RUSH! dei Måneskin, tutte le canzoni, i testi e le traduzioni

Dopo il successo mondiale riscosso dai Måneskin negli ultimi anni, i ragazzi romani hanno infine rilasciato la loro ultima fatica: il nuovo album RUSH!.

Non tutti i brani sono inediti, infatti la band ha incluso anche grandi successi usciti negli ultimi mesi, come Mammamia, Supermodel e The Loneliest.

Ma sono veramente molte le canzoni nuove, ben 17, a iniziare da Gossip, singolo con un featuring, l'unico dell'intero album, con il fuoriclasse Tom Morello, chitarrista dei Rage Against the Machine e degli Street Sweeper Social Club. Ma scopriamo l'intera tracklist, con testi e traduzioni.

• Own my mind
• Gossip feat. Tom Morello
• Timezone
• Bla Bla Bla
• Baby Said
• Gasoline
• Feel
• Don't Wanna Sleep
• Kool Kids
• If Not for You
• Read Your Diary
• Mark Chapman
• La Fine
• Il Dono della Vita
• Mammamia
• Supermodel
• The Loneliest

Leggi anche:

• Quali sono le canzoni più belle di Sanremo 2023? Le opinioni delle principali testate
• LOL 3: il cast della terza stagione e quando esce
• Sanremo 2023, conduttori e ospiti: lista ufficiale

Own my mind

Well, I don’t know your secrets, I’m no visionary
Yeah, I don’t know your story but I like what I see
So, tell me what you’ve been missing
I’ll do anything to get you ticking
And you might be the answer to the sinner in me, oh

It’s automatic
You know I just gotta have it
I’ll make your body a habit
You know there’s some kind of magic, uh-huh

Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?
Do you wanna, do you wanna
All the time, all the time?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Yeah, do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?
Own my mind, own my mind?
Own my mind, own my mind?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?

In my civilization, you’re the king and the queen
I’m praying at your altar if you know what I mean
Yeah, everything I’ve been missing
You’ve been serving up in your kitchen
No, I’m not even supеrstitious
But I’m feeling you’re something vicious, yeah

It’s automatic
You know I just gotta havе it
I’ll make your body a habit
You know there’s some kind of magic, uh-huh

Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?
Do you wanna, do you wanna
All the time, all the time?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Yeah, do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?
Own my mind, own my mind?
Own my mind, own my mind?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?

Do you want a long night?
Do you wanna be mine?
Do you wanna go once, go twice?
Uh-huh
Long night?
Do you wanna be mine?
Do you wanna go once, go twice?
Uh-huh

Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?
Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?
Do you wanna know what the good good bad things all feel like?
Do you wanna, do you wanna
Own my mind, own my mind?

Traduzione:
Beh, non conosco i tuoi segreti, non sono un visionario
Sì, non conosco la tua storia ma mi piace quello che vedo
Allora, dimmi cosa ti sei perso
Farò qualsiasi cosa per farti ticchettare
E tu potresti essere la risposta al peccatore in me, oh

È automatico
Sai che devo solo averlo
Farò del tuo corpo un’abitudine
Sai che c’è una sorta di magia, uh-huh

Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Vuoi, vuoi
Sempre, sempre?
Vuoi sapere come si sentono tutte le cose buone buone cattive?
Sì, vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Vuoi sapere come si sentono tutte le cose buone buone cattive?
Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?

Nella mia civiltà, tu sei il re e la regina
Sto pregando al tuo altare se capisci cosa intendo
Sì, tutto quello che mi sono perso
Hai servito nella tua cucina
No, non sono nemmeno superstizioso
Ma sento che sei qualcosa di vizioso, sì

È automatico
Sai che devo solo averlo
Farò del tuo corpo un’abitudine
Sai che c’è una sorta di magia, uh-huh

Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Vuoi, vuoi
Sempre, sempre?
Vuoi sapere come si sentono tutte le cose buone buone cattive?
Sì, vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Vuoi sapere come si sentono tutte le cose buone buone cattive?
Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?

Vuoi una lunga notte?
Vuoi essere mio?
Vuoi andare una volta, andare due volte?
Uh Huh
Lunga notte?
Vuoi essere mio?
Vuoi andare una volta, andare due volte?
Uh Huh

Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?
Vuoi sapere come si sentono tutte le cose buone buone cattive?
Vuoi, vuoi
Possiedi la mia mente, possiedi la mia mente?

Gossip ft. Tom Morello

Welcome to the city of lies
Where everything’s got a price
It’s gonna be your new favorite place
You can be a movie star
And get everything you want
Just put some plastic on your face

This place is a circus
You just see the surface
They cover shit under the rug
You can’t see they’re faking
They’ll never be naked
Just fill your drink
With tonic gin
This is the American dream, so

Sip
The gossip
Drink till you choke
Sip
The gossip
Burn down your throat
You’re not iconic
You are just like them all
Don’t act like you don’t know
So sip
The gossip
Drink till you choke
Sip
The gossip
Burn down your throat
You’re not iconic
You are just like them all
Don’t act like you don’t know

Keep drinking and acting cool
Don’t care if your day is blue
Nobody loves a gloomy face, just
Take your pills and dance all night
Don’t think at all, that’s the advice
So c’mon let’s try, it’s just a taste

This place is a circus
You just see the surface
They cover shit under the rug
You can’t see they’re faking
They’ll never be naked
Just fill your drink
With tonic gin
This is the American dream, so

Sip
The gossip
Drink till you choke
Sip
The gossip
Burn down your throat
You’re not iconic
You are just like them all
Don’t act like you don’t know
So sip
The gossip
Drink till you choke
Sip
The gossip
Burn down your throat
You’re not iconic
You are just like them all
Don’t act like you don’t know

So sip
The gossip
Drink till you choke
Sip
The gossip
Burn down your throat
You’re not iconic
You are just like them all
Don’t act like you don’t know

Traduzione:
Benvenuti nella città delle bugie
Dove tutto ha un prezzo
Sarà il tuo nuovo posto preferito
Puoi essere una star del cinema
E ottieni tutto quello che vuoi
Basta mettere un po’ di plastica sul tuo viso

Questo posto è un circo
Vedi solo la superficie
Nascondono la merda sotto il tappeto
Non puoi vedere che stanno fingendo
Non saranno mai nudi
Basta riempire il tuo drink
Con gin tonico
Questo è il sogno americano, quindi

