Concetti Chiave
- Il passivo viene utilizzato per evidenziare chi subisce l'azione, piuttosto che chi la compie.
- Quando il complemento d'agente è sconosciuto o considerato ovvio, si utilizza il passivo per focalizzarsi sull'azione stessa.
- Il passivo è adatto per dichiarazioni formali ed eleganti, indicando azioni completate in modo cortese.
- Si usa il passivo quando l'importanza dell'azione supera quella dell'agente, come in eventi rilevanti.
- Il passivo descrive procedure, specialmente in contesti scientifici o educativi, per sottolineare il processo.
Use of the passive
Si usa il passivo per mettere in risalto chi subisce l'azione.
esempio: they arebuilding a new bridge = active
A new bridge is being built = passive
Active: Leslie (soggetto)took (verbo attivo)this photograph (compl. oggetto)yesterday (compl. indiretto)
Passive: this photograph (soggetto)was tooken (verbo attivo) by Leslie (compl. d'agente)yesterday (compl. indiretto)
- Quando il complemento d'agente (soggetto nella forma attiva) è sconosciuto e quindi non si sa chi sia oppure perchè ritenuto ovvio perciò poco importante:
esempio: Jane was shot = non sappiamo chi le ha sparato
He has been arrested = ovviamente è stato arrestato dalla polizia
- per fornire dichiarazioni o indicazioni formali ed eleganti:
esempio: The car hasn't been cleaned (you haven't cleand the car)= situazione "gentile" in cui si avvisa che l'auto non è The goods have have been delieved (we have delieved the goods)= situazione formale
- quando l'azione è più importante dell'agente:
esempio: 30 people were killed inn the earthquake.
- dare importanza all'agente:
esempio:The new library will be opened by the Queen.
- per descrivere procedimenti,per esempio nei libri e/o esperimenti scientifici:
esempio:The birds are counted each year when they arrive.
When the agent is unknown
Formal and elegant statements
Importance of the action on the agent
Description of procedures
- si usa byper definire CHI ha fatto subire l'azione = complemento d'agente
esempio: The door was opened by Mr. Black
- si usa withper definire COSA ha fatto subire l'azione = complemento di causa efficiente
esempio: The door was opened with a key
Domande da interrogazione
- What is the primary purpose of using the passive voice in a sentence?
- In what situations is the passive voice preferred for formal and elegant statements?
The passive voice is primarily used to emphasize the recipient of the action rather than the doer, especially when the agent is unknown, unimportant, or obvious.
The passive voice is preferred in formal and elegant statements to provide a polite or formal tone, such as when indicating that an action has been completed without directly attributing it to someone.