Concetti Chiave
- L'imperativo francese utilizza solo tre persone: 2a singolare, 1a plurale e 2a plurale, omettendo sempre il pronome soggetto.
- La 2a persona singolare ha tre varianti: eliminazione della -s per verbi in -es, per "aller", e uguaglianza con l'indicativo negli altri casi.
- Le forme di 1a e 2a persona plurale dell'imperativo sono identiche a quelle dell'indicativo.
- I verbi irregolari come "être", "avoir" e "savoir" hanno forme specifiche; "savoir" non ha imperativo negativo.
- In frasi affermative, i pronomi complemento seguono il verbo uniti da un trait d'union, mentre in frasi negative precedono il verbo.
L'imperativo
Nella lingua francese l’imperativo comprende solo tre persone:
- 2a singolare;
- 1a plurale;
- 2a plurale.
Ricordiamo che all’imperativo il pronome personale soggetto viene sempre omesso.
Ora analizziamo la formazione di ognuna delle tre persone.
Forme regolari
2a persona singolare
È quella un po’ più problematica. Si considera la forma del presente indicativo e dopodiché possiamo avere tre situazioni differenti:
- se la desinenza è in –es, si elimina la –s finale;
chanter --> tu chantes --> chante!
offrir --> tu offres --> offre!
- la –s finale si elimina anche quando il verbo in questione è “aller”:
aller --> tu vas --> va!
- in tutti gli altri casi la 2a persona singolare dell’imperativo è uguale a quella dell’indicativo.
choisir --> tu choisis --> choisis!
partir --> tu pars --> pars!
croire --> tu crois --> crois!
1a persona plurale
È uguale a quella dell’indicativo.
Aller --> nous allons --> allons!
Finir --> nous finissons --> finissons!
2a persona plurale
È uguale a quella dell’indicativo.
Sortir --> vous sortez --> sortez!
Boire --> vous buvez --> buvez!
Forme irregolari
être
sois!
soyons!
soyez!
avoir
aie!
ayons!
ayez!
savoir
sache!
sachons!
sachez!
Nota bene: “savoir” non ha l’imperativo negativo.
Ricorda! Il verbo “vouloir” ha solo la 2a persona plurale “veuillez”, usata in contesti formali (per esempio nelle lettere commerciali):
Dans l’attente d’une réponse de votre part Veuillez agréer, Madame, nos salutations distinguées.
Imperativo negativo
Si costruisce inserendo la forma affermativa tra “ne” e “pas”.
Ne chante pas!
Ne chantons pas!
Ne chantez pas!
La collocazione del pronome
Imperativo affermativo
Il pronome personale complemento è posposto rispetto al verbo ed è unito a questo da un “trait d’union” (-). “Me” e “te” diventano rispettivamente “moi” e “toi”
Lave-toi!
Donne-moi ton livre!
Imperativo negativo
Il pronome personale complemento si trova, come d’abitudine, prima del verbo.
Ne lui raconte pas ce qui s’est passé hier.
Domande da interrogazione
- Quali sono le persone grammaticali utilizzate nell'imperativo francese?
- Come si forma l'imperativo negativo in francese?
- Come si comportano i pronomi personali complemento nell'imperativo affermativo e negativo?
L'imperativo francese utilizza solo tre persone: la 2a singolare, la 1a plurale e la 2a plurale.
L'imperativo negativo si costruisce inserendo la forma affermativa tra "ne" e "pas", ad esempio "Ne chante pas!".
Nell'imperativo affermativo, il pronome personale complemento è posposto al verbo e unito da un "trait d'union", mentre nell'imperativo negativo si trova prima del verbo.