Concetti Chiave
- In British English, 'have' is used to indicate possession and in specific expressions like 'to have a bath' and 'to have breakfast'.
- Common phrases with 'have' in British English include 'to have dinner', 'to have tea', and 'to have a chat'.
- In American English, possession is expressed using 'have got', as in 'I have got a bicycle'.
- The negative and interrogative forms of 'have got' use the auxiliary verb 'do', such as 'Do you have a pen?'.
- Short answers in American English omit 'got', like 'Yes, I have' instead of 'Yes, I have got'.
Qual è l'uso di 'have' nell'inglese britannico?
Have si usa nell'inglese britannico per indicare il possesso e in alcune espressioni particolari (ossia quando accompagna un sostantivo).
-To have a bath: fare il bagno (Es: He's having a bath = lui sta facendo il bagno);
-To have breakfast: fare colazione (Es: before go to the school, we have breakfast = prima di andare a scuola facciamo colazione);
-To have a party: dare una festa (Es: they have a party for the school = loro danno una festa per la scuola);
-To have a try: tentare (Es: we have try the fortune = abbiamo tentato la fortuna);
-To have a lesson: prendere una lezione (Es: Tom's having piano lessons = Tom sta prendendo lezioni di pianoforte);
-To have a dream: fare un sogno (Es: Martin Luther King had a lot of dreams = Martin Luther King faceva molti sogni);
-To have a good trip: fare buon viaggio (Es: have a good trip! = Fate buon viaggio!);
-To have dinner: cenare (Es: grandparents has dinner at half past six p.m. = i nonni cenano alle 6.30 di sera);
-To have tea: prendere un tè (Es: English has tea at five o' clock p.m. = gli Inglesi prendono un tè alle 5 del pomeriggio);
-To have an ice-cream: mangiare un gelato (Es: On Saturday we have an ice-cream: sabato mangiamo il gelato);
-To have a swim: fare una nuotata (Es: Lee and his friends have a swim every days = Lee e i suoi amici fanno una nuotata tutti i giorni);
-To have a chat: fare due chiacchiere (Es: we don't have a chat = noi non facciamo due chiacchiere);
-To have a nap: fare un sonnellino (Es: my dad have a nap on the sofa = mio padre fa un sonnellino sul divano).
Uso di 'have got' nell'inglese americano
Nell'inglese americano il possesso è espresso da 'have got'.
Es: I have got a bicycle = io ho una bici
La forma negativa e interrogativa di have got è sostituita dal verbo ausiliare 'do'.
Es: Do you have a pen? Yes, I do/ No, I don't = hai una penna? Sì, ce l'ho/No, non ce l'ho.
Nelle risposte brevi non c'è il rafforzativo 'got'.
Es: Have you got a pet? Yes, I have/No, I haven't = hai un animale domestico? Sì, ce l'ho/No, non ce l'ho.
:
Domande da interrogazione
- Qual è l'uso principale di "have" nell'inglese britannico?
- Come si esprime il possesso nell'inglese americano?
- Qual è la differenza tra le forme negativa e interrogativa di "have got" nell'inglese americano?
- Ci sono differenze nelle risposte brevi tra "have" e "have got"?
"Have" si usa nell'inglese britannico per indicare il possesso e in espressioni particolari, come "to have a bath" o "to have breakfast".
Nell'inglese americano, il possesso è espresso con "have got", come in "I have got a bicycle".
Nelle forme negativa e interrogativa di "have got", si utilizza il verbo ausiliare "do", come in "Do you have a pen?".
Sì, nelle risposte brevi non si usa il rafforzativo "got"; ad esempio, "Have you got a pet? Yes, I have."