Lingua tedesca - verbi tedeschi irregolari

Verbi tedeschi irregolari da sapere

Verbi comuni

Sitzen: sitzt, saß, hat gesessen
Besitzen: besitzt, besaß, hat besessen - possedere
Lesen: liest, las, gelesen
Liegen: liegt, lag, hat gelegen
Essen: isst, aß, gegessen
Fressen: ingozzarsi
Bitten: bittet, bat, gebeten
Sehen: sieht, sah, gesehen
Vergessen: vergisst, vergaß, vergessen
Geschehen: geschieht, geschah, ist geschehen - succedere
Messen: misst, maß, hat gemessen - misurare
Beitreten: tritt bei, trat bei, ist beigetreten - join sth, become a (einem Verein) eintreten member

Altri verbi

Geben: gibt, gab, gegeben
Aufgeben: spedire (eine Bestellung), fornire, consegnare
Liefern: liefert, lieferte, geliefert
Bestellen: bestellt - ordinare
Heißen: heißt, hieß, geheißen
Blasen: bläst, blies, hat geblasen - to blow
Braten: brät, briet, gebraten - arrostire
Geraten: gerät, geriet, ist geraten - capitare, trovarsi (in+A)
Gehen: geht, ging, gegangen
Hängen: hängt, hing, hat gehangen
Halten: hält, hielt, gehalten - hold
Sich verhalten: comportarsi
Schlafen: schläft, schlief, geschlafen
Laufen: läuft, lief, ist gelaufen
Verlassen: verlässt, verließ, hat verlassen - abbandonare
Anfangen: fängt an, fing an, hat angefangen
Empfangen: ricevere, welcome
Raten: rät, riet, hat geraten - consigliare jdm zu etw
Verschlafen: verschläft, verschlief, verschlafen - passare (di moda) (ein Trend)
Fallen: fällt, fiel, ist gefallen
Anrufen: ruft an, rief an, angerufen - chiamare al telefono jdn
Abheben: hebt ab, hob ab, abgehoben - prelevare
Einzahlen: zahlt ein, zahlte ein, eingezahlt - versare
Anschließen: schließt an, schloss an, hat angeschlossen - collegare, installare, allacciare
Abschließen: concludere
Betrügen: betrügt, betrog, hat betrogen - ingannare
Bewegen: bewegt, bewog, hat bewogen - muovere
Erlöschen: erlischt, erlosch, ist erloschen - spegnersi, scadere
Erwägen: erwägt, erwog, hat erwogen - ponderare, considerare
Fliegen: fliegt, flog, ist geflogen
Fliehen: flieht, floh, ist geflohen - fuggire, to flee
Fließen: fließt, floss, ist geflossen - scorrere, sboccare (Fluss)
Frieren: friert, fror, hat gefroren - congelarsi
Genießen: genießt, genoss, hat genossen - gustare, godere
Gießen: gießt, goss, hat gegossen - rovesciare, versare
Kriechen: kriecht, kroch, ist gekrochen - strisciare
Lügen: lügt, log, hat gelogen - mentire
Riechen: riecht, roch, gerochen - odorare, annusare
Schießen: schießt, schoss, geschossen - sparare, tirare (≠ schließen oder zumachen = close)
Schieben: schiebt, schob, hat geschoben - spingere, addossare
Schmelzen: schmilzt, schmolz, ist/hat geschmolzen - to melt
Schwellen: schwillt, schwoll, ist geschwollen - gonfiarsi
Schwören: schwört, schwor, hat geschworen - giurare, aspettarsi dabei/auf
Umziehen: zieht um, zog um, ist umgezogen - trasferirsi, cambiarsi
Anziehen: indossare
Beziehen: riferire/ricoprire etw etw auf jdn/etw
Bieten: bietet, bot, geboten - offrire, presentare
Anbieten: offer help
Verbieten: proibire
Unterbieten: battere offrendo > $/record
Verlieren: verliert, verlor, verloren
Wiegen: wiegt, wog, hat gewogen - pesare, avere peso, cullare
Befehlen: befiehlt, befahl, hat befohlen - ordinare, dare l’ordine jdm
Beginnen: beginnt, begann, begonnen
Gewinnen: gewinnt, gewann