Versione originale in greco
Ζεὺς Ἑρμῇ προσέταξε πᾶσι τοῖς τεχνίταις ψεύδους φάρμακον χέαι. ὁ δὲ τοῦτο τρίψας καὶ μέτρον ποιήσας ἴσον ἑκάστῳ ἐνέχεεν. ἐπεὶ δὲ μόνου τοῦ σκυτέως ὑπολειφθέντος πολὺ φάρμακον κατελείπετο, λαβὼν ὅλην τὴν θυίαν κατ' αὐτοῦ κατέχεεν. ἐκ τούτου συνέβη τοὺς τεχνίτας πάντας ψεύδεσθαι, μάλιστα δὲ πάντων τοὺς σκυτέας.
ὁ λόγος εὔκαιρος πρὸς ἄνδρα ψευδολόγον.
Traduzione all'italiano
Zeus ordinò ad Ermes di dare a tutti gli artigiani una certa quantità di menzogna. Quello la pestò accuratamente e la mise in un misurino uguale per tutti e comicniò a distribuilrla. Ma quando rimase fuori solo il calzolaio dal gruppo di coloro che l'avevano ricevuta, dato che avanzava ancora molta pozione, gliela versò direttamente tutta addosso. Ecco come si spiega che tutti gli artigiani mentono, ma i calzolai sono più propensi a farlo.
Questa è una favola adatta per un bugiardo.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
