Sogno è l'infinita ombra del vero - Tesina per Liceo classico

Il sogno

“Il Sogno è l’infinita ombra del Vero” G.

Pascoli, “Alexandros”

“All men dream, but not equally. Those who

dream by night in the dusty recesses of their minds,

Wake in the day to find that it was vanity…

“…dal vero al sognato, non corre altra differenza se non

che questo può qualche volta essere più bello e più dolce,

che quello non può mai…” Leopardi, “Dialogo di Torquato Tasso e

del suo Genio familiare”

“ Κοùρην δ'εξ αχéων αδινòς κατελώφεεν ùπνος

λéκτπω ανακλινθεiσαν. Αφάρ δε μιν ηπεροπηες,

οιà τ'ακηxεμéνην, ολοοì ερéθεσκον òνειροι”

Apollonio Rodio, “Argonautiche”, III, 616-618

“Inde soporifero cesserunt languida somno

Membra ducis; diri tum plena horroris imago

Visa caput maestum per hiantis Iulias terras

Tollere et eccenso furialis stare sepulchro”.

Lucano, Pharsalia, III, 8-11

…but the dreamers of the day are dangerous men,

for they may act on their dreams with open eyes, to

make them possible” T. E. Lawrence, “I Sette Pilastri della

Saggezza”

“I have a dream that my four children will one day live

in a nation where they will be not judged by the color of

their skin but by the content of their character. I have a

dream today.”

M. L. King, “I Have a Dream Speech”

“You may say I’m a dreamer, but I’m not the only one” J.

Lennon, “Imagine”