

Y0)(,'%,(! 2'II(,(.-#! 2(00(! 98%)(! ,'$+())%! #00(! #-'%.'/! 4! &J(! 0(! +,'1(! .%.! +%$$%.%! ($$(,(!

,#++,($(.)#)(! 2#! )')%0'! 2'! &,(2')%! .L! +%$$%.%! &%$)')8',(! %55())%! 2'! $%00(&')#-'%.(!

#00N'.A($)'1(.)%6!

% T$ %

^ LU +

,/AB/ % /%!.'/4C/%/%.+%02(,V/2.E/40-%C/++/%FB-0/%,-'.(+.%%

H0! ),#$I(,'1(.)%! 2(00#! 98%)#! 4! A#0'2#! (2! (II'&#&(! I,#! 0(! +#,)'! +(,! (II())%! 2(0! $(1+0'&(!

&%.$(.$%6!\!+(,]!+,%28))'A%!2'!(II())'!.('!&%.I,%.)'!2(00#!$%&'()*!$%0%!2#0!1%1(.)%!'.!&8'!4!

'$&,'))%!.(0!0'3,%!2('!$%&'6!

S+(&'I'&J(! 2'$+%$'-'%.'! $%.%! +%'! 2())#)(! +(,!#$$'&8,#,(! 0#! ),#$+#,(.-#! .(00#! &($$'%.(! 2(00(!

98%)(! (! 0#! &%.%$&(.-#! 2(00N(II())'A#! &%1+%$'-'%.(! 2(00#! &%1+#5'.(! $%&'()#,'#! #0! I'.(! 2'!

+,(A(.',(!(!,(+,'1(,(!%+(,#-'%.'!2'!,'&'&0#55'%!2'!2#.#,%!+,%A(.'(.)'!2#!,(#)'6!

H! ),#$I(,'1(.)'! +(,! #))%! I,#! A'A'! 2(A%.%! ,'$80)#,(! 2#! $&,'))8,#! +,'A#)#! &%.! $%))%$&,'-'%.(!

#8)(.)'&#)#! 2#! 8.! .%)#'%/! '0! 98#0(! (.),%! ?W! 5'%,.'! 2(A(! 2(+%$')#,0#! +(,! 0N'$&,'-'%.(! .(0!

,(5'$),%! 2(00(! '1+,($(! .(00#! &8'! &',&%$&,'-'%.(! 4! $)#3'0')#! 0#! $(2(! 2(00#! $%&'()*6! H0!

),#$I(,'1(.)%!2(A(!($$(,(!#..%)#)%!.(0!0'3,%!2('!$%&'6!b%.!0#!$8&&($$'A#!'$&,'-'%.(!.(0!0'3,%!

2('!$%&'!'0!),#$I(,'1(.)%!2'A(.)#!(II'&#&(!.('!&%.I,%.)'!2(00#!$%&'()*6!

"(!$)($$(!,(5%0(!A#05%.%!+(,!'!),#$I(,'1(.)'!-)#$'/,&"4/"6!

"#!98%)#!+8]!($$(,(!%55())%!2'!+(5.%/!8$8I,8))%!(!$(98($),%6!H.!)#0!&#$%/!A#0(!0#!2'$&'+0'.#!

+,(A'$)#!+(,!0(!S6+6;66!!

;00#!S6,606 !4!#$$%08)#1(.)(!A'()#)%!0Q#&98'$)%!2'!+,%+,'(!98%)(6!!

! Y$ %

2

/'/,,-%/C%/,'+B,.-4/

7Q! ,'&%.%$&'8)#! #1+'#! #8)%.%1'#! #00Q#))%! &%$)')8)'A%! .(00%! $)#3'0',(! 98#.2%! '0! $%&'%! +8]!

,(&(2(,(!(!0(!,(0#)'A(!1%2#0')*6!H0!,(&($$%!4!'.2(,%5#3'01(.)(!,'&%.%$&'8)%!+(,!0(55(!'.!8.#!

$(,'(!2'!&#$':!

#< $(!0#!$%&'()*!4!#!)(1+%!'.2()(,1'.#)%!%5.'!$%&'%!+8]!,(&(2(,(!&%.!8.!+,(#AA'$%!2'!

#01(.%!$('!1($'D!

3< $(! 0#! $%&'()*! 4! #! )(1+%! 2()(,1'.#)%! +%$$%.%! ,(&(2(,(! '! $%&'! &J(! .%.! J#..%!

&%.$(.)')%:!

#6 #0!&#13'#1(.)%!2(00N%55())%!$%&'#0(!%!2(0!)'+%!2'!$%&'()*D!!

36 #00#!$8#!I8$'%.(!%!$&'$$'%.(D! "#&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&6 #00#!,(A%&#!2(00%!$)#)%!2'!0'98'2#-'%.(D!

26 #0!),#$I(,'1(.)%!2(00#!$(2(!#00Q($)(,%D!

(6 #00Q(0'1'.#-'%.(!2'!8.#!%!+'K!&#8$(!2'!,(&($$%!+,(A'$)(!2#00Q#))%!&%$)')8)'A%D!

I6 #0! &%1+'1(.)%! 2'! %+(,#-'%.'! &J(! &%1+%,)#.%! 8.#! 1%2'I'&#! 2(00Q%55())%!

$%&'#0(!%!!8.#!,'0(A#.)(!1%2'I'&#!2('!2','))'!2('!$'.5%0'!$%&'D!

56 '0!2','))%!2'!,(&($$%!4!,'&%.%$&'8)%!#0! $%&'%!&%.),#,'%!#00N#81(.)%!2(0!&#+')#0(!

$%&'#0(!&%.!($&08$'%.(!2(0!2','))%!2'!%+-'%.(!=#,)6!>FPBZ5'/,&%26!&'A6<6!

H! $%&'! &J(! ,(&(2%.%! J#..%! 2','))%! #00#! 0'98'2#-'%.(! 2(00#! +,%+,'#! +#,)(&'+#-'%.(! '.!

+,%+%,-'%.(!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(6!"#!98%)#!2(0!$%&'%!,(&(2(.)(!2(A(!($$(,(!+,'1#!%II(,)#!

'.!%+-'%.(!#50'!#0),'!$%&'6!S(!.%.!A'!$%.%!#&98',(.)'!$'!+,%&(2(!#0!,'13%,$%!#))'.5(.2%!2#00(!

,'$(,A(! 2'$+%.'3'0'! %! '.! 1#.&#.-#! ,'28&(.2%! '0! &#+')#0(! $%&'#0(6! S(! 0#! ,'28-'%.(! .%.! 4!

+%$$'3'0(/!+(,&JL!'!&,(2')%,'!$'!%++%.5%.%!0#!$%&'()*!$'!$&'%50'(6!!

b%1(!.(00(!$%&'()*!2'!+(,$%.(/!.(00#!S6,606 !0Q#))%!&%$)')8)'A%!+8]!+,(A(2(,(!$+(&'I'&J(!&#8$(!

2'!($&08$'%.(!2(0!$%&'%!+(,!5'8$)#!&#$#6!

% Z$ A $ + %

+.%-2A(4.%,-'.(+. % /%C/'.,.-4.%C/.%,-'.%%

"N#$$(130(#! 2('! $%&'! 4! 2(5,#2#)#! 2#! %,5#.%!($$(.-'#0(! #2! %,5#.%! $%0%! (A(.)8#0(! +(,! 8.#!

$(,'(!2'!2(&'$'%.(!2('!$%&'6!

"Q#,)6!>FVU!&%26!&'A6/!>C!&%11#/!$)#3'0'$&(!&J(!$%.%!,'1($$(!'.2(,%5#3'01(.)(!#00#!2(&'$'%.(!

2('!$%&':!

B6 0Q#++,%A#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!(!0#!2'$),'38-'%.(!2(50'!8)'0'D!

>6 0#!.%1'.#!2(50'!#11'.'$),#)%,'/!$(!+,(A'$)#!.(00Q#))%!&%$)')8)'A%D!

?6 0#!.%1'.#!2('!$'.2#&'/!+,($'2(.)(!&%00(5'%!$'.2#&#0(!(!,(A'$%,(D!

F6 1%2'I'&J(!2(00Q#))%!&%$)')8)'A%D!

@6 2(&'$'%.(! 2'! &%1+'(,(! %+(,#-'%.'! &J(! &%1+%,)#.%! 8.#! $%$)#.-'#0(! 1%2'I'&#-'%.(!

2(00Q%55())%!$%&'#0(!%!8.#!,'0(A#.)(!1%2'I'&#!2('!2','))'!2('!$'.5%0'!$%&'6!

"N#))%!&%$)')8)'A%!+8]!)8))#A'#!+,(A(2(,(!&J(!0(!2(&'$'%.'!2('!$%&'!$'#.%!#2%))#)(!1(2'#.)(!

&%.$80)#-'%.(!$&,'))#!%!$800#!3#$(!2(0!&%.$(.$%!($+,($$%!+(,!'$&,'))%6!H.!)#0!&#$%!0(!2(&'$'%.'!

$%.%!#2%))#)(!&%0!A%)%!I#A%,(A%0(!2('!$%&'!&J(!,#++,($(.)#.%!#01(.%!0#!1()*!2(0!&#+')#0(!

$%&'#0(6!

"N#$$(130(#! =%,2'.#,'#<! 4! ,(5%0#,1(.)(! &%$)')8')#! &%.! 0#! +,($(.-#! 2'! )#.)'! $%&'! &J(!

"#'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

,#++,($(.)#.%! #01(.%! 0#! 1()*! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! (! 2(0'3(,#! #! 1#55'%,#.-#! #$$%08)#! 2(0!

&#+')#0(!'.)(,A(.8)%6!

