Il profumo dei limoni e il segreto della natura

Ascoltami, [il poeta si rivolge ad un interlocutore che però resta vago. Questo “incipit” ci fa pensare all’inizio de “La pioggia nel pineto”] i poeti incoronati di alloro [qui il poeta fa riferimento a Carducci e a D’Annunzio riconosciuti e lodati da tutti] si muovono soltanto in mezzo a piante che portano nomi poco usati: bosso, licustro o acanto [sono piante ricercati, dal gusto letterario; fra l’altro la foglia d’acanto è presente nel capitello di stile corinzio].

Le strade dei fossi e dei limoni

Per quanto mi riguarda, io prediligo le strade conducono ai fossi ricoperti di erba nelle cui pozzanghere povere di acqua i ragazzi hanno l’abitudine di catture qualche anguilla: [prediligo] le piccole strade che seguono i bordi dei fossi, che scendono in mezzo a ciuffi di canne e che immettono negli orti, in mezzo ad alberi di limoni.

Il profumo [dei limoni]ei limoni e la pace

Molto meglio se i versi festosi degli uccelli scompaiono come fossero inghiottiti [nel cielo e nel mare] azzurro, nell’aria quasi immobile, si percepisce in modo più chiaro il fruscio dei rami degli alberi di limone, nostri amici, e la sensazione prodotta da questo odore [il profumo dei limoni] che non sa staccarsi dalla terra e fa diffondere nel cuore una dolcezza inquietante. Qui, quasi per un miracolo, non c’è la guerra e le nostre passioni hanno preso un’altra direzione (divertite, orientate altrove); qui a noi che siamo poveri [in polemica con i poeti laureati] spetta la nostra parte di ricchezza, cioè il profumo dei limoni.

Il segreto della natura e l'illusione

Vedi, in questi attimi di silenzio in cui le cose (= la realtà) sembrano trovarsi in uno stato di quiete (= abbandonarsi) e sembrano vicine ad essere disposte a rivelare il proprio intimo segreto (= tradire i loro ultimo segreto), a volte ci aspettiamo un errore della natura, il punto morto del mondo, l’anello di una catena che non tiene più, il bandolo di un filo che permetta di districare il groviglio [dell’esistenza umana] che ci metta in mezzo alla verità [per poterci spiegare perché la natura sia così ostile neri nostri confronti]. [Gli aspetti della realtà ed il senso dell’esistenza umana sono paragonati ad un filo ingarbugliato che è difficile da dipanare, cioè da capire. L’errore della natura, il punto morto del mondo l’anello spezzato di una catena, il bandolo del filo rappresentano un varco che permette all’uomo di dare un senso alla realtà]

Lo sguardo scruta attentamente tutt’intorno, la mente analizza, riunisce e separa [ciò che appare della realtà], mentre tutt’intorno si diffonde il profumo [dei limoni] quando il giorno si spenge.

In questi momenti di silenzio, sembra quasi di intravedere la presenza di una Divinità che è stata disturbata, in ogni ombra di essere umano che si sta allontanando. [Questa immagine significa che probabilmente nel silenzio della sera, profumato di limoni, qualcuno ha scoperto il segreto del mondo e la sua verità per cui si sta allontanando, cercando di non farsi vedere]

Ma l’illusione [di conoscere il segreto delle cose] svanisce e il tempo ci riporta nelle città rumorose in cui l’azzurro del cielo è visibile soltanto a pezzi, in alto, fra i cornicioni delle case. La pioggia rende poi pesante la terra; sulle case si infittisce la noia invernale, la luce diminuisce sempre più [perché la stagione invernale si avvicina] - e l’anima si fa più triste. Quand’ecco che un giorno da un portone lasciato semiaperto, tra gli alberi di un cortile, ci appare il colore giallo dei limoni; e la tristezza del cuore svanisce e le trombe d’oro della luminosità [si tratta del colore giallo vivo dei limoni] trasmettono nel cuore il oro canti gioiosi.