Sorso
Il pettegolezzo
Bevi fino a soffocare
Sorso
Il pettegolezzo
Bruciati la gola
Non sei iconico
Sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi
Quindi sorseggia
Il pettegolezzo
Bevi fino a soffocare
Sorso
Il pettegolezzo
Bruciati la gola
Non sei iconico
Sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi

Continua a bere e a comportarti bene
Non importa se la tua giornata è blu
Nessuno ama una faccia cupa, solo
Prendi le tue pillole e balla tutta la notte
Non pensare affatto, questo è il consiglio
Quindi dai, proviamo, è solo un assaggio

Questo posto è un circo
Vedi solo la superficie
Nascondono la merda sotto il tappeto
Non puoi vedere che stanno fingendo
Non saranno mai nudi
Basta riempire il tuo drink
Con gin tonico
Questo è il sogno americano, quindi

Sorso
Il pettegolezzo
Bevi fino a soffocare
Sorso
Il pettegolezzo
Bruciati la gola
Non sei iconico
Sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi
Quindi sorseggia
Il pettegolezzo
Bevi fino a soffocare
Sorso
Il pettegolezzo
Bruciati la gola
Non sei iconico
Sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi

Quindi sorseggia
Il pettegolezzo
Bevi fino a soffocare
Sorso
Il pettegolezzo
Bruciati la gola
Non sei iconico
Sei proprio come tutti loro
Non comportarti come se non lo sapessi

Timezone

You’re wearing my old clothes
But you, you wear it better
And every time I see your face
The moon should be jealous
And I keep talking to the wall
Till he’s a friend of mine
I call you every hour just to tell
You that I’m losing my mind

Now I know you’re sleeping
Where I’m supposed to be
Wish I could’ve stayed
The only thing that keeps us apart
Is 7 thousand miles
Running like a mad dog

The only thing that keeps us apart is a different timezone
So fuck what I’m dreaming, this fame has no meaning
I’m coming home
The only thing that keeps us apart is a different timezone

Tomorrow I’ve got another plane
I’m not gonna take it
Instead I’m gonna fly straight to you
I paid double for the tickets
And I don’t give a shit about
The contracts that I signed
And they can say whatever
We’ll be making love
I’m fucking you tonight

Now I know you’re sleeping
Where I’m supposed to be
Wish I could’ve stayed
The only thing that keeps us apart is 7 thousand miles
Running like a mad dog

The only thing that keeps us apart is a different timezone
So fuck what I’m dreaming, this fame has no meaning
I’m coming home

The only thing that keeps us apart is a different timezone
So fuck what I’m dreaming, this fame has no meaning
I’m coming home
The only thing that keeps us apart is a different timezone

Traduzione:
Stai indossando i miei vecchi vestiti
Ma tu, lo indossi meglio
E ogni volta che vedo la tua faccia
La luna dovrebbe essere gelosa
E continuo a parlare al muro
Finché non è un mio amico
Ti chiamo ogni ora solo per dirtelo
Tu che sto perdendo la testa

Ora so che stai dormendo
Dove dovrei essere
Vorrei poter essere rimasto
L’unica cosa che ci separa
Sono 7mila miglia
Correre come un cane rabbioso

L’unica cosa che ci separa è un fuso orario diverso
Quindi fanculo quello che sto sognando, questa fama non ha significato
Sto tornando a casa
L’unica cosa che ci separa è un fuso orario diverso

Domani ho un altro aereo
Non lo accetterò
Invece volerò direttamente da te
Ho pagato il doppio per i biglietti
E non me ne frega niente
I contratti che ho firmato
E possono dire qualsiasi cosa
Faremo l’amore
Ti scopo stasera

Ora so che stai dormendo
Dove dovrei essere
Vorrei poter essere rimasto
L’unica cosa che ci separa sono 7mila miglia
Correre come un cane rabbioso

L’unica cosa che ci separa è un fuso orario diverso
Quindi fanculo quello che sto sognando, questa fama non ha significato
Sto tornando a casa

L’unica cosa che ci separa è un fuso orario diverso
Quindi fanculo quello che sto sognando, questa fama non ha significato
Sto tornando a casa
L’unica cosa che ci separa è un fuso orario diverso

Bla Bla Bla

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
You broke my heart so I crashed your car
You say you’re sorry, well I bet you are
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

And bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
I hate your face but I like your mums
You play it smart but you look so dumb
Dumb dumb dumb dumb dumb dumb dumb
And ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I wanna fuck, let’s go to my spot
But I’m too drunk and I can’t get hard
Ha-hard ha-ha-ha-ha-hard

And bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
You said you love me but it’s just for fun
Give me a chance and I’ll make you a lady
Gaga-gaga-gaga-ga

And ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
You like cocaine but you don’t like pot
You say I’m a loser cuz I want a puff
Puf puf puf puf puf puf puf

And bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
You said goodbye so guess what I’ve done
I called your best friend and I said wassup
Let’s fuck fuck fuck fuck fuck

So ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
And then we went to your favorite club
She drank too much and she said you are
A twat twat twat twat twat twat

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Then I drove into a parking lot
She smiled and told me “You have a massive car”
Ca-car ca-ca-ca-cock

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
I don’t get how I felt in love
I guess I liked playing with your dog
It made me feel like we had a son
But fu-fu-fu-fu-fu-fuck you

My mama told me that she never liked you
My life sucks and the blame is on you
So fu-fu-fu-fu-fu-fuck you again

No no nono no no no
You got me angry and now I love punk
I listen to The Smiths crying alone
So please please let me get what I want

So fu-fu-fu-fu-fu-fuck you
All my friends they were right about you
You are so basic and you’ve got stupid tattoos
So fu-fu-fu-fu-fu-fuck you again

And do no no no no no no
You said I’m ugly and my band sucks
But I just got a billion streaming song
So kiss my bu-bu-bu-bu-bu-bu-butt
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Traduzione:
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Mi hai spezzato il cuore, così ho fatto schiantare la tua macchina
Dici che ti dispiace, beh, scommetto che lo sei
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

E bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Odio la tua faccia ma mi piacciono le tue mamme
Giochi in modo intelligente ma sembri così stupido
Muto muto muto muto muto muto muto
E ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Voglio scopare, andiamo al mio posto
Ma sono troppo ubriaco e non riesco a venirmi duro
Ha-duro ha-ha-ha-ha-duro

E bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Hai detto che mi ami, ma è solo per divertimento
Dammi una possibilità e ti farò diventare una signora
Gaga-gaga-gaga-ga

E ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ti piace la cocaina ma non ti piace l’erba
Dici che sono un perdente perché voglio uno sbuffo
Puf puf puf puf puf puf puf

E bla-bla-bla-bla-bla-bla-bla
Hai detto addio quindi indovina cosa ho fatto
Ho chiamato il tuo migliore amico e ho detto wassup
Fanculo, ****, ****, ****, ****

Quindi ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
E poi siamo andati al tuo club preferito
Ha bevuto troppo e ha detto che lo sei
Un coglione twat twat twat twat twat

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Poi sono entrato in un parcheggio
Lei ha sorriso e mi ha detto “Hai una macchina enorme”
Ca-car ca-ca-ca-****

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Non capisco come mi sono sentito innamorato
Immagino mi piacesse giocare con il tuo cane
Mi ha fatto sentire come se avessimo un figlio
Ma fu-fu-fu-fu-fu-fottiti

Mia madre mi ha detto che non le sei mai piaciuto
La mia vita fa schifo e la colpa è tua
Quindi fottiti di nuovo

No no no no no no no
Mi hai fatto arrabbiare e ora amo il punk
Ascolto gli Smiths che piangono da soli
Quindi, per favore, fammi ottenere quello che voglio

Quindi fu-fu-fu-fu-fu-fottiti
Tutti i miei amici avevano ragione su di te
Sei così semplice e hai dei tatuaggi stupidi
Quindi fottiti di nuovo

E non no no no no no
Hai detto che sono brutto e la mia band fa schifo
Ma ho appena ricevuto un miliardo di canzoni in streaming
Quindi bacia il mio culo
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Baby Said

What’s your thoughts about religion?
Are you close to your mother?
Tell me ‘bout your dream vacation
And all of your ex lovers
Tell me now
What’s that look
On your face?
She puts her hand on my lips begging please end this conversation
Baby said
When you’re talking I go dead
Shut your mouth, give me your head
Uh uh uh uh
I know you really want to
Baby said
Let me taste your silhouette
You can talk between my legs
Uh uh uh uh
I know you really want to
Tell me what’s your favorite color?
And all of your ambitions
I’m not afraid of you being vulgar
But why are you so vicious?
Tell me now
What’s that look
On your face?
She puts her hand on my lips begging
Please end this conversation
Baby said
When you’re talking I go dead
Shut your mouth, give me your head
Uh uh uh uh
I know you really want to
Baby said
Let me taste your silhouette
You can talk between my legs
Uh uh uh uh
I know you really want to
I was running and running and running and running and running after you I was running and running and running and running and running after you
I was crying and loving while you were just coming and hauling at the moon
Yeah, you were running and running and running away from this conversation
Baby said
When you’re talking I go dead
Shut your mouth, give me your head
Uh uh uh uh
I know you really want to
Baby said
Let me taste your silhouette
You can talk between my legs
Uh uh uh uh
I know you really want to
I wish she didn’t but my baby said
I wish she didn’t but my baby said
I wish she didn’t but my baby said
I wish she didn’t but my baby said

Traduzione:
Cosa ne pensi della religione?
Sei vicino a tua madre?
Raccontami della tua vacanza da sogno
E tutti i tuoi ex amanti
Dimmi adesso
Cos’è quello sguardo?
Sul tuo viso?
Mi mette una mano sulle labbra implorando per favore di porre fine a questa conversazione
disse baby
Quando parli muoio
Chiudi la bocca, dammi la testa
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
disse baby
Fammi assaggiare la tua silhouette
Puoi parlare tra le mie gambe
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
Dimmi qual è il tuo colore preferito?
E tutte le tue ambizioni
Non ho paura che tu sia volgare
Ma perché sei così vizioso?
Dimmi adesso
Cos’è quello sguardo?
Sul tuo viso?
Mi mette la mano sulle labbra implorando
Per favore, concludi questa conversazione
disse baby
Quando parli muoio
Chiudi la bocca, dammi la testa
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
disse baby
Fammi assaggiare la tua silhouette
Puoi parlare tra le mie gambe
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
Stavo correndo e correndo e correndo e correndo e correndo dietro di te Stavo correndo e correndo e correndo e correndo e correndo dietro di te
Piangevo e amavo mentre tu arrivavi e trascinavi la luna
Sì, stavi correndo e correndo e scappando da questa conversazione
disse baby
Quando parli muoio
Chiudi la bocca, dammi la testa
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
disse baby
Fammi assaggiare la tua silhouette
Puoi parlare tra le mie gambe
Uh eh eh eh
So che lo vuoi davvero
Vorrei che non l’avesse fatto, ma il mio bambino ha detto
Vorrei che non l’avesse fatto, ma il mio bambino ha detto
Vorrei che non l’avesse fatto, ma il mio bambino ha detto
Vorrei che non l’avesse fatto, ma il mio bambino ha detto

Gsoline

You’re nothing but gasoline
Starting fires since seventeen
Silver spoon in daddy’s jeans
You go four, three, two, one, count it, count it down
You live in a stolen dress
You’re so dark but you’re painted red
Soaking wet in your golden bed
You go four, three, two, one, counting, counting down

How are you sleeping at night?
How do you close both your eyes?
Living with all of those lives
On your hands?
Standing alone on that hill
Using your fuel to kill
We won’t take it standing still
Watch us dance
How are you sleeping at night?
How do you close both your eyes?
Living with all of those lives
On your hands?
Standing alone on that hill
Using your fuel to kill
We won’t take it standing still
Watch us dance

Wе’re gonna dance on gasoline
Wе’re gonna dance on gasoline
We’re gonna dance on gasoline

Your ego is dangerous
Your own blood is losing trust
Neighbors left in the dust
You go four, three, two, one, count it, count it down
Stolen throne
Playing god with a heart of stone
The whole world is waiting for you to go
Down, down, down, counting, counting down

How are you sleeping at night?
How do you close both your eyes?
Living with all of those lives
On your hands?
Standing alone on that hill
Using your fuel to kill
We won’t take it standing still
Watch us dance
How are you sleeping at night?
How do you close both your eyes?
Living with all of those lives
On your hands?
Standing alone on that hill
Using your fuel to kill
We won’t take it standing still
Watch us dance