T%.!4!+,(A'$)#!0N#$$(130(#!2'!$(&%.2#!&%.A%&#-'%.(!&%.!1#55'%,#.-(!,'2%))(6!

! LU ( %

[$ ^

,/AB/ % EE.4.,02(3.-4/%/%'-402-++.%%

"N#11'.'$),#-'%.(!4!#II'2#)#!#!8.%!%!+'K!$%&'/!.%1'.#)'!&%.!2(&'$'%.(!2('!$%&'/!&J(!,($)#.%!

'.!&#,'&#!#!)(1+%!'.2()(,1'.#)%!=#,)6!>FV@!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

f8#.2%! 0N#11'.'$),#-'%.(! 4! #II'2#)#! #! +'K! +(,$%.(! 98($)(! &%$)')8'$&%.%! '0! &%00(5'%! 2'!

#11'.'$),#-'%.(6!

"N#))%! &%$)')8)'A%! +8]! +,(A(2(,(! &J(! 50'! #11'.'$),#)%,'! %+(,'.%! .%.! 5'*! &%00(5'#01(.)(/!

3(.$c!2'$5'8.)#1(.)(!%!&%.5'8.)#1(.)(!&%1(!.(00(!$%&'()*!2'!+(,$%.(6!

_,%I'0'!2'!#&&(.)8#)#!$'.5%0#,')*!,'$+())%!#00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!+,($(.)#!'.I'.(!0#!2'$&'+0'.#!

2(00#!#-'%.(!2'!,($+%.$#3'0')*!=#,)6!>FVG!&%26!&'A6<:!

#< 4! #II(,1#)#! 0#! ,($+%.$#3'0')*! 2(50'! #11'.'$),#)%,'! A(,$%! 0#! $%&'()*! (! A(,$%! '! $'.5%0'!

$%&'!%!)(,-'!2',())#1(.)(!2#..(55'#)'/!.%.!$'!I#!1(.-'%.(!2(00#!,($+%.$#3'0')*!A(,$%!'!

&,(2')%,'!$%&'#0'D!

3< ,($+%.$#3'0'! $%0'2#01(.)(! &%.! 50'! #11'.'$),#)%,'! $%.%! #.&J(! e'! $%&'! &J(! J#..%!

(&&(-'%.#01(.)(!2(&'$%!%!#8)%,'--#)%!'0!&%1+'1(.)%!2'!#))'!2#..%$'!+(,!0#!$%&'()*/!'!

$%&'!%!)(,-'e!=#,)6!>FVG!&%26!&'A6/!VC!&%11#<D!

&< 0N#-'%.(! $%&'#0(! 2'! ,($+%.$#3'0')*! &%.),%! 50'! #11'.'$),#)%,'! +8]! ($$(,(! +,%1%$$#!

#.&J(!2#0!$'.5%0%!$%&'%/!'0!98#0(!+8]!#0),($c!&J'(2(,(!0#!,(A%&#!2(50'!#11'.'$),#)%,'!

'.!&#$%!2'!5,#A'!',,(5%0#,')*!.(00#!5($)'%.(!2(00#!$%&'()*6!

[5.'! $%&'%! .%.! #11'.'$),#)%,(! J#! 2','))%! 2'! #A(,(! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! .%)'-'#! 2(00%!

$A%05'1(.)%! 2(50'! #II#,'! $%&'#0'/! 2'! &%.$80)#,(! 0'3,'! $%&'#0'! (! '! 2%&81(.)'! ,(0#)'A'!

#00N#11'.'$),#-'%.(6!

! 5\$ ( %

+02.%(,)/00.%C/++(%C.,'.)+.4(%%

"#! ,(2#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! .(00#! 2'$),'38-'%.(! 2(50'! 8)'0'! .%.! +,($(.)#!

$%$)#.-'#0'!2'II(,(.-(!,'$+())%!0#!2'$&'+0'.#!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!=#,)6!>FVPZ5'/,&%26!&'A6<6!

7N! ($+,($$#1(.)(! +,(A'$)#! (! 2'$&'+0'.#)#! 0#! 2(0(5#! #50'! #11'.'$),#)%,'! +(,! 0N#81(.)%! 2(0!

&#+')#0(! $%&'#0(! #! +#5#1(.)%! =#,)6! >FPB! &%26! &'A6<6! "#! 2()(,1'.#-'%.(! 2('! 0'1')'! (! 2(00(!

1%2#0')*!2'!($(,&'-'%!4!)8))#A'#!'.)(5,#01(.)(!,'1($$#!#00N#))%!&%$)')8)'A%6! "#(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

S%$)#.-'#01(.)(!&%'.&'2(.)(!&%.!98(00(!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!4!'.I'.(!0#!2'$&'+0'.#!2(00#!

,'28-'%.(!,(#0(!(!.%1'.#0(!2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!=#,)6!>FP>!&%26!&'A6<6!

!

!

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

%

% "#)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

!"#$%&%'()$%5Z%% +/%,-'./0(1%'--)/2(0.!/%

%

(L +/%,-'./0(1%'--)/2(0.!/%

! %

5$ . +%,.,0/E(%+/A.,+(0.!-%%

H.! 3#$(! #00N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 0(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $%.%! &J(! $'!

/)&'%$2, ", &"!'$"6%, 9"#'"5'6%,

&#,#))(,'--#.%!+(,!0%!$+(&'I'&%!$&%+%!+(,$(58')%!.(00%!$A%05'1(.)%!2(00N#))'A')*!2'!'1+,($#:!

0%!$&%+%!18)8#0'$)'&%!=#,)6!>@BB!&%26!&'A6<6!

O'$+%.(!0N#,)6!F@/!BC!&%11#/!2(00#!b%$)')8-'%.(!&J(!e6",#%!4556'&",#'&)*)/&%,6",74*(')*%,/)&'"6%,

0%66", &))!%#"(')*%, ", &"#"$$%#%, 0', -4$4"6'$2, %, /%*(", 7'*', 0', /!%&46"(')*%, !#'9"$"1, H", 6%..%, *%,

!#)-4)9%,%,7"9)#'/&%,6?'*&#%-%*$),&)*,',-%((',!'I,'0)*%',%,*%,"//'&4#"C,&)*,.6',)!!)#$4*',&)*$#)66'C,

'6,&"#"$$%#%,%,6%,7'*"6'$2e6!

"#!2'$&'+0'.#!5(.(,#0(!2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!2())#)(!2#0!&%2'&(!&'A'0(!2(0!BUF>!(,#!'.I#))'!

'.)(5,#)#!(!&%1+0()#)#!'.!+'K!+8.)'!2#00#!&626!0(55(!E#$(A'6!

T81(,%$(! (,#.%! (! ,($)#.%! +%'! 0(! 0(55'! $+(&'#0'! A%0)(! #2! '.&(.)'A#,(! +#,)'&%0#,'!

1#.'I($)#-'%.'! 2(0! I(.%1(.%! &%%+(,#)'A%:! #0&8.(! 2(0'.(#.%! 8.! +#,)'&%0#,(! $)#)8)%! +(,! 0(!

&%%+(,#)'A(! &J(! %+(,#.%! '.! 2()(,1'.#)'! $())%,'! +,%28))'A'! (! 98($)%/! #2! ($(1+'%/! '0! &#$%!

2(00(! &%%+(,#)'A(! 2'! &,(2')%! #,)'&%0#)(! .(00(! 28(! 5,#.2'! &#)(5%,'(! 2(00(! 3#.&J(! 2'! &,(2')%!

&%%+(,#)'A%!(!2(00(!3#.&J(!+%+%0#,'6!

;0),(! 0(55'! $+(&'#0'! I'$$#.%! +#,)'&%0#,'! ,(98'$')'! (! ,'&%.%$&%.%! +#,)'&%0#,'! #5(A%0#-'%.'!

&,(2')'-'(!(!),'38)#,'(!+(,!0(!&%%+(,#)'A(!&J(!+(,$(58%.%!$+(&'I'&'!I'.'!$%&'#0'6!

"#! ,'I%,1#! 2(00(! &%%+(,#)'A(! 2(0! >WW?! '.),%28&(! 0#! 2'$)'.-'%.(! I,#! e$%&'()*! &%%+(,#)'A(! #!

18)8#0')*! +,(A#0(.)(e! (! #0),(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! 2#.2%! &%$c! 08%5%! #2! 8.#! 3'+#,)'-'%.(!

2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(6!

! %

&$ +

/%,-'./0@%'-4%,'-)-%EB0B(+.,0.'-%%

"(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $'! 2'$)'.58%.%! 2#50'! #0),'! )'+'! 2'! $%&'()*! +(,! 0%! $&%+%! (&%.%1'&%!

+(,$(58')%:! '2(.)'&%! #00%! $&%+%Z1(--%! 2(00(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! (! 2(00(! $%&'()*! 08&,#)'A(:!

($(,&'-'%!'.!&%18.(!2'!8.#!2()(,1'.#)#!#))'A')*!(&%.%1'&#6!O'A(,$%!4!'.A(&(!0%!$&%+%ZI'.(:!

.(00(! $%&'()*! 08&,#)'A(/! 0#! +,%28-'%.(! 2'! 8)'0'! =08&,%! %55())'A%<! 2#! 2'$),'38',(! I,#! '! $%&'!

=08&,%!$%55())'A%<D!.(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(/!0%!$&%+%!18)8#0'$)'&%6! "#*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

"%!$&%+%!+,(A#0(.)(!2(00N#))'A')*!2'!'1+,($#!2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!&%.$'$)(!e.(0!I%,.',(!

3(.'! %! $(,A'-'! %! %&&#$'%.'! 2'! 0#A%,%! 2',())#1(.)(! #! 1(13,'! 2(00N%,5#.'--#-'%.(! #!

