Lingua straniera, Istituto tecnico - Maturità 2013

Pag. 1/1 Sessione ordinaria 2013

Seconda prova scritta

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

TD99 - Esame di Stato di Istituto Tecnico

Periti aziendali e corrispondenti in lingue estere

Corso di ordinamento e P.N.I.

Tema di: lingua straniera

(produzione in lingua straniera)

(Testo valevole per i corsi di ordinamento e per i corsi sperimentali del Progetto “Sirio”)

Svolgi, nella lingua straniera da te scelta, il seguente tema.

Lavori per The Cambridge Raincoat Company (info@cambridgeraincoats.co.uk), una rinomata azienda britannica specializzata nella produzione di impermeabili per ciclisti.

Da molto tempo l’azienda fornisce i suoi prodotti ad un cliente italiano, Decathlon Italia S.r.l. (info@decathlonitalia.com).

Invia a questo cliente una mail per sollecitare il pagamento del conto trimestrale scaduto da un mese.

Precisa i seguenti punti:

• Fai riferimento alla scadenza del pagamento;
• Comunica che il pagamento non risulta effettuato;
• Spiega che pensi si possa trattare di un errore;
• Fai riferimento alla lunga e proficua relazione d’affari;
• Ricorda la modalità e i termini di pagamento: bonifico bancario entro il 10 maggio;
• Sottolinea che essi devono essere rispettati;
• Chiedi una spiegazione per l’insolito ritardo;
• Invita il cliente ad effettuare il versamento al più presto possibile.

La mail deve contenere tutti i requisiti propri di una mail commerciale.

____________________________

Durata massima della prova: 6 ore.

È consentito soltanto l’uso di dizionari bilingue e monolingue.

Non è consentito lasciare l’Istituto prima che siano trascorse 3 ore dalla dettatura del tema.