Avverbi di frequenza inglesi (2)

Avverbi di frequenza…How often/ How frequently…?

• Gli avverbi di frequenza indicano la frequenza con cui si compie un’azione:
Always= sempre.
Usually= di solito.
Normally/ generally= normalmente.
Often/ frequently= spesso.
Sometimes/ occasionally= talvolta.
Seldom/ rarely= raramente.
Hardly ever= quasi mai.
Never= mai .

• Dove si collocano gli avverbi di frequenza nella frase?

Dopo be e gli ausiliari.
Esempio: I’m always late for work!
Traduzione: Sono sempre in ritardo al lavoro.

Prima del verbo principale.
Esempio: I usually play volleyball on Sunday morning.
Traduzione: Di solito gioco a pallavolo la domenica mattina.

Dopo il soggetto nelle frasi interrogative.
Esempio: Does he usually go to the theater?
Traduzione: Va a teatro di solito?

Prima dell’ausiliare nelle risposte brevi.
Esempio: Do you often eat Italian food? No, I near do.
Traduzione: Di solito mangi cibo italiano? No, mai.

• Never e Hardly ever si usano con verbi affermativi, ma in italiano richiedono la doppia negazione.

Esempio: I never cheat!
Traduzione: Non copio mai!
Esempio: I never been to Paris.
Traduzione: Non sono mai stato a Parigi.

• Ever si usa nelle frasi interrogative.

Esempio: Have you ever read: “The Divine Commedy?”
Traduzione: “Hai mai letto la Divina Commedia?”

• Altri esempi di avverbi di tempo sono: every day, every mounth, twice a year…Essi si trovano di solito alla fine della frase.
Esempio: I go to the cinema every week.
Traduzione: Vado al cinema ogni settimana.

• Usually, Sometimes, Often, Every day, Every week…si possono anche trovare all’inizio della frase.
Esempio: Sometimes, I miss the bus.
Traduzione: Talvolta perdo l’autobus.