&%.2'-'%.'!+'K!A#.)#55'%$(!2'!98(00(!&J(!%))(,,(33(,%!$80!1(,&#)%e6!

T(00(, A'! 4! 8.#! )(.2(.-'#0(! &%'.&'2(.-#! I,#! '! $%&'! (! '! $%55())'! &J(!

&))!%#"$'9%, 0', &)*/4-)!

8$8I,8'$&%.%!2('!3(.'!%!$(,A'-'!+,%2%))'!2#00N'1+,($#!$%&'#0(6!T(00(,&))!%#"$'9%,0',!#)04(')*%,

'.A(&(/! '! I#))%,'! +,%28))'A'! .(&($$#,'! +(,! 0N#))'A')*! 2'! '1+,($#! $%.%!

%, 0', 6"9)#)/!

)(.2(.-'#01(.)(! I%,.')'! 2#50'! $)($$'! $%&'6! S'! +(.$'! #00(! &%%+(,#)'A(! 2'! ),#$I%,1#-'%.(! 2'!

A(.2')#!2('!+,%2%))'!#5,'&%0'6!

"N#))'A')*!2'!'1+,($#!2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!$'!&#,#))(,'--#!+(,!0#!&%$'22())#!e5($)'%.(!2'!

$(,A'-'%e!#!I#A%,(!2('!$%&'6!!

;.&J(!'!$%&'!2'!8.#!&%%+(,#)'A#!1',#.%!#!,(#0'--#,(!8.!,'$80)#)%!(&%.%1'&%!(2!8.!+,%+,'%!

A#.)#55'%!+#),'1%.'#0(/!#)),#A(,$%!0%!$A%05'1(.)%!2'!#))'A')*!2'!'1+,($#6!

! H$ ^ LU , %

,/AB/ % '-)-%EB0B(+.,0.'-%/%,'-)-%+B'2(0.!-%%

"(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $%.%! &#,#))(,'--#)(! 2#! 8.%! $&%+%! +,(A#0(.)(1(.)(! 1#! .%.!

($&08$'A#1(.)(!18)8#0'$)'&%6!7$$(!+%$$%.%!$A%05(,(!#.&J(!#))'A')*!&%.!)(,-'/!+%$$%.%!&'%4!

I%,.',(!#.&J(!#!)(,-'!0(!1(2($'1(!+,($)#-'%.'!&J(!I%,1#.%!%55())%!2(00#!5($)'%.(!#!I#A%,(!

2('! $%&'6! 7! 0N#))'A')*! &%.! '! )(,-'! 4! 2'! ,(5%0#! I'.#0'--#)#! #00#! +,%28-'%.(! 2'! 8)'0'/! +8]! ($$(,(!

&'%4!#))'A')*!%55())'A#1(.)(!08&,#)'A#6!

T(00(!&%%+(,#)'A(/!0%!$&%+%!18)8#0'$)'&%!+8]!&%($'$)(,(!&%.!8.N#))'A')*!&%.!)(,-'!+,%28))'A#!

2'!8)'0'6!

H.&%1+#)'3'0(!&%.!0%!$&%+%!18)8#0'$)'&%!4!(!,($)#!+(,]!0N'.)(5,#0(!2'$),'38-'%.(!#'!$%&'!2(50'!

8)'0'!+,%2%))'!2#00#!&%%+(,#)'A#6!

H! 2#)'! &#,#))(,'--#.)'! 0%! $&%+%! 18)8#0'$)'&%! (2! '0! +,%I'0%! &#8$#0(! 2(00(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(!

$%.%! 0N($(,&'-'%! 2'! #))'A')*! 2'! '1+,($#! )(.2(.-'#01(.)(! %,'(.)#)#! A(,$%! '0! $%22'$I#&'1(.)%!

2'! +,(($'$)(.)'! 3'$%5.'! (&%.%1'&'! 2('! $%&'! (!&%.! 0'1')#)#! ,'+#,)'-'%.(! I,#! '! $%&'! $)($$'! 2(50'!

8)'0'!(A(.)8#01(.)(!+,%2%))'6!

! *$ + %

/%'--)/2(0.!/%(%EB0B(+.0@%)2/!(+/40/%%

"N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 5(.(,#0(! 2(00(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $'! 3#$#! $800#! 2'$)'.-'%.(! I,#! $%&'()*!

&%%+(,#)'A(!#!18)8#0')*!+,(A#0(.)(!(!#0),(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(6!

"(! +,'1(! 5%2%.%! 2'! )8))(! 0(! #5(A%0#-'%.'! +,(A'$)(! +(,! 0(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(/! 0(! $(&%.2(!

'.A(&(!.%.!5%2%.%!2(00(!#5(A%0#-'%.'!2'!&#,#))(,(!),'38)#,'%6! "$+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

70(1(.)'!&#,#))(,'--#.)'!0(!&%%+(,#)'A(!#!18)8#0')*!+,(A#0(.)(!$%.%:!!

#< 0#!+,($(.-#!.(00%!$)#)8)%!2'!&0#8$%0(!&J(!0'1')#.%!0#!2'$),'38-'%.(!2'!8)'0'!(!,'$(,A(!#'!

$%&'!&%%+(,#)%,'!=#,)6!>@BF!&%26!&'A6<D!

3< 0#! &',&%$)#.-#! &J(! 0#! 0%,%! #))'A')*! 2(A(! ($$(,(! $A%0)#! +,(A#0(.)(1(.)(! #! I#A%,(! 2('!

$%&'!=&%%+(,#)'A(!2'!&%.$81%</!%AA(,%!2(A(!8)'0'--#,(!+,(A#0(.)(1(.)(!+,($)#-'%.'!

0#A%,#)'A(! 2('! $%&'! =&%%+(,#)'A(! 2'! 0#A%,%<! %! 3(.'! (! $(,A'-'! 2#50'! $)($$'! #++%,)#)'!

=&%%+(,#)'A(!2'!+,%28-'%.(!(!0#A%,%<6!

_(,2%.%!0#!98#0'I'&#!2'!&%%+(,#)'A(!#!18)8#0')*!+,(A#0(.)(/!$%&'()*!&J(!+(,!28(!($(,&'-'!.%.!

,'$+())'.%!)#0'!&%.2'-'%.'!=#,)6!>@F@Z)&$'%/,&%26!&'A6<6!!

"(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!#!18)8#0')*!+,(A#0(.)(!$%.%!)(.8)(!#2!'$&,'A(,$'!.(00Q#++%$')%!#03%!

2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(/!)(.8)%!#!&8,#!2(0!1'.'$)(,%!2(00(!#))'A')*!+,%28))'A(6!

"N#))%!&%$)')8)'A%!2(A(!$)#3'0',(!0(!,(5%0(!+(,!0%!$A%05'1(.)%!2(00N#))'A')*!18)8#0'$)'&#!&%.!'!

$%&'!(!2('!,(0#)'A'!,#++%,)'/!2(A(!($$(,(!,'$+())#)%!'0!+,'.&'+'%!2'!+#,')*!2'!),#))#1(.)%6!"N#))%!

&%$)')8)'A%! 2(A(! '.%0),(! $)#3'0',(! $(! 0#! $%&'()*! +8]! $A%05(,(! 0#! +,%+,'#! #))'A')*! #.&J(! &%.!

)(,-'6!

! %

Q$ . %'(2(00/2.%,02B00B2(+.%%

T%.! +%&J(! $%.%! 0(! .%A')*! '.),%2%))(! &%0! &%2'&(! 2(0! BUF>! +(,! %,'(.)#,(! 0N#))'A')*! $%&'#0(!

A(,$%! '0! +(,$(58'1(.)%! 2(00%! $&%+%! 18)8#0'$)'&%! (! +(,! '1+(2',(! &J(! 0#! $)($$#! $'#! '.I#))'!

'.2','--#)#!A(,$%!I'.#0')*!+,(A#0(.)(1(.)(!08&,#)'A(!(!$+(&80#)'A(:!

#< 4! +,(A'$)%! 8.! .81(,%! 1'.'1%! 2'! $%&'! +(,! 0#! &%$)')8-'%.(! (! 0#! $%+,#AA'A(.-#! 2(00#!

$%&'()*6!T(0!&%.)(1+%!$'!,')'(.(!&J(!'!$%&'!&%%+(,#)%,'!$'#.%!'.!+%$$($$%!2'!$+(&'I'&'!

,(98'$')'!$%55())'A'D!

3< $%.%! I'$$#)'! 0'1')'! 1#$$'1'! #00#! 98%)#! 2'! +#,)(&'+#-'%.(! 2'! &'#$&8.! $%&'%! (! #00#!

+(,&(.)8#0(!2'!8)'0'!#50'!$)($$'!2'$),'38'3'0'D!

&< 0(! A#,'#-'%.'! 2(0! .81(,%! 2(00(! +(,$%.(! 2('! $%&'! (! 0(! &%.$(58(.)'! A#,'#-'%.'! 2(0!

&#+')#0(!$%&'#0(!.%.!&%1+%,)#.%!1%2'I'&#-'%.'!2(00N#))%!&%$)')8)'A%D!

2< %5.'!$%&'%!&%%+(,#)%,(!+(,$%.#!I'$'&#!J#!'.!#$$(130(#!8.!$%0%!A%)%/!98#08.98(!$'#!'0!

A#0%,(! 2(00#! $8#! 98%)#! %! '0! .81(,%! 2(00(! $8(! #-'%.'6! \! &%$c! &#+%A%0)#! 0#! ,(5%0#! 2'!

I8.-'%.#1(.)%! +,%+,'! 2(00(! $%&'()*! 2'! &#+')#0'! =.81(,%! 2'! A%)'! +,%+%,-'%.#)%! #0!

