Concetti Chiave
- Il complemento di modo, compagnia e unione si esprime con "cum" + ablativo.
- Il complemento di moto da luogo può essere tradotto con "de", "e/ex" o "a/ab" + ablativo.
- Il complemento di causa, in diverse forme, si traduce con ablativo semplice, "prae" o "ob/propter" + accusativo.
- Il complemento di origine si esprime con "de", "e/ex", "a/ab" + ablativo o ablativo semplice.
- Il complemento di vantaggio e svantaggio può essere reso con "pro" + ablativo, "in", "contra" + accusativo o dativo semplice.
* Il complemento di modo
* Il complemento di compagnia
* Il complemento di unione
in + ablativo traduce:
* Il complemento di stato in luogo
de + ablativo traduce:
* Il complemento di moto da luogo
* Il complemento di materia
* Il complemento di argomento
* Il complemento di origine (origine indicata con un pronome o nome comune)
* Il complemento di colpa (con espressioni tipiche della giurisprudenza)
* Il complemento di allontanamento o separazione
e/ex + ablativo traduce:
* Il complemento di moto da luogo
* Il complemento di materia
* Il complemento di allontanamento o separazione
* Il complemento partitivo
* Il complemento di origine (origine indicata con un pronome o nome comune)
a/ab + ablativo traduce:
* Il complemento di moto da luogo
* Il complemento d’agente
* Il complemento di distanza (se non è segnalata la località da cui si calcola la distanza)
* Il complemento di allontanamento o separazione (con le cose ed i nomi di persona)
* Il complemento di origine (origine indicata con un pronome o nome comune)
ablativo semplice traduce:
* Il complemento di mezzo
* Il complemento di stato in luogo (città o piccola isola 1^ e 2^ declinazione plurale)
* Il complemento di moto da luogo (città o piccola isola)
* Il complemento di moto per luogo (passaggio obbligato)
* Il complemento di modo (sostantivo + aggettivo)
* Il complemento di causa (causa interna)
* Il complemento di tempo determinato
* Il complemento di causa efficiente
* Il complemento di qualità (qualità fisiche o condizioni d’animo transitorie)
* Il complemento di limitazione
* Il complemento di abbondanza
* Il complemento di privazione
* Il complemento di prezzo (prezzo o stima determinati o quantificati)
* Il complemento di pena (pena specificamente indicata)
* Il complemento di origine (se sono indicati la famiglia,la condizione sociale o i nomi propri dei genitori)
* Il complemento di distanza (indicante la misura della distanza)
pro + ablativo traduce:
* Il complemento di sostituzione o scambio
* Il complemento di vantaggio e svantaggio
prae + ablativo traduce:
* Il complemento di causa (causa impediente)
ad + accusativo traduce:
* Il complemento di moto a luogo
* Il complemento di fine
per + accusativo traduce:
* Il complemento di mezzo (con le persone)
* Il complemento di moto per luogo (città o piccola isola)
* Il complemento di tempo continuato
in + accusativo traduce:
* Il complemento di moto a luogo
* Il complemento di vantaggio e svantaggio
ob/propter + accusativo traduce:
* Il complemento di causa (causa esterna)
accusativo semplice traduce:
* Il complemento di moto a luogo
* Il complemento di tempo continuato
* Il complemento di distanza (indicante la misura della distanza)
praeter/extra + accusativo traduce:
* Il complemento di esclusione
inter + accusativo traduce:
* Il complemento partitivo
contra + accusativo traduce:
* Il complemento di vantaggio e svantaggio
genitivo locativo traduce:
* Il complemento di stato in luogo (città o piccola isola 1^ e 2^ declinazione singolare)
genitivo semplice traduce:
* Il complemento di qualità (qualità morali)
* Il complemento partitivo
* Il complemento di prezzo (stima commerciale)
* Il complemento di colpa
* Il complemento di pena (pena indeterminata)
* Il complemento di quantità (in dipendenza da un pronome neutro o sostantivo o avverbio di quantità)
causā/gratiā + genitivo traduce:
* Il complemento di fine
spatio + genitivo traduce:
* Il complemento di distanza
loco + genitivo traduce:
* Il complemento di sostituzione o cambio
nominativo semplice traduce:
* Il complemento di argomento (titoli di versioni o di libri)
dativo semplice traduce:
* Il complemento di vantaggio e svantaggio
* Il complemento di fine
Domande da interrogazione
- Quali complementi traduce "complementicum + ablativo"?
- Quali sono i complementi tradotti da "de + ablativo"?
- Qual è la funzione di "a/ab + ablativo"?
- Quali complementi sono tradotti dall'"ablativo semplice"?
- Quali complementi traduce "ad + accusativo"?
"Complementicum + ablativo" traduce il complemento di modo, di compagnia e di unione.
"De + ablativo" traduce il complemento di moto da luogo, di materia, di argomento, di origine, di colpa, di allontanamento o separazione.
"A/ab + ablativo" traduce il complemento di moto da luogo, d’agente, di distanza, di allontanamento o separazione, e di origine.
L'"ablativo semplice" traduce il complemento di mezzo, di stato in luogo, di moto da luogo, di moto per luogo, di modo, di causa, di tempo determinato, di causa efficiente, di qualità, di limitazione, di abbondanza, di privazione, di prezzo, di pena, di origine, e di distanza.
"Ad + accusativo" traduce il complemento di moto a luogo e di fine.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
