Fenomeno Harry Potter - Tesina

Il fenomeno Harry Potter nel mondo dei babbani

PREMESSA

J. K. Rowling, la scrittrice dei 7 libri della saga di Harry Potter, con le

avventure del giovane mago ha accompagnato la crescita di milioni di

ragazzi. È stato questo che ha reso Harry Potter un fenomeno mondiale, che

ha coinvolto e continua a coinvolgere bambini, ragazzi e adulti.

La grandezza di J. K. Rowling sta nella capacità di aver saputo creare un

nuovo mondo, un mondo magico che esiste parallelamente al mondo

babbano (non magico). Non si tratta di un singolo mago con super poteri,

che deve salvare il mondo intero da minacce di distruzione. Harry è un

mago come tanti altri, che frequenta la scuola con i suoi compagni, studia,

fa sport. La Rowling ha deciso di inserire Harry in un mondo nuovo, in cui i

problemi sono gli stessi del mondo babbano. È crescendo e rileggendo da

adolescenti o adulti i libri, che si possono comprendere bene le trame, i

rimandi alla storia e alla società moderna.

Obiettivo della mia tesina è dimostrare come in questa serie di romanzi,

pubblicati tra il 1997 e il 2007, sia possibile ritrovare tematiche interessanti

che hanno attinenza con il programma di studi liceali. 3

Il fenomeno Harry Potter nel mondo dei babbani

ADOLF HITLER E LORD VOLDEMORT: DUE DITTATORI A CONFRONTO

Uno dei personaggi più particolari e interessanti della saga nata dalla penna

di J.K. Rowling è Lord Voldemort, il cattivo, il nemico da sconfiggere. Il

mondo magico ha combattuto due guerre contro Voldemort: la prima dal

1970 al 1981, che si concluse con la misteriosa scomparsa del nemico e la

seconda dal 1995 fino al 1998, che terminò con la battaglia di Hogwarts e la

vittoria di Harry.

La scrittrice ha confermato in un’intervista di essersi ispirata a Adolf Hitler

per la creazione del personaggio di Lord Voldemort. Sono molte, infatti, le

analogie tra le due figure e tra le ideologie che sono state alla base dei loro

progetti di dominio e di sterminio; come Hitler diede avvio alla persecuzione

contro gli ebrei e al successivo sterminio, allo stesso modo Voldemort

diffonde l’odio verso i Mezzosangue (i maghi nati da genitori babbani) e

verso i babbani (i non maghi).

Una caratteristica che collega Hitler a Voldemort è quella che entrambi sono

diversi

proprio i perseguitati dalle loro dottrine: Hitler, infatti, ha origine

ebraiche e Voldemort è un mezzosangue, sua madre apparteneva alla

celebre famiglia di maghi Gaunt, mentre suo padre era il babbano Tom

Riddle. Oltre all'appartenenza a una categoria che loro stessi considerano

"inferiore", entrambi si servono della frustrazione del loro popolo, per

spingerlo alla violenza: Hitler faceva leva sulla situazione drammatica della

Germania all'indomani del trattato di Versailles, per spingere i Tedeschi ad

un eccessivo nazionalismo e all'interventismo; invece, Voldemort fa leva

sulla paura dei maghi che rappresentano la minoranza della popolazione e

che quindi sono costretti a vivere "nascosti" dalla maggioranza babbana,

che viene anche accreditata come razza inferiore perché non in possesso di

poteri magici. Si ritiene, inoltre, che i matrimoni misti peggiorino la razza

magica, stessa ideologia nazista per quando riguarda i matrimoni tra

persone della razza ariana e ebrei, in quanto si ritiene che questi ultimi

infanghino la purezza della razza ariana.

Basti pensare alle Leggi di Norimberga (Legge per la protezione del sangue

e dell'onore tedesco del 15 settembre 1935) e alle Leggi Anti- Babbane che

fanno la loro comparsa nel settimo libro con l'introduzione dello "Stato di

Sangue", ovvero un documento che deve dimostrare l'ascendenza magica.

L’ideale che sostenne i progetti di sterminio era quello di esaltare la razza

purosangue e di denigrare la “razza inferiore”, privandola dei beni materiali

e del loro posto di lavoro. Si legge nel Main Kampf:

«Molti dei nostri più antichi alberi genealogici si guastano, nel tempo.