.81(,%!2(00(!#-'%.'<!(2!4!'.),%2%))%!'0!+,'.&'+'%!e8.#!)($)#Z8.!A%)%e6!_,'.&'+'%!&J(!

$%))%0'.(#! '0! ,'0'(A%! 2(00#! +(,$%.#! 2('! $%&'! #.&J(! .(0! I8.-'%.#1(.)%! 2(00#! $%&'()*! (!

.(00N'.2','--%!2(00N#))'A')*!&%18.(D! "$"!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

(< 0(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!$%.%!$%))%+%$)(!#!A'5'0#.-#!2(00N#8)%,')*!5%A(,.#)'A#!#0!I'.(!2'!

#$$'&8,#,.(!'0!,(5%0#,(!I8.-'%.#1(.)%!#11'.'$),#)'A%!(!&%.)#3'0(6!

! T$ + %

(%'-,0.0B3.-4/%C/++(%,-'./0@%%

_(,! +,%&(2(,(! #00#! &%$)')8-'%.(! 2'! 8.#! $%&'()*! &%%+(,#)'A#! 4! .(&($$#,'%! &J(! '! $%&'! $'#.%!

#01(.%!U!=#,)6!>@>>!&%26!&'A6/!BC!&%11#<6!

S%.%! )8))#A'#! $8II'&'(.)'! ),(! $%&'! +(,$%.(! I'$'&J(! $(! 0#! $%&'()*! A8%0(! #2%))#,(! .%,1(! 2(00#!

$%&'()*!#!,($+%.$#3'0')*!0'1')#)#6!

"#!$%&'()*!$'!$&'%50'(!(!2(A(!($$(,(!+%$)#!'.!0'98'2#-'%.(!$(!'0!.81(,%!2('!$%&'!$&(.2(!#0!2'!

$%))%!2(0!1'.'1%!(!.%.!0%!J#!,('.)(5,#)%!.(0!)(,1'.(!1#$$'1%!2'!8.!#..%6!

"#!+#,)(&'+#-'%.(!#2!8.#!$%&'()*!&%%+(,#)'A#!4!'.%0),(!$83%,2'.#)#!#0!+%$$($$%!2('!,(98'$')'!

$%55())'A'!A%0)'!#2!#$$'&8,#,(!&J(!($$%!$A%05#!#))'A')*!&%(,(.)(!(k%!.%.!'.&%1+#)'3'0(! &%.!

98(00#!&J(!&%$)')8'$&(!0N%55())%!$%&'#0(!2(00#!&%%+(,#)'A#6!

"#!2'$&'+0'.#!#))8#0(! I'$$#! &%1(!,(5%0#!5(.(,#0(!&J(! .%.!+%$$%.%!'.!%5.'!&#$%!($$(,(!$%&'!

98#.)'!($(,&')#.%!'.!+,%+,'%!'1+,($(!'2(.)'&J(!%!#II'.'!#!98(00#!&%%+(,#)'A#!=#,)6!>@>V!&%26!

&'A6/!>C!&%11#<6!M#0'!,(98'$')'!+(,]!.%.!$%.%!,'&J'($)'!+(,!'!$%&'!$%AA(.)%,'6!

H0!+,%&(2'1(.)%!2'!&%$)')8-'%.(!,'&#0&#!98(00%!+,(A'$)%!+(,!0#!$%&'()*!+(,!#-'%.'6!

"(!'.2'&#-'%.'!2(00N#))%!&%$)')8)'A%!2#!,(2'5(,(!+(,!#))%!+8330'&%/!'.!38%.#! +#,)(!&%'.&'2(!

&%.!98(00(!$)#3'0')(!+(,!0#!$%&'()*!2'!#-'%.'6!\!)8))#A'#!.(&($$#,'%!'.$(,',(:!

#< 0N'.2'&#-'%.(!$+(&'I'&#!2(00N%55())%!$%&'#0(/!&%.!,'I(,'1(.)%!#'!,(98'$')'!(!#50'!'.)(,($$'!

2('!$%&'D!

3< '!,(98'$')'!(!0(!&%.2'-'%.'!+(,!0N#11'$$'%.(!2'!.8%A'!$%&'!(!'0!1%2%!(!'0!)(1+%!'.!&8'!

2(A%.%!($$(,(!($(58')'!'!&%.I(,'1(.)'6!

&< 0(!&%.2'-'%.'!+(,!0N(A(.)8#0(!,(&($$%!(!+(,!0N($&08$'%.(!2('!$%&'D!

2< 0(!,(5%0(!+(,!0#!,'+#,)'-'%.(!2(50'!8)'0'!(!'!&,')(,'!+(,!0#!,'+#,)'-'%.(!2('!,'$)%,.'6!

_(,!#&&(.)8#,(!'0!+,%I'0%!18)8#0'$)'&%!(!#$$'&8,#,(!0#!+#,')*!2'!),#))#1(.)%!2('!$%&'/!0N#))8#0(!

2'$&'+0'.#!+,(A(2(!'.I'.(!&J(!0%!$A%05'1(.)%!2(00N#))'A')*!18)8#0'$)'&#!2(00#!$%&'()*!(!'!$%&'!

+8]! ($$(,(! 2'$&'+0'.#)%! 2#! #++%$')'! ,(5%0#1(.)'6! M#0'! ,(5%0#1(.)'/! 98#.2%! .%.!

&%$)')8'$&%.%!+#,)(!'.)(5,#.)(!2(00N#))%!&%$)')8)'A%/!$%.%!+,(2'$+%$)'!2#50'!#11'.'$),#)%,'!(!

#++,%A#)'!2#00N#$$(130(#!$),#%,2'.#,'#!=#,)6!>@>B!&%26!&'A6/!@C!&%11#<6!

!

! "$#!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

Y$ + $ + %

/%FB-0/ % /%(3.-4.%%

T(00(!&%%+(,#)'A(!0#!+#,)(&'+#-'%.(!$%&'#0(!+8]!($$(,(!,#++,($(.)#)#!2#!98%)(!%!2#!#-'%.'/!

$(&%.2%!98#.)%!$)#3'0')%!2#00N#))%!&%$)')8)'A%6!

T($$8.! $%&'%! +(,$%.#! I'$'&#! +8]! #A(,(! 8.#! 98%)#! $8+(,'%,(! #! BWW! 1'0#! (8,%D! .(00(!

&%%+(,#)'A(!&%.!+'K!2'!@WW!$%&'!0N#))%!&%$)')8)'A%!+8]!)8))#A'#!(0(A#,(!)#0(!0'1')(!I'.%!#0!>^!

2(0!&#+')#0(!$%&'#0(!=#,)6!>@>@!&%26!&'A6/!?C!&%11#<6!

"(! 98%)(! %! 0(! #-'%.'! 2('! $%&'! &%%+(,#)%,'! .%.! +%$$%.%! ($$(,(! &(28)(/! &%.! (II())%! A(,$%! 0#!

$%&'()*/! $(.-#! 0N#8)%,'--#-'%.(! 2(50'! #11'.'$),#)%,'/! '0! &8'! +,%AA(2'1(.)%! 2(A(! ($$(,(!

&%18.'&#)%!#0!$%&'%!(.),%!GW!5'%,.'!2#00#!,'&J'($)#6!H0!$'0(.-'%!A#0(!#$$(.$%6!

H0!+,%AA(2'1(.)%!&J(!.(5#!0Q#8)%,'--#-'%.(!2(A(!($$(,(!1%)'A#)%!(!&%.),%!0%!$)($$%/!'0!$%&'%!

+8]!+,%+%,,(!%++%$'-'%.(!#0!),'38.#0(6!

"N#))%! &%$)')8)'A%! +8]! #.&J(! A'()#,(! 2(0! )8))%! 0#! &($$'%.(! $'#! 2(00(! 98%)(! $'#! 2(00(! #-'%.'!

$#0A%!'.!98($)%!&#$%!'0!2','))%!2(0!$%&'%!2'!,(&(2(,(!2#00#!$%&'()*!&%.!+,(#AA'$%!2'!),(!1($'!

+8,&JL!$'#.%!2(&%,$'!28(!#..'!2#0!$8%!'.5,($$%!'.!$%&'()*6!

"N#))%! &%$)')8)'A%! +8]! #8)%,'--#,(! 50'! #11'.'$),#)%,'! #2! #&98'$)#,(! (! ,'13%,$#,(! 98%)(! %!

#-'%.'!2(00#!$%&'()*!&%.!0N%$$(,A#.-#!2'!8.!28+0'&(!0'1')(6!H0!,#++%,)%!),#!+#),'1%.'%!.())%!(!

&%1+0($$'A%!'.2(3')#1(.)%!2(00#!$%&'()*!2(A(!($$(,(!$8+(,'%,(!#2!8.!98#,)%D!0N#&98'$)%!%!'0!

,'13%,$%!2(A(!($$(,(!(II())8#)%!.('!0'1')'!2(50'!8)'0'!2'$),'38'3'0'!(!2(00(!,'$(,A(!2'$+%.'3'0'!

,'$80)#.)'!2#00N80)'1%!3'0#.&'%!,(5%0#1(.)#,(!#++,%A#)%6!

! Z$ ^ LU + %

,/AB/ % /%4B-!/%V-2E/%C.%V.4(43.(E/40-%%

"#!+,(A'$'%.(!2('!0'1')'!1#$$'1'!#00#!+#,)(&'+#-'%.(!2'!&'#$&8.!$%&'%!(!2'!0'1')'!#00#!0'3(,#!

&',&%0#-'%.(! 2(00(! #-'%.'/! $%11#)'! #'! 0'1')'! +%$)'! +(,! 0#! 2'$),'38-'%.(! 2(50'! 8)'0'/!

I,#++%.(A#.%! '.! +#$$#)%! A'$)%$'! %$)#&%0'6! [$)#&%0'! &J(! (,#.%! $%0%! '.! +#,)(! $8+(,#)'! &%.! '0!