We’re gonna dance on gasoline
We’re gonna dance on gasoline
We’re gonna dance on gasoline
We’re gonna dance on gasoline
We’re gonna dance on gasoline

Traduzione:
Non sei altro che benzina
Accendere incendi da diciassette anni
Cucchiaio d’argento nei jeans di papà
Fai quattro, tre, due, uno, conta, conta alla rovescia
Vivi con un vestito rubato
Sei così scuro ma sei dipinto di rosso
Bagnato fradicio nel tuo letto d’oro
Vai quattro, tre, due, uno, contando, contando alla rovescia

Come dormi la notte?
Come si chiudono entrambi gli occhi?
Vivere con tutte quelle vite
Sulle tue mani?
In piedi da solo su quella collina
Usando il tuo carburante per uccidere
Non ce la faremo a stare fermi
Guardaci ballare
Come dormi la notte?
Come si chiudono entrambi gli occhi?
Vivere con tutte quelle vite
Sulle tue mani?
In piedi da solo su quella collina
Usando il tuo carburante per uccidere
Non ce la faremo a stare fermi
Guardaci ballare

Balleremo a benzina
Balleremo a benzina
Balleremo a benzina

Il tuo ego è pericoloso
Il tuo stesso sangue sta perdendo fiducia
I vicini lasciati nella polvere
Fai quattro, tre, due, uno, conta, conta alla rovescia
Trono rubato
Giocare a fare il dio con un cuore di pietra
Il mondo intero sta aspettando che tu vada
Giù, giù, giù, conto alla rovescia, conto alla rovescia

Come dormi la notte?
Come si chiudono entrambi gli occhi?
Vivere con tutte quelle vite
Sulle tue mani?
In piedi da solo su quella collina
Usando il tuo carburante per uccidere
Non ce la faremo a stare fermi
Guardaci ballare
Come dormi la notte?
Come si chiudono entrambi gli occhi?
Vivere con tutte quelle vite
Sulle tue mani?
In piedi da solo su quella collina
Usando il tuo carburante per uccidere
Non ce la faremo a stare fermi
Guardaci ballare

Balleremo a benzina
Balleremo a benzina
Balleremo a benzina
Balleremo a benzina
Balleremo a benzina

Feel

Don’t need a lover
You need an animal
S-s-somebody to take you home tonight
Blue jeans and leather
Never looked that hot before
Don’t you mind if I just stay goodbye
Cocaine is on the table
Don’t care we’re rebel rebels
I know what you want
I know what you need
Do you understand?
I’m about to make you feel
I’m about to make you feel
Don’t tell your mother
Feel
She doesn’t wanna know
‘Bout the things we’re gonna do tonight
Blue jeans and leather
Even better on the floor
Light it up
And lеt me lose your mind
Cocaine is on thе table
Don’t care we’re rebel rebels
I know what you want
I know what you need
Do you understand?
I’m about to make you feel
I’m about to make you feel
I’m about to make you feel
I know what you want
I know what you need
Cocaine is on the table
I know what you want
I know what you need
Don’t care we’re rebel rebels
Rebel rebels
I’m about to make you feel
I’m about to make you feel
I’m about to make you
I’m about to make you feel
I’m about to make you feel

Traduzione:
Non ho bisogno di un amante
Hai bisogno di un animale
C-c-qualcuno che ti porti a casa stasera
Jeans blu e pelle
Non è mai sembrato così caldo prima
Non ti dispiace se rimango addio
La cocaina è sul tavolo
Non importa, siamo ribelli ribelli
So cosa vuoi
So di cosa hai bisogno
Capisci?
Sto per farti sentire
Sto per farti sentire
Non dirlo a tua madre
Sentire
Lei non vuole sapere
‘Bout le cose che faremo stasera
Jeans blu e pelle
Ancora meglio sul pavimento
Accendo
E lasciami perdere la testa
La cocaina è sul tavolo
Non importa, siamo ribelli ribelli
So cosa vuoi
So di cosa hai bisogno
Capisci?
Sto per farti sentire
Sto per farti sentire

Sto per farti sentire
So cosa vuoi
So di cosa hai bisogno
La cocaina è sul tavolo
So cosa vuoi
So di cosa hai bisogno
Non importa, siamo ribelli ribelli
Ribelli ribelli
Sto per farti sentire
Sto per farti sentire
Sto per farti
Sto per farti sentire
Sto per farti sentire

Don’t Wanna Sleep

Dance dance dance dance dance until I die
Medicate myself ‘till my head is in the sky
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Don’t want a sleep at all
Dance dance dance dance dance until I die
Wearing Lucy’s diamonds to get a little shine
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Don’t want a sleep at all
So-so-somebody
Come ta-ta-take on my body
This is the shittiest party
I’ve ever seen in my life
No no nono I’m not leaving
Gonna get my feet on the ceiling
Gonna drink away all my feelings
And no it’s not gonna heal me
But I’ll
Dance dance dance dance dance until I die
Wearing Lucy’s diamonds to get a little shine
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Don’t want a sleep at all
Don’t want a sleep at all
So-so-somebody
Come ta-ta-take on my body
Into another dimension
I-I’m so bored of my life
I’m a lion tamer
Of indecent behavior
Making love with danger
Is not gonna heal me but
At least I like it
And I don’t wanna change it
I know it’s bad, don’t get me wrong
There’s something in these strangers
Momentary flavors
I don’t wanna sleep at all
No I don’t wanna sleep at all
Don’t wanna sleep at all
No I don’t wanna sleep at all
Dance dance dance dance dance until I die
Medicate myself ‘till my head is in the sky
Ahhh ahhh
When I close my eyes I get too lonely
Don’t want a sleep at all
Dance dance dance dance, dance until I die
Medicate myself ‘til my head is in the sky
Oh oh when I close my eyes I get too lonely
Don't wanna sleep at all