[…]Dovrete potare il vostro, vero, per mantenerlo sano? Tagliar via quelle

parti che minacciano la salute del resto […] recideremo il cancro che ci

infetta finché non resteranno solo quelli di sangue puro...»

È questo il sogno del Signore Oscuro e dei Mangiamorte, “costruire un

mondo abitato solo da maghi di sangue puro. E per far questo eliminare tutti

4

Il fenomeno Harry Potter nel mondo dei babbani

gli altri percepiti come corpo estraneo e minaccia mortale: cancro che

infetta il corpo sano della comunità dei maghi purosangue.” 1

Nel mondo dei maghi esistono, oltre i purosangue, altre due "razze". Nella

versione italiana dei romanzi c’è stato un errore di traduzione che ha reso

difficile comprendere la distinzione tra halfblood e mudblood, distinzione

che in inglese è molto marcata (entrambi i termini sono stati tradotti con

mezzosangue): gli halfblood sono i maghi nati da unioni miste tra maghi e

Babbani, Mudblood indica invece le persone nate da famiglie interamente

Babbane, ed è un termine razzista usato da alcuni maghi purosangue. Tra la

"Muggle-Born Wizard"

gente "civile" si utilizza infatti l'espressione ("nati

babbani, babbano di nascita").

Con l'ascesa al potere di Voldemort i mudblood verranno perseguitati,

processati e imprigionati ad Azakaban, verrà addirittura istituito in ufficio

del censimento per i Nati Babbani.

Hermione voltò la pagina con la stessa espressione disgustata che

ostentava nel maneggiare Segreti dell'Arte Più Oscura.

«'Censimento dei Nati Babbani'» «'Il Ministero della

lesse ad alta voce.

Magia ha avviato un'inchiesta sui cosiddetti "Nati Babbani", per meglio

comprendere come siano entrati in possesso di segreti magici.

«'Le ultime ricerche condotte dall'Ufficio Misteri hanno rivelato che la magia

può essere trasmessa da mago a mago solo per via riproduttiva. Là dove

non sussistono dimostrate ascendenze magiche, dunque, è probabile che il

cosiddetto Nato Babbano si sia procurato il potere magico con il furto o con

la forza.

«'Il Ministero, al fine di snidare questi usurpatori del potere magico, ha

diramato l'invito a tutti i cosiddetti Nati Babbani a presentarsi per un

interrogatorio davanti alla neonata Commissione per il Censimento dei Nati

Babbani'».

«Non glielo permetteranno» commentò Ron.

«Sta già succedendo, Ron» ribatté Lupin. «In questo stesso momento sono

in atto retate contro i Nati Babbani». 2

Una classificazione simile venne introdotta con il primo regolamento di

applicazione sulla cittadinanza del Reich del novembre 1935, con cui veniva

definita “ebrea” una persona discendente da tre nonni ebrei

“puri”(appartenenti alla comunità religiosa ebraica), mentre si definiva

“mezzo-ebreo” o “sangue-misto” una persona discendente da due nonni

ebrei. Successivamente vennero distinti mezzi-ebrei di primo e secondo

grado, persone con due nonni ebrei o con un solo nonno ebreo.

Entrambi i leader hanno avuto bisogno di seguaci: le SS per Hitler, squadre

d’azione comandate dal generale Himmler e i Mangiamorte per Voldemort.

Come simbolo di fedeltà eterna al Signore Oscuro ai Mangiamorte viene

tatuato sul braccio sinistro il "Marchio Nero", simbolo di Voldemort stesso,

che rappresenta un teschio dalla cui bocca esce un serpente. Il tatuaggio

serve per richiamare i seguaci a sé o per richiamare Voldemort stesso. Allo

stesso modo, anche le SS sono caratterizzate da un tatuaggio (sempre nella

5

Il fenomeno Harry Potter nel mondo dei babbani

parte interna del braccio sinistro) che però riporta il gruppo sanguigno e di

matricola SS.

Così come nella Germania Nazista molti tedeschi denunciarono i nascondigli

degli ebrei, durante il regime totalitario di Voldemort, alcuni maghi, i

Ghermidori, andavano in cerca dei nati babbani clandestini per consegnarli

alla commissione del censimento per i nati babbani, in cambio di soldi.

Fondamentale in ogni regine totalitario è la propaganda. In Germania venne

addirittura creato un ministero della propaganda con ministro Joseph

Goebbels, che controllava l’intero flusso di informazioni destinate al popolo.