2'II8$%!,'&%,$%!#!I'.#.-'#1(.)'!#!)')%0%!2'!+,($)')%!2('!$%&'6!

S'5.'I'&#)'A#! '..%A#-'%.(! #0! ,'58#,2%! $%.%! $)#)(! '.),%2%))(! 2#00#! 0(55(! ?BZBZBUU>/! .6! @U6!

S%.%!$)#)'!(0(A#)'!'!0'1')'!1#$$'1'!2(00#!+#,)(&'+#-'%.(!2'!&'#$&8.!$%&'%D!.(0!&%.)(1+%!$%.%!

$)#)(! &%.$(.)')(! .8%A(! (! +'K! '.&(.)'A#.)'! I%,1(! 2'! ,#&&%0)#! 2(0! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! &%.! 0#!

+,(A'$'%.(!2(00#!I'58,#!2(',/)&',/)99%*$)#'!(!2(00(,"(')*',0',!"#$%&'!"(')*%,&))!%#"$'9"1!

"#!I'58,#!2('!$%&'!$%AA(.)%,'/!'.!+#$$#)%!+,(A'$)#!$%0%!+(,!0(!18)8(!#$$'&8,#),'&'/!&%.$(.)(!

0#! ,#&&%0)#! 2'! &#+')#0(! 2'! ,'$&J'%! #.&J(! I,#! $%55())'! $+,%AA'$)'! 2(50'! $+(&'I'&'! ,(98'$')'!

$%55())'A'!,'&J'($)'!+(,!+#,)(&'+#,(!#00N#))'A')*!18)8#0'$)'&#6!

H! &%.I(,'1(.)'! 2('! $%&'! $%AA(.)%,'! $%.%! ,#++,($(.)#)(! 2#! #-'%.'! =%! 98%)(<! .%1'.#)'A(!

0'3(,#1(.)(!),#$I(,'3'0'6! "$$!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

S(! 0Q#))%! &%$)')8)'A%! 0%! +,(A(2(/! 4! #$$'&8,#)#! 8.#! ,'+#,)'-'%.(! 2(50'! 8)'0'! (! 0#! 0'98'2#-'%.(!

2(00(!98%)(!%!2(00(!#-'%.'!#!&%.2'-'%.'!2'!I#A%,(!,'$+())%!#'!$%&'!&%%+(,#)%,'6!

S%.%!+%'!'.),%2%))(!,(5%0(!A%0)(!#2!(A')#,(!&J(!'!$%&'!$%AA(.)%,'!+,(.2#.%!'0!$%+,#AA(.)%!

.(00#!5($)'%.(!2(00#!$%&'()*6!

"(! #-'%.'! 2'! +#,)(&'+#-'%.(! &%%+(,#)'A#! &%$)')8'$&%.%! 8.#! +#,)'&%0#,(! &#)(5%,'#! 2'! #-'%.'6!

_%$$%.%!($$(,(!(1($$(!+(,!8.!#11%.)#,(!.%.!$8+(,'%,(!#0!A#0%,(!2(00(!,'$(,A(!'.2'A'$'3'0'!

%!2(0!+#),'1%.'%!.())%!,'$80)#.)(!2#00N80)'1%!3'0#.&'%!&(,)'I'&#)%6!

"(!#-'%.'!2'!+#,)(&'+#-'%.(!&%%+(,#)'A#!+%$$%.%!($$(,(!(1($$(!#0!+%,)#)%,(/!$(!'.)(,#1(.)(!

0'3(,#)(6!S%.%!98'.2'!0'3(,#1(.)(!),#$I(,'3'0'!(!5%2%.%!2(00N#.%.'1#)%6!

7$$(!$%.%!+,'A'0(5'#)(!$%))%!'0!+,%I'0%!+#),'1%.'#0(!'.!98#.)%:!

#< #$$'&8,#.%!%A,6%.%!8.#!+#,)(&'+#-'%.(!#50'!8)'0'!1#55'%,#)#!2(0!>^!,'$+())%!#!98(00#!

2(00(!98%)(!%!2(00(!#-'%.'!2('!$%&'!&%%+(,#)%,'D!

3< J#..%!2','))%!2'!+,(0#-'%.(!.(0!,'13%,$%!2(0!&#+')#0(!+(,!0N'.)(,%!A#0%,(!.%1'.#0(/!'.!

$(2(!2'!$&'%50'1(.)%!2(00#!$%&'()*D!

&< 0(! +(,2')(! '.&'2%.%! $800#! $)($$#! $%0%! +(,! 0#! +#,)(! &J(! (&&(2(! '0! A#0%,(! .%1'.#0(!

&%1+0($$'A%!2(00(!#0),(!#-'%.'!%!98%)(6!

;00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!4!$)#)#!2'!,(&(.)(!&%.$(.)')#!#.&J(!0N(1'$$'%.(!2'!%330'5#-'%.'!+(,!

0#!,#&&%0)#!2'!&#+')#0(!2'!+,($)')%6!

"#! ,'I%,1#! 2(0! >WW?! J#! &%.$(.)')%! #! )8))(! 0(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! 0N(1'$$'%.(! 2'! $),81(.)'!

I'.#.-'#,'!$(&%.2%!0#!2'$&'+0'.#!+,(A'$)#!+(,!0(!$%&'()*!+(,!#-'%.'!=#,)6!>@>G!&%26!&'A6<6!

"(! &%%+(,#)'A(! &J(! J#..%! %+)#)%! +(,! 0#! 2'$&'+0'.#! 2(00#! S6,606! +%$$%.%! %II,',(! $),81(.)'!

I'.#.-'#,'!+,'A'!2'!2','))'!2'!#11'.'$),#-'%.(!e$%0%!#2!'.A($)')%,'!98#0'I'&#)'e6!

! $ +I %

[$ A

+.%-2A(4.%,-'.(+.% % (,,/ED+/(%%

i0'!%,5#.'!2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!$%.%!2'$&'+0'.#)'!2#00(!.%,1(!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'!(!

$%.%! 50'! $)($$'! 2(00#! $%&'()*! +(,! #-'%.'! (2! '2(.)'&%! 4! '0! ,'+#,)%! 2'! I8.-'%.'6! ;0&8.(!

$'5.'I'&#)'A(!2(A'#-'%.'!$%.%!)8))#A'#!'.),%2%))(!.(00#!2'$&'+0'.#!2(00N#$$(130(#!=#,))6!>@?PZ

>@FW!&%26!&'A6<6!

H..#.-')8))%/! '0! A%)%! 2'! &'#$&8.! $%&'%! %+(,#)%,(! 0N#$$(130(#/! 4! 2(0! )8))%! $A'.&%0#)%!

2#00N#11%.)#,(! 2(00#! +#,)(&'+#-'%.(! $%&'#0(6! _(,! '! $%&'! +(,$%.(! I'$'&J(! ),%A#! ,'5'2#!

#++0'&#-'%.(!'0!+,'.&'+'%!e8.#!)($)#Z8.!A%)%e:!%5.'!$%&'%!+(,$%.#!I'$'&#!'.I#))'!J#!2','))%!#2!

8.!$%0%!A%)%/!98#08.98(!$'#!'0!A#0%,(!2(00#!98%)#!(!'0!.81(,%!2(00(!#-'%.'!+%$$(28)(6!S%0%!#'!

$%&'!+(,$%.(!5'8,'2'&J(!+%$$%.%!($$(,!#)),'38')'!+'K!A%)'/!1#!.%.!%0),(!@6! "$%!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

;'!$%&'!$%AA(.)%,'!+%$$%.%!($$(,(!'.A(&(!#)),'38')'!+'K!A%)'/!1#!($$'!.%.!2(A%.%!$8+(,#,(!

'.!%5.'!&#$%!8.!)(,-%!2('!A%)'!$+())#.)'!#!)8))'!'!$%&'6!

"N#))8#0(!2'$&'+0'.#!&%.$(.)(!+%'!&J(!.(00(!&%%+(,#)'A(!2'!+,%28-'%.(/!'0!2','))%!2'!A%)%!$'#!

#)),'38')%!'.!,#5'%.(!2(00#!+#,)(&'+#-'%.(!#00%!$&#13'%!18)8#0'$)'&%6!

R#05%.%!'.%0),(!0(!$(58(.)'!,(5%0(:!!

#< J#..%!2','))%!2'!A%)%!$%0%!&%0%,%!&J(!,'$80)#.%!'$&,'))'!.(0!0'3,%!2('!$%&'!2#!#01(.%!),(!

1($'D!

3< '0!$%&'%!+8]!I#,$'!,#++,($(.)#,(!.(00Q#$$(130(#!$%0%!2#!8.!#0),%!$%&'%D!

&< '0! A%)%! +8]! ($$(,(! 2#)%! #.&J(! +(,! &%,,'$+%.2(.-#! %! 1(2'#.)(! #0),'! 1(--'! 2'!

)(0(&%18.'&#-'%.(/!$(!0N#))%!&%$)')8)'A%!0%!&%.$(.)(6!

;0&8.(!2'II(,(.-(!$'! J#..%!#.&J(! +(,!'0!+,%&(2'1(.)%!#$$(130(#,(:!'!34)#4-!&%$)')8)'A'!(!

2(0'3(,#)'A'! A#..%! %AA'#1(.)(! &#0&%0#)'! $(&%.2%! '0! .81(,%! 2('! A%)'! $+())#.)'! +(,! )($)(! #'!

$%&'!(!.%.!'.!3#$(!#00N#11%.)#,(!2(00#!0%,%!+#,)(&'+#-'%.(!#0!&#+')#0(6!