Traduzione:
Balla, balla, balla, balla, balla finché non muoio
Medicare me stesso fino a quando la mia testa è nel cielo
Ahhh ahhh
Quando chiudo gli occhi mi sento troppo solo
Non voglio affatto dormire
Balla, balla, balla, balla, balla finché non muoio
Indossare i diamanti di Lucy per brillare un po’
Ahhh ahhh
Quando chiudo gli occhi mi sento troppo solo
Non voglio affatto dormire
Così così qualcuno
Vieni a prendere il mio corpo
Questa è la festa più schifosa
che abbia mai visto in vita mia
No no nono non me ne vado
Metterò i piedi sul soffitto
Berrò via tutti i miei sentimenti
E no, non mi guarirà
Ma lo farò
Balla, balla, balla, balla, balla finché non muoio
Indossare i diamanti di Lucy per brillare un po’
Ahhh ahhh
Quando chiudo gli occhi mi sento troppo solo
Non voglio affatto dormire
Non voglio affatto dormire
Così così qualcuno
Vieni a prendere il mio corpo
In un’altra dimensione
Sono così annoiato della mia vita
Sono un domatore di leoni
Di comportamento indecente
Fare l’amore con il pericolo
Non mi guarirà ma
Almeno mi piace
E non voglio cambiarlo
So che è brutto, non fraintendermi
C’è qualcosa in questi estranei
Sapori momentanei
Non voglio dormire affatto
No, non voglio dormire per niente
Non voglio dormire affatto
No, non voglio dormire per niente
Balla, balla, balla, balla, balla finché non muoio
Medicare me stesso fino a quando la mia testa è nel cielo
Ahhh ahhh
Quando chiudo gli occhi mi sento troppo solo
Non voglio affatto dormire
Balla, balla, balla, balla fino alla morte
Medicare me stesso fino a quando la mia testa è nel cielo
Oh oh quando chiudo gli occhi mi sento troppo solo
Non voglio dormire per niente

Kool Kids

Well, kool kids, they do not use floss
Marry me in the countryside
Honestly, I don’t give a fuck
I’m addicted to rock’n’roll, yeah

Drinks up, beers up, make a toast for me
I am scum, real scum, but I’m good at this
We’re not punk, we’re not pop, we’re just music freaks
Spent two months in U.K. but I don’t drink gin
Check my origins mate

Well, kool kids, they do not use drugs
Only weed cause it’s not that strong
I’m a bitch and I have much fun
And I like doing things I love, yeah
Cause I love that

Kool kids, kool kids
Kool kids, we are kool kids
Kool kids, kool kids
Kool kids only fuck kool kids

But kool kids they do not vomit
Or at least not in front of Vic
I know you think she’s a hot chick
But I’m sorry, she prefers hot chicks

Kool kids, kool kids
Kool kids, we are kool kids
Kool kids, kool kids
Kool kids only fuck kool kids

But kool kids they are not as cool as us
I don’t see cause he makes me laugh
And you keep asking me about it
But my lyrics are all made up

Kool kids, kool kids
Kool kids, we are kool kids
Kool kids, kool kids
Kool kids only fuck kool kids

But kool kids they do not like rock
They only listen to trap and pop
And everybody knows that rock’n’roll is dead
But I don’t give a fuck about being a kool kid

Kool kids, kool kids
Kool kids, we are kool kids
Kool kids, kool kids
Kool kids only fuck kool kids

Traduzione:
Beh, bravi ragazzi, non usano il filo interdentale
Sposami in campagna
Onestamente, non me ne frega un ****
Sono dipendente dal rock’n’roll, sì

Bevi fino, birre fino, fai un brindisi per me
Sono feccia, vera feccia, ma sono bravo in questo
Non siamo punk, non siamo pop, siamo solo fanatici della musica
Ho passato due mesi nel Regno Unito ma non bevo gin
Controlla le mie origini amico

Beh, bravi ragazzi, non fanno uso di droghe
Solo erba perché non è così forte
Sono una stronza e mi diverto molto
E mi piace fare le cose che amo, sì
Perché lo adoro

Bravi ragazzi, bravi ragazzi
Ragazzi fantastici, siamo ragazzi fantastici
Bravi ragazzi, bravi ragazzi
I ragazzi stupidi scopano solo ragazzi stupidi

Ma i ragazzini non vomitano
O almeno non davanti a Vic
So che pensi che sia una bella ragazza
Ma mi dispiace, preferisce le ragazze calde

Bravi ragazzi, bravi ragazzi
Ragazzi fantastici, siamo ragazzi fantastici
Bravi ragazzi, bravi ragazzi
I ragazzi stupidi scopano solo ragazzi stupidi

Ma i bravi ragazzi non sono fighi come noi
Non vedo perché mi fa ridere
E tu continui a chiedermelo
Ma i miei testi sono tutti inventati

Bravi ragazzi, bravi ragazzi
Ragazzi fantastici, siamo ragazzi fantastici
Bravi ragazzi, bravi ragazzi
I ragazzi stupidi scopano solo ragazzi stupidi

Ma i ragazzini a loro non piace il rock
Ascoltano solo trap e pop
E tutti sanno che il rock’n’roll è morto
Ma non me ne frega un **** di essere un ragazzino fico

Bravi ragazzi, bravi ragazzi
Ragazzi fantastici, siamo ragazzi fantastici
Bravi ragazzi, bravi ragazzi
I ragazzi stupidi scopano solo ragazzi stupidi

If Not for You

If not for you
There’ll be no summer
There’ll be no spring
If not for this love of mine
Thornes without flowers
Bars with no drinks
If not for this love of mine
All the lights, all the parties will just fade out
Shut them down
If not for you
I wouldn’t sing anymore
If not for you
I couldn’t get of this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you
No more Nirvana
No Billie Jean
No dancing if you were gone
How could I wake up
How could I sleep
How could I be someone
All those crowds
All the music would just fade out
Not a sound
If not for you
I wouldn’t sing anymore
If not for you
I couldn’t get of this floor
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you
If not for you
Hell would be knocking on my door
If not for you

Traduzione:
Se non per te
Non ci sarà estate
Non ci sarà primavera
Se non fosse per questo mio amore
Spine senza fiori
Bar senza bevande
Se non fosse per questo mio amore
Tutte le luci, tutte le feste svaniranno
Spegnili
Se non per te
Non canterei più
Se non per te
Non sono riuscito a scendere da questo piano
Se non per te
L’inferno busserebbe alla mia porta
Se non per te
Niente più Nirvana
Niente Billie Jean
Non ballare se te ne fossi andato
Come potrei svegliarmi
Come potevo dormire
Come potrei essere qualcuno
Tutta quella folla
Tutta la musica svanirebbe
Non un suono
Se non per te
Non canterei più
Se non per te
Non sono riuscito a scendere da questo piano
Se non per te
L’inferno busserebbe alla mia porta
Se non per te
Se non per te
L’inferno busserebbe alla mia porta
Se non per te

