Ascolta
00:00 00:00

Concetti Chiave

  • Un gruppo di contadini siciliani intraprende un viaggio in cerca del sogno americano, seguendo l'esempio di parenti emigrati.
  • Per finanziare la traversata, vendono i loro beni e si indebitano con usurai, sperando di arricchirsi in America.
  • Il viaggio avviene in condizioni precarie a bordo di un piroscafo, tra odori sgradevoli e disagi, per undici notti.
  • All'arrivo, secondo le indicazioni di un uomo di nome Melfa, i contadini cercano la città di Trenton, ma scoprono di essere ancora in Sicilia.
  • La fatale scoperta dell'inganno porta i contadini a rendersi conto di non essere mai giunti negli Stati Uniti, fallendo nel loro sogno.

Chi? = un gruppo di contadini siciliani

Quando? = in 11 notti di sofferenza

Dove? = in Sicilia e nel mare sul piroscafo

Che cosa? e perché? = essi vendendo tutti i loro averi, tutte le loro proprietà e chiedendo prestiti agli usurai con intenzione di fregarli, pagano una traversata dalla Sicilia per arrivare in America per arricchirsi e per vivere il sogno americano seguendo l'esempio di alcuni loro parenti. Ma alla fine della traversata e sbarcati, due di loro, si rendono conto cercando la città americana di Trenton che in America non ci sono mai arrivati perché sono sbarcati in Sicilia e di essere stati imbrogliati.

Qual è il viaggio verso l'ignoto?

Un giorno, di notte, un gruppo di contadini siciliani provenienti dall'interno della Sicilia, si imbarcano con la speranza di giungere a tutti i costi nella ricca America, come avevano fatto alcuni loro parenti, secondo i patti prestabiliti del signor Melfa. Il viaggio costava duecentocinquantamila lire e per procurarsi il denaro alcuni contadini hanno venduto tutto quello che potevano vendere mentre i più furbi hanno fatto ricorso agli usurai con intento di fregarli.

La scoperta dell'inganno

Alle 11 di sera tutti si fecero trovare su un tratto di spiaggia con i loro bagagli e lì si imbarcarono su un piroscafo sul quale alloggiarono in condizioni pessime, tra l'odore di pesce, di nafta e di vomito per undici notti anziché 12. All'undicesima notte i contadini furono chiamati in coperta dal signor Melfa perché erano arrivati in America, sulla spiaggia del New Jersey. Così tutti liquidarono il conto del viaggio e secondo le indicazioni del signor Melfa, due di loro si misero alla ricerca della città di Trenton. Nel loro tragitto ricerca trovarono cartelli a loro familiari. Dopo alcune riflessioni sulla pronuncia americana delle scritte lette, passò in parte a loro una macchina così chiesero informazioni all'autista compatriota su dove si trovasse Trenton ma ebbero come risposta solo imprecazioni. Così si accorsero di essere sbarcati in Sicilia e di non essere mai arrivati in America.

Studia con la mappa concettuale

Domande da interrogazione

  1. Qual è il sogno dei contadini siciliani che intraprendono il viaggio?
  2. I contadini siciliani sognano di raggiungere l'America per arricchirsi e vivere il "sogno americano", seguendo l'esempio di alcuni loro parenti che vi sono già emigrati.

  3. Come si preparano i contadini per il viaggio verso l'America?
  4. Per finanziare il viaggio, i contadini vendono tutti i loro averi e alcuni di loro si rivolgono agli usurai con l'intento di ingannarli, accumulando debiti per poter pagare la traversata.

  5. Qual è la tragica scoperta che fanno due dei contadini dopo l'arrivo?
  6. Dopo essere stati informati di essere arrivati in America, due contadini si rendono conto, cercando la città di Trenton, di essere stati imbrogliati e di essere in realtà sbarcati in Sicilia.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community