In francese a seconda del genere, del numero e della lettera con cui inizia il nome di Paese la preposizione che lo precede cambia. Davanti ai nomi di Paese maschili singolari che iniziano con consonante si utilizza “au”.
Esempio:
Au Mexique
In Messico
Davanti ai nomi di nazione maschili singolari che iniziano per vocale e a quelli femminili si usa “en”.
Esempi:
En Afghanistan
In Afghanistan
En Espagne
In Spagna
En Suède
In Svezia
Con i sostantivi di Paese plurali, infine, si utilizza “aux”.
Esempi:
Aux Antilles
Nelle Antille
Aux États-Unis
Negli Stati Uniti