Read Your Diary

Brought you some roses
You didn’t take them
So I shed a tear
Pouring some champagne
Over your panties
So that we can cheer
Counting the hours
Counting the seconds
‘Till I can feel your bones
There is a diamond on your pillow
When you’re coming home
Alone I’ve been waiting
So long, it’s true
Dance in your shoes
Read your diary to
Get inside of you you you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes
Wearing your perfume
Now I taste like you you you
Forevеr and ever and evеr
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Put on your lipstick
Show me your kinks
I’m not afraid of them
Show me the lovin the lovin the lovin that
You’ll never give to a man
I’m not a coward, I’m not a hero
But I can be your toy
I’ll be the pill
That you wanna swallow
When you’re looking for the joy
Alone I’ve been waiting
So long, it’s true
Dance in your shoes
Read your diary to
Get inside of you you you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes
Wearing your perfume
Now I taste like you you you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you
Oh why don’t you give a little love now baby
A little bit of love
Alone
In the shower
Using my left hand so it feels like you
So please
I’m begging to feel something new
Dance in your shoes
Read your diary to
Get inside of you you you
Forever and ever and ever
Cried on your nudes
Wearing your perfume
Now I taste like you you you
Forever and ever and ever
I was dancing in your shoes
When I read your diary to
Try to get inside of you

Traduzione:
Ti ho portato delle rose
Non li hai presi
Quindi ho versato una lacrima
Versare dello champagne
Sopra le tue mutandine
In modo che possiamo esultare
Contare le ore
Contare i secondi
Finché non riesco a sentire le tue ossa
C’è un diamante sul tuo cuscino
Quando tornerai a casa
Da solo ho aspettato
Così a lungo, è vero
Balla nei tuoi panni
Leggi il tuo diario a
Entra dentro di te tu tu
Per sempre e sempre e sempre
Ho pianto sui tuoi nudi
Indossando il tuo profumo
Ora ho il sapore di te tu tu
Per sempre e sempre e sempre
Stavo ballando nei tuoi panni
Quando ho letto il tuo diario a
Cerca di entrare dentro di te
Mettiti il rossetto
Mostrami i tuoi capricci
Non ho paura di loro
Mostrami l’amore, l’amore, l’amore
Non darai mai a un uomo
Non sono un codardo, non sono un eroe
Ma posso essere il tuo giocattolo
Sarò la pillola
Che vuoi ingoiare
Quando cerchi la gioia
Da solo ho aspettato
Così a lungo, è vero
Balla nei tuoi panni
Leggi il tuo diario a
Entra dentro di te tu tu
Per sempre e sempre e sempre
Ho pianto sui tuoi nudi
Indossando il tuo profumo
Ora ho il sapore di te tu tu
Per sempre e sempre e sempre
Stavo ballando nei tuoi panni
Quando ho letto il tuo diario a
Cerca di entrare dentro di te
Oh perché non dai un po’ d’amore adesso piccola
Un po’ d’amore
Da solo
Nella doccia
Usando la mia mano sinistra così ti senti come te
Quindi per favore
Sto implorando di provare qualcosa di nuovo
Balla nei tuoi panni
Leggi il tuo diario a
Entra dentro di te tu tu
Per sempre e sempre e sempre
Ho pianto sui tuoi nudi
Indossando il tuo profumo
Ora ho il sapore di te tu tu
Per sempre e sempre e sempre
Stavo ballando nei tuoi panni
Quando ho letto il tuo diario a
Cerca di entrare dentro di te

Mark Chapman

Nascosto fra la gente
Senza un’identità
Dice che mi ama ma lo so che mente
Rinchiuso in quattro mura
Nessuna visita
Mark Chapman
Dice che mi ama ma lo so che mente
Ma se soltanto avesse
La possibilità
Ti seguirebbe ai quattro angoli della città
Nascosto fra la gente
Senza un identità
Dice che mi ama ma lo so che mente
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piedе libero
Vestito come un incubo
Vuolе tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Non prova sentimenti
Sono tutti per te
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Sei in ogni suo risposta
E in tutti i suoi perché
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Vuole sempre che giochi
Con le sue regole
Non gli interessa assomigliarti vuole essere te
Lui vuole tutto quanto
Però non sa cos’è
Dice che ti ama ma lo sai che mente
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
E puoi trovarlo sotto casa
Con un coltello in mano
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Però lui giura che ti ha amato
Che non vorrebbe farlo
Però il suo amore non l’hai ricambiato
E puoi trovarlo sotto casa
Con un coltello in mano
Perché non hai risposto a un suo messaggio
Però lui giura che ti ha amato
Che non vorrebbe farlo
Però il suo amore non l’hai ricambiato
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo
Si muove a piede libero
Vestito come un incubo
Vuole tu sia in pericolo
Però ti chiama idolo

La Fine

Mi sveglio ed è passato un anno
Ed io che sono ancora stanco
Con la valigia sotto braccio
Non so nemmeno dove vado
E vago come se fossi un pazzo
Porto ancora le mie manette
Ho girato il mondo, ho visto gente
No, non è come lo immaginavo
Io ho schiacciato bene la testa nel fango
Ho mangiato male per restare in vita
Ho sentito gente chiamarmi bastardo
E ancora corro cercando l’uscita
Ma l’unico modo è staccarsi dal branco
Scavare finché non senti le dita
Se tutti quanti ora ti stanno amando
Sappi che non è l’inizio, è la fine

Sappi che non è l’inizio, è la fine
Anche la rosa più bella ha le spine
Forse l’unica risposta è partire
O restarе a marcire
Sappi che non è l’inizio, è la fine
Anchе la rosa più bella ha le spine
Forse l’unica risposta è partire
O restare a marcire

Hai idea di come ci si sente?
Avere il mondo fra le mani
Come contasse veramente
Come se fossimo speciali
E invece ci rimane niente
Un pugno di mosche tra le mani
Nemmeno tutto l’oro al mondo
Potrà comprare ciò che lasci
Mi hanno trattato come un santo, poi giudicato
Guardato male come fossi pregiudicato
Quando ritroveranno il corpo del mio reato
Si accorgeranno troppo tardi di aver sbagliato
Però io invece non mi fermo, continuo
Voglio vivere correndo sopra un filo
Il giorno che non avrò più un motivo
Saprò che non è l’inizio, è la fine