Molti redazioni e giornali vennero chiusi, la radio fu lo strumento più

utilizzato per l’indottrinamento delle masse. Durante la seconda guerra

contro Voldemort, la Gazzetta del Profeta, il più importante quotidiano del

mondo magico, divenne uno strumento di propaganda nelle mani del

Ministero controllato da Voldemort. Il Cavillo, invece, mensile “infarcito di

improbabili, bizzarre e sconclusionate storie su personaggi famosi, che

sottendono spesso teorie complottistiche” viene proibito agli studenti di

3

Hogwarts quando viene pubblicata l’intervista di Harry sul ritorno di

Voldemort.

È importante considerare che il totalitarismo nel mondo dei maghi è da

considerarsi imperfetto per mancanza di campi di sterminio (la pena per i

nati babbani era il terribile bacio del dissennatore), ma il potere viene

ugualmente preso con la forza: il ministro della Magia Rufus Scrimgeour

viene ucciso e prende il suo posto Pius O'Tusoe, un fantoccio nelle mani di

Voldemort e nonostante non governi direttamente perché “non ne ha

bisogno, Ron. È lui il Ministro a tutti gli effetti, ma perché dovrebbe stare

dietro una scrivania? Il suo burattino O’Tusoe, si occupa delle faccende

quotidiane, lasciandolo libero di estendere il suo potere ben oltre.” i suoi

4

seguaci prenderanno pian piano il controllo del Ministero della Magia. 6

Il fenomeno Harry Potter nel mondo dei babbani

Harry Potter e la filosofia – Simone Regazzoni pag. 104

1 Harry Potter e i doni della morte – J.K. Rowling pag. 196

2 Lexicon, guida non autorizzata ai romanzi e al mondo di Harry Potter – Steve

3

Vander Ark pag.59

Harry Potter e i doni della morte – J.K. Rowling pag. 195

4

THE POLITCAL SATIRE IN ORWELL’S “ANIMAL FARM” AND

ROWLING’S SAGA

Harry Potter saga may be considered not only a fantasy masterpiece, but

also a perfect work of political satire.

J.K. Rowling didn’t want to recreate, with Voldemort and Death Eaters

(Voldemort’s followers), a Nazi dictatorship, but exactly like George Orwell in

his novel “Animal Farm”, she wants to demonstrate that every

totalitarianism is negative and evil.

Both the writers imagine different world in order to represent metaphorically

and satirically the reality: Orwell a farm and Rowling the Wizarding World.

And in both the works a lot of characters stand for real political authorities.

During an interview Rowling confirmed she was inspired by the figure of

Hitler for the character of Lord Voldemort. There are, in fact, a lot of similar

aspects between the two dictators: they both have an army, SS and Death

Eaters, they have a programme of persecution, one against Jews, the other

against Muggle born, they believe in the superiority of their race. Albus

Dumbledore is compared to Winston Churchill. Churchill warned everyone of

the dangers of Hitler’s politic, but he was ignored, while Dumbledore spent

the first six books trying to convince the wizarding community that

Voldemort truly returned. This is extremely cleat in the fifth book, Harry

Potter and the Order of Phoenix, in which the Minister of Magic, Cornelius

Fudge, compared to Neville Chamberlain, tries to defame both Dumbledore

and Harry who want to convince him about the Voldemort’s return. 7

Il fenomeno Harry Potter nel mondo dei babbani

Animal Farm, by Orwell, is a setting in a farm, where a group of oppressed

animals, capable of speech and reason, overcome their cruel master, Mr.

Jones, and set up, under the leadership of the pigs, a revolutionary

government. At first animals’ life is guided by Seven Commandments based

on equality. But it soon emerges, among them, a new class of exploiters:

pigs, guided by Napoleon. Napoleon surrounds himself with a group of dogs,

that kill who disagree with him. At the end the ideals of equality and

fraternity are replaced with one single commandment: “ALL ANIMALS ARE

EQUAL, BUT SOME ARE MORE EQUAL THEN OTHERS.”

Each animal symbolises a precise figure: Old Mayor stands for a mixture of

Marx and Lenin, the doctrine he preaches provides the basic beliefs which

will become the Seven Commandments, Mr. Jones is Tsar Nicolas II, Snowball