Paragrafo 9 - Sostantivi irregolari della terza declinazione
Alla 3 declinazione appartengono alcuni gruppi di sostantivi irregolari, che formano i vari casi da temi diversi (sostantivi metaplastici trasformazione) o che seguono diverse declinazioni (eterocliti). Eccone, in ordine alfabetico, i più importanti:
- (2. declinaz.) = agnello. Forma tutti gli altri casi (per lo più) dal tema -, seguendo la 3 declinazione nomin. (usato solo nelle iscrizioni), gen. , ecc...). Il dativo plur. ha una forma omerica: , ed una tarda: . Esiste tuttavia anche la forma: , che segue la 2 declinazione (Esopo).
- Donna. Forma gli altri casi dal tema - e si declina così: sing. , , , ; duale , ; plur. , , , .
- Lacrima. Usa normalmente le forme della 2 declinazione, salvo per il dativo plurale , derivato dal tema -, della 3 declinazione.
- Albero. Segue la 2 declinazione, ma nel dativo plurale usa anche la forma: , della 3 declinazione.
- Primavera. Accanto al genitivo e al dativo , usa anche le forme contratte: genitivo , dativo .
- = Gesù (postclassico): genitivo, dativo, vocativo ; accusativo .
- Cane. Ha il vocativo singolare , ma forma tutti gli altri casi dal tema -: , , - plurale: , , , - duale: , .
- Uccello. Forma gli altri casi del singolare dal tema - (genitivo ; dativo , accusativo oppure , vocativo ); nel plurale usa anche forme da un tema -: nominativo ; genitivo ; accusativo ed .
- Uccello.
- Pinice (altura dove si tenevano le adunanze del popolo in Atene). Forma gli altri casi dal tema - (metatesi consonantica): genitivo , dativo , accusativo .
- Pelle. Oltre alla declinazione regolare, ha pure le forme: Sing.: genitivo , dativo , accusativo .
14