Sappi che non è l’inizio, è la fine
Anche la rosa più bella ha le spine
Forse l’unica risposta è partire
O restare a marcire
Sappi che non è l’inizio, è la fine
Anche la rosa più bella ha le spine
Forse l’unica risposta è partire
O restare a marcire

Cercavo soltanto un pretesto per dire questo
Per smettere di andare dove tira il vento
Trovare luce prima che tutto sia spento
E se non mi amerà nessuno sarà lo stesso
Cercavo soltanto un pretesto per dire questo
Per smettere di andare dove tira il vento
Trovare luce prima che tutto sia spento
E se non mi amerà nessuno sarà lo stesso

Sappi che non è l’inizio, è la fine
Anche la rosa più bella ha le spine
Forse l’unica risposta è partire
O restare a marcire
Sappi che non è l’inizio, è la fine
Anche la rosa più bella ha le spine
Forse l’unica risposta è partire
O restare a marcire

Il Dono della Vita

Stronzi vi vedo siete bianchi in faccia
Le malelingue sono andate via
Il suono della tua brutta risata
Mi ha aperto il passo per la retta via
E la tua mano era sempre puntata
Ma mai per aiutare quella mia
E adesso guarda mentre volo in alto
E tocco il sole ma non cado mica io
Respiro aria pulita che alimenta
Il fuoco dentro di me
E lascio che mi uccida
Io rinasco dalla mia cenere
Per non vedere più mia madre stanca
Ridarle indietro il dono della vita
Spaccarmi schiena mani, gambe e braccia
Essere fiero della mia fatica
E pure Dio era girato di spalle mentre
Gli dicevo che stavo cadendo
Ma basta un raggio di sole
Un soffio di vento
Uno sguardo verso il cielo
Respiro aria pulita che alimenta
Il fuoco dentro di me
E lascio che mi uccida
Io rinasco dalla mia cenere
Io nasco dentro di te
Io nasco dentro di te
Sento una voce tagliente
Un respiro costante
Una luce che squarcia il suolo
Perso nel mezzo del niente
Cedono le gambe
Ma il cuore mi batte ancora
Una luce che squarcia il suolo
Ma il cuore mi batte ancora
Una luce che squarcia il suolo
Ma il cuore mi batte ancora
Sento una voce tagliente
Un respiro costante
Una luce che squarcia il suolo

Mammamia

Oh, oh, oh, oh
Oh, mamma-mia ma, ma-mamma-mia ah
I feel the heat up, uh, I feel the beat of drums
Call this police, I’ll do it, they’ve stolen all my fun
I’m breaking free, but I’m stuck in a police car
Oh, mamma-mia ma, ma-mamma-mia ah
They treat me like if I did something criminal
All eyes on me I feel like I’m a superstar

Oh, ma-mamma-mia ma, place your love on me
I’m on my knees and I can’t wait to take you away
I’ll keep it secret if you let me get a taste
Tell me your limits and we’ll cross the line again
Oh, mamma-mamma-mia

Oh, mamma-mia-ma, ma-mamma mia ah
You wanna touch my body, I say you’re not allowed
You wanna handle me, but I’m a bit too much
I’ll burned all the place down, ‘cause I’m too fucking hot
Oh, mamma-mia-ma, ma-mamma mia ah
They wanna arrest me but I was just having fun
I swear that I’m not drunk and I’m not taking drugs
They ask me why I’m so hot, ‘cause I’m italiano

Oh, ma-mamma-mia ma, place your love on me
I’m on my knees and I can’t wait to take you away
I’ll keep it secret if you let me get a taste
Tell me your limits and we’ll cross the line again
Oh, mamma-mamma-mia

Give me a command and I’ll do what you ask
‘Cause my favorite music’s your ah, ah
Give me a command and I’ll do what you ask
‘Cause my favorite music’s your ah, ah
Give me a command and I’ll do what you ask
‘Cause my favorite music’s your ah, ah
Give me a command and I’ll do what you ask
‘Cause my favorite music’s your

Oh, ma-mamma-mia ma, place your love on me
I’m on my knees and I can’t wait to take you away
I’ll keep it secret if you let me get a taste
Tell me your limits and we’ll cross the line again
Oh, mamma-mamma-mia

Place your love on me
Place your love on me
Place your love on me
Place your love on me
Place your love on me
Oh, mamma-mamma-mia

Traduzione:
Oh oh oh oh
Oh, mamma-mia ma, ma-mamma-mia ah
Sento il calore, uh, sento il battito dei tamburi
Chiama questa polizia, lo farò, mi hanno rubato tutto il divertimento
Mi sto liberando, ma sono bloccato in un’auto della polizia
Oh, mamma-mia ma, ma-mamma-mia ah
Mi trattano come se avessi fatto qualcosa di criminale
Tutti gli occhi su di me mi sento come se fossi una superstar

Oh, ma-mamma-mia ma, metti il ​​tuo amore su di me
Sono in ginocchio e non vedo l’ora di portarti via
Lo terrò segreto se me lo lasci assaggiare
Dimmi i tuoi limiti e supereremo di nuovo il limite
Oh, mamma-mamma-mia

Oh, mamma-mia-ma, ma-mamma mia ah
Vuoi toccare il mio corpo, dico che non ti è permesso
Vuoi gestirmi, ma sono un po’ troppo
Darò fuoco a tutto il posto, perché sono troppo fottutamente caldo
Oh, mamma-mia-ma, ma-mamma mia ah
Vogliono arrestarmi ma mi stavo solo divertendo
Giuro che non sono ubriaco e non mi drogo
Mi chiedono perché sono così sexy, perché sono italiano

Oh, ma-mamma-mia ma, metti il ​​tuo amore su di me
Sono in ginocchio e non vedo l’ora di portarti via
Lo terrò segreto se me lo lasci assaggiare
Dimmi i tuoi limiti e supereremo di nuovo il limite
Oh, mamma-mamma-mia

