Versione originale in greco
.τί ποτε διανοηθέντες οἱ ἀντίδικοι τοῦ μὲν πράγματος παρημελήκασι, τὸν δὲ τρόπον μου ἐπεχείρησαν διαβάλλειν; πότερον ἀγνοοῦντες ὅτι περὶ τοῦ πράγματος προσήκει λέγειν; ἢ τόδε μὲν ἐπίστανται, ἡγούμενοι δὲ λήσειν περὶ τοῦ1 παντὸς πλείω λόγον ἢ τοῦ προσήκοντος ποιοῦνται;
Traduzione all'italiano
Avendo pensato chissà cosa gli avversari hanno trascurato la questione (causa giudiziaria) e invece si dettero da fare a calunniare il mio carattere?
Forse non capendo che conviene parlare della causa? Oppure questo lo sanno, ma ritenendo di restare nascosti fanno riguardo a tutto un discorso più grande che (riguardo) il necessario?