"N'..%A#-'%.(! +'K! $'5.'I'&#)'A#! 4! +(,]! &%$)')8')#! 2#00#! +%$$'3'0')*! 2'! 8.#! I%,1#-'%.(!

+,%5,($$'A#!2(00#!A%0%.)*!#$$(130(#,(!#)),#A(,$%!'0!1(&&#.'$1%!2(00(!#$$(130((!$(+#,#)(6!

H.!3#$(!#00N#))8#0(!2'$&'+0'.#!0(!#$$(130((!$(+#,#)(!$%.%!+(,]!%330'5#)%,'(!98#.2%!0#!$%&'()*!

J#!+'K!2'!?!1'0#!$%&'!(!$A%05(!0#!+,%+,'#!#))'A')*!'.!+'K!+,%A'.&(6!

"(! #$$(130((! $(+#,#)(! 2(0'3(,#.%! $800(! $)($$(! 1#)(,'(! &J(! I%,1(,#..%! %55())%!

2(00N#$$(130(#!5(.(,#0(!(2!(0(55%.%!2('!$%&'Z2(0(5#)'!&J(!+#,)(&'+(,#..%!#!98($)N80)'1#6!

"N#$$(130(#!5(.(,#0(!4!&%$)')8')#!2#'!2(0(5#)'!2($'5.#)'!2#00(!#$$(130((!$(+#,#)(!(!2(0'3(,#!

2(I'.')'A#1(.)(!$800(!1#)(,'(!#00N%,2'.(!2(0!5'%,.%6!

! 5\$ ^ LU ( $ ' $ ' %

,/AB/ % EE.4.,02(3.-4/ % -402-++. % -++/A.-%C/.%)2-D.!.2.%%

S(! 4! #2%))#)%! '0! $'$)(1#! 28#0'$)'&%/! '! +%$$($$%,'! 2'! $),81(.)'! I'.#.-'#,'! .%.! +%$$%.%!

(0(55(,(! +'K! 2'! 8.! )(,-%! 2('! &%1+%.(.)'! 2(0! &%.$'50'%! 2'! $%,A(50'#.-#! (! 2(0! &%.$'50'%! 2'!

5($)'%.(6!

S(! '.A(&(! 4! #2%))#)%! '0! $'$)(1#! 1%.'$)'&%/! #50'! #11'.'$),#)%,'! (0())'! 2#'! +%$$($$%,'! 2'!

$),81(.)'!I'.#.-'#,'!!.%.!+%$$%.%!($$(,(!#)),'38')(!2(0(5J(!%+(,#)'A(D!.L!50'!$)($$'!+%$$%.%!

I#,!+#,)(!2(0!&%1')#)%!($(&8)'A%6!

f8#.)%! #0! $'$)(1#! ),#2'-'%.#0(/! &%.! 0N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! 4! &#28)#! 0#! ,(5%0#! &J(! )8))'! 50'!

#11'.'$),#)%,'! 2(33#.%! ($$(,(! $%&'! &%%+(,#)%,'6! [55'! 4! $8II'&'(.)(! &J(! $%0#! 1#55'%,#.-#!

2(50'! #11'.'$),#)%,'! $'#! ),#! $%&'! &%%+(,#)%,'! %AA(,%! ),#! 0(! +(,$%.(! 2($'5.#)(! 2#'! $%&'!

"$&!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

&%%+(,#)%,'!+(,$%.(!5'8,'2'&J(!=#,)6!>@F>!&%26!&'A6<6!

f8#.)%! +%'! #0! &%00(5'%! $'.2#&#0(! 0#! .%1'.#! 2(00%! $)($$%! 4! %330'5#)%,'#! $%0%! 98#.2%! 0#!

&%%+(,#)'A#!J#!8.!&#+')#0(!.%.!'.I(,'%,(!#!98(00%!1'.'1%!2(00#!$%&'()*!+(,!#-'%.'/!98#.2%!

$%.%!$8+(,#)'!'!0'1')'!+(,!0#!,(2#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!'.!I%,1#!#33,(A'#)#!(!98#.2%!0#!$%&'()*!

J#!(1($$%!$),81(.)'!I'.#.-'#,'!+#,)(&'+#)'A'!=#,)6!>@F?!&%26!&'A6<6!

_(,! 0#! .%1'.#! 2(0! &%00(5'%! $'.2#&#0(/! 0%! $)#)8)%! +8]! #)),'38',(! '0! 2','))%! 2'! A%)%!

+,%+%,-'%.#01(.)(! #00(! 98%)(! %! #-'%.'! +%$$(28)(! %AA(,%! '.! ,#5'%.(! 2(00#! +#,)(&'+#-'%.(!

#00%!$&#13'%!18)8#0'$)'&%6!

\! +,#$$'! &%.$%0'2#)#! 0#! +,(A'$'%.(! 2(50'! $)#)8)'! 2(00(! &%%+(,#)'A(! 2'! 8.! 80)(,'%,(! %,5#.%!

$%&'#0(:! '0! &%00(5'%! 2('! +,%3'A','6! ;! )#0(! %,5#.%! 4! #II'2#)#! 0#! ,'$%08-'%.(! 2'! (A(.)8#0'!

&%.),%A(,$'(! ),#! $%&'/! %! I,#! $%&'! (! $%&'()*/! ,'58#,2#.)'! '0! ,#++%,)%! $%&'#0(! 8.#! 5($)'%.(!

18)8#0'$)'&#6!S'!),#))#!2'!8.!%,5#.%!+(,]!&J(!.%.!$(1+,(!2#!5#,#.-'(!2'!'1+#,-'#0')*6!

b%.! 0N#))8#0(! 2'$&'+0'.#! #.&J(! 0(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $%.%! #$$%55())#)(! #0! &%.),%00%!

5'82'-'#,'%!$800#!5($)'%.(!+,(A'$)%!2#00N#,)6!>FWU!&%26!&'A6!+(,!0(!$%&'()*!+(,!#-'%.'6!

! %

55$ +

(%!.A.+(43(%A-!/24(0.!(%%

"(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $%.%! $%))%+%$)(! #0! &%.),%00%! 2(00N#8)%,')*! 5%A(,.#)'A#/! #0! I'.(! 2'!

#$$'&8,#,(! '0! ,(5%0#,(! I8.-'%.#1(.)%! #11'.'$),#)'A%! (! &%.)#3'0(! 2(00(! $)($$(! (! '0! ,'$+())%!

2(00(!&%.2'-'%.'!,'&J'($)(!+(,!0#!&%.&($$'%.(!2(00(!#5(A%0#-'%.'!),'38)#,'(!(!&,(2')'-'(6!

7&&(-'%.!I#))#!+(,!#0&8.(!&#)(5%,'(!2'!&%%+(,#)'A(/!0#!A'5'0#.-#!$+())#!#0!1'.'$),%!2(0!0#A%,%!

(2!($(,&')#!),#1')(!'$+(-'%.'!%,2'.#,'(!(!$),#%,2'.#,'(6!

T(00N#))'A')*! 2'! A'5'0#.-#! '0! 1'.'$)(,%! $'! #AA#0(! #.&J(! 2(00(! e#$$%&'#-'%.'! .#-'%.#0'! 2'!

,#++,($(.)#.-#/!#$$'$)(.-#!(!)8)(0#!2(0!1%A'1(.)%!&%%+(,#)'A%e6!

H.! &#$%! 2'! ',,(5%0#,(! I8.-'%.#1(.)%! 2(00#! $%&'()*/! 0N#8)%,')*! 5%A(,.#)'A#! +8]! ,(A%&#,(!

#11'.'$),#)%,'! (! $'.2#&'! (2! #II'2#,(! 0#! 5($)'%.(! 2(00#! &%%+(,#)'A#! #2! 8.! &%11'$$#,'%!

5%A(,.#)'A%6!

H.%0),(! 0N#8)%,')*! 5%A(,.#)'A#! +8]! 2'$+%,,(! 0%! $&'%50'1(.)%! 2(00#! &%%+(,#)'A#! $(! .%.! 4! '.!

5,#2%!2'!,#55'8.5(,(!50'!$&%+'!+(,!&8'!4!$)#)#!&%$)')8')#6!

! $ B $ 2 %

5&$ D .+(4'.- % 0.+. % .,0-24.%%

"#! I%,1#-'%.(! 2(0! 3'0#.&'%! 2'! ($(,&'-'%! 2(00#! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! 4! '.)(5,#01(.)(!

#$$%55())#)#! #00#! 2'$&'+0'.#! 2())#)#! +(,! 0#! $%&'()*! +(,! #-'%.'6! "(! &%%+(,#)'A(! 2'! 1#55'%,!

2'1(.$'%.(!2(A%.%!$%))%+%,,(!'0!3'0#.&'%!#!,(A'$'%.(!%330'5#)%,'#!2#!+#,)(!2'!8.#!$%&'()*!

"$'!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

2'!,(A'$'%.(6!

_(,!,#II%,-#,(!0#!&%.$'$)(.-#!2(0!+#),'1%.'%!$%&'#0(/!0#!+(,&(.)8#0(!2(50'!8)'0'!.())'!#..8#0'!

2#! 2($)'.#,(! #! ,'$(,A#! 0(5#0(! 4! G! A%0)(! +'K! (0(A#)#! ,'$+())%! 0#! $%&'()*! +(,! #-'%.':! '0! ?W^/!

#.-'&JL!'0!@^6!

"#!0(55(!@UkBUU>!J#!+%'!'.),%2%))%!0N%330'5%!2'!2($)'.#,(!'0!?^!2(50'!8)'0'!.())'!#..8#0'!#2!

#++%$')'!eI%.2'!18)8#0'$)'&'!+(,!0#!+,%1%-'%.(!(!$A'08++%!2(00#!&%%+(,#-'%.(!e6!S'!),#))#!'.!

$%$)#.-#!2'!8.#!I%,1#!2'!#8)%!&%.),'38-'%.(!%330'5#)%,'#/!I'.#0'--#)#!#00#!+,%1%-'%.(!(!#0!

I'.#.-'#1(.)%!2'!.8%A(!'1+,($(6!

H.I'.(! $%.%! +%$)'! 0'1')'! #00#! 2'$),'38-'%.(! I,#! $%&'! 2(50'! 8)'0'! ,($'28':! #0! ,'58#,2%! 0N#))8#0(!

2'$&'+0'.#!'.),%28&(!8.#!.())#!2'$)'.-'%.(!I,#!$%&'()*!&%%+(,#)'A#!#!18)8#0')*!+,(A#0(.)(!(!

#0),(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(6!

_(,! 98($)(! 80)'1(! 4! $8II'&'(.)(! &J(! 0N#))%! &%$)')8)'A%! I'$$'! 0#! +(,&(.)8#0(! 1#$$'1#! 2('!

2'A'2(.2'!&J(!+%$$%.%!($$(,(!,'+#,)')'!),#!'!$%&'!$%AA(.)%,'6!

O'$&'+0'.#!+'K!,($),'))'A#!4!'.A(&(!+,(A'$)#!+(,!0(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!#!18)8#0')*!+,(A#0(.)(!

=#,)6!>@BF!&%26!&'A6<:!'.!3#$(!#00N#))8#0(!2'$&'+0'.#!&J(!$%$)#.-'#01(.)(!,'&#0&#!98(00#!+,(A'$)#!

2#00#!0(55(!E#$(A'/!50'!$)#)8)'!2'!)#0(!$%&'()*!2(A%.%!+,(A(2(,(:!

B< '0! 2'A'()%! 2'! 2'$),'38',(! 2'A'2(.2'! '.! 1'$8,#! $8+(,'%,(! #00N'.)(,($$(! 1#$$'1%! 2('!

38%.'!I,8))'I(,'!+%$)#0'D!

>< '0! 2'A'()%! 2'! ,(18.(,#,(! 50'! $),81(.)'! I'.#.-'#,'! %II(,)'! '.! $%))%$&,'-'%.(! #'! $%&'!

&%%+(,#)%,'!'.!1'$8,#!$8+(,'%,(!#0!>^!,'$+())%!#0!0'1')(!1#$$'1%D!

?< '0!2'A'()%!2'!2'$),'38',(!0(!,'$(,A(!I,#!'!$%&'!&%%+(,#)%,'D!

F< 0N%330'5%! 2'! 2(A%0A(,(! '.! &#$%! 2'! $&'%50'1(.)%! 2(00#! $%&'()*! 0N'.)(,%! +#),'1%.'%!

$%&'#0(!#'!I%.2'!18)8#0'$)'&'!+(,!0#!+,%1%-'%.(!(!0%!$A'08++%!2(00#!&%%+(,#-'%.(6!

H.! )8))(! 0(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! +(,! ,#II%,-#,(! 0#! &%.$'$)(.-#! +#),'1%.'#0(! 2(00#! $%&'()*!

+%$$%.%!($$(,(!2'$),'38')'!2'A'2(.2'/!$%0%!$(!'0!,#++%,)%!),#!+#),'1%.'%!.())%!(!&%1+0($$'A%!

'.2(3')#1(.)%!2(00#!$%&'()*!4!$8+(,'%,(!#2!8.!98#,)%6!

O#50'! 8)'0'! ='.! ,(18.(,#-'%.(! 2(0! &#+')#0(<! A#..%! )(.8)'! 2'$)'.)'! '! ,'$)%,.':! 98($)'!

&%$)')8'$&%.%! '0! ,'13%,$%! #'! $%&'! 2'! +#,)(! 2(0! +,(--%! +#5#)%! +(,! '! 3(.'! (! $(,A'-'! #&98'$)#)'!

2#00#! &%%+(,#)'A#! =&%%+(,#)'A#! 2'! &%.$81%<! #! +,(--%! 2'! 1(,&#)%/! %AA(,%! 0N'.)(5,#-'%.(!

2(00#!,(),'38-'%.(!&%,,'$+%$)#!2#00#!&%%+(,#)'A#!+(,!0(!+,($)#-'%.'!2(0!$%&'%!=&%%+(,#)'A(!2'!

+,%28-'%.(!(!2'!0#A%,%<6!

b%$)')8'$&%.%! 98'.2'! 8.%! 2(50'! $),81(.)'! )(&.'&'! +(,! #)),'38',(! #'! $%&'! &%%+(,#)%,'! 8.!

A#.)#55'%!18)8#0'$)'&%!2(,'A#.)(!2#!,#++%,)'!2'!$&#13'%!'.),#))(.8)'!&%.!0#!&%%+(,#)'A#6!

"$(!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

_%$$%.%! ($$(,(! 2'$),'38')'! #.&J(! 1(2'#.)(! #81(.)%! 5,#)8')%! 2(0! &#+')#0(! $%&'#0(! %AA(,%!

1(2'#.)(!0N(1'$$'%.(!2'!$),81(.)'!I'.#.-'#,'6!

! 5H$ ! % %

(2.(3.-4.%C/.%,-'.%/%C/+%'().0(+/%,-'.(+/%%

"(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! $%.%! $%&'()*! #! &#+')#0(! A#,'#3'0(6! H0! &#+')#0(! $%&'#0(! .%.! 4!

2()(,1'.#)%! '.! 8.! #11%.)#,(! +,($)#3'0')%6! "#! A#,'#-'%.(! 2(0! .81(,%! 2(00(! +(,$%.(! 2('!

$%&'!.%.!&%1+%,)#!1%2'I'&#-'%.(!2(00N#))%!&%$)')8)'A%!=#,)6!>@>F!&%26!&'A6<6!

H0!&J(!.%.!($&082(!+(,]!&J(!#.&J(!.(00(!&%%+(,#)'A(!0N'.5,($$%!2'!.8%A'!$%&'!+%$$#!#AA(.',(!

#)),#A(,$%!8.#!1%2'I'&#!2(00N#))%!&%$)')8)'A%6!

\! ($),(1#1(.)(! $(1+0'I'&#)%! '0! +,%&(2'1(.)%! +(,! 0N#11'$$'%.(! 2'! .8%A'! $%&'/! .%.!

2%A(.2%$'!%5.'!A%0)#!+,%&(2(,(!#2!8.#!1%2'I'&#!2(00N#))%!&%$)')8)'A%!!=&626!e+%,)#!#+(,)#e<6!

"Q#11'$$'%.(! 4! '.I#))'! 2(0'3(,#)#! 2#50'! #11'.'$),#)%,'! (! 0(! 2(0'3(,(! 2'! #11'$$'%.(! $%.%!

#..%)#)(! 2#50'! $)($$'! #11'.'$),#)%,'! .(0! 0'3,%! 2('! $%&'6! H0! .8%A%! $%&'%! 2(A(! #0-#,(/! %0),(!

0N'1+%,)%! 2(00(! 98%)(! %! 2(00(! #-'%.'! $%))%$&,'))(/! #.&J(! 8.! $%A,#++,(--%! 2()(,1'.#)%!

2#00N#$$(130(#!'.!$(2(!2'!#++,%A#-'%.(!2(0!3'0#.&'%!+,%+%$)%!2(50'!#11'.'$),#)%,'6!

T(00(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! &%$)')8'$&%.%! &#8$(! 2'! ,'28-'%.(! 2(0! .81(,%! 2('! $%&'! (! 2(0!

&#+')#0(/!'0!,(&($$%!=#,)6!>@?>!&%26!&'A6</!0N($&08$'%.(!=#,)6!>@??!&%26!&'A6<!(!0#!1%,)(!=#,)6!>@?F!

&%26!&'A6<!2(0!$%&'%6!

H0!,(&($$%!4!#11($$%!+(,!0(55(:!

#< 98#.2%!0N#))%!&%$)')8)'A%!A'()#!0#!&($$'%.(!2(00(!98%)(!%!2(00(!#-'%.'D!

3< .('!&#$'!+,(A'$)'!+(,!0#!$%&'()*!+(,!#-'%.'6!

"#! 2'&J'#,#-'%.(! 2'! ,(&($$%! J#! (II())%! +(,! 98#.)%! ,'58#,2#! '0! ,#++%,)%! $%&'#0(/! 2#00#!

&%18.'&#-'%.(! 2(0! +,%AA(2'1(.)%! 2'! #&&%50'1(.)%! 2(00#! 2%1#.2#6! _(,! 98#.)%! ,'58#,2#!

'.A(&(!'!,#++%,)'!18)8#0'$)'&'!J#!(II())%!&%.!0#!&J'8$8,#!2(00N($(,&'-'%!$%&'#0(!'.!&%,$%6!

_8]!($$(,(!'.A(&(!2'$+%$)#!2#00#!$%&'()*!'.!&#$%!2':!1#.&#)%!+#5#1(.)%!2(00(!98%)(!%!2(00(!

#-'%.'/!.('!&#$'!+,(A'$)'!+(,!0#!$%&'()*!2'!+(,$%.(/!+(,!5,#A'!'.#2(1+'(.-(!2(0!$%&'%6!

f8#.2%!.%.!J#!08%5%!2'!2','))%/!0N($&08$'%.(!2(A(!($$(,(!2(0'3(,#)#!2#50'!#11'.'$),#)%,'!%!

2#00N#$$(130(#6!

H.! &#$%! 2'! 1%,)(! 2(0! $%&'%/! '0! ,#++%,)%! $%&'#0(! $'! $&'%50'(/! $#0A%! &J(! 0N#))%! &%$)')8)'A%!

2'$+%.5#!0#!&%.)'.8#-'%.(!2(00#!$%&'()*!&%.!50'!(,(2'6!