Dammi un comando e farò quello che chiedi
Perché la mia musica preferita è la tua ah, ah
Dammi un comando e farò quello che chiedi
Perché la mia musica preferita è la tua ah, ah
Dammi un comando e farò quello che chiedi
Perché la mia musica preferita è la tua ah, ah
Dammi un comando e farò quello che chiedi
Perché la mia musica preferita è la tua

Oh, ma-mamma-mia ma, metti il ​​tuo amore su di me
Sono in ginocchio e non vedo l’ora di portarti via
Lo terrò segreto se me lo lasci assaggiare
Dimmi i tuoi limiti e supereremo di nuovo il limite
Oh, mamma-mamma-mia

Metti il ​​tuo amore su di me
Metti il ​​tuo amore su di me
Metti il ​​tuo amore su di me
Metti il ​​tuo amore su di me
Metti il ​​tuo amore su di me
Oh, mamma-mamma-mia

Supermodel

Alone at parties in a deadly silhouette
She loves the cocaine, but cocaine don't love her back
When she's upset, she talks to Maury and takes deep breaths
She's a 90's supermodel, uh-uh-uh
Way back in high school, when she was a good Christian
I used to know her, but she's got a new best friend
A drag queen named The Virgin Mary takes confessions
She's a 90's supermodel

Yeah, she's a monster, my compliments

If you wanna love her, just deal with that
She'll never love you, more than money and cigarettes
Every night's a heartbreak

Hey, don't think about it, hey, just let it go
'Cause her boyfriend is the rock'n'roll (Hey)
Savor every moment till she has to go
'Cause her boyfriend is the rock'n'roll

Alone at parties, she's working around the clock
When you're not looking, she's stealing your Basquiat
Low waisted pants on OnlyFans, I'll pay for that
She's a 90's supermodel

Yeah, she's a monster, my compliments
If you wanna love her, just deal with that
She'll never love you, you just look a bit like her dad
Every night's a heartbreak

Hey, don't think about it, hey, just let it go

'Cause her boyfriend is the rock'n'roll (Hey)
Savor every moment till she has to go
'Cause her boyfriend is the rock'n'roll

Eh, huh-uh
She's a 90's supermodel, uh-uh-uh
She's a 90's supermodel, uh-uh-uh
Okay

Traduzione:
Sola alle feste in una silhouette mortale
Ama la cocaina ma la cocaina non la ricambia
Quando è stanca parla con Maury e fa dei respiri profondi

È una top model degli anni ’90

Ai tempi del liceo quando era una brava cristiana
La conoscevo, ma ha una nuova migliore amica
Una drag queen di nome la Vergine Maria accetta le confessioni

È’ una supermodella degli anni 90
Sì, è un mostro, i miei complimenti
Se vuoi amarla, devi accettarlo
Non ti amerà mai più dei soldi e delle sigarette
Ogni notte è un colpo al cuore

Ehi, non pensarci
Ehi, lasciala andare
Perché il suo ragazzo è il rock and roll
Assapora ogni momento finché non dovrà andarsene
Perché il suo ragazzo è il rock and roll

Da sola alle feste lavora 24 ore su 24
Quando non guardi ti ruba il tuo Basquiat
Pantaloni a vita bassa su OnlyFans, pagherò per questo

È una supermodella degli anni 90
Sì, è un mostro, i miei complimenti
Se vuoi amarla, devi accettarlo
Non ti amerà mai, assomigli un po’ a suo padre
Ogni notte è un colpo al cuore

Ehi, non pensarci
Ehi, lasciala andare
Perché il suo ragazzo è il rock and roll
Assapora ogni momento finché non dovrà andarsene
Perché il suo ragazzo è il rock and roll

Eh, huh-uh
È una supermodella degli anni ’90
È una supermodella degli anni 90
Okay

The Loneliest

You’ll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It’s obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
Tonight is gonna be the loneliest

There’s a few lines that I have wrote
In case of death, that’s what I want
That’s what I want
So don’t be sad when I’ll be gone
There’s just one thing I hopе you know
I loved you so
‘Cause I don’t evеn care about the time I’ve got left here
The only thing I know now is that I want to spent it
With you, with you
Nobody else here
Tonight is gonna be the loneliest

You’ll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It’s obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
Tonight is gonna be the loneliest

I’m sorry but I gotta go
If you’ll ever miss me give this song
Another go
And I just keep on thinking how you made me feel better
And all the crazy little things that we did together
In the end, in the end, it doesn’t matter
If tonight is gonna be the loneliest

You’ll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It’s obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
Tonight is gonna be the loneliest

You’ll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It’s obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You’ll be the saddest part of me
A part of me that will never be mine
It’s obvious
Tonight is gonna be the loneliest
You’re still the oxygen I breathe
I see your face when I close my eyes
It’s torturous
Tonight is gonna be the loneliest

Traduzione:
Sarai la parte più triste di me
Una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
stanotte sarà la più solitaria
Sei ancora l’ossigeno che respiro
vedo il tuo volto quando chiudo gli occhi
è una tortura
stanotte sarà la più solitaria

Ci sono alcune linee che ho scritto
in caso di morte, è quello che voglio
è quello che voglio
Quindi non è essere triste quando me ne vado
C’è solo una cosa che spero tu sappia
ti amato così tanto
perché non mi importa delle volte che sono stato lasciato qui
l’unica cosa che so adesso è come voglio viverla
con te, con te
nessun altro qui
stanotte sarà la più solitaria

Sarai la parte più triste di me
Una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
stanotte sarà la più solitaria
Sei ancora l’ossigeno che respiro
vedo il tuo volto quando chiudo gli occhi
è una tortura
stanotte sarà la più solitaria

Mi dispiace ma devo andare
se ti mancherò ascolta questa canzone
ancora una volta
e pensa a come mi hai fatto sentire meglio
e tutte le cose pazze che abbiamo fatto insieme
alla fine, alla fine, non importa
stanotte sarà la più solitaria

Sarai la parte più triste di me
Una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
stanotte sarà la più solitaria
Sei ancora l’ossigeno che respiro
vedo il tuo volto quando chiudo gli occhi
è una tortura
stanotte sarà la più solitaria

Sarai la parte più triste di me
Una parte di me che non sarà mai mia
è ovvio
stanotte sarà la più solitaria x 2

Sei ancora l’ossigeno che respiro
vedo il tuo volto quando chiudo gli occhi
è una tortura
stanotte sarà la più solitaria