Concetti Chiave
- Il congiuntivo e l'indicativo latino hanno traduzioni multiple in italiano, variando tra presente, passato e futuro.
- I paradigmi latini mostrano differenze significative tra verbi simili, evidenziando variazioni di significato e coniugazione.
- Le forme verbali latine spesso si distinguono per piccole variazioni vocaliche, che influenzano il loro significato e uso.
- Molti verbi latini hanno significati multipli, che possono essere espressi da diverse radici verbali in italiano.
- Alcuni verbi latini, come "fero", possiedono una vasta gamma di significati, che vanno dal portare al sopportare e tramandare.
1. Il congiuntivo imperfetto latino ha due traduzioni:
- Congiuntivo imperfetto italiano
- Condizionale presente italiano
2. Il congiuntivo piuccheperfetto latino ha due traduzioni:
- Congiuntivo trapassato italiano
- Condizionale passato italiano
3. A parte la prima persona singolare, il congiuntivo perfetto latino ha due traduzioni:
- Congiuntivo passato italiano
- Futuro anteriore italiano
4. Le desinenze:
- -TIS: seconda persona plurale attiva ("voi")
- -RIS: seconda persona singolare passiva ("tu")
5.
L'indicativo perfetto latino ha tre traduzioni:- Indicativo passato prossimo italiano
- Indicativo passato remoto italiano
- Indicativo trapassato remoto italiano
1. Differenze tra:
- Volo, as, avi, atum, are = volare
- Volo, vis, volui, velle = volere
2. Differenze tra
- Servo, as, avi, atum, are = salvare, conservare
- Servio, is, ivi, itum, ire = essere schiavo, servire
3. Differenze tra
- Vinco, is, vici, victum, ere = vincere
- Vincio, is, vinxi, vinctum, ire = legare
- Vivo, is, vixi, victum, ere = vivere
4. Differenze tra
- Coepi, coepisti, coepisse = incominciare (verbo difettivo)
- Cado, is, cecĭdi, (casurus), ere = cadere, morire
- Caedo, is, cecīdi, caesum, ere = tagliare
- Cano, is, cecĭni, cantum, ere = cantare
Vincĕris = tu sei vinto
Vincēris = tu sarai vinto
Delete = distruggete!
Deletis = voi distruggete
Audi = ascolta!
Audiri = essere ascoltato
Coli = essere venerato
Cole = venera!
Vivi = essere vissuto
Vive = vivi!
Dici = essere detto
Dic = dici!
Dicit = egli dice
Dicēt = egli dirà
Vĕnit = egli viene
Vēnit = egli venne / egli è venuto / egli fu venuto
Vinctum = supino di vincio
Victum = supino di vivo, vinco
Cecĭdi = io caddi / io sono caduto / io fui caduto
Cecīdi = io tagliai / io ho tagliato / io ebbi tagliato
Cado = io cado
Caedo = io taglio
Cēdo = io indietreggio, io cedo.
Vēnĭmus = noi venimmo / noi siamo venuti / noi fummo venuti
Vĕnīmus = noi veniamo
Legĕre = leggere
Legēre = essi lessero / hanno letto / ebbero letto
Reditum = supino di redeo
Redditum = supino di reddo
Coepi = io incominciai
Cepi = io presi
Fuerunt = essi furono
Fuerint = essi saranno stati
Accepērunt = essi accolsero /ricevettero
Accipiērunt = essi saranno accolti
Vĕni = vieni!
Vēni = io venni / sono venuto / fui venuto
- portare
- sopportare
- tramandare
- produrre
- ottenere
Tramandare
- fero, fers, tuli, latum, ferre
- trado, is, tradidi, traditum, ere.
Condurre
- Ago, is, egi, actum, ere.
- Duco, is, duxi, ductum, ere.
Chiamare
- Voco, as, avi, atum, are
- Appello, as, avi, atum, are
Es
- tu sei
- sii!
Vinci
- Essere vinto
- Lega!
Vincis
- Tu leghi
- Tu vinci
Bibit
- egli beve
- egli bevve
Statuĭmus
- noi poniamo
- noi ponemmo
Defendĭmus
- Noi difendiamo
- Noi difendemmo
Uccidere
- Interficio, is, feci, fectum, ere.
- Caedo, is, cecīdi, caesum, ere.
Domande da interrogazione
- Quali sono le traduzioni del congiuntivo imperfetto latino in italiano?
- Quali sono le differenze tra "volo, as, avi, atum, are" e "volo, vis, volui, velle"?
- Come si distinguono le forme verbali "vincĕris" e "vincēris"?
- Quali sono le traduzioni dell'indicativo perfetto latino in italiano?
- Quali verbi latini possono significare "uccidere"?
Il congiuntivo imperfetto latino può essere tradotto in italiano come congiuntivo imperfetto o condizionale presente.
"Volo, as, avi, atum, are" significa volare, mentre "volo, vis, volui, velle" significa volere.
"Vincĕris" significa "tu sei vinto", mentre "vincēris" significa "tu sarai vinto".
L'indicativo perfetto latino può essere tradotto come indicativo passato prossimo, indicativo passato remoto o indicativo trapassato remoto in italiano.
I verbi latini "interficio, is, feci, fectum, ere" e "caedo, is, cecīdi, caesum, ere" possono entrambi significare "uccidere".
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