!

! "$)!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

5*$ . %

+%A2B))-%'--)/2(0.!-%)(2.0/0.'-%%

;.&J(!0(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(!+%$$%.%!2#,!A')#!#!%,5#.'--#-'%.'!2'!5,8++%6!\!2'II8$%!.(00#!

+,#)'&#! &J(! '0! 5,8++%! &%%+(,#)'A%! ),%A'! I%.2#1(.)%! '.! 8.! #&&%,2%! &%.),#))8#0(/!

'.98#2,#3'0(!.(00%!$&J(1#!2(0!&%.$%,-'%!I,#!'1+,(.2')%,'!=#,)6!>GW>!&%26!&'A6</!A%0)%!#!2#,!

A')#!#2!8.#!$),#)(5'#!'1+,(.2')%,'#0(!&%18.(!(!8.')#,'#6!

"#!0(55(!I'$$#!'0!&%.)(.8)%!1'.'1%!2(0!,(0#)'A%!&%.),#))%!,'&J'(2(.2%!&J(!$'#.%!'.2'&#)(:!0#!

28,#)#/!0#!&%%+(,#)'A#!%!0(!&%%+(,#)'A(!&8'!4!#II'2#)#!0#!2',(-'%.(!2(0!5,8++%!(!2('!,(0#)'A'!

+%)(,'! .%.&JL! e'! &,')(,'! 2'! &%1+(.$#-'%.(! (! 0N(98'0'3,'%! .(00#! 2'$),'38-'%.(! 2('! A#.)#55'!

2(,'A#.)'!2#!#))'A')*!&%18.(!e6!

[5.'! &%%+(,#)'A#! +8]! ,(&(2(,(! 2#0! &%.),#))%! $(.-#! %.(,'! 2'! #0&8.! )'+%! 98#0%,#! 0(!

&%.2'-'%.'!2(00%!$&#13'%!,'$80)'.%!+,(5'82'-'(A%0'!+(,!'!+,%+,'!$%&'6!

H0!&%.),#))%!2(A(!($$(,(!2(+%$')#)%!'.!I%,1#!$&,'))#!+,($$%!0N#03%!2(00(!$%&'()*!&%%+(,#)'A(6!

! 5Q$ + %

-%,'.-A+.E/40-%C/++(%,-'./0@%%

R#05%.%! +(,! 0(! $%&'()*! &%%+(,#)'A(! 0(! &#8$(! 2'! $&'%50'1(.)%! +,(A'$)(! +(,! 0(! $%&'()*! 2'!

&#+')#0'/!&%.!0#!$%0#!2'II(,(.-#!&J(!$%0%!0#!+(,2')#!)%)#0(!2(0!&#+')#0(!4!&#8$#!2'!$&'%50'1(.)%!

=#,)6!>@F@Z04)0%&'%/,&%26!&'A6<6!

S%.%!+%'!&#8$(!$+(&'I'&J(!2'!$&'%50'1(.)%:!

#< 0#! ,'28-'%.(! 2('! $%&'! #0! 2'! $%))%! 2(0! .81(,%! 1'.'1%! 2'! U! =%! ?</! $(! 98($)%! .%.! 4!

,('.)(5,#)%!(.),%!8.!#..%D!

3< 0#!0'98'2#-'%.(!&%#))#!#11'.'$),#)'A#!2'$+%$)#!2#00N#8)%,')*!5%A(,.#)'A#6!

_(,!'0!+,%&(2'1(.)%!2'!0'98'2#-'%.(/!0N8.'&#!+(&80'#,')*!4!&%$)')8')#!2#0!I#))%!&J(/!'.!&#$%!2'!

',,(5%0#,')*! %! 2'! (&&($$'A%! ,')#,2%! .(00%! $A%05'1(.)%! 2(00N(0'1'.#-'%.(/! 0N#8)%,')*!

5%A(,.#)'A#!+8]!$%$)')8',(!0'98'2#)%,'!%!+8]!&J'(2(,.(!0#!$%$)')8-'%.(!#0!),'38.#0(6!

! DL +/%EB0B/%(,,.'B2(02.'.%

% 5T$ ' $ C %

(2(00/2.%C.,0.40.!. % .,'.)+.4(%%

"(! 18)8(! #$$'&8,#),'&'! %! $%&'()*! 2'! 18)8#! #$$'&8,#-'%.(! =#,))6! >@FGZ>@FP! &%26! &'A6<! $%.%!

$%&'()*! &%%+(,#)'A(! &#,#))(,'--#)(! 2#00#! $),())#! '.2'+(.2(.-#! &J(! +(,! 0(55(! ($'$)(! I,#! 0#!

98#0')*!2'!$%&'%!(!0(!98#0')*!2'!#$$'&8,#)%:!e.%.!$'!+8]!#&98'$)#,(!0#!98#0')*!2'!$%&'%/!$(!.%.!

"$*!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!

#$$'&8,#.2%$'! +,($$%! 0#! $%&'()*e! (! A'&(A(,$#! e$'! +(,2(! 0#! 98#0')*! 2'! $%&'%! &%.! 0N($)'.58(,$'!

2(00N#$$'&8,#-'%.(e!=#,)6!>@FG!&%26!&'A6/!?C!&%11#<6!

f8($)%! +,'.&'+'%! 2'II(,(.-'#! .())#1(.)(! 0(! 18)8(! #$$'&8,#),'&'! ,'$+())%! #00(! &%18.'!

&%%+(,#)'A(!2'!#$$'&8,#-'%.(6!H.!98($)(!80)'1(!$'!+8]!($$(,(!#$$'&8,#)'!$(.-#!2'A(.)#,(!$%&'!

(! '0! $%&'%! J#! 2','))%! #00(! +,($)#-'%.'! #$$'&8,#)'A(! $%0%! $(! (2! '.! 98#.)%! $)'+80#! 8.! 2'$)'.)%!

#8)%.%1%!&%.),#))%!2'!#$$'&8,#-'%.(!&%.!0#!$%&'()*6!

T(00(! 18)8(! #$$'&8,#),'&'/! 0(! 28(! +%$'-'%.'! $%&'%! (! #$$'&8,#)%! .#$&%.%! (! ,($)#.%! I,#! 0%,%!

$),())#1(.)(!&%00(5#)(6!!

_(,!0(!%330'5#-'%.'!$%&'#0'!,'$+%.2(!$%0%!0#!$%&'()*!&%0!+,%+,'%!+#),'1%.'%6!H!$%&'!#$$'&8,#)'!

$%.%!%330'5#)'!A(,$%!0#!$%&'()*!#0!+#5#1(.)%!2'!e&%.),'38)'e/!&J(!&%$)')8'$&%.%!#0!&%.)(1+%!

&%.I(,'1(.)%!(!+,(1'%!2'!#$$'&8,#-'%.(6!

H0! +#),'1%.'%! $%&'#0(/! I%,1#)%! &%.! '! &%.),'38)'! 2('! $%&'! #$$'&8,#)'/! +8]! ($$(,(! '.$8II'&'(.)(!

+(,!0N($(,&'-'%!2(00N#))'A')*!#$$'&8,#)'A#6!_(,!$8+(,#,(!98($)%!%$)#&%0%!0N#))%!&%$)')8)'A%!+8]!

+,(A(2(,(! 0#! &%$)')8-'%.(! 2'! I%.2'! 2'! 5#,#.-'#! +(,! '0! +#5#1(.)%! 2(00N'.2(..')*/! 1(2'#.)(!

$+(&'#0'!&%.I(,'1(.)'!2#!+#,)(!2('!$%&'!#$$'&8,#)'!%!2'!)(,-'6!

T(00(!18)8(!#$$'&8,#),'&'!+%$$%.%!&%($'$)(,(!28(!&#)(5%,'(!2'!$%&':!

Z $%&'!#$$'&8,#)'D!

Z $%&'!$%AA(.)%,':!$'!0'1')#.%!#!&%.I(,',(!'0!&#+')#0(!.(&($$#,'%!+(,!0N#))'A')*!2(00#!

$%&'()*! $(.-#! ($$(,(! #$$'&8,#)'6! S%.%! .%1'.#)'! #11'.'$),#)%,'/! 1#! 0#!

1#55'%,#.-#!2(50'!#11'.'$),#)%,'!2(A(!($$(,(!&%$)')8')#!2#!$%&'!#$$'&8,#)'6!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! "%+!

Rielaborazione di RAFFAELE NOTARSTEFANO!


ACQUISTATO

4 volte

PAGINE

241

PESO

2.26 MB

PUBBLICATO

+1 anno fa


DETTAGLI
Corso di laurea: Corso di laurea magistrale in giurisprudenza
SSD:
Università: Trento - Unitn
A.A.: 2015-2016

I contenuti di questa pagina costituiscono rielaborazioni personali del Publisher marcofarsura di informazioni apprese con la frequenza delle lezioni di Diritto commerciale e studio autonomo di eventuali libri di riferimento in preparazione dell'esame finale o della tesi. Non devono intendersi come materiale ufficiale dell'università Trento - Unitn o del prof Pederzini Elisabetta.

Acquista con carta o conto PayPal

Scarica il file tutte le volte che vuoi

Paga con un conto PayPal per usufruire della garanzia Soddisfatto o rimborsato

Recensioni
Ti è piaciuto questo appunto? Valutalo!

Altri appunti di Diritto commerciale

Diritto commerciale - il diritto delle società
Appunto
Riassunto esame Diritto industriale, Prof. Pederzini, libro consigliato Diritto commerciale avanzato, Vanzetti, Cataldo
Appunto
Riassunto esame Diritto commerciale, docente Pederzini, libro consigliato Percorsi di diritto societario europeo
Appunto
Forme societarie_Tabulazione riassuntiva
Appunto