Mare: teatro di vita e fonte d'ispirazione













 



INDICE

Introduzione………………………………………………….………………3

The Old Man and the Sea……………………………….…………………4

Il vecchio e il mare……………………………………….………………….7

The Rime of the Ancient Mariner……………………….…………………9

La Ballata del Vecchio Marinaio……………………………….…………12

Oceano Mare………………………………………………….……………14

I Malavoglia di Verga…………………………….………………………...17

Le Cimétiere Marin de Valery………………………………………….….19

Il Cimitero Marino di Paul Valery..........................................................21

I recenti scontri navali e sottomarini……………………………………...22

Il mare nell’arte……………………………………………………………..25

. Bibliografia……………………………………………………………….….30

2

INTRODUZIONE

Il mare è senza dubbio uno di quegli elementi naturali, di fronte al quale

è impossibile rimanere indifferenti, ed è proprio per questo motivo che l’ho

scelto come argomento per la mia tesina. Esso può suscitare calma e

serenità, ma di fronte ad una burrasca o ad una tempesta si può essere colti

da emozioni forti, da agitazione, tormento o anche ansia.

Quindi si può anche dire che il mare rispecchia in parte l’animo umano, e

senza dubbio lo condiziona e lo influenza. Come ha già fatto per molti autori, i

quali si sono ispirati a lui e lo hanno scelto come teatro o soggetto delle loro

opere.

Hemingway, ad esempio, sceglie di ambientare un suo romanzo sul

mare. Proprio con esso, Santiago, protagonista de “Il vecchio e il mare”, avrà

un rapporto del tutto speciale. Un altro autore inglese, Coleridge, nella sua

“Rime of the ancient Mariner”, sceglie di punire il vecchio marinaio

scatenando contro di lui il mare e tutte le forze della natura.

Alessandro Baricco, invece, nel suo romanzo “Oceano mare”, lo vede come

soluzione per risolvere i vari problemi dei suoi personaggi, o comunque come

motivo d’interesse per alcuni di essi.

Nel romanzo di Giovanni Verga, “I Malavoglia”, il mare rappresenta,

piuttosto, il mezzo di sostentamento per questi pescatori; ma anche una

fonte di tragedia, poiché la Provvidenza, con a bordo Bastianazzo e un carico

di lupini, naufragherà portando con sé la povera possibilità di guadagno per la

misera gente di Aci Trezza.

Il francese Paul Valery, si ispirerà al mare mentre comporrà il suo “Cimétiere

Marin”.

Il mare è stato anche soggetto d’ispirazione per molti pittori: Turner,

Monet e Friedrich in particolare, che lo rappresentano secondo il proprio stile

e ciascuno leggendone aspetti differenti, per le loro diverse sensibilità ed

esperienze. 3

Ma il mare è stato anche teatro di guerre e di scontri militari, come ad

esempio nell’attacco giapponese alla flotta di Pearl Harbor, o le varie battaglie

sottomarine combattute nella prima e nella seconda guerra mondiale.

The Old Man and the Sea

(Ernest Hemingway)

"He always thought of the sea as 'la mar,'

which is what people call her in Spanish

when they love her. Sometimes those who love her say bad things

of her, but they are always said as though she were a woman.

Some of the younger fishermen spoke of her as 'el mar' which is

masculine. They spoke of her as a contestant or a place or even an

enemy. But the old man always thought of her as feminine and as

something that gave or withheld great favours, and, if she did wild

or wicked things it was because she could not help them. The

moon affects her as it does a woman.”

This is what Santiago, the main character of “The Old Man and the Sea”,

thought about the sea.

The old man and the sea is a novel written by Ernest Hemingway, published

in 1952. It was one of his major work, and it tells a love story about the

relationship developed over the years between a man and his lifelong friend

and foe, the sea. Hemingway took the inspiration of the book from a tale he

heard from Carlos Guttierez, one of his friends.

All the plot takes place in sea: Santiago has gone 84 days without catching

any fish at all. He is apparently so unlucky, and he’s helped by a young boy,

named Manolin.

At the eighty-fifth day he decided to go fishing alone. After waiting much time,

a fish rises to the bait: it was a big marlin with which he started an intense

battle for three days and three nights. In the end he won the fish and he killed

it without hate. In his way back he was assailed by sharks, enticed by the

4

blood of the marlin. He killed all of them, but when he reached the bank there

were only the head and the fish bones, because the sharks ate most of the

marlin that Santiago has captured.

As its title suggests, the sea is a central character in the novella. Most of the

story takes place on the sea, and Santiago is constantly identified with it and

its creatures; his sea-colored eyes reflect both the sea's tranquillity and

power, and its inhabitants are his brothers. Santiago is not like the other

richer fisherman, that referred to the sea as a man, he talks to it as a woman,

and the sea seems to represent the feminine complement to Santiago's

masculinity, but the sea is both feminine and masculine, kind and cruel.

He has a great passion in doing fishing, he doesn’t want to earn money;

Santiago is characterised by a noble aim despite he is in continuous struggle

with the sea and with its inhabitants he has a great respect for them, like sea

was his home and fishes were his family, in fact he often calls them

“brothers”.

“….fish, I love you and respect you very much. But I will

-

kill you…”

- “…I have killed this fish which is my brother and now I

must do the slave work…”

- “…Thank God, they are not as intelligent as we who kill

them; although they are more noble and more able…”

- “ You are killing me, fish. But you have a right to. Never

have I seen a greater, or more beautiful...thing than you,

brother” 5

It’s important in Santiago also the theme of the heroism, of the triumph over

crushing adversity.

What he does is to face adversity with dignity and grace, he’s not violent or

aggressive. He always behaves with honour and respect, especially to fishes

and sea. Santiago is also a bit pride, in fact was his vanity which lead him to

travel dangerously far out into the sea.

…Everything about him was old

except his eyes and they were

the same colour as the sea and

were cheerful and

undefeated… 6

Il vecchio e il mare

Il vecchio e il mare è un romanzo scritto da Ernest Hemingway, pubblicato nel

1952. E’ stato uno dei suoi maggiori lavori, e racconta la storia di passione

che si era sviluppata durante gli anni tra un uomo e il suo amico/nemico, il

mare. Hemingway si ispira da un racconto che ha sentito da Carlos Gutierrez,

un suo conoscente.

Tutte le vicende avvengono in mare: Santiago, il protagonista, per 84 giorni

consecutivi è andato per mare senza prendere alcun pesce. Sembra essere

molto sfortunato, e si fa aiutare da un giovane ragazzo Manolo.

All’ottantacinquesimo giorno decide di andare a pescare da solo, e si

allontana in mare aperto. Dopo aver aspettato molto tempo, finalmente un

pesce abbocca alla sua esca: era un grande pesce spada con cui inizia

un’estenuante lotta per tre giorni e tre notti. Alla fine riesce a vincere ed

uccide il pesce ma senza odio. Mentre fa ritorno verso casa, il sangue della

sua preda attira gli squali che lo attaccano. Lui li uccide tutti, ma questi

riescono a mangiarsi tutto il pesce pescato da Santiago, lasciandogli solo la

lisca.

Come suggerisce il titolo, il mare è l’elemento principale di tutto il romanzo.

Gran parte della storia avviene in mare, e Santiago è costantemente